xin.li
parent
a73149da82
commit
7adec1b028
|
|
@ -0,0 +1,745 @@
|
|||
---
|
||||
title: kubectl drain
|
||||
content_type: tool-reference
|
||||
weight: 30
|
||||
no_list: true
|
||||
---
|
||||
<!--
|
||||
title: kubectl drain
|
||||
content_type: tool-reference
|
||||
weight: 30
|
||||
auto_generated: true
|
||||
no_list: true
|
||||
-->
|
||||
|
||||
## {{% heading "synopsis" %}}
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
Drain node in preparation for maintenance.
|
||||
|
||||
The given node will be marked unschedulable to prevent new pods from arriving. 'drain' evicts the pods if the API server supports https://kubernetes.io/docs/concepts/workloads/pods/disruptions/ eviction https://kubernetes.io/docs/concepts/workloads/pods/disruptions/ . Otherwise, it will use normal DELETE to delete the pods. The 'drain' evicts or deletes all pods except mirror pods (which cannot be deleted through the API server). If there are daemon set-managed pods, drain will not proceed without --ignore-daemonsets, and regardless it will not delete any daemon set-managed pods, because those pods would be immediately replaced by the daemon set controller, which ignores unschedulable markings. If there are any pods that are neither mirror pods nor managed by a replication controller, replica set, daemon set, stateful set, or job, then drain will not delete any pods unless you use --force. --force will also allow deletion to proceed if the managing resource of one or more pods is missing.
|
||||
|
||||
'drain' waits for graceful termination. You should not operate on the machine until the command completes.
|
||||
|
||||
When you are ready to put the node back into service, use kubectl uncordon, which will make the node schedulable again.
|
||||
|
||||
https://kubernetes.io/images/docs/kubectl_drain.svg Workflowhttps://kubernetes.io/images/docs/kubectl_drain.svg
|
||||
-->
|
||||
腾空节点以准备维护。
|
||||
|
||||
给定节点将被标记为不可调度，以防止新的 Pod 调度到此。
|
||||
如果 API 服务器支持 [Eviction](/zh-cn/docs/concepts/workloads/pods/disruptions/)，
|
||||
则 "drain" 会驱逐 Pod。否则，它将使用常规的 DELETE 来删除 Pod。
|
||||
"drain" 会驱逐或删除除镜像 Pod（无法通过 API 服务器删除）之外的所有 Pod。
|
||||
如果存在 DaemonSet 管理的 Pod，若没有 `--ignore-daemonsets`，"drain" 将不会继续执行，
|
||||
无论如何，"drain" 操作都不会删除 Daemonset 所管理的任何 Pod，因为这些 Pod 会立即被 DaemonSet 控制器替换，
|
||||
如果有 Pod 既不是镜像 Pod，也不是由 ReplicationController、ReplicaSet、DaemonSet、StatefulSet 或 Job 管理，
|
||||
则 "drain" 不会删除此 Pod，除非你使用 --force。如果一个或多个 Pod 的管理资源丢失，--force 还将允许继续删除。
|
||||
|
||||
"drain" 等待体面终止。在命令完成之前，不应在机器上进行操作。
|
||||
|
||||
当你准备好将节点重新投入使用时，请使用 `kubectl uncordon`，这将使节点再次可调度。
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
kubectl drain NODE
|
||||
```
|
||||
|
||||
## {{% heading "examples" %}}
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
```
|
||||
# Drain node "foo", even if there are pods not managed by a replication controller, replica set, job, daemon set, or stateful set on it
|
||||
kubectl drain foo --force
|
||||
|
||||
# As above, but abort if there are pods not managed by a replication controller, replica set, job, daemon set, or stateful set, and use a grace period of 15 minutes
|
||||
kubectl drain foo --grace-period=900
|
||||
```
|
||||
-->
|
||||
```shell
|
||||
# 腾空节点 "foo"，即使上面有不受 ReplicationController、ReplicaSet、Job、DaemonSet 或 StatefulSet 管理的 Pod
|
||||
kubectl drain foo --force
|
||||
|
||||
# 与上条命令类似，但如果存在不受 ReplicationController、ReplicaSet、Job、DaemonSet 或 StatefulSet 管理的 Pod，则中止，并使用 15 分钟的宽限期
|
||||
kubectl drain foo --grace-period=900
|
||||
```
|
||||
|
||||
## {{% heading "options" %}}
|
||||
|
||||
<table style="width: 100%; table-layout: fixed;">
|
||||
<colgroup>
|
||||
<col span="1" style="width: 10px;" />
|
||||
<col span="1" />
|
||||
</colgroup>
|
||||
<tbody>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--chunk-size int <!--Default:-->默认值：500</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;"><p>
|
||||
<!--
|
||||
Return large lists in chunks rather than all at once. Pass 0 to disable. This flag is beta and may change in the future.
