[ci skip] Translation update

pull/55308/head
GitHub Action 2021-08-27 00:14:42 +00:00
parent 5393a16c44
commit 65d14909ee
238 changed files with 706 additions and 491 deletions
homeassistant/components
abode/translations
accuweather/translations
adguard/translations
agent_dvr/translations
airly/translations
airnow/translations
airtouch4/translations
airvisual/translations
almond/translations
ambee/translations
ambiclimate/translations
ambient_station/translations
apple_tv/translations
arcam_fmj/translations
atag/translations
august/translations
aurora/translations
awair/translations
axis/translations
azure_devops/translations
binary_sensor/translations
blebox/translations
blink/translations
bmw_connected_drive/translations
bond/translations
bosch_shc/translations
braviatv/translations
broadlink/translations
brother/translations
bsblan/translations
cast/translations
cert_expiry/translations
cloudflare/translations
co2signal/translations
coinbase/translations
coronavirus/translations
daikin/translations
deconz/translations
denonavr/translations
devolo_home_control/translations
directv/translations
doorbird/translations
dunehd/translations
ecobee/translations
econet/translations
elgato/translations
elkm1/translations
emonitor/translations
enphase_envoy/translations
epson/translations
esphome/translations
ezviz/translations
fireservicerota/translations
firmata/translations
fjaraskupan/translations
flick_electric/translations
flume/translations
flunearyou/translations
forked_daapd/translations
foscam/translations
freebox/translations
freedompro/translations
fritz/translations
fritzbox/translations
fritzbox_callmonitor/translations
gdacs/translations
geonetnz_quakes/translations
gios/translations
glances/translations
goalzero/translations
google_travel_time/translations
growatt_server/translations
guardian/translations
hangouts/translations
harmony/translations
hisense_aehw4a1/translations
home_connect/translations
home_plus_control/translations
homekit/translations
homekit_controller/translations
homematicip_cloud/translations
honeywell/translations
huawei_lte/translations
hue/translations
huisbaasje/translations
humidifier/translations
hunterdouglas_powerview/translations
hvv_departures/translations
hyperion/translations
ialarm/translations
icloud/translations
ios/translations
ipp/translations
iqvia/translations
isy994/translations
izone/translations
juicenet/translations
kodi/translations

View File

@ -2,7 +2,7 @@
"config": {
"abort": {
"reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi",
"single_instance_allowed": "D\u00e9ja configur\u00e9. Une seule configuration possible."
"single_instance_allowed": "D\u00e9j\u00e0 configur\u00e9. Une seule configuration possible."
},
"error": {
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",

View File

@ -14,7 +14,7 @@
"api_key": "Cl\u00e9 d'API",
"latitude": "Latitude",
"longitude": "Longitude",
"name": "Nom de l'int\u00e9gration"
"name": "Nom"
},
"description": "Si vous avez besoin d'aide pour la configuration, consultez le site suivant : https://www.home-assistant.io/integrations/accuweather/\n\nCertains capteurs ne sont pas activ\u00e9s par d\u00e9faut. Vous pouvez les activer dans le registre des entit\u00e9s apr\u00e8s la configuration de l'int\u00e9gration.\nLes pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques ne sont pas activ\u00e9es par d\u00e9faut. Vous pouvez l'activer dans les options d'int\u00e9gration.",
"title": "AccuWeather"

View File

@ -17,9 +17,9 @@
"host": "H\u00f4te",
"password": "Mot de passe",
"port": "Port",
"ssl": "AdGuard Home utilise un certificat SSL",
"ssl": "Utilise un certificat SSL",
"username": "Nom d'utilisateur",
"verify_ssl": "AdGuard Home utilise un certificat appropri\u00e9"
"verify_ssl": "V\u00e9rifier le certificat SSL"
},
"description": "Configurez votre instance AdGuard Home pour permettre la surveillance et le contr\u00f4le."
}

View File

@ -4,13 +4,13 @@
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"error": {
"already_in_progress": "La configuration de l'appareil est d\u00e9j\u00e0 en cours.",
"already_in_progress": "La configuration est d\u00e9j\u00e0 en cours",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion"
},
"step": {
"user": {
"data": {
"host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP",
"host": "H\u00f4te",
"port": "Port"
},
"title": "Configurer l'agent DVR"

View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "L'int\u00e9gration des coordonn\u00e9es d'Airly est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9."
"already_configured": "L'emplacement est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"error": {
"invalid_api_key": "Cl\u00e9 API invalide",
@ -13,7 +13,7 @@
"api_key": "Cl\u00e9 d'API",
"latitude": "Latitude",
"longitude": "Longitude",
"name": "Nom de l'int\u00e9gration"
"name": "Nom"
},
"description": "Configurez l'int\u00e9gration de la qualit\u00e9 de l'air Airly. Pour g\u00e9n\u00e9rer une cl\u00e9 API, rendez-vous sur https://developer.airly.eu/register.",
"title": "Airly"

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"error": {
"cannot_connect": "\u00c9chec \u00e0 la connexion",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"invalid_auth": "Authentification invalide",
"invalid_location": "Aucun r\u00e9sultat trouv\u00e9 pour cet emplacement",
"unknown": "Erreur inattendue"
@ -12,7 +12,7 @@
"step": {
"user": {
"data": {
"api_key": "Cl\u00e9 API",
"api_key": "Cl\u00e9 d'API",
"latitude": "Latitude",
"longitude": "Longitude",
"radius": "Rayon d'action de la station (en miles, facultatif)"

View File

@ -0,0 +1,17 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"error": {
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion"
},
"step": {
"user": {
"data": {
"host": "H\u00f4te"
}
}
}
}
}

View File

@ -13,7 +13,7 @@
"step": {
"geography_by_coords": {
"data": {
"api_key": "Clef d'API",
"api_key": "Cl\u00e9 d'API",
"latitude": "Latitude",
"longitude": "Longitude"
},
@ -22,7 +22,7 @@
},
"geography_by_name": {
"data": {
"api_key": "Clef d'API",
"api_key": "Cl\u00e9 d'API",
"city": "Ville",
"country": "Pays",
"state": "Etat"

View File

@ -1,8 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"cannot_connect": "Impossible de se connecter au serveur Almond",
"missing_configuration": "Veuillez consulter la documentation pour savoir comment configurer Almond.",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"missing_configuration": "Le composant n'est pas configur\u00e9. Veuillez suivre la documentation.",
"no_url_available": "Aucune URL disponible. Pour plus d'informations sur cette erreur, [consultez la section d'aide] ( {docs_url} )",
"single_instance_allowed": "D\u00e9j\u00e0 configur\u00e9. Une seule configuration possible."
},

View File

@ -1,22 +1,22 @@
{
"config": {
"abort": {
"reauth_successful": "R\u00e9-authentification r\u00e9ussie"
"reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi"
},
"error": {
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"invalid_api_key": "Cl\u00e9 API non valide"
"invalid_api_key": "Cl\u00e9 API invalide"
},
"step": {
"reauth_confirm": {
"data": {
"api_key": "cl\u00e9 API",
"api_key": "Cl\u00e9 d'API",
"description": "R\u00e9-authentifiez-vous avec votre compte Ambee."
}
},
"user": {
"data": {
"api_key": "cl\u00e9 API",
"api_key": "Cl\u00e9 d'API",
"latitude": "Latitude",
"longitude": "Longitude",
"name": "Nom"

View File

@ -6,7 +6,7 @@
"missing_configuration": "Le composant n'est pas configur\u00e9. Veuillez suivre la documentation."
},
"create_entry": {
"default": "Authentifi\u00e9 avec succ\u00e8s avec Ambiclimate"
"default": "Authentification r\u00e9ussie"
},
"error": {
"follow_link": "Veuillez suivre le lien et vous authentifier avant d'appuyer sur Soumettre.",

View File

@ -1,10 +1,10 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Cette cl\u00e9 d'application est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9e."
"already_configured": "Le service est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"error": {
"invalid_key": "Cl\u00e9 d'API et / ou cl\u00e9 d'application non valide",
"invalid_key": "Cl\u00e9 API invalide",
"no_devices": "Aucun appareil trouv\u00e9 dans le compte"
},
"step": {

View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured_device": "Le p\u00e9riph\u00e9rique est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"already_configured_device": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"already_in_progress": "La configuration est d\u00e9j\u00e0 en cours",
"backoff": "L'appareil n'accepte pas les demandes d'appariement pour le moment (vous avez peut-\u00eatre saisi un code PIN non valide trop de fois), r\u00e9essayez plus tard.",
"device_did_not_pair": "Aucune tentative pour terminer l'appairage n'a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e \u00e0 partir de l'appareil.",
@ -11,10 +11,10 @@
},
"error": {
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"invalid_auth": "Autentification invalide",
"no_devices_found": "Aucun appareil d\u00e9tect\u00e9 sur le r\u00e9seau",
"invalid_auth": "Authentification invalide",
"no_devices_found": "Aucun appareil trouv\u00e9 sur le r\u00e9seau",
"no_usable_service": "Un dispositif a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9, mais aucun moyen d\u2019\u00e9tablir un lien avec lui. Si vous continuez \u00e0 voir ce message, essayez de sp\u00e9cifier son adresse IP ou de red\u00e9marrer votre Apple TV.",
"unknown": "Erreur innatendue"
"unknown": "Erreur inattendue"
},
"flow_title": "Apple TV: {name}",
"step": {

View File

@ -1,8 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "L'appareil \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9.",
"already_in_progress": "Le flux de configuration de l'appareil est d\u00e9j\u00e0 en cours.",
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"already_in_progress": "La configuration est d\u00e9j\u00e0 en cours",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion"
},
"error": {

View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Un seul appareil Atag peut \u00eatre ajout\u00e9 \u00e0 Home Assistant"
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"error": {
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
@ -10,7 +10,7 @@
"step": {
"user": {
"data": {
"host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP",
"host": "H\u00f4te",
"port": "Port"
},
"title": "Se connecter \u00e0 l'appareil"

View File

@ -5,8 +5,8 @@
"reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi"
},
"error": {
"cannot_connect": "Impossible de se connecter, veuillez r\u00e9essayer",
"invalid_auth": "Authentification non valide",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"invalid_auth": "Authentification invalide",
"unknown": "Erreur inattendue"
},
"step": {

View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"error": {
"cannot_connect": "\u00c9chec \u00e0 la connexion"
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion"
},
"step": {
"user": {

View File

@ -3,11 +3,11 @@
"abort": {
"already_configured": "Le compte est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"no_devices_found": "Aucun appareil trouv\u00e9 sur le r\u00e9seau",
"reauth_successful": "Jeton d'acc\u00e8s mis \u00e0 jour avec succ\u00e8s"
"reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi"
},
"error": {
"invalid_access_token": "Jeton d'acc\u00e8s non valide",
"unknown": "Erreur d'API Awair inconnue."
"unknown": "Erreur inattendue"
},
"step": {
"reauth": {

View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"error": {
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"already_in_progress": "Le flux de configuration de l'appareil est d\u00e9j\u00e0 en cours.",
"already_in_progress": "La configuration est d\u00e9j\u00e0 en cours",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"invalid_auth": "Authentification invalide"
},
@ -15,7 +15,7 @@
"step": {
"user": {
"data": {
"host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP",
"host": "H\u00f4te",
"password": "Mot de passe",
"port": "Port",
"username": "Nom d'utilisateur"

View File

@ -2,7 +2,7 @@
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Le compte est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"reauth_successful": "Jeton d'acc\u00e8s mis \u00e0 jour avec succ\u00e8s"
"reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi"
},
"error": {
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",

View File

@ -115,12 +115,12 @@
"on": "Connect\u00e9"
},
"door": {
"off": "Ferm\u00e9e",
"on": "Ouverte"
"off": "Ferm\u00e9",
"on": "Ouvert"
},
"garage_door": {
"off": "Ferm\u00e9e",
"on": "Ouverte"
"off": "Ferm\u00e9",
"on": "Ouvert"
},
"gas": {
"off": "Non d\u00e9tect\u00e9",
@ -191,8 +191,8 @@
"on": "D\u00e9tect\u00e9e"
},
"window": {
"off": "Ferm\u00e9e",
"on": "Ouverte"
"off": "Ferm\u00e9",
"on": "Ouvert"
}
},
"title": "Capteur binaire"

