Apply suggestions from code review
Co-authored-by: Toshiaki Inukai <82919057+t-inu@users.noreply.github.com> Co-authored-by: atoato88 <akihito-inou@nec.com>pull/13197/head
Akira YOSHIYAMA
Akira Yoshiyama
parent
1a4ca8a416
commit
24c29d35ee
|
|
@ -350,7 +350,7 @@
|
|||
"Images Commands:": "イメージ用コマンド:",
|
||||
"Images used by this addon. Separated by commas.": "このアドオンで使用するイメージ。複数の場合、カンマで区切ります。",
|
||||
"In order to use the fall back image, you need to log in to the github packages registry": "予備イメージを使用するために、GitHub のパッケージレジストリーにログインする必要があります",
|
||||
"Insecure Docker registries to pass to the Docker daemon. The default service CIDR range will automatically be added.": "Docker デーモンに渡す安全でない Docker レジストリー。デフォルトのサービス CIDR 範囲が自動的に追加されます",
|
||||
"Insecure Docker registries to pass to the Docker daemon. The default service CIDR range will automatically be added.": "Docker デーモンに渡す安全でない Docker レジストリー。デフォルトのサービス CIDR 範囲が自動的に追加されます。",
|
||||
"Install VirtualBox and ensure it is in the path, or select an alternative value for --driver": "VritualBox をインストールして、VirtualBox がパス中にあることを確認するか、--driver に別の値を指定してください",
|
||||
"Install the latest hyperkit binary, and run 'minikube delete'": "最新の hyperkit バイナリーをインストールして、'minikube delete' を実行してください",
|
||||
"Invalid port": "無効なポート",
|
||||
|
|
@ -383,18 +383,18 @@
|
|||
"Load a image into minikube": "minikube にイメージを読み込ませます",
|
||||
"Local folders to share with Guest via NFS mounts (hyperkit driver only)": "NFS マウントを介してゲストと共有するローカルフォルダー (hyperkit ドライバーのみ)",
|
||||
"Local proxy ignored: not passing {{.name}}={{.value}} to docker env.": "ローカルプロキシーは無視されました: docker env に {{.name}}={{.value}} は渡されません。",
|
||||
"Location of the VPNKit socket used for networking. If empty, disables Hyperkit VPNKitSock, if 'auto' uses Docker for Mac VPNKit connection, otherwise uses the specified VSock (hyperkit driver only)": "ネットワーキングに使用する VPNKit ソケットのロケーション。空の場合、Hyperkit VPNKitSock が無効になり、'auto' の場合、Mac VPNKit 接続に Docker が使用され、それ以外の場合、指定された VSock が使用されます (hyperkit ドライバーのみ)",
|
||||
"Location of the VPNKit socket used for networking. If empty, disables Hyperkit VPNKitSock, if 'auto' uses Docker for Mac VPNKit connection, otherwise uses the specified VSock (hyperkit driver only)": "ネットワーキングに使用する VPNKit ソケットのロケーション。空の場合、Hyperkit VPNKitSock が無効になり、'auto' の場合、Docker for Mac のVPNKit 接続が使用され、それ以外の場合、指定された VSock が使用されます (hyperkit ドライバーのみ)",
|
||||
"Location of the minikube iso": "minikube iso の場所",
|
||||
"Locations to fetch the minikube ISO from.": "minikube ISO の取得元",
|
||||
"Log into or run a command on a machine with SSH; similar to 'docker-machine ssh'.": "SSH を使ってマシンにログインしたりコマンドを実行します ('docker-machine ssh' と同様です)。",
|
||||
"Log into the minikube environment (for debugging)": "minikube の環境にログインします(デバッグ用)",
|
||||
"Log into the minikube environment (for debugging)": "minikube の環境にログインします (デバッグ用)",
|
||||
"Manage images": "イメージを管理します",
|
||||
"Message Size: {{.size}}": "メッセージのサイズ: {{.size}}",
|
||||
"Modify persistent configuration values": "永続的な設定値を変更します",
|
||||
"More information: https://docs.docker.com/engine/install/linux-postinstall/#your-kernel-does-not-support-cgroup-swap-limit-capabilities": "追加情報: https://docs.docker.com/engine/install/linux-postinstall/#your-kernel-does-not-support-cgroup-swap-limit-capabilities",
|
||||
"Most users should use the newer 'docker' driver instead, which does not require root!": "多くのユーザーはより新しい 'docker' ドライバーを代わりに使用すべきです (root 権限が必要ありません!)",
|
||||
"Mount type: {{.name}}": "マウントタイプ: {{.name}}",
|
||||
"Mounting host path {{.sourcePath}} into VM as {{.destinationPath}} ...": "",
|
||||
"Mounting host path {{.sourcePath}} into VM as {{.destinationPath}} ...": "ホストパス {{.sourcePath}} を {{.destinationPath}} として VM 中にマウントしています ...",
|
||||
"Mounts the specified directory into minikube": "minikube に指定されたディレクトリーをマウントします",
|
||||
"Mounts the specified directory into minikube.": "",
|
||||
"Multiple errors deleting profiles": "プロフィールを削除中に複数のエラーが発生しました",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue