website/content/pl/docs/reference/glossary/kube-proxy.md

title	id	date	full_link	short_description	aka	tags
kube-proxy	kube-proxy	2018-04-12	/docs/reference/command-line-tools-reference/kube-proxy/	`kube-proxy` to *proxy* sieciowe, które uruchomione jest na każdym węźle klastra.		fundamental networking

kube-proxy to proxy sieciowe, które uruchomione jest na każdym {{< glossary_tooltip text="węźle" term_id="node" >}} klastra i uczestniczy w tworzeniu {{< glossary_tooltip text="serwisu" term_id="service">}}.

kube-proxy utrzymuje reguły sieciowe na węźle. Dzięki tym regułom sieci na zewnątrz i wewnątrz klastra mogą komunikować się z podami.

kube-proxy używa warstwy filtrowania pakietów dostarczanych przez system operacyjny, o ile taka jest dostępna. W przeciwnym przypadku, kube-proxy samo zajmuje sie przekazywaniem ruchu sieciowego.