View File

@ -2,11 +2,11 @@
"config": {
"abort": {
"address_already_configured": "Un p\u00e9riph\u00e9rique BleBox est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9 \u00e0 {address}.",
"already_configured": "Ce p\u00e9riph\u00e9rique BleBox est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9."
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"error": {
"cannot_connect": "Impossible de connecter le p\u00e9riph\u00e9rique BleBox. (V\u00e9rifiez les journaux pour les erreurs.)",
"unknown": "Erreur inconnue lors de la connexion au p\u00e9riph\u00e9rique BleBox. (V\u00e9rifiez les journaux pour les erreurs.)",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"unknown": "Erreur inattendue",
"unsupported_version": "L'appareil BleBox a un micrologiciel obsol\u00e8te. Veuillez d'abord le mettre \u00e0 jour."
},
"flow_title": "P\u00e9riph\u00e9rique Blebox: {name} ({host)}",

View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "P\u00e9riph\u00e9rique d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"error": {
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
@ -20,7 +20,7 @@
"user": {
"data": {
"password": "Mot de passe",
"username": "Identifiant"
"username": "Nom d'utilisateur"
},
"title": "Connectez-vous avec un compte Blink"
}

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"already_configured": "Le compte est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"error": {
"cannot_connect": "\u00c9chec \u00e0 la connexion",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"invalid_auth": "Authentification invalide"
},
"step": {

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"error": {
"cannot_connect": "Echec de connexion",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"invalid_auth": "Authentification invalide",
"old_firmware": "Ancien micrologiciel non pris en charge sur l'appareil Bond - veuillez mettre \u00e0 niveau avant de continuer",
"unknown": "Erreur inattendue"
@ -19,7 +19,7 @@
},
"user": {
"data": {
"access_token": "Token d'acc\u00e8s",
"access_token": "Jeton d'acc\u00e8s",
"host": "H\u00f4te"
}
}

View File

@ -2,11 +2,11 @@
"config": {
"abort": {
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"reauth_successful": "R\u00e9-authentification r\u00e9ussie"
"reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi"
},
"error": {
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"invalid_auth": "Authentification incorrecte",
"invalid_auth": "Authentification invalide",
"pairing_failed": "L'appairage a \u00e9chou\u00e9\u00a0; veuillez v\u00e9rifier que le Bosch Smart Home Controller est en mode d'appairage (voyant clignotant) et que votre mot de passe est correct.",
"session_error": "Erreur de session\u00a0: l'API renvoie un r\u00e9sultat non-OK.",
"unknown": "Erreur inattendue"
@ -23,7 +23,7 @@
},
"reauth_confirm": {
"description": "L'int\u00e9gration bosch_shc doit r\u00e9-authentifier votre compte",
"title": "R\u00e9authentification de l'int\u00e9gration"
"title": "R\u00e9-authentifier l'int\u00e9gration"
},
"user": {
"data": {

View File

@ -1,12 +1,12 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Ce t\u00e9l\u00e9viseur est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9.",
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"no_ip_control": "Le contr\u00f4le IP est d\u00e9sactiv\u00e9 sur votre t\u00e9l\u00e9viseur ou le t\u00e9l\u00e9viseur n'est pas pris en charge."
},
"error": {
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion, h\u00f4te ou code PIN non valide.",
"invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP invalide.",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP non valide",
"unsupported_model": "Votre mod\u00e8le de t\u00e9l\u00e9viseur n'est pas pris en charge."
},
"step": {
@ -19,7 +19,7 @@
},
"user": {
"data": {
"host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP"
"host": "H\u00f4te"
},
"description": "Configurez l'int\u00e9gration du t\u00e9l\u00e9viseur Sony Bravia. Si vous rencontrez des probl\u00e8mes de configuration, rendez-vous sur: https://www.home-assistant.io/integrations/braviatv \n\n Assurez-vous que votre t\u00e9l\u00e9viseur est allum\u00e9.",
"title": "Sony Bravia TV"

View File

@ -2,7 +2,7 @@
"config": {
"abort": {
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"already_in_progress": "Il y a d\u00e9j\u00e0 un processus de configuration en cours pour cet appareil",
"already_in_progress": "La configuration est d\u00e9j\u00e0 en cours",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP non valide",
"not_supported": "Dispositif non pris en charge",

View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Cette imprimante est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9e.",
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"unsupported_model": "Ce mod\u00e8le d'imprimante n'est pas pris en charge."
},
"error": {
@ -13,7 +13,7 @@
"step": {
"user": {
"data": {
"host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP",
"host": "H\u00f4te",
"type": "Type d'imprimante"
},
"description": "Configurez l'int\u00e9gration de l'imprimante Brother. Si vous avez des probl\u00e8mes avec la configuration, allez \u00e0 : https://www.home-assistant.io/integrations/brother"

View File

@ -10,7 +10,7 @@
"step": {
"user": {
"data": {
"host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP",
"host": "H\u00f4te",
"passkey": "Cha\u00eene de cl\u00e9 d'acc\u00e8s",
"password": "Mot de passe",
"port": "Port",

View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"single_instance_allowed": "Une seule configuration de Google Cast est n\u00e9cessaire."
"single_instance_allowed": "D\u00e9j\u00e0 configur\u00e9. Une seule configuration possible."
},
"error": {
"invalid_known_hosts": "Les h\u00f4tes connus doivent \u00eatre une liste d'h\u00f4tes s\u00e9par\u00e9s par des virgules."
@ -15,7 +15,7 @@
"title": "Google Cast"
},
"confirm": {
"description": "Voulez-vous configurer Google Cast?"
"description": "Voulez-vous commencer la configuration ?"
}
}
},

View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Cette combinaison h\u00f4te et port est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9e",
"already_configured": "Le service est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"import_failed": "\u00c9chec de l'importation \u00e0 partir de la configuration"
},
"error": {

View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"reauth_successful": "R\u00e9-authentification r\u00e9ussie",
"reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi",
"single_instance_allowed": "D\u00e9j\u00e0 configur\u00e9. Une seule configuration possible.",
"unknown": "Erreur inattendue"
},
@ -14,7 +14,7 @@
"step": {
"reauth_confirm": {
"data": {
"api_token": "Jeton API",
"api_token": "Jeton d'API",
"description": "R\u00e9-authentifiez-vous avec votre compte Cloudflare."
}
},

View File

@ -24,7 +24,7 @@
},
"user": {
"data": {
"api_key": "Token d'acc\u00e8s",
"api_key": "Jeton d'acc\u00e8s",
"location": "Obtenir des donn\u00e9es pour"
},
"description": "Visitez https://co2signal.com/ pour demander un jeton."

View File

@ -5,13 +5,13 @@
},
"error": {
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"invalid_auth": "Authentification incorrecte",
"invalid_auth": "Authentification invalide",
"unknown": "Erreur inattendue"
},
"step": {
"user": {
"data": {
"api_key": "cl\u00e9 API",
"api_key": "Cl\u00e9 d'API",
"api_token": "API secr\u00e8te",
"currencies": "Devises du solde du compte",
"exchange_rates": "Taux d'\u00e9change"

View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Ce pays est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9.",
"already_configured": "Le service est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion"
},
"step": {

View File

@ -13,8 +13,8 @@
"user": {
"data": {
"api_key": "Cl\u00e9 d'API",
"host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP",
"password": "Mot de passe de l'appareil (utilis\u00e9 uniquement par les appareils SKYFi)"
"host": "H\u00f4te",
"password": "Mot de passe"
},
"description": "Saisissez l'adresse IP de votre Daikin AC. \n\n Notez que Cl\u00e9 d'API et Mot de passe sont utilis\u00e9s respectivement par les p\u00e9riph\u00e9riques BRP072Cxx et SKYFi.",
"title": "Configurer Daikin AC"

View File

@ -2,7 +2,7 @@
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Ce pont est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"already_in_progress": "Le flux de configuration pour le pont est d\u00e9j\u00e0 en cours.",
"already_in_progress": "La configuration est d\u00e9j\u00e0 en cours",
"no_bridges": "Aucun pont deCONZ n'a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert",
"no_hardware_available": "Aucun mat\u00e9riel radio connect\u00e9 \u00e0 deCONZ",
"not_deconz_bridge": "Pas un pont deCONZ",
@ -23,7 +23,7 @@
},
"manual_input": {
"data": {
"host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP",
"host": "H\u00f4te",
"port": "Port"
}
},

View File

@ -1,8 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Appareil d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"already_in_progress": "Le flux de configuration pour ce Denon AVR est d\u00e9j\u00e0 en cours",
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"already_in_progress": "La configuration est d\u00e9j\u00e0 en cours",
"cannot_connect": "\u00c9chec de la connexion, veuillez r\u00e9essayer, d\u00e9brancher l'alimentation secteur et les c\u00e2bles ethernet et les reconnecter peut aider",
"not_denonavr_manufacturer": "Ce n'est pas un r\u00e9cepteur r\u00e9seau Denon AVR, le fabricant d\u00e9couvert ne correspondait pas",
"not_denonavr_missing": "Ce n'est pas un r\u00e9cepteur r\u00e9seau Denon AVR, les informations d\u00e9couvertes ne sont pas compl\u00e8tes"

View File

@ -1,8 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Cette unit\u00e9 centrale Home Control est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9e.",
"reauth_successful": "R\u00e9-authentification r\u00e9ussie"
"already_configured": "Le compte est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi"
},
"error": {
"invalid_auth": "Authentification invalide",
@ -13,14 +13,14 @@
"data": {
"mydevolo_url": "URL mydevolo",
"password": "Mot de passe",
"username": "Adresse e-mail / devolo ID"
"username": "Email / devolo ID"
}
},
"zeroconf_confirm": {
"data": {
"mydevolo_url": "mydevolo URL",
"password": "Mot de passe",
"username": "[%key:common::config_flow::d ata::email%] / devolo ID"
"username": "Email / devolo ID"
}
}
}

View File

@ -18,7 +18,7 @@
},
"user": {
"data": {
"host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP"
"host": "H\u00f4te"
}
}
}

View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Ce DoorBird est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"link_local_address": "Les adresses locales ne sont pas prises en charge",
"not_doorbird_device": "Cet appareil n'est pas un DoorBird"
},
@ -14,10 +14,10 @@
"step": {
"user": {
"data": {
"host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP",
"host": "H\u00f4te",
"name": "Nom de l'appareil",
"password": "Mot de passe",
"username": "Identifiant"
"username": "Nom d'utilisateur"
},
"title": "Connectez-vous au DoorBird"
}

View File

@ -6,7 +6,7 @@
"error": {
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP invalide."
"invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP non valide"
},
"step": {
"user": {

View File

@ -14,7 +14,7 @@
},
"user": {
"data": {
"api_key": "Cl\u00e9 API"
"api_key": "Cl\u00e9 d'API"
},
"description": "Veuillez entrer la cl\u00e9 API obtenue aupr\u00e8s d'ecobee.com.",
"title": "Cl\u00e9 API ecobee"

View File

@ -1,13 +1,13 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9ja configur\u00e9 ",
"cannot_connect": "\u00c9chec de la connexion ",
"invalid_auth": "Authentification invalide "
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"invalid_auth": "Authentification invalide"
},
"error": {
"cannot_connect": "\u00c9chec de la connexion",
"invalid_auth": "Authentification invalide "
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"invalid_auth": "Authentification invalide"
},
"step": {
"user": {

View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Cet appareil Elgato Key Light est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9.",
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion"
},
"error": {
@ -11,7 +11,7 @@
"step": {
"user": {
"data": {
"host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP",
"host": "H\u00f4te",
"port": "Port"
},
"description": "Configurez votre Elgato Key Light pour l'int\u00e9grer \u00e0 Home Assistant."

View File

@ -5,8 +5,8 @@
"already_configured": "Un ElkM1 avec ce pr\u00e9fixe est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"error": {
"cannot_connect": "Impossible de se connecter, veuillez r\u00e9essayer",
"invalid_auth": "Authentification non valide",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"invalid_auth": "Authentification invalide",
"unknown": "Erreur inattendue"
},
"step": {

View File

@ -15,7 +15,7 @@
},
"user": {
"data": {
"host": "Hote"
"host": "H\u00f4te"
}
}
}

View File

@ -2,7 +2,7 @@
"config": {
"abort": {
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"reauth_successful": "R\u00e9-authentification r\u00e9ussie"
"reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi"
},
"error": {
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
@ -13,7 +13,7 @@
"step": {
"user": {
"data": {
"host": "Hote",
"host": "H\u00f4te",
"password": "Mot de passe",
"username": "Nom d'utilisateur"
}

View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"error": {
"cannot_connect": "Echec de la connection",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"powered_off": "Le projecteur est-il allum\u00e9? Vous devez allumer le projecteur pour la configuration initiale."
},
"step": {

View File

@ -1,8 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "ESP est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"already_in_progress": "La configuration ESP est d\u00e9j\u00e0 en cours"
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"already_in_progress": "La configuration est d\u00e9j\u00e0 en cours"
},
"error": {
"connection_error": "Impossible de se connecter \u00e0 ESP. Assurez-vous que votre fichier YAML contient une ligne 'api:'.",
@ -23,7 +23,7 @@
},
"user": {
"data": {
"host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP",
"host": "H\u00f4te",
"port": "Port"
},
"description": "Veuillez saisir les param\u00e8tres de connexion de votre n\u0153ud [ESPHome] (https://esphomelib.com/)."

