core/homeassistant/components/kodi/translations/fr.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
            "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
            "invalid_auth": "Authentification erron\u00e9e",
            "no_uuid": "L'instance Kodi n'a pas d'identifiant unique. Cela est probablement d\u00fb \u00e0 une ancienne version de Kodi (17.x ou inf\u00e9rieure). Vous pouvez configurer l'int\u00e9gration manuellement ou passer \u00e0 une version plus r\u00e9cente de Kodi.",
            "unknown": "Erreur inattendue"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
            "invalid_auth": "Authentification invalide",
            "unknown": "Erreur inattendue"
        },
        "flow_title": "Kodi: {name}",
        "step": {
            "credentials": {
                "data": {
                    "password": "Mot de passe",
                    "username": "Nom d'utilisateur"
                },
                "description": "Veuillez entrer votre nom d'utilisateur et votre mot de passe Kodi. Ceux-ci peuvent \u00eatre trouv\u00e9s dans Syst\u00e8me / Param\u00e8tres / R\u00e9seau / Services."
            },
            "discovery_confirm": {
                "description": "Voulez-vous ajouter Kodi (` {name} `) \u00e0 Home Assistant ?",
                "title": "Kodi d\u00e9couvert"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "H\u00f4te",
                    "port": "Port",
                    "ssl": "Connexion via SSL"
                },
                "description": "Informations de connexion Kodi. Veuillez vous assurer d'activer \"Autoriser le contr\u00f4le de Kodi via HTTP\" dans Syst\u00e8me / Param\u00e8tres / R\u00e9seau / Services."
            },
            "ws_port": {
                "data": {
                    "ws_port": "Port"
                },
                "description": "Le port WebSocket (parfois appel\u00e9 port TCP dans Kodi). Pour vous connecter via WebSocket, vous devez activer \"Autoriser les programmes ... \u00e0 contr\u00f4ler Kodi\" dans Syst\u00e8me / Param\u00e8tres / R\u00e9seau / Services. Si WebSocket n'est pas activ\u00e9, supprimez le port et laissez vide."
            }
        }
    },
    "device_automation": {
        "trigger_type": {
            "turn_off": "Il a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 \u00e0 {entity_name} de s'\u00e9teindre",
            "turn_on": "Il a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 \u00e0 {entity_name} de s'allumer"
        }
    }
}