core/homeassistant/components/zha/translations/et.json

174 lines
8.0 KiB
JSON
Raw Normal View History

2020-09-20 00:05:00 +00:00
{
2020-09-23 00:05:01 +00:00
"config": {
2020-10-12 00:03:31 +00:00
"abort": {
2021-08-22 00:11:30 +00:00
"not_zha_device": "See seade ei ole zha seade",
2021-08-27 00:14:42 +00:00
"single_instance_allowed": "Juba seadistatud. V\u00f5imalik on ainult \u00fcks seadistamine.",
"usb_probe_failed": "USB seadme k\u00fcsitlemine eba\u00f5nnestus"
2020-10-12 00:03:31 +00:00
},
"error": {
"cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus"
},
2021-05-12 00:04:03 +00:00
"flow_title": "{name}",
2020-09-23 00:05:01 +00:00
"step": {
2021-08-22 00:11:30 +00:00
"confirm": {
"description": "Kas soovid seadistada teenust {name} ?"
},
2022-08-23 00:32:02 +00:00
"confirm_hardware": {
"description": "Kas seadistada {name} ?"
},
2020-10-15 00:03:50 +00:00
"pick_radio": {
"data": {
"radio_type": "Seadme raadio t\u00fc\u00fcp"
},
"description": "Vali oma Zigbee raadio t\u00fc\u00fcp",
"title": "Seadme raadio t\u00fc\u00fcp"
},
2020-09-23 00:05:01 +00:00
"port_config": {
2020-10-15 00:03:50 +00:00
"data": {
"baudrate": "pordi kiirus",
"flow_control": "andmevoo juhtimine",
"path": "Jadaseadme tee"
},
"description": "Sisesta pordispetsiifilised seaded",
2020-09-23 00:05:01 +00:00
"title": "Seaded"
2020-10-12 00:03:31 +00:00
},
"user": {
2020-10-15 00:03:50 +00:00
"data": {
"path": "Jadaseadme tee"
},
"description": "Vali Zigbee raadio jadaport",
2020-10-12 00:03:31 +00:00
"title": ""
2020-09-23 00:05:01 +00:00
}
}
},
2021-05-02 00:04:24 +00:00
"config_panel": {
"zha_alarm_options": {
"alarm_arm_requires_code": "Valvestamise kood",
"alarm_failed_tries": "Mitu j\u00e4rjestikust eba\u00f5nnestunud koodi sisestamist h\u00e4ire k\u00e4ivitamiseks",
"alarm_master_code": "Valvekeskuse juhtpaneel(ide) \u00fclemkood",
"title": "Valvekeskuse juhtpaneeli s\u00e4tted"
},
"zha_options": {
2022-08-11 00:26:23 +00:00
"always_prefer_xy_color_mode": "Eelista alati XY v\u00e4rvire\u017eiimi",
2021-06-01 00:30:06 +00:00
"consider_unavailable_battery": "Arvesta, et patareitoitega seadmed pole p\u00e4rast (sekundit) saadaval",
"consider_unavailable_mains": "Arvesta, et v\u00f5rgutoitega seadmed pole p\u00e4rast (sekundit) saadaval",
2021-05-02 00:04:24 +00:00
"default_light_transition": "Heleduse vaike\u00fclemineku aeg (sekundites)",
"enable_identify_on_join": "Luba tuvastamine kui seadmed liituvad v\u00f5rguga",
2022-07-25 00:25:55 +00:00
"enhanced_light_transition": "Luba t\u00e4iustatud valguse v\u00e4rvi/temperatuuri \u00fcleminek v\u00e4ljal\u00fclitatud olekust",
2022-08-11 00:26:23 +00:00
"light_transitioning_flag": "Luba t\u00e4iustatud heleduse liugur valguse \u00fclemineku ajal",
2021-05-02 00:04:24 +00:00
"title": "\u00dcldised valikud"
}
},
2020-09-20 00:05:00 +00:00
"device_automation": {
"action_type": {
2020-10-15 00:03:50 +00:00
"squawk": "Pr\u00e4\u00e4ksata",
2020-09-20 00:05:00 +00:00
"warn": "Hoiata"
2020-09-23 00:05:01 +00:00
},
"trigger_subtype": {
"both_buttons": "M\u00f5lemad nupud",
"button_1": "Esimene nupp",
"button_2": "Teine nupp",
"button_3": "Kolmas nupp",
"button_4": "Neljas nupp",
"button_5": "Viies nupp",
"button_6": "Kuues nupp",
"close": "Sulge",
"dim_down": "H\u00e4marda",
"dim_up": "Tee heledamaks",
2020-11-04 00:13:14 +00:00
"face_1": "k\u00fclg 1 on \u00fcleval",
"face_2": "k\u00fclg 2 on \u00fcleval",
"face_3": "k\u00fclg 3 on \u00fcleval",
"face_4": "k\u00fclg 4 on \u00fcleval",
"face_5": "k\u00fclg 5 on \u00fcleval",
"face_6": "k\u00fclg 6 on \u00fcleval",
"face_any": "mistahes k\u00fclg on \u00fcleval",
2020-09-23 00:05:01 +00:00
"left": "Vasakule",
"open": "Ava",
"right": "Paremale",
"turn_off": "L\u00fclita v\u00e4lja",