View File

@ -15,7 +15,7 @@
"confirm": {
"data": {
"password": "Mot de passe",
"username": "Identifiant"
"username": "Nom d'utilisateur"
},
"description": "Entrez les informations d'identification RTSP pour la cam\u00e9ra Ezviz {serial} avec IP {ip_address}",
"title": "Cam\u00e9ra Ezviz d\u00e9couverte"
@ -24,7 +24,7 @@
"data": {
"password": "Mot de passe",
"url": "URL",
"username": "Identifiant"
"username": "Nom d'utilisateur"
},
"title": "Connectez-vous \u00e0 Ezviz Cloud"
},
@ -32,7 +32,7 @@
"data": {
"password": "Mot de passe",
"url": "URL",
"username": "Identifiant"
"username": "Nom d'utilisateur"
},
"description": "Sp\u00e9cifiez manuellement l'URL de votre r\u00e9gion",
"title": "Connectez-vous \u00e0 l'URL Ezviz personnalis\u00e9e"

View File

@ -1,14 +1,14 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Le compte \u00e0 d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 configur\u00e9",
"already_configured": "Le compte est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi"
},
"create_entry": {
"default": "Autentification r\u00e9ussie"
"default": "Authentification r\u00e9ussie"
},
"error": {
"invalid_auth": "Autentification invalide"
"invalid_auth": "Authentification invalide"
},
"step": {
"reauth": {
@ -21,7 +21,7 @@
"data": {
"password": "Mot de passe",
"url": "Site web",
"username": "Utilisateur"
"username": "Nom d'utilisateur"
}
}
}

View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"cannot_connect": "Impossible de se connecter \u00e0 la carte Firmata pendant la configuration"
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion"
},
"step": {
"one": "Vide ",

View File

@ -0,0 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"no_devices_found": "V s\u00edti nebyla nalezena \u017e\u00e1dn\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed"
}
}
}

View File

@ -0,0 +1,13 @@
{
"config": {
"abort": {
"no_devices_found": "Aucun appareil trouv\u00e9 sur le r\u00e9seau",
"single_instance_allowed": "D\u00e9j\u00e0 configur\u00e9. Une seule configuration possible."
},
"step": {
"confirm": {
"description": "Voulez-vous configurer Fj\u00e4r\u00e5skupan?"
}
}
}
}

View File

@ -1,11 +1,11 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Ce compte est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9."
"already_configured": "Le compte est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"error": {
"cannot_connect": "Impossible de se connecter, veuillez r\u00e9essayer",
"invalid_auth": "Authentification non valide",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"invalid_auth": "Authentification invalide",
"unknown": "Erreur inattendue"
},
"step": {

View File

@ -1,12 +1,12 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Ce compte est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9.",
"reauth_successful": "R\u00e9-authentification r\u00e9ussie"
"already_configured": "Le compte est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi"
},
"error": {
"cannot_connect": "Impossible de se connecter, veuillez r\u00e9essayer",
"invalid_auth": "Authentification non valide",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"invalid_auth": "Authentification invalide",
"unknown": "Erreur inattendue"
},
"step": {

View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Coordonn\u00e9es d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9es"
"already_configured": "L'emplacement est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"error": {
"unknown": "Erreur inattendue"

View File

@ -1,12 +1,12 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Le p\u00e9riph\u00e9rique est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9.",
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"not_forked_daapd": "Le p\u00e9riph\u00e9rique n'est pas un serveur forked-daapd."
},
"error": {
"forbidden": "Impossible de se connecter. Veuillez v\u00e9rifier vos autorisations r\u00e9seau forked-daapd.",
"unknown_error": "Erreur inconnue",
"unknown_error": "Erreur inattendue",
"websocket_not_enabled": "le socket web du serveur forked-daapd n'est pas activ\u00e9.",
"wrong_host_or_port": "Impossible de se connecter. Veuillez v\u00e9rifier l'h\u00f4te et le port.",
"wrong_password": "Mot de passe incorrect.",

View File

@ -1,10 +1,10 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Le p\u00e9riph\u00e9rique est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"error": {
"cannot_connect": "Echec de connection",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"invalid_auth": "Authentification invalide",
"invalid_response": "R\u00e9ponse invalide de l\u2019appareil",
"unknown": "Erreur inattendue"

View File

@ -1,12 +1,12 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "H\u00f4te d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"error": {
"cannot_connect": "Impossible de se connecter, veuillez r\u00e9essayer",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"register_failed": "\u00c9chec de l'inscription, veuillez r\u00e9essayer",
"unknown": "Erreur inconnue: veuillez r\u00e9essayer plus tard"
"unknown": "Erreur inattendue"
},
"step": {
"link": {
@ -15,7 +15,7 @@
},
"user": {
"data": {
"host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP",
"host": "H\u00f4te",
"port": "Port"
},
"title": "Freebox"

View File

@ -10,7 +10,7 @@
"step": {
"user": {
"data": {
"api_key": "cl\u00e9 API"
"api_key": "Cl\u00e9 d'API"
},
"description": "Veuillez saisir la cl\u00e9 API obtenue sur https://home.freedompro.eu",
"title": "Cl\u00e9 API Freedompro"

View File

@ -2,14 +2,14 @@
"config": {
"abort": {
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"already_in_progress": "Le flux de configuration est d\u00e9j\u00e0 en cours",
"reauth_successful": "R\u00e9-authentification r\u00e9ussie"
"already_in_progress": "La configuration est d\u00e9j\u00e0 en cours",
"reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi"
},
"error": {
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9 ",
"already_in_progress": "Le flux de configuration est d\u00e9j\u00e0 en cours",
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"already_in_progress": "La configuration est d\u00e9j\u00e0 en cours",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"connection_error": "Erreur de connexion",
"connection_error": "\u00c9chec de connexion",
"invalid_auth": "Authentification invalide"
},
"flow_title": "FRITZ!Box Tools : {name}",