|
||||
-->
|
||||
以块的形式返回大的列表，而不是一次性全部返回。设为 0 表示禁用。
|
||||
此标志处于 Beta 阶段，未来可能会有变更。
|
||||
</p></td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--delete-emptydir-data</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
Continue even if there are pods using emptyDir (local data that will be deleted when the node is drained).
|
||||
-->
|
||||
即使存在使用 emptyDir（腾空节点时将被删除的本地数据）的 Pod，也要继续。
|
||||
</p></td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--disable-eviction</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
Force drain to use delete, even if eviction is supported. This will bypass checking PodDisruptionBudgets, use with caution.
|
||||
-->
|
||||
强制使用删除操作来进行节点腾空，即使系统支持驱逐操作。
|
||||
这种设置将绕过检查 PodDisruptionBudget 约束，请谨慎使用。
|
||||
</p></td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--dry-run string[="unchanged"] <!--Default:-->默认值："none"</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;"><p>
|
||||
<!--
|
||||
Must be "none", "server", or "client". If client strategy, only print the object that would be sent, without sending it. If server strategy, submit server-side request without persisting the resource.
|
||||
-->
|
||||
必须是 "none"、"server" 或 "client"。如果是 client 策略，仅打印将要发送的对象，而不实际发送。
|
||||
如果是 server 策略，提交服务器端请求而不持久化资源。
|
||||
</p></td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--force</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
Continue even if there are pods that do not declare a controller.
|
||||
-->
|
||||
即使存在未声明控制器的 Pod，也要继续。
|
||||
</p></td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--grace-period int <!--Default: -1-->默认值：-1</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
Period of time in seconds given to each pod to terminate gracefully. If negative, the default value specified in the pod will be used.
|
||||
-->
|
||||
给予每个 Pod 体面终止的时间段长度（以秒为单位）。如果为负，则将使用 Pod 中指定的默认值。
|
||||
</p></td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">-h, --help</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
help for drain
|
||||
-->
|
||||
关于 drain 的帮助信息。
|
||||
</p></td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--ignore-daemonsets</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
Ignore DaemonSet-managed pods.
|
||||
-->
|
||||
忽略 DaemonSet 所控制的 Pod。
|
||||
</p></td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--pod-selector string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
Label selector to filter pods on the node
|
||||
-->
|
||||
用于过滤节点上 Pod 的标签选择器。
|
||||
</p></td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">-l, --selector string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;"><p>
|
||||
<!--
|
||||
Selector (label query) to filter on, supports '=', '==', and '!='.(e.g. -l key1=value1,key2=value2). Matching objects must satisfy all of the specified label constraints.
|
||||
-->
|
||||
过滤所用的选择算符（标签查询），支持 '='、'==' 和 '！='。
|
||||
（例如 -l key1=value1,key2=value2）。匹配的对象必须满足所有指定的标签约束。
|
||||
</p></td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--skip-wait-for-delete-timeout int</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
If pod DeletionTimestamp older than N seconds, skip waiting for the pod. Seconds must be greater than 0 to skip.
