core/homeassistant/components/icloud/translations/fr.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Le compte est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
            "no_device": "Aucun de vos appareils n'a activ\u00e9 \"Find my iPhone\"",
            "reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi"
        },
        "error": {
            "invalid_auth": "Authentification non valide",
            "send_verification_code": "\u00c9chec de l'envoi du code de v\u00e9rification",
            "validate_verification_code": "Impossible de v\u00e9rifier votre code de v\u00e9rification, choisissez un appareil de confiance et recommencez la v\u00e9rification"
        },
        "step": {
            "reauth": {
                "data": {
                    "password": "Mot de passe"
                },
                "description": "Votre mot de passe pr\u00e9c\u00e9demment saisi pour {username} ne fonctionne plus. Mettez \u00e0 jour votre mot de passe pour continuer \u00e0 utiliser cette int\u00e9gration.",
                "title": "R\u00e9-authentifier l'int\u00e9gration"
            },
            "trusted_device": {
                "data": {
                    "trusted_device": "Appareil de confiance"
                },
                "description": "S\u00e9lectionnez votre appareil de confiance",
                "title": "Appareil de confiance iCloud"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "password": "Mot de passe",
                    "username": "Courriel",
                    "with_family": "Avec la famille"
                },
                "description": "Entrez vos identifiants",
                "title": "Identifiants iCloud"
            },
            "verification_code": {
                "data": {
                    "verification_code": "Code de v\u00e9rification"
                },
                "description": "Veuillez entrer le code de v\u00e9rification que vous venez de recevoir d'iCloud",
                "title": "Code de v\u00e9rification iCloud"
            }
        }
    }
}