View File

@ -1,8 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Cette AVM FRITZ!Box est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9e.",
"already_in_progress": "Une configuration d'AVM FRITZ!Box est d\u00e9j\u00e0 en cours.",
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"already_in_progress": "La configuration est d\u00e9j\u00e0 en cours",
"no_devices_found": "Aucun appareil trouv\u00e9 sur le r\u00e9seau",
"not_supported": "Connect\u00e9 \u00e0 AVM FRITZ! Box mais impossible de contr\u00f4ler les appareils Smart Home.",
"reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi"
@ -28,7 +28,7 @@
},
"user": {
"data": {
"host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP",
"host": "H\u00f4te",
"password": "Mot de passe",
"username": "Nom d'utilisateur"
},

View File

@ -1,9 +1,9 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9ja configur\u00e9 ",
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"insufficient_permissions": "L'utilisateur ne dispose pas des autorisations n\u00e9cessaires pour acc\u00e9der aux param\u00e8tres d'AVM FRITZ! Box et \u00e0 ses r\u00e9pertoires.",
"no_devices_found": "Aucun appreil trouv\u00e9 sur le r\u00e9seau "
"no_devices_found": "Aucun appareil trouv\u00e9 sur le r\u00e9seau"
},
"error": {
"invalid_auth": "Authentification invalide"
@ -17,10 +17,10 @@
},
"user": {
"data": {
"host": "Hote",
"host": "H\u00f4te",
"password": "Mot de passe",
"port": "Port",
"username": "Nom d'utilisateur "
"username": "Nom d'utilisateur"
}
}
}

View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "L'emplacement est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9."
"already_configured": "Le service est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"step": {
"user": {

View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "L'emplacement est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9."
"already_configured": "Le service est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"step": {
"user": {

View File

@ -1,17 +1,17 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "L'int\u00e9gration GIO\u015a pour cette station de mesure est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9e."
"already_configured": "L'emplacement est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"error": {
"cannot_connect": "Impossible de se connecter au serveur GIOS",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"invalid_sensors_data": "Donn\u00e9es des capteurs non valides pour cette station de mesure.",
"wrong_station_id": "L'identifiant de la station de mesure n'est pas correct."
},
"step": {
"user": {
"data": {
"name": "Nom de l'int\u00e9gration",
"name": "Nom",
"station_id": "Identifiant de la station de mesure"
},
"description": "Mettre en place l'int\u00e9gration de la qualit\u00e9 de l'air GIO\u015a (Inspection g\u00e9n\u00e9rale polonaise de la protection de l'environnement). Si vous avez besoin d'aide pour la configuration, regardez ici: https://www.home-assistant.io/integrations/gios",

View File

@ -1,10 +1,10 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "L'h\u00f4te est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9."
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"error": {
"cannot_connect": "Impossible de se connecter \u00e0 l'h\u00f4te",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"wrong_version": "Version non prise en charge (2 ou 3 uniquement)"
},
"step": {
@ -14,9 +14,9 @@
"name": "Nom",
"password": "Mot de passe",
"port": "Port",
"ssl": "Utiliser SSL / TLS pour se connecter au syst\u00e8me Glances",
"ssl": "Utilise un certificat SSL",
"username": "Nom d'utilisateur",
"verify_ssl": "V\u00e9rifier la certification du syst\u00e8me",
"verify_ssl": "V\u00e9rifier le certificat SSL",
"version": "Glances API Version (2 ou 3)"
},
"title": "Installation de Glances"

View File

@ -8,7 +8,7 @@
"error": {
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP non valide",
"unknown": "Erreur inconnue"
"unknown": "Erreur inattendue"
},
"step": {
"confirm_discovery": {

View File

@ -9,7 +9,7 @@
"step": {
"user": {
"data": {
"api_key": "common::config_flow::data::api_key",
"api_key": "Cl\u00e9 d'API",
"destination": "Destination",
"name": "Nom",
"origin": "Origine"

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"no_plants": "Aucune plante n'a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e sur ce compte"
},
"error": {
"invalid_auth": "Authentification incorrecte"
"invalid_auth": "Authentification invalide"
},
"step": {
"plant": {

View File

@ -1,8 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Ce p\u00e9riph\u00e9rique Guardian a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 configur\u00e9.",
"already_in_progress": "La configuration de l'appareil Guardian est d\u00e9j\u00e0 en cours.",
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"already_in_progress": "La configuration est d\u00e9j\u00e0 en cours",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion"
},
"step": {

View File

@ -1,8 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Google Hangouts est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"unknown": "Une erreur inconnue s'est produite"
"already_configured": "Le service est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"unknown": "Erreur inattendue"
},
"error": {
"invalid_2fa": "Authentification \u00e0 2 facteurs invalide, veuillez r\u00e9essayer.",
@ -20,7 +20,7 @@
"user": {
"data": {
"authorization_code": "Code d'autorisation (requis pour l'authentification manuelle)",
"email": "Adresse e-mail",
"email": "Email",
"password": "Mot de passe"
},
"description": "Vide",

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"error": {
"cannot_connect": "Impossible de se connecter, veuillez r\u00e9essayer",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"unknown": "Erreur inattendue"
},
"flow_title": "Logitech Harmony Hub {name}",
@ -15,7 +15,7 @@
},
"user": {
"data": {
"host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP",
"host": "H\u00f4te",
"name": "Nom du Hub"
},
"title": "Configuration de Logitech Harmony Hub"

View File

@ -1,8 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"no_devices_found": "Aucun p\u00e9riph\u00e9rique AEH-W4A1 trouv\u00e9 sur le r\u00e9seau.",
"single_instance_allowed": "Une seule configuration de AEH-W4A1 est possible."
"no_devices_found": "Aucun appareil trouv\u00e9 sur le r\u00e9seau",
"single_instance_allowed": "D\u00e9j\u00e0 configur\u00e9. Une seule configuration possible."
},
"step": {
"confirm": {

View File

@ -1,15 +1,15 @@
{
"config": {
"abort": {
"missing_configuration": "Le composant Home Connect n'est pas configur\u00e9. Veuillez suivre la documentation.",
"missing_configuration": "Le composant n'est pas configur\u00e9. Veuillez suivre la documentation.",
"no_url_available": "Aucune URL disponible. Pour plus d'informations sur cette erreur, [consultez la section d'aide] ( {docs_url} )"
},
"create_entry": {
"default": "Authentification r\u00e9ussie avec Home Connect."
"default": "Authentification r\u00e9ussie"
},
"step": {
"pick_implementation": {
"title": "Choisissez la m\u00e9thode d'authentification"
"title": "S\u00e9lectionner une m\u00e9thode d'authentification"
}
}
}

