core/homeassistant/components/isy994/translations/es.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "No se pudo conectar",
            "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida",
            "invalid_host": "La entrada del host no estaba en formato URL completo, por ejemplo, http://192.168.10.100:80",
            "reauth_successful": "La autenticaci\u00f3n se volvi\u00f3 a realizar correctamente",
            "unknown": "Error inesperado"
        },
        "flow_title": "{name} ({host})",
        "step": {
            "reauth_confirm": {
                "data": {
                    "password": "Contrase\u00f1a",
                    "username": "Nombre de usuario"
                },
                "description": "Las credenciales para {host} ya no son v\u00e1lidas.",
                "title": "Vuelve a autenticar tu ISY"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "URL",
                    "password": "Contrase\u00f1a",
                    "tls": "La versi\u00f3n de TLS del controlador ISY.",
                    "username": "Nombre de usuario"
                },
                "description": "La entrada del host debe estar en formato URL completo, por ejemplo, http://192.168.10.100:80",
                "title": "Conectar con tu ISY"
            }
        }
    },
    "issues": {
        "deprecated_service": {
            "fix_flow": {
                "step": {
                    "confirm": {
                        "description": "Actualiza cualquier automatizaci\u00f3n o script que use este servicio para usar en su lugar el servicio `{alternate_service}` con una ID de entidad de destino de `{alternate_target}`.",
                        "title": "Se eliminar\u00e1 el servicio {deprecated_service}"
                    },
                    "deprecated_yaml": {
                        "description": "Se va a eliminar la configuraci\u00f3n de Universal Devices ISY/IoX mediante YAML. \n\nTu configuraci\u00f3n YAML existente se ha importado a la IU autom\u00e1ticamente. \n\nElimina la configuraci\u00f3n YAML `isy994` de tu archivo configuration.yaml y reinicia Home Assistant para solucionar este problema.",
                        "title": "Se va a eliminar la configuraci\u00f3n YAML de ISY/IoX"
                    }
                }
            },
            "title": "Se eliminar\u00e1 el servicio {deprecated_service}"
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "ignore_string": "Ignorar Cadena",
                    "restore_light_state": "Restaurar el brillo de la luz",
                    "sensor_string": "Cadena Nodo Sensor",
                    "variable_sensor_string": "Cadena de Sensor Variable"
                },
                "description": "Configura las opciones para la integraci\u00f3n ISY:\n\u2022 Cadena de sensor de nodo: Cualquier dispositivo o carpeta que contenga 'Cadena de sensor de nodo' en el nombre se tratar\u00e1 como un sensor o un sensor binario.\n\u2022 Ignorar Cadena: Cualquier dispositivo con 'Ignorar Cadena' en el nombre ser\u00e1 ignorado.\n\u2022 Cadena de sensor variable: cualquier variable que contenga 'Cadena de sensor variable' se a\u00f1adir\u00e1 como sensor.\n\u2022 Restaurar brillo de luz: si est\u00e1 habilitado, el brillo anterior se restaurar\u00e1 al encender una luz en lugar del nivel de encendido integrado del dispositivo.",
                "title": "Opciones ISY"
            }
        }
    },
    "system_health": {
        "info": {
            "device_connected": "ISY conectado",
            "host_reachable": "Host accesible",
            "last_heartbeat": "Hora del \u00faltimo latido",
            "websocket_status": "Estado del conector de eventos"
        }
    }
}