core/homeassistant/components/nest/translations/tr.json

{
    "application_credentials": {
        "description": "Bulut Konsolunu yap\u0131land\u0131rmak i\u00e7in [talimatlar\u0131]( {more_info_url} ) izleyin: \n\n 1. [OAuth izin ekran\u0131na]( {oauth_consent_url} ) gidin ve yap\u0131land\u0131r\u0131n\n 1. [Kimlik Bilgileri]( {oauth_creds_url} ) \u00f6\u011fesine gidin ve **Kimlik Bilgileri Olu\u015ftur**'u t\u0131klay\u0131n.\n 1. A\u00e7\u0131l\u0131r listeden **OAuth istemci kimli\u011fi**'ni se\u00e7in.\n 1. Uygulama T\u00fcr\u00fc i\u00e7in **Web Uygulamas\u0131**'n\u0131 se\u00e7in.\n 1. *Yetkili y\u00f6nlendirme URI's\u0131* alt\u0131na ` {redirect_url} ` ekleyin."
    },
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Hesap zaten yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f",
            "authorize_url_timeout": "Yetkilendirme URL'si olu\u015ftururken zaman a\u015f\u0131m\u0131.",
            "invalid_access_token": "Ge\u00e7ersiz eri\u015fim anahtar\u0131",
            "missing_configuration": "Bile\u015fen yap\u0131land\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f. L\u00fctfen belgeleri takip edin.",
            "no_url_available": "Kullan\u0131labilir URL yok. Bu hata hakk\u0131nda bilgi i\u00e7in [yard\u0131m b\u00f6l\u00fcm\u00fcne bak\u0131n]({docs_url})",
            "reauth_successful": "Yeniden kimlik do\u011frulama ba\u015far\u0131l\u0131 oldu",
            "unknown_authorize_url_generation": "Yetkilendirme url'si olu\u015fturulurken bilinmeyen hata."
        },
        "create_entry": {
            "default": "Ba\u015far\u0131yla do\u011fruland\u0131"
        },
        "error": {
            "bad_project_id": "L\u00fctfen ge\u00e7erli bir Cloud Project Kimli\u011fi girin (Cloud Console'a bak\u0131n)",
            "internal_error": "Kod do\u011frularken i\u00e7 hata olu\u015ftu",
            "invalid_pin": "Ge\u00e7ersiz PIN Kodu",
            "subscriber_error": "Bilinmeyen abone hatas\u0131, g\u00fcnl\u00fcklere bak\u0131n\u0131z",
            "timeout": "Zaman a\u015f\u0131m\u0131 do\u011frulama kodu",
            "unknown": "Beklenmeyen hata",
            "wrong_project_id": "L\u00fctfen ge\u00e7erli bir Bulut Projesi Kimli\u011fi girin (Cihaz Eri\u015fimi Proje Kimli\u011fi ile ayn\u0131yd\u0131)"
        },
        "step": {
            "auth_upgrade": {
                "description": "App Auth, g\u00fcenli\u011fi art\u0131rmak i\u00e7in Google taraf\u0131ndan kullan\u0131mdan kald\u0131r\u0131ld\u0131 ve yeni uygulama kimlik bilgileri olu\u015fturarak i\u015flem yapman\u0131z gerekiyor. \n\n Takip etmek i\u00e7in [belgeleri]( {more_info_url} ) a\u00e7\u0131n, \u00e7\u00fcnk\u00fc sonraki ad\u0131mlar Nest cihazlar\u0131n\u0131za eri\u015fimi geri y\u00fcklemek i\u00e7in atman\u0131z gereken ad\u0131mlar konusunda size rehberlik edecektir.",
                "title": "Nest: Uygulama Yetkilendirmesinin Kullan\u0131mdan Kald\u0131r\u0131lmas\u0131"
            },
            "cloud_project": {
                "data": {
                    "cloud_project_id": "Google Bulut Proje Kimli\u011fi"
                },
                "description": "Bulut Projesi Kimli\u011fini a\u015fa\u011f\u0131ya girin, \u00f6rne\u011fin *example-project-12345*. [Google Cloud Console]( {cloud_console_url} ) veya [daha fazla bilgi]( {more_info_url} ) i\u00e7in belgelere bak\u0131n.",
