core/homeassistant/components/vizio/translations/de.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured_device": "Ger\u00e4t ist bereits konfiguriert",
            "cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen",
            "updated_entry": "Dieser Eintrag wurde bereits eingerichtet, aber der Name, die Apps und / oder die in der Konfiguration definierten Optionen stimmen nicht mit der zuvor importierten Konfiguration \u00fcberein, sodass der Konfigurationseintrag entsprechend aktualisiert wurde."
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen",
            "complete_pairing_failed": "Das Pairing konnte nicht abgeschlossen werden. Vergewissere dich, dass die eingegebene PIN korrekt ist und dass der Fernseher noch mit Strom versorgt wird und mit dem Netzwerk verbunden ist, bevor du es erneut versuchst.",
            "existing_config_entry_found": "Ein bestehender VIZIO SmartCast-Ger\u00e4t Config-Eintrag mit der gleichen Seriennummer wurde bereits konfiguriert. Du musst den vorhandenen Eintrag l\u00f6schen, um diesen zu konfigurieren."
        },
        "step": {
            "pair_tv": {
                "data": {
                    "pin": "PIN-Code"
                },
                "description": "Dein Fernseher sollte einen Code anzeigen. Gib diesen Code in das Formular ein und fahre mit dem n