|
||||
-->
|
||||
如果 Pod 的 DeletionTimestamp 比当前时间早 N 秒，那么跳过等待该 Pod 的过程。
|
||||
秒数必须大于 0 才能跳过等待。
|
||||
</p></td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--timeout duration</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
The length of time to wait before giving up, zero means infinite
|
||||
-->
|
||||
在放弃之前等待的时间长度，为 0 表示无限等待。
|
||||
</p></td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
</tbody>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
## {{% heading "parentoptions" %}}
|
||||
|
||||
<table style="width: 100%; table-layout: fixed;">
|
||||
<colgroup>
|
||||
<col span="1" style="width: 10px;" />
|
||||
<col span="1" />
|
||||
</colgroup>
|
||||
<tbody>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--as string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
Username to impersonate for the operation. User could be a regular user or a service account in a namespace.
|
||||
-->
|
||||
操作所用的伪装用户名。用户可以是常规用户或命名空间中的服务账号。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--as-group strings</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
Group to impersonate for the operation, this flag can be repeated to specify multiple groups.
|
||||
-->
|
||||
操作所用的伪装用户组，此标志可以被重复设置以指定多个组。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--as-uid string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
UID to impersonate for the operation.
|
||||
-->
|
||||
操作所用的伪装 UID。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--cache-dir string Default: "$HOME/.kube/cache"</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
Default cache directory
|
||||
-->
|
||||
默认缓存目录。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--certificate-authority string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
Path to a cert file for the certificate authority
|
||||
-->
|
||||
证书机构的证书文件的路径。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--client-certificate string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
Path to a client certificate file for TLS
|
||||
-->
|
||||
TLS 客户端证书文件的路径。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--client-key string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
Path to a client key file for TLS
|
||||
-->
|
||||
TLS 客户端密钥文件的路径。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--cloud-provider-gce-l7lb-src-cidrs cidrs <!--Default: 130.211.0.0/22,35.191.0.0/16"-->默认值：130.211.0.0/22,35.191.0.0/16</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
CIDRs opened in GCE firewall for L7 LB traffic proxy & health checks
|
||||
-->
|
||||
GCE 防火墙中为 L7 负载均衡流量代理和健康检查开放的 CIDR。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--cloud-provider-gce-lb-src-cidrs cidrs <!--Default: 130.211.0.0/22,209.85.152.0/22,209.85.204.0/22,35.191.0.0/16-->默认值：130.211.0.0/22,209.85.152.0/22,209.85.204.0/22,35.191.0.0/16</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
CIDRs opened in GCE firewall for L4 LB traffic proxy & health checks
|
||||
-->
|
||||
GCE 防火墙中为 L4 负载均衡流量代理和健康检查开放的 CIDR。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--cluster string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
</td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;"><p>
|
||||
<!--
|
||||
The name of the kubeconfig cluster to use
|
||||
-->
|
||||
要使用的 kubeconfig 中集群的名称。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--context string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
The name of the kubeconfig context to use
|
||||
-->
|
||||
要使用的 kubeconfig 上下文的名称。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--default-not-ready-toleration-seconds int <!--Default: 300-->默认值：300</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
Indicates the tolerationSeconds of the toleration for notReady:NoExecute that is added by default to every pod that does not already have such a toleration.
|
||||
-->
|
||||
设置针对 notReady:NoExecute 的容忍度的 tolerationSeconds，默认添加到所有尚未设置此容忍度的 Pod。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--default-unreachable-toleration-seconds int <!--Default: 300-->默认值：300</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
Indicates the tolerationSeconds of the toleration for unreachable:NoExecute that is added by default to every pod that does not already have such a toleration.
|
||||
-->
|
||||
设置针对 unreachable:NoExecute 的容忍度的 tolerationSeconds，默认添加到所有尚未设置此容忍度的 Pod。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--disable-compression</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
If true, opt-out of response compression for all requests to the server
|
||||
-->
|
||||
如果为 true，则对服务器所有请求的响应不再压缩。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--insecure-skip-tls-verify</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
If true, the server's certificate will not be checked for validity. This will make your HTTPS connections insecure
|
||||
-->
|
||||
如果为 true，则不检查服务器证书的有效性。这将使你的 HTTPS 连接不安全。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--kubeconfig string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
Path to the kubeconfig file to use for CLI requests.