"turn_on": "L\u00fclita sisse"
},
"trigger_type": {
"device_dropped": "Seade kukkus",
2020-11-04 00:13:14 +00:00
"device_flipped": "Seadet p\u00f6\u00f6rati {subtype}",
"device_knocked": "Seadet koputati {subtype}",
2020-09-23 00:05:01 +00:00
"device_offline": "Seade on v\u00f5rgu\u00fchenduseta",
2020-11-04 00:13:14 +00:00
"device_rotated": "Seadet keerati {subtype}",
2020-09-23 00:05:01 +00:00
"device_shaken": "Seadet raputati",
2020-11-04 00:13:14 +00:00
"device_slid": "Seadet libistati {subtype}",
2020-09-23 00:05:01 +00:00
"device_tilted": "Seadet kallutati",
"remote_button_alt_double_press": "\"{subtype}\" on topeltkl\u00f5psatud (alternatiivre\u017eiim)",
"remote_button_alt_long_press": "\"{subtype}\" nuppu vajutati pikalt (alternatiivre\u017eiim)",
"remote_button_alt_long_release": "\"{subtype}\" nupp vabastati peale pikka vajutust (alternatiivre\u017eiim)",
"remote_button_alt_quadruple_press": "\"{subtype}\" on neljakordselt kl\u00f5psatud (alternatiivre\u017eiim)",
2020-11-04 00:13:14 +00:00
"remote_button_alt_quintuple_press": "{subtype} on neljakordselt kl\u00f5psatud (alternatiivre\u017eiim)",
"remote_button_alt_short_press": "{subtype} nuppu vajutati (alternatiivre\u017eiim)",
"remote_button_alt_short_release": "{subtype} nupp vabastati (alternatiivre\u017eiim)",
"remote_button_alt_triple_press": "{subtype} on kolmekordselt kl\u00f5psatud (alternatiivre\u017eiim)",
"remote_button_double_press": "{subtype} on topeltkl\u00f5psatud",
"remote_button_long_press": "{subtype} on pikalt alla vajutatud",
2020-09-23 00:05:01 +00:00
"remote_button_long_release": "\"{subtype}\" nupp vabastatati p\u00e4rast pikka vajutust",
"remote_button_quadruple_press": "\"{subtype}\" nuppu on neljakordselt kl\u00f5psatud",
"remote_button_quintuple_press": "\"{subtype}\" nuppu on viiekordselt kl\u00f5psatud",
"remote_button_short_press": "\"{subtype}\" nupp on vajutatud",
"remote_button_short_release": "\"{subtype}\" nupp vabastati",
"remote_button_triple_press": "Nuppu \"{subtype}\" kl\u00f5psati kolm korda"
2020-09-20 00:05:00 +00:00
}
2022-09-02 00:25:46 +00:00
},
"options": {
"step": {
2022-09-13 00:29:19 +00:00
"choose_automatic_backup": {
"title": "Taasta automaatvarundusest"
},
"choose_formation_strategy": {
"description": "Vali raadiov\u00f5rgu s\u00e4tted",
"menu_options": {
"choose_automatic_backup": "Taasta automaatvarundusest",
"form_new_network": "Kustuta vana v\u00f5rk ja loo uus",
"reuse_settings": "S\u00e4ilita raadiov\u00f5rgu s\u00e4tted",
"upload_manual_backup": "Lae varukoopia \u00fcles"
},
"title": "V\u00f5rgu \u00fclesehitus"
},
"choose_serial_port": {
"data": {
"path": "Jadapordi seadme rada"
},
"description": "Vali Zigbee raadio jadaport",
"title": "Vali jadaport"
},
2022-09-06 00:27:55 +00:00
"init": {
"description": "ZHA peatatakse. Kas soovid j\u00e4tkata?",
"title": "Seadista ZHA uuesti"
},
2022-09-13 00:29:19 +00:00
"manual_pick_radio_type": {
"data": {
"radio_type": "Raadio t\u00fc\u00fcp"
},
"description": "Vali Zigbee raadio t\u00fc\u00fcp",
"title": "Raadioseadme t\u00fc\u00fcp"
},
"manual_port_config": {
"data": {
"baudrate": "Pordi kiirus",
"flow_control": "Andmevoo kontroll",
"path": "Jadapordi seadme aadress"
},
"description": "Sisesta jadapordi s\u00e4tted",
"title": "Jadapordi s\u00e4tted"
},
"maybe_confirm_ezsp_restore": {
"data": {
"overwrite_coordinator_ieee": "Asenda IEEE aadress j\u00e4\u00e4davalt"
},
"title": "Kirjuta IEEE aadress \u00fcle"
},
2022-09-02 00:25:46 +00:00
"upload_manual_backup": {
2022-09-13 00:29:19 +00:00
"data": {
"uploaded_backup_file": "Lae kirje \u00fcles"
},
2022-09-02 00:25:46 +00:00
"title": "Lae k\u00e4sitsi loodud varukoopia \u00fcles"
}
}
2020-09-20 00:05:00 +00:00
}
}