Merge pull request #33855 from nameYULI/yl35

[zh]Sync reference-16
pull/33863/head
Kubernetes Prow Robot 2022-05-20 17:10:00 -07:00 committed by GitHub
commit fef1855b3f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 21 additions and 23 deletions

View File

@ -26,8 +26,6 @@ auto_generated: true
-->
**出现在:**
- [LoggingConfiguration](#LoggingConfiguration)
<!--
FormatOptions contains options for the different logging formats.
-->
@ -41,8 +39,8 @@ FormatOptions 包含为不同类型日志格式提供的选项。
<a href="#JSONOptions"><code>JSONOptions</code></a>
</td>
<td>
<!--[Experimental] JSON contains options for logging format "json".-->
[试验特性] <code>json</code> 中包含 "json" 日志格式的选项。
<!--[Experimental] JSON contains options for logging format &quot;json&quot;.-->
[试验特性] <code>json</code> 中包含 &quot;json&quot; 日志格式的选项。
</td>
</tr>
</tbody>
@ -58,9 +56,9 @@ FormatOptions 包含为不同类型日志格式提供的选项。
- [FormatOptions](#FormatOptions)
<!--
JSONOptions contains options for logging format "json".
JSONOptions contains options for logging format &quot;json&quot;.
-->
JSONOptions 包含用于 "json" 日志格式的选项。
JSONOptions 包含用于 &quot;json&quot; 日志格式的选项。
<table class="table">
<thead><tr><th width="30%"><!--Field-->字段</th><th><!--Description-->描述</th></tr></thead>
@ -104,8 +102,6 @@ using split streams. The default is zero, which disables buffering.-->
-->
**出现在:**
- [LoggingConfiguration](#LoggingConfiguration)
<!--
VModuleConfiguration is a collection of individual file names or patterns
and the corresponding verbosity threshold.
@ -194,13 +190,15 @@ to provide credentials. Images are expected to contain the registry domain
and URL path.
Each entry in matchImages is a pattern which can optionally contain a port and a path.
Globs can be used in the domain, but not in the port or the path. Globs are supported
as subdomains like '&lowast;.k8s.io' or 'k8s.&lowast;.io', and top-level-domains such as 'k8s.&lowast;'.
Matching partial subdomains like 'app&lowast;.k8s.io' is also supported. Each glob can only match
a single subdomain segment, so &lowast;.io does not match &lowast;.k8s.io.
as subdomains like <code>*.k8s.io</code> or <code>k8s.*.io</code>, and top-level-domains such as <code>k8s.*</code>.
Matching partial subdomains like <code>app*.k8s.io</code> is also supported. Each glob can only match
a single subdomain segment, so <code>*.io</code> does not match <code>*.k8s.io</code>.
A match exists between an image and a matchImage when all of the below are true:
- Both contain the same number of domain parts and each part matches.
- The URL path of an imageMatch must be a prefix of the target image URL path.
- If the imageMatch contains a port, then the port must match in the image as well.
<ul>
<li>Both contain the same number of domain parts and each part matches.</li>
<li>The URL path of an imageMatch must be a prefix of the target image URL path.</li>
<li>If the imageMatch contains a port, then the port must match in the image as well.</li>
</ul>
Example values of matchImages:
- 123456789.dkr.ecr.us-east-1.amazonaws.com
- &lowast;.azurecr.io
@ -213,9 +211,9 @@ Example values of matchImages:
镜像应该包含镜像库域名和 URL 路径。</p>
<p><code>matchImages</code> 中的每个条目都是一个模式字符串,其中可以包含端口号和路径。
域名部分可以包含统配符,但端口或路径部分不可以。通配符可以用作子域名,例如
'&lowast;.k8s.io' 或 'k8s.&lowast;.io',以及顶级域名,如 'k8s.&lowast;'</p>
<p>对类似 'app&lowast;.k8s.io' 这类部分子域名的匹配也是支持的。
每个通配符只能用来匹配一个子域名段,所以 '&lowast;.io' 不会匹配 '&lowast;.k8s.io'</p>
<code>*.k8s.io</code><code>k8s.*.io</code>,以及顶级域名,如 <code>k8s.*</code></p>
<p>对类似 <code>app*.k8s.io</code> 这类部分子域名的匹配也是支持的。
每个通配符只能用来匹配一个子域名段,所以 <code>*.io</code> 不会匹配 <code>*.k8s.io</code></p>
<p>镜像与 <code>matchImages</code> 之间存在匹配时,以下条件都要满足:</p>
<ul>
<li>二者均包含相同个数的域名部分,并且每个域名部分都对应匹配;</li>
@ -224,17 +222,17 @@ Example values of matchImages:
</ul>
<p><code>matchImages</code> 的一些示例如下:</p>
<ul>
<li>123456789.dkr.ecr.us-east-1.amazonaws.com</li>
<li>&lowast;.azurecr.io</li>
<li>gcr.io</li>
<li>&lowast;.&lowast;.registry.io</li>
<li>registry.io:8080/path</li>
<li><code>123456789.dkr.ecr.us-east-1.amazonaws.com</code></li>
<li><code>*.azurecr.io</code></li>
<li><code>gcr.io</code></li>
<li><code>*.*.registry.io</code></li>
<li><code>registry.io:8080/path</code></li>
</ul>
</td>
</tr>
<tr><td><code>defaultCacheDuration</code> <B>[必需]</B><br/>
<a href="https://godoc.org/k8s.io/apimachinery/pkg/apis/meta/v1#Duration"><code>meta/v1.Duration</code></a>
<a href="https://pkg.go.dev/k8s.io/apimachinery/pkg/apis/meta/v1#Duration"><code>meta/v1.Duration</code></a>
</td>
<td>
<!--defaultCacheDuration is the default duration the plugin will cache credentials in-memory