d41f254420
[ja] fix: typo in deployment.md
2025-01-27 15:19:26 +01:00
da0b3128a3
Merge pull request #49561 from Arhell/ja-semver
...
[ja] update semver link
2025-01-26 20:35:22 -08:00
6d1916678c
[ja] Translated content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/migrate-from-psp.md ( #48969 )
...
* [ja] Translated content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/migrate-from-psp.md
This commit contains several experimental translation for following words:
Validating Admission Controller: (Pod)検証型のアドミッションコントローラー
Mutating Admission Controller: (Pod)改変型のアドミッションコントローラー
Admission controller is mutating: アドミッションコントローラーがPodを改変する
Pod Security Standard: Podセキュリティ基準 (a modification proposal for 「Podセキュリティの標準」)
Note: These words are not officially authorized by any active committers and localization team members.
If these proposal should not be accepted, these words may be simply rewritten in alphabet or カタカナ語 (IMO).
Further discussion needed.
* Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/migrate-from-psp.md
remove reviewer fields
Co-authored-by: Tim Bannister <tim@scalefactory.com>
* Fixed typo on content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/migrate-from-psp.md
* Updated content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/migrate-from-psp.md
To meet the newline rule on translation style guide (https://kubernetes.io/ja/docs/contribute/localization/#style-guide ).
For exception, markdown list or numbered list begining with `-` or `N.` are ignored to apply the newline rule.
* [ja] Removed experimental translation for admission controler terms in migrate-from-psp.md, fixed format.
Updated content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/migrate-from-psp.md:
* to replace `(改変型|検証型)アドミッションコントローラー` with `(Validating|Mutating) Admission Controller`.
* to replace the word `改変` with `変更` to naturally follow the changes above.
* to fix the markdown format to suite the translation style guide.
The removed trial translations of Admission Controller-related terms may be discussed again.
So these proposals are not required for the purpose of the PR, they are removed.
* [ja] fixed translation variation in notion in migrate-from-psp.md: Pod Security level
The variaty of translation for `Pod Security level` is eliminated and it is unified to
`Podセキュリティの水準`.
* Apply suggestions from code review
Co-authored-by: Junya Okabe <86868255+Okabe-Junya@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Eliminate the style guide violation suggested on the review
* Rewrite `Podセキュリティ基準` with `Podセキュリティ標準`
* Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/migrate-from-psp.md
Replace `PodSecurityアドミッションコントローラー` with `Podセキュリティ...`
Co-authored-by: Tim Bannister <tim@scalefactory.com>
* Update migrate-from-psp.md: Replace `WebHook` with `Webhook`
* Update migrate-from-psp.md: add missing `。` to obey the translation style guide
* Update migrate-from-psp.md: Replace `PodSecurityアドミッションコントローラー` with `Podセキュリティアドミッションコントローラー`
---------
Co-authored-by: Tim Bannister <tim@scalefactory.com>
Co-authored-by: Junya Okabe <86868255+Okabe-Junya@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
2025-01-26 18:59:23 -08:00
e896e94284
[ja] update semver link
2025-01-27 00:35:48 +02:00
4478d22026
[ja] fix: typo in leases.md
2025-01-18 13:59:34 +01:00
1a1168e9bf
Merge pull request #49378 from stmcginnis/ja-java-tutorial-removal
...
[ja] Remove tutorials link to java microservice example
2025-01-09 19:52:32 -08:00
172d64d8a3
[ja] Fix Borg research publication link
2025-01-10 00:38:31 +02:00
08934027ac
[ja] Remove tutorials link to java microservice example
...
This content was removed by an earlier PR, but not cleaned up from
the tutorials index.
Signed-off-by: Sean McGinnis <sean.mcginnis@gmail.com>
2025-01-09 13:18:35 -06:00
8f28f4a8a3
Merge pull request #49239 from kohbis/pod-lifecycle
...
[ja] Translate content/en/docs/reference/glossary/pod-lifecycle.md into Japanese
2025-01-06 07:14:15 +01:00
62503f3927
Update content/ja/docs/reference/glossary/pod-lifecycle.md
...