View File

@ -1,19 +1,19 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Compte d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"already_configured": "Le compte est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"already_in_progress": "La configuration est d\u00e9j\u00e0 en cours",
"authorize_url_timeout": "[%key::common::config_flow::abort::oauth2_authorize_url_timeout%]",
"missing_configuration": "Le composant n'est pas configur\u00e9. Merci de suivre la documentation.",
"no_url_available": "Aucune URL disponible. Pour plus d'information sur cette erreur, [v\u00e9rifier la section d'aide]({docs_url})",
"single_instance_allowed": "[%key::common::config_flow::abort::single_instance_allowed%]"
"authorize_url_timeout": "D\u00e9lai de g\u00e9n\u00e9ration de l'URL d'authentification d\u00e9pass\u00e9.",
"missing_configuration": "Le composant n'est pas configur\u00e9. Veuillez suivre la documentation.",
"no_url_available": "Aucune URL disponible. Pour plus d'informations sur cette erreur, [consultez la section d'aide] ( {docs_url} )",
"single_instance_allowed": "D\u00e9j\u00e0 configur\u00e9. Une seule configuration possible."
},
"create_entry": {
"default": "Authentification r\u00e9ussie"
},
"step": {
"pick_implementation": {
"title": "Choisir une m\u00e9thode d'authentification"
"title": "S\u00e9lectionner une m\u00e9thode d'authentification"
}
}
},

View File

@ -21,7 +21,8 @@
"step": {
"advanced": {
"data": {
"auto_start": "Automatyczne uruchomienie (wy\u0142\u0105cz, je\u015bli r\u0119cznie uruchamiasz us\u0142ug\u0119 homekit.start)"
"auto_start": "Automatyczne uruchomienie (wy\u0142\u0105cz, je\u015bli r\u0119cznie uruchamiasz us\u0142ug\u0119 homekit.start)",
"devices": "Urz\u0105dzenia (Wyzwalacze)"
},
"description": "Te ustawienia nale\u017cy dostosowa\u0107 tylko wtedy, gdy HomeKit nie dzia\u0142a.",
"title": "Konfiguracja zaawansowana"

View File

@ -21,9 +21,10 @@
"step": {
"advanced": {
"data": {
"auto_start": "\u81ea\u52d5\u555f\u52d5\uff08\u5047\u5982\u624b\u52d5\u4f7f\u7528 homekit.start \u670d\u52d9\u6642\u3001\u8acb\u95dc\u9589\uff09"
"auto_start": "\u81ea\u52d5\u555f\u52d5\uff08\u5047\u5982\u624b\u52d5\u4f7f\u7528 homekit.start \u670d\u52d9\u6642\u3001\u8acb\u95dc\u9589\uff09",
"devices": "\u88dd\u7f6e\uff08\u89f8\u767c\u5668\uff09"
},
"description": "\u50c5\u65bc Homekit \u7121\u6cd5\u6b63\u5e38\u4f7f\u7528\u6642\uff0c\u8abf\u6574\u6b64\u4e9b\u8a2d\u5b9a\u3002",
"description": "\u70ba\u6240\u9078\u64c7\u7684\u88dd\u7f6e\u65b0\u589e\u53ef\u7a0b\u5f0f\u958b\u95dc\u3002\u7576\u88dd\u7f6e\u89f8\u767c\u5668\u89f8\u767c\u6642\u3001Homekit \u53ef\u8a2d\u5b9a\u70ba\u57f7\u884c\u81ea\u52d5\u5316\u6216\u5834\u666f\u3002",
"title": "\u9032\u968e\u8a2d\u5b9a"
},
"cameras": {

View File

@ -3,7 +3,7 @@
"abort": {
"accessory_not_found_error": "Impossible d'ajouter le couplage car l'appareil est introuvable.",
"already_configured": "L'accessoire est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9 avec ce contr\u00f4leur.",
"already_in_progress": "Le flux de configuration de l'appareil est d\u00e9j\u00e0 en cours.",
"already_in_progress": "La configuration est d\u00e9j\u00e0 en cours",
"already_paired": "Cet accessoire est d\u00e9j\u00e0 associ\u00e9 \u00e0 un autre appareil. R\u00e9initialisez l\u2019accessoire et r\u00e9essayez.",
"ignored_model": "La prise en charge de HomeKit pour ce mod\u00e8le est bloqu\u00e9e car une int\u00e9gration native plus compl\u00e8te est disponible.",
"invalid_config_entry": "Cet appareil est pr\u00eat \u00e0 \u00eatre coupl\u00e9, mais il existe d\u00e9j\u00e0 une entr\u00e9e de configuration en conflit dans Home Assistant \u00e0 supprimer.",

View File

@ -1,9 +1,9 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Le point d'acc\u00e8s est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"connection_aborted": "Impossible de se connecter au serveur HMIP",
"unknown": "Une erreur inconnue s'est produite."
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"connection_aborted": "\u00c9chec de connexion",
"unknown": "Erreur inattendue"
},
"error": {
"invalid_sgtin_or_pin": "Code SGTIN ou PIN invalide, veuillez r\u00e9essayer.",
@ -16,7 +16,7 @@
"data": {
"hapid": "ID du point d'acc\u00e8s (SGTIN)",
"name": "Nom (facultatif, utilis\u00e9 comme pr\u00e9fixe de nom pour tous les p\u00e9riph\u00e9riques)",
"pin": "Code PIN (facultatif)"
"pin": "Code PIN"
},
"title": "Choisissez le point d'acc\u00e8s HomematicIP"
},

View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"error": {
"invalid_auth": "Authentification incorrecte"
"invalid_auth": "Authentification invalide"
},
"step": {
"user": {

View File

@ -1,8 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Cet appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"already_in_progress": "Ce p\u00e9riph\u00e9rique est d\u00e9j\u00e0 en cours de configuration",
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"already_in_progress": "La configuration est d\u00e9j\u00e0 en cours",
"not_huawei_lte": "Pas un appareil Huawei LTE"
},
"error": {

View File

@ -2,13 +2,13 @@
"config": {
"abort": {
"all_configured": "Tous les ponts Philips Hue sont d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9s",
"already_configured": "Ce pont est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"already_in_progress": "Le flux de configuration pour le pont est d\u00e9j\u00e0 en cours.",
"cannot_connect": "Connexion au pont impossible",
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"already_in_progress": "La configuration est d\u00e9j\u00e0 en cours",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"discover_timeout": "D\u00e9tection de ponts Philips Hue impossible",
"no_bridges": "Aucun pont Philips Hue n'a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert",
"not_hue_bridge": "Pas de pont Hue",
"unknown": "Une erreur inconnue s'est produite"
"unknown": "Erreur inattendue"
},
"error": {
"linking": "Erreur inattendue",

