core/homeassistant/components/plugwise/translations/fr.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Le service est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
            "invalid_auth": "Authentification non valide",
            "invalid_setup": "Ajoutez votre Adam au lieu de votre Anna\u00a0; consultez la documentation de l'int\u00e9gration Plugwise de Home Assistant pour plus d'informations",
            "unknown": "Erreur inattendue"
        },
        "flow_title": "{name}",
        "step": {
            "user": {
                "data": {
                    "flow_type": "Type de connexion",
                    "host": "Adresse IP",
                    "password": "ID Smile",
                    "port": "Port",
                    "username": "Nom d'utilisateur Smile"
                },
                "description": "Veuillez saisir",
                "title": "Se connecter \u00e0 Smile"
            },
            "user_gateway": {
                "data": {
                    "host": "Adresse IP",
                    "password": "ID Smile",
                    "port": "Port",
                    "username": "Nom d'utilisateur Smile"
                },
                "description": "Veuillez saisir :",
                "title": "Se connecter \u00e0 Smile"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "scan_interval": "Intervalle de mise \u00e0 jour (secondes)"
                },
                "description": "Ajuster les options Plugwise"
            }
        }
    }
}