kubernetes
/
website
mirror of https://github.com/kubernetes/website.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

[ja] Localization of StatefulSet concept uses wrong term (#46170) 

* Fixed the description of StatefulSet(ja)

* feat: Changed to be direct meaning
pull/46187/head
hihumikan 2024-05-05 08:55:44 +09:00 committed by GitHub
parent e7656c63ee
commit 415da577dc
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
content/ja/docs/reference/glossary/statefulset.md
View File

@ -4,7 +4,7 @@ id: statefulset
date: 2018-04-12
full_link: /ja/docs/concepts/workloads/controllers/statefulset/
short_description: >
StatefulSetはDeploymentとPodのセットのスケーリングを管理し、永続化ストレージと各Podの永続的な識別子を備えています。
StatefulSetはPodのデプロイとスケーリングを管理し、永続化ストレージと各Podの永続的な識別子を備えています。
aka:
tags:
@ -14,9 +14,9 @@ tags:
- storage
---
StatefulSetはDeploymentと{{< glossary_tooltip text="Pod" term_id="pod" >}}のセットのスケーリングを管理し、それらのPodの*順序と一意性を保証* します。
StatefulSetは{{< glossary_tooltip text="Pod" term_id="pod" >}}のデプロイとスケーリングを管理し、それらのPodの*順序と一意性を保証*します。
<!--more-->
<!--more-->
{{< glossary_tooltip term_id="deployment" >}}のように、StatefulSetは指定したコンテナのspecに基づいてPodを管理します。Deploymentとは異なり、StatefulSetは各Podにおいて管理が大変な同一性を維持します。これらのPodは同一のspecから作成されますが、それらは交換可能ではなく、リスケジュール処理をまたいで維持される永続的な識別子を持ちます。