View File

@ -1,12 +1,12 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9ja configur\u00e9 "
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"error": {
"cannot_connect": "[%key::common::config_flow::error::cannot_connect%]",
"invalid_auth": "Authentification invalide ",
"unknown": "Erreur inatendue"
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"invalid_auth": "Authentification invalide",
"unknown": "Erreur inattendue"
},
"step": {
"user": {

View File

@ -20,8 +20,8 @@
},
"state": {
"_": {
"off": "Eteint",
"on": "Allum\u00e9"
"off": "Inactif",
"on": "Actif"
}
},
"title": "Humidificateur"

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"error": {
"cannot_connect": "Impossible de se connecter, veuillez r\u00e9essayer",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"unknown": "Erreur inattendue"
},
"flow_title": "{name} ({host})",

View File

@ -4,8 +4,8 @@
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"error": {
"cannot_connect": "Impossible de se connecter, veuillez r\u00e9essayer",
"invalid_auth": "Authentification non valide",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"invalid_auth": "Authentification invalide",
"no_results": "Aucun r\u00e9sultat. Essayez avec une autre station / adresse"
},
"step": {

View File

@ -1,18 +1,18 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Le service est d\u00e9ja configur\u00e9 ",
"already_configured": "Le service est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"already_in_progress": "La configuration est d\u00e9j\u00e0 en cours",
"auth_new_token_not_granted_error": "Le jeton nouvellement cr\u00e9\u00e9 n'a pas \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 sur l'interface utilisateur Hyperion",
"auth_new_token_not_work_error": "\u00c9chec de l'authentification \u00e0 l'aide du jeton nouvellement cr\u00e9\u00e9",
"auth_required_error": "Impossible de d\u00e9terminer si une autorisation est requise",
"cannot_connect": "Echec de connection",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"no_id": "L'instance Hyperion Ambilight n'a pas signal\u00e9 son identifiant",
"reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi"
},
"error": {
"cannot_connect": "Echec de la connexion ",
"invalid_access_token": "jeton d'acc\u00e8s Invalide"
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"invalid_access_token": "Jeton d'acc\u00e8s non valide"
},
"step": {
"auth": {

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"error": {
"cannot_connect": "Echec de la connexion",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"unknown": "Erreur inattendue"
},
"step": {

View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Compte d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"already_configured": "Le compte est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"no_device": "Aucun de vos appareils n'a activ\u00e9 \"Find my iPhone\"",
"reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi"
},

View File

@ -1,11 +1,11 @@
{
"config": {
"abort": {
"single_instance_allowed": "Seule une configuration de Home Assistant iOS est n\u00e9cessaire."
"single_instance_allowed": "D\u00e9j\u00e0 configur\u00e9. Une seule configuration possible."
},
"step": {
"confirm": {
"description": "Voulez-vous configurer le composant Home Assistant iOS?"
"description": "Voulez-vous commencer la configuration ?"
}
}
}

View File

@ -18,10 +18,10 @@
"user": {
"data": {
"base_path": "Chemin d'acc\u00e8s relatif \u00e0 l'imprimante",
"host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP",
"host": "H\u00f4te",
"port": "Port",
"ssl": "L'imprimante prend en charge la communication via SSL/TLS",
"verify_ssl": "L'imprimante utilise un certificat SSL appropri\u00e9"
"ssl": "Utilise un certificat SSL",
"verify_ssl": "V\u00e9rifier le certificat SSL"
},
"description": "Configurez votre imprimante via IPP (Internet Printing Protocol) pour l'int\u00e9grer \u00e0 Home Assistant",
"title": "Reliez votre imprimante"

View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Ce code postal a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 configur\u00e9."
"already_configured": "Le service est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"error": {
"invalid_zip_code": "Code postal invalide"

View File

@ -4,8 +4,8 @@
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"error": {
"cannot_connect": "Echec de connexion",
"invalid_auth": "Autentification non valide",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"invalid_auth": "Authentification invalide",
"invalid_host": "L'entr\u00e9e d'h\u00f4te n'\u00e9tait pas au format URL complet, par exemple http://192.168.10.100:80",
"unknown": "Erreur inattendue"
},

View File

@ -1,8 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"no_devices_found": "Aucun p\u00e9riph\u00e9rique iZone trouv\u00e9 sur le r\u00e9seau.",
"single_instance_allowed": "Une seule configuration d'iZone est n\u00e9cessaire."
"no_devices_found": "Aucun appareil trouv\u00e9 sur le r\u00e9seau",
"single_instance_allowed": "D\u00e9j\u00e0 configur\u00e9. Une seule configuration possible."
},
"step": {
"confirm": {

View File

@ -1,17 +1,17 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Ce compte JuiceNet est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
"already_configured": "Le compte est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"error": {
"cannot_connect": "Impossible de se connecter, veuillez r\u00e9essayer",
"invalid_auth": "Authentification non valide",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"invalid_auth": "Authentification invalide",
"unknown": "Erreur inattendue"
},
"step": {
"user": {
"data": {
"api_token": "Jeton d'API JuiceNet"
"api_token": "Jeton d'API"
},
"description": "Vous aurez besoin du jeton API de https://home.juice.net/Manage.",
"title": "Se connecter \u00e0 JuiceNet"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
"abort": {
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"invalid_auth": "Authentification erron\u00e9e",
"invalid_auth": "Authentification invalide",
"no_uuid": "L'instance Kodi n'a pas d'identifiant unique. Cela est probablement d\u00fb \u00e0 une ancienne version de Kodi (17.x ou inf\u00e9rieure). Vous pouvez configurer l'int\u00e9gration manuellement ou passer \u00e0 une version plus r\u00e9cente de Kodi.",
"unknown": "Erreur inattendue"
},
@ -29,7 +29,7 @@
"data": {
"host": "H\u00f4te",
"port": "Port",
"ssl": "Connexion via SSL"
"ssl": "Utilise un certificat SSL"
},
"description": "Informations de connexion Kodi. Veuillez vous assurer d'activer \"Autoriser le contr\u00f4le de Kodi via HTTP\" dans Syst\u00e8me / Param\u00e8tres / R\u00e9seau / Services."
},

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More