core/homeassistant/components/tuya/translations/de.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen",
            "invalid_auth": "Ung\u00fcltige Authentifizierung",
            "single_instance_allowed": "Bereits konfiguriert. Nur eine einzige Konfiguration m\u00f6glich."
        },
        "error": {
            "invalid_auth": "Ung\u00fcltige Authentifizierung"
        },
        "flow_title": "Tuya Konfiguration",
        "step": {
            "user": {
                "data": {
                    "country_code": "L\u00e4ndercode deines Kontos (z. B. 1 f\u00fcr USA oder 86 f\u00fcr China)",
                    "password": "Passwort",
                    "platform": "Die App, in der dein Konto registriert ist",
                    "username": "Benutzername"
                },
                "description": "Gib deine Tuya-Anmeldeinformationen ein.",
                "title": "Tuya"
            }
        }
    },
    "options": {
        "abort": {
            "cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen"
        },
        "error": {
            "dev_multi_type": "Mehrere ausgew\u00e4hlte Ger\u00e4te zur Konfiguration m\u00fcssen vom gleichen Typ sein",
            "dev_not_config": "Ger\u00e4tetyp nicht konfigurierbar",
            "dev_not_found": "Ger\u00e4t nicht gefunden"
        },
        "step": {
            "device": {
                "data": {
                    "brightness_range_mode": "Vom Ger\u00e4t genutzter Helligkeitsbereich",
                    "curr_temp_divider": "Aktueller Temperaturwert-Teiler (0 = Standard verwenden)",
                    "max_kelvin": "Maximal unterst\u00fctzte Farbtemperatur in Kelvin",
                    "max_temp": "Maximale Solltemperatur (f\u00fcr Voreinstellung min und max = 0 verwenden)",
                    "min_kelvin": "Minimale unterst\u00fctzte Farbtemperatur in Kelvin",
                    "min_temp": "Minimal Solltemperatur (f\u00fcr Voreinstellung min und max = 0 verwenden)",
                    "set_temp_divided": "Geteilten Temperaturwert f\u00fcr Solltemperaturbefehl verwenden",
                    "support_color": "Farbunterst\u00fctzung erzwingen",
                    "temp_divider": "Teiler f\u00fcr Temperaturwerte (0 = Standard verwenden)",
                    "temp_step_override": "Zieltemperaturschritt",
                    "tuya_max_coltemp": "Vom Ger\u00e4t gemeldete maximale Farbtemperatur",
                    "unit_of_measurement": "Vom Ger\u00e4t verwendete Temperatureinheit"
                },
                "description": "Optionen zur Anpassung der angezeigten Informationen f\u00fcr das Ger\u00e4t `{device_name}` vom Typ: {device_type}konfigurieren",
                "title": "Tuya-Ger\u00e4t konfigurieren"
            },
            "init": {
                "data": {
                    "discovery_interval": "Abfrageintervall f\u00fcr Ger\u00e4teabruf in Sekunden",
                    "list_devices": "W\u00e4hle die zu konfigurierenden Ger\u00e4te aus oder lasse sie leer, um die Konfiguration zu speichern",
                    "query_device": "W\u00e4hle ein Ger\u00e4t aus, das die Abfragemethode f\u00fcr eine schnellere Statusaktualisierung verwendet.",
                    "query_interval": "Ger\u00e4teabrufintervall in Sekunden"
                },
                "description": "Stelle das Abfrageintervall nicht zu niedrig ein, sonst schlagen die Aufrufe fehl und erzeugen eine Fehlermeldung im Protokoll",
                "title": "Tuya-Optionen konfigurieren"
            }
        }
    }
}