Co-authored-by: Junya Okabe <86868255+Okabe-Junya@users.noreply.github.com>
2025-01-06 14:58:49 +09:00
e3f5574ec5
fix custom profile stable ja
2024-12-27 02:33:51 +00:00
ee165cac66
[ja] Translate content/en/docs/reference/glossary/pod-lifecycle.md into Japanese
2024-12-27 00:41:35 +09:00
82c300984d
Merge pull request #49219 from Arhell/ja-path
...
[ja] Use a path different from the key in the ConfigMap
2024-12-25 02:26:11 +01:00
8140bfd024
[ja] Use a path different from the key in the ConfigMap
2024-12-24 00:06:08 +02:00
a224b8bd6c
Merge pull request #49132 from shunki-fujita/issue-49131
...
fix: incorrect Japanese translation
2024-12-23 16:32:11 +01:00
d2419c1dac
[ja] Translate content/en/docs/concepts/workloads/pods/user-namespaces.md into Japanese ( #49024 )
...
* [ja] Translate content/ja/docs/concepts/workloads/pods/user-namespaces.md
* [ja] Update content/ja/docs/concepts/workloads/pods/user-namespaces.md
To reduce the ambiguity of description
* Update content/ja/docs/concepts/workloads/pods/user-namespaces.md
Co-authored-by: Keita Akutsu <kakts.git@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/workloads/pods/user-namespaces.md
Co-authored-by: Keita Akutsu <kakts.git@gmail.com>
---------
Co-authored-by: Keita Akutsu <kakts.git@gmail.com>
2024-12-22 15:46:10 +01:00
223fa83950
[ja] Translate resize-container-resources.md into Japanese ( #48921 )
...
* [ja] Translate docs/tasks/configure-pod-container/resize-container-resources.md into Japanese
* Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/resize-container-resources.md
fixed uncertain description
Co-authored-by: bells17 <bells171@gmail.com>
* Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/resize-container-resources.md
added newline to meet style guide (https://kubernetes.io/ja/docs/contribute/localization/#style-guide )
Co-authored-by: bells17 <bells171@gmail.com>
* added newline characters to content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/resize-container-resources.md
To meet the translation style guide (https://kubernetes.io/ja/docs/contribute/localization/#style-guide )
* added a missing newline characters to content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/resize-container-resources.md
To meet the translation style guide (https://kubernetes.io/ja/docs/contribute/localization/#style-guide )
---------
Co-authored-by: bells17 <bells171@gmail.com>
2024-12-22 10:46:10 +01:00
b94e820746
[ja] Update Link of Inventory in Install k8s doc
2024-12-19 00:20:24 +02:00
58c0ebd744
fix: incorrect Japanese translation
...
Signed-off-by: shunki-fujita <shunki-fujita@cybozu.co.jp>
2024-12-17 06:13:50 +00:00
44ae71497c
[ja] Translate docs/tasks/configure-pod-container/pull-image-private-registry.md ( #48966 )
...
* [ja] Translate docs/tasks/configure-pod-container/pull-image-private-registry.md
* [ja] Apply suggestions from PR review
2024-12-13 16:24:26 +01:00
d2b867e90a
[ja] Update _index.md
2024-12-09 00:06:08 +02:00
f77bfcf96c
Merge pull request #48886 from ym1024/add_jwt_md
...
[ja] Translate docs/reference/glossary/jwt.md
2024-12-06 07:00:01 +00:00
6615eb4fde
[ja] Translate sidecar-container.md into Japanese ( #48878 )
...
* [ja] Translate docs/reference/glossary/sidecar-container.md into Japanese
* fix: updated date to conform to the original
2024-12-04 17:15:02 +00:00
61b7bac51b
[ja] Fix translation of user namespace
2024-12-03 23:14:00 +09:00
36fb74f502
[ja] Translate docs/reference/glossary/userns.md
2024-12-03 23:14:00 +09:00
eaa0c3a9b2
[ja] Translate docs/reference/glossary/replica.md ( #48916 )
...
* [ja] translate reference/glossary/replica.md into japanese
* Update content/ja/docs/reference/glossary/replica.md
Co-authored-by: Junya Okabe <86868255+Okabe-Junya@users.noreply.github.com>
---------
Co-authored-by: Junya Okabe <86868255+Okabe-Junya@users.noreply.github.com>
2024-12-02 07:02:59 +00:00
ed460eb888
[ja] Translate docs/reference/glossary/network-policy.md ( #48896 )
...
* [ja] Translate docs/reference/glossary/network-policy.md
* [ja] fix formatting
Co-authored-by: Junya Okabe <86868255+Okabe-Junya@users.noreply.github.com>
---------
Co-authored-by: Junya Okabe <86868255+Okabe-Junya@users.noreply.github.com>
2024-11-30 06:50:57 +00:00
b96befcdd7
Merge pull request #48889 from ym1024/add_rbac_md
...
[ja] Translate docs/reference/glossary/rbac.md
2024-11-29 22:00:58 +00:00
47b3404ac9
[ja] Translate docs/reference/glossary/probe.md into Japanese ( #48867 )
...
* [ja] Translate docs/reference/glossary/probe.md into Japanese (#48853 )
* [ja] Change "container probes" link in docs/reference/glossary/probe.md. en to ja
Co-authored-by: inukai <82919057+t-inu@users.noreply.github.com>
---------
Co-authored-by: inukai <82919057+t-inu@users.noreply.github.com>
2024-11-29 13:14:59 +00:00
bf090b4ec2
[ja] Translate docs/reference/glossary/rbac.md
2024-11-29 03:39:52 +09:00
b714ba0d97
[ja] Translate docs/reference/glossary/jwt.md
2024-11-29 02:51:27 +09:00
eb43b21968
[ja] Translate docs/reference/glossary/security-context.md
2024-11-28 07:16:26 +09:00
1370d6da3a
[ja]Translate content/en/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md ( #47917 )
...
* [ja]Translate content/en/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Dipesh Rawat <rawat.dipesh@gmail.com>
* fix typo
* Translate content/en/docs/reference/glossary/node-pressure-eviction.md into Ja
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Taisuke Okamoto <34154552+b1gb4by@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Junya Okabe <86868255+Okabe-Junya@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction.md
Co-authored-by: Junya Okabe <86868255+Okabe-Junya@users.noreply.github.com>
* 「これはしばしば」->「これはよく」
* 翻訳取り残し対応
* 退避->エビクション
* 半角カッコに
* Revert "退避->エビクション"
This reverts commit 5c6275fb13
2024-11-25 07:46:55 +00:00
705d92c2cd
Merge pull request #48749 from mochizuki875/add_custom_profile_ja
...
[ja] Add description about custom profile
2024-11-19 03:50:53 +00:00
f48ff5f5e4
add_custom_profile_ja
2024-11-18 09:02:17 +00:00
d38fb667de
[ja] Translate docs/concepts/security/service-accounts.md into Japanese ( #48719 )
...
* [ja] Translate docs/concepts/security/service-accounts.md into Japanese
* Update content/ja/docs/concepts/security/service-accounts.md
Co-authored-by: Junya Okabe <86868255+Okabe-Junya@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/security/service-accounts.md
Co-authored-by: Junya Okabe <86868255+Okabe-Junya@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/security/service-accounts.md
Co-authored-by: Junya Okabe <86868255+Okabe-Junya@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/security/service-accounts.md
Co-authored-by: Junya Okabe <86868255+Okabe-Junya@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/security/service-accounts.md
Co-authored-by: Junya Okabe <86868255+Okabe-Junya@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/security/service-accounts.md
Co-authored-by: Junya Okabe <86868255+Okabe-Junya@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/security/service-accounts.md
Co-authored-by: Junya Okabe <86868255+Okabe-Junya@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/security/service-accounts.md
Co-authored-by: Junya Okabe <86868255+Okabe-Junya@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/security/service-accounts.md
Co-authored-by: Junya Okabe <86868255+Okabe-Junya@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/security/service-accounts.md
Co-authored-by: Junya Okabe <86868255+Okabe-Junya@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/security/service-accounts.md
Co-authored-by: Junya Okabe <86868255+Okabe-Junya@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/security/service-accounts.md
Co-authored-by: Junya Okabe <86868255+Okabe-Junya@users.noreply.github.com>
* 翻訳漏れ
* 資格情報 -> 認証情報
---------
Co-authored-by: Junya Okabe <86868255+Okabe-Junya@users.noreply.github.com>
2024-11-16 12:56:53 +00:00
e8c9dda2a5
[ja] Localize glossary entry for "LimitRange" ( #47896 )
...
* solve issue #47684
solve issue #47684
* fix limitrange.md
1. use `pod` and `namespace` instead of `ポッド` and `ネームスペース`
2. fix a preposition issue
2024-11-10 09:58:44 +00:00
6f44e208cd
[ja] update kubernetes link
2024-11-07 00:28:19 +02:00
b043f44687
[ja] Translate content/en/docs/concepts/services-networking/gateway.md into Japanese ( #47786 )
...
* Translate gateway.md
* reflect the feedback
2024-10-22 14:28:52 +01:00
fb49b3e738
[ja] Changed the command for Attaching to the shell container
2024-10-13 00:22:53 +03:00
637891c1d0
[ja] Remove deprecated note
2024-10-11 00:10:43 +03:00
35356d09e6
[ja] Translate content/en/docs/concepts/services-networking/cluster-ip-allocation.md into Japanese ( #47605 )
...
* [ja] Translate content/en/docs/concepts/services-networking/cluster-ip-allocation.md into Japanese
* Update content/ja/docs/concepts/services-networking/cluster-ip-allocation.md
Co-authored-by: inukai <82919057+t-inu@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/services-networking/cluster-ip-allocation.md
Co-authored-by: inukai <82919057+t-inu@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/services-networking/cluster-ip-allocation.md
Co-authored-by: inukai <82919057+t-inu@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/services-networking/cluster-ip-allocation.md
Co-authored-by: inukai <82919057+t-inu@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/services-networking/cluster-ip-allocation.md
Co-authored-by: inukai <82919057+t-inu@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/services-networking/cluster-ip-allocation.md
Co-authored-by: inukai <82919057+t-inu@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/services-networking/cluster-ip-allocation.md
Co-authored-by: inukai <82919057+t-inu@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/services-networking/cluster-ip-allocation.md
Co-authored-by: inukai <82919057+t-inu@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/services-networking/cluster-ip-allocation.md
Co-authored-by: inukai <82919057+t-inu@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/services-networking/cluster-ip-allocation.md
Co-authored-by: inukai <82919057+t-inu@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/services-networking/cluster-ip-allocation.md
Co-authored-by: inukai <82919057+t-inu@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/services-networking/cluster-ip-allocation.md
Co-authored-by: inukai <82919057+t-inu@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/services-networking/cluster-ip-allocation.md
Co-authored-by: inukai <82919057+t-inu@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/services-networking/cluster-ip-allocation.md
Co-authored-by: inukai <82919057+t-inu@users.noreply.github.com>
---------
Co-authored-by: inukai <82919057+t-inu@users.noreply.github.com>
2024-10-08 23:48:23 +01:00
e46d7c9873
[ja] Update links for AMD GPU device plugin
2024-10-09 00:15:10 +03:00
855ffa5963
Merge pull request #48064 from SpiffyEight77/docs/fix-typos
...
[ja] fix some typos in documentation
2024-10-05 04:56:27 +01:00
ba07f8de44
[ja] Removed Weave Scope link
2024-10-05 00:52:27 +03:00
4f0adc47b3
[ja] fix some typos in documentation
...
Signed-off-by: Ruihua Wen <spiffyeight77@gmail.com>
2024-09-25 00:06:30 +09:00
4eff8fec3d
[ja] Replace Deprecated echoserver
2024-09-21 10:01:57 +03:00
e8938d66a2
Merge pull request #48004 from Arhell/ja-typo
...
[ja] Fix typo
2024-09-19 23:08:59 +01:00
b3132740cb
[ja] Fix typo
2024-09-20 00:07:50 +03:00
a18e846d49
[ja] Change an container image which hello-node to e2e-test-images ( #47899 )
...
* Change hello-node image
Can not pull echo-server image and different from english page
* Add a comment translated from English
2024-09-19 15:20:01 +01:00
dkarczmarski
Kubernetes Prow Robot
OneSazae
Arhell
Sean McGinnis
Kohei Sugimoto
mochizuki875
shunki-fujita
Yoshiya Maki
Yuto KIMURA
Yoshiya Maki
Hiroto Kato
Junichiro Kohari
leaf-soba
Hiroyuki Hasebe
Kei Takamizu
Ruihua Wen
Kazuma Inamura