|
||||
-->
|
||||
CLI 请求要使用的 kubeconfig 文件的路径。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--match-server-version</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
Require server version to match client version
|
||||
-->
|
||||
要求服务器版本与客户端版本匹配。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">-n, --namespace string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
If present, the namespace scope for this CLI request
|
||||
-->
|
||||
如果存在，则是此 CLI 请求的命名空间范围。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--profile string <!--Default: "none"-->默认值："none"</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
Name of profile to capture. One of (none|cpu|heap|goroutine|threadcreate|block|mutex)
|
||||
-->
|
||||
要记录的性能分析信息。可选值为（none|cpu|heap|goroutine|threadcreate|block|mutex）。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--profile-output string <!--Default: "profile.pprof"-->默认值："profile.pprof"</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
Name of the file to write the profile to
|
||||
-->
|
||||
性能分析信息要写入的目标文件的名称。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--request-timeout string <!--Default: "0"-->默认值："0"</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
The length of time to wait before giving up on a single server request. Non-zero values should contain a corresponding time unit (e.g. 1s, 2m, 3h). A value of zero means don't timeout requests.
|
||||
-->
|
||||
在放弃某个服务器请求之前等待的时长。非零值应包含相应的时间单位（例如 1s、2m、3h）。
|
||||
值为零表示请求不会超时。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">-s, --server string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
The address and port of the Kubernetes API server
|
||||
-->
|
||||
Kubernetes API 服务器的地址和端口。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--storage-driver-buffer-duration duration <!--Default: 1m0s-->默认值：1m0s</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
Writes in the storage driver will be buffered for this duration, and committed to the non memory backends as a single transaction
|
||||
-->
|
||||
对存储驱动的写入操作将被缓存的时长；缓存的操作会作为一个事务提交给非内存后端。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--storage-driver-db string <!--Default: "cadvisor"-->默认值："cadvisor"</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
database name
|
||||
-->
|
||||
数据库名称。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--storage-driver-host string <!--Default: "localhost:8086"-->默认值："localhost:8086"</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
database host:port
|
||||
-->
|
||||
数据库 host:port。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--storage-driver-password string <!--Default: "root"-->默认值："root"</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
database password
|
||||
-->
|
||||
数据库密码。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--storage-driver-secure</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
use secure connection with database
|
||||
-->
|
||||
使用与数据库的安全连接。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--storage-driver-table string <!--Default: "stats"-->默认值："stats"</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
table name
|
||||
-->
|
||||
表名。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--storage-driver-user string <!--Default: "root"-->默认值："root"</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
database username
|
||||
-->
|
||||
数据库用户名。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--tls-server-name string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
Server name to use for server certificate validation. If it is not provided, the hostname used to contact the server is used
|
||||
-->
|
||||
服务器证书验证所用的服务器名称。如果未提供，则使用与服务器通信所用的主机名。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--token string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
Bearer token for authentication to the API server
|
||||
-->
|
||||
向 API 服务器进行身份验证的持有者令牌。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--user string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
The name of the kubeconfig user to use
|
||||
-->
|
||||
要使用的 kubeconfig 用户的名称。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--username string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
Username for basic authentication to the API server
|
||||
-->
|
||||
对 API 服务器进行基本身份验证时所用的用户名。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--version version[=true]</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
--version, --version=raw prints version information and quits; --version=vX.Y.Z... sets the reported version
|
||||
-->
|
||||
--version, --version=raw 打印版本信息并退出；--version=vX.Y.Z... 设置报告的版本。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--warnings-as-errors</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<p>
|
||||
<!--
|
||||
Treat warnings received from the server as errors and exit with a non-zero exit code
|
||||
-->
|
||||
将从服务器收到的警告视为错误，并以非零退出码退出。
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
</tbody>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
## {{% heading "seealso" %}}
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
* [kubectl](../kubectl/) - kubectl controls the Kubernetes cluster manager
|
||||
-->
|
||||
* [kubectl](../kubectl/) - kubectl 控制 Kubernetes 集群管理器
|
||||
Loading…
Reference in New Issue