core/homeassistant/components/tradfri/translations/fr.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
            "already_in_progress": "La configuration est d\u00e9j\u00e0 en cours"
        },
        "error": {
            "cannot_authenticate": "Impossible de s'authentifier, Gateway est-il associ\u00e9 \u00e0 un autre serveur comme par exemple Homekit\u00a0?",
            "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
            "invalid_key": "\u00c9chec de l'enregistrement avec la cl\u00e9 fournie. Si cela se reproduit, essayez de red\u00e9marrer la passerelle.",
            "timeout": "D\u00e9lai d'attente de la validation du code expir\u00e9"
        },
        "step": {
            "auth": {
                "data": {
                    "host": "H\u00f4te",
                    "security_code": "Code de s\u00e9curit\u00e9"
                },
                "description": "Vous pouvez trouver le code de s\u00e9curit\u00e9 au dos de votre passerelle.",
                "title": "Entrer le code de s\u00e9curit\u00e9"
            }
        }
    }
}