                "title": "Nest: Bulut Proje Kimli\u011fini Girin"
            },
            "create_cloud_project": {
                "description": "Nest entegrasyonu, Ak\u0131ll\u0131 Cihaz Y\u00f6netimi API'sini kullanarak Nest Termostatlar\u0131n\u0131z\u0131, Kameralar\u0131n\u0131z\u0131 ve Kap\u0131 Zillerinizi entegre etmenize olanak tan\u0131r. SDM API **bir kereye mahsus 5 ABD dolar\u0131** tutar\u0131nda kurulum \u00fccreti gerektirir. [daha fazla bilgi]( {more_info_url} ) i\u00e7in belgelere bak\u0131n. \n\n 1. [Google Bulut Konsoluna]( {cloud_console_url} ) gidin.\n 1. Bu ilk projenizse, **Proje Olu\u015ftur**'a ve ard\u0131ndan **Yeni Proje**'ye t\u0131klay\u0131n.\n 1. Bulut Projenize bir Ad verin ve ard\u0131ndan **Olu\u015ftur**'a t\u0131klay\u0131n.\n 1. Bulut Projesi Kimli\u011fini kaydedin, \u00f6rne\u011fin *example-project-12345* daha sonra ihtiya\u00e7 duyaca\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in\n 1. [Smart Device Management API]( {sdm_api_url} ) için API Kitapl\u0131\u011f\u0131na gidin ve **Etkinle\u015ftir**'i t\u0131klay\u0131n.\n 1. [Cloud Pub/Sub API]( {pubsub_api_url} ) için API Kitapl\u0131\u011f\u0131'na gidin ve **Etkinle\u015ftir**'i t\u0131klay\u0131n. \n\n Bulut projeniz kuruldu\u011funda devam edin.",
                "title": "Nest: Bulut Projesi olu\u015fturma ve yap\u0131land\u0131rma"
            },
            "device_project": {
                "data": {
                    "project_id": "Cihaz Eri\u015fim Projesi Kimli\u011fi"
                },
                "description": "Kurulum i\u00e7in **Google'a 5 ABD dolar\u0131 tutar\u0131nda bir \u00fccret \u00f6denmesini gerektiren** bir Nest Cihaz Eri\u015fimi projesi olu\u015fturun.\n 1. [Cihaz Eri\u015fim Konsolu]( {device_access_console_url} )'e gidin ve \u00f6deme ak\u0131\u015f\u0131ndan ge\u00e7in.\n 1. **Proje olu\u015ftur**'a t\u0131klay\u0131n\n 1. Cihaz Eri\u015fimi projenize bir ad verin ve **\u0130leri**'ye t\u0131klay\u0131n.\n 1. OAuth M\u00fc\u015fteri Kimli\u011finizi girin\n 1. **Etkinle\u015ftir** ve **Proje olu\u015ftur**'a t\u0131klayarak etkinlikleri etkinle\u015ftirin. \n\n Cihaz Eri\u015fim Projesi Kimli\u011finizi a\u015fa\u011f\u0131ya girin ([daha fazla bilgi]( {more_info_url} )).\n",
                "title": "Yuva: Bir Cihaz Eri\u015fim Projesi Olu\u015fturun"
            },
            "device_project_upgrade": {
                "description": "Nest Device Access Project'i yeni OAuth \u0130stemci Kimli\u011finizle g\u00fcncelleyin ([daha fazla bilgi]( {more_info_url} ))\n 1. [Cihaz Eri\u015fim Konsolu]'na gidin ( {device_access_console_url} ).\n 1. *OAuth \u0130stemci Kimli\u011fi*'nin yan\u0131ndaki \u00e7\u00f6p kutusu simgesini t\u0131klay\u0131n.\n 1. `...` ta\u015fma men\u00fcs\u00fcn\u00fc; ve *M\u00fc\u015fteri Kimli\u011fi Ekle*'yi t\u0131klay\u0131n.\n 1. Yeni OAuth \u0130stemci Kimli\u011finizi girin ve **Ekle**'yi t\u0131klay\u0131n. \n\n OAuth M\u00fc\u015fteri Kimli\u011finiz: ` {client_id} `",
                "title": "Nest: Cihaz Eri\u015fim Projesini G\u00fcncelle"
            },
            "init": {
                "data": {
                    "flow_impl": "Sa\u011flay\u0131c\u0131"
                },
                "description": "Kimlik Do\u011frulama Y\u00f6ntemini Se\u00e7",
                "title": "Kimlik Do\u011frulama Sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131"
            },
            "link": {
                "data": {
                    "code": "PIN Kodu"
                },
                "description": "Nest hesab\u0131n\u0131z\u0131 ba\u011flamak i\u00e7in [hesab\u0131n\u0131z\u0131 yetkilendirin]( {url} ). \n\n Yetkilendirmeden sonra, a\u015fa\u011f\u0131da verilen PIN kodunu kopyalay\u0131p yap\u0131\u015ft\u0131r\u0131n.",
                "title": "Nest Hesab\u0131n\u0131 Ba\u011fla"
            },
            "pick_implementation": {
                "title": "Kimlik Do\u011frulama Y\u00f6ntemini Se\u00e7"
            },
            "pubsub": {
                "data": {
                    "cloud_project_id": "Google Bulut Proje Kimli\u011fi"
                },
                "description": "Google Cloud Project Kimli\u011finizi bulmak i\u00e7in [Cloud Console]({url}) adresini ziyaret edin.",
                "title": "Google Cloud'u yap\u0131land\u0131r\u0131n"
            },
            "reauth_confirm": {
                "description": "Nest entegrasyonunun hesab\u0131n\u0131z\u0131 yeniden do\u011frulamas\u0131 gerekiyor",
                "title": "Entegrasyonu Yeniden Do\u011frula"
            }
        }
    },
    "device_automation": {
        "trigger_type": {
            "camera_motion": "Hareket alg\u0131land\u0131",
            "camera_person": "Ki\u015fi alg\u0131land\u0131",
            "camera_sound": "Ses alg\u0131land\u0131",
            "doorbell_chime": "Kap\u0131 zili bas\u0131ld\u0131"
        }
    },
    "issues": {
        "deprecated_yaml": {
            "description": "Nest'i configuration.yaml'de yap\u0131land\u0131rma, Home Assistant 2022.10'da kald\u0131r\u0131l\u0131yor. \n\n Mevcut OAuth Uygulama Kimlik Bilgileriniz ve eri\u015fim ayarlar\u0131n\u0131z otomatik olarak kullan\u0131c\u0131 aray\u00fcz\u00fcne aktar\u0131ld\u0131. YAML yap\u0131land\u0131rmas\u0131n\u0131 configuration.yaml dosyan\u0131zdan kald\u0131r\u0131n ve bu sorunu gidermek i\u00e7in Home Assistant'\u0131 yeniden ba\u015flat\u0131n.",
            "title": "Nest YAML yap\u0131land\u0131rmas\u0131 kald\u0131r\u0131l\u0131yor"
        },
        "removed_app_auth": {
            "description": "G\u00fcvenli\u011fi art\u0131rmak ve kimlik av\u0131 riskini azaltmak i\u00e7in Google, Home Assistant taraf\u0131ndan kullan\u0131lan kimlik do\u011frulama y\u00f6ntemini kullan\u0131mdan kald\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r. \n\n **Bu, \u00e7\u00f6zmek i\u00e7in sizin taraf\u0131n\u0131zdan bir i\u015flem yap\u0131lmas\u0131n\u0131 gerektirir** ([daha fazla bilgi]( {more_info_url} )) \n\n 1. Entegrasyon sayfas\u0131n\u0131 ziyaret edin\n 1. Nest entegrasyonunda Yeniden Yap\u0131land\u0131r'\u0131 t\u0131klay\u0131n.\n 1. Home Assistant, Web Kimlik Do\u011frulamas\u0131na y\u00fckseltme ad\u0131mlar\u0131nda size yol g\u00f6sterecektir. \n\n Sorun giderme bilgileri i\u00e7in Nest [entegrasyon talimatlar\u0131na]( {documentation_url} ) bak\u0131n.",
            "title": "Nest Kimlik Do\u011frulama Kimlik Bilgileri g\u00fcncellenmelidir"
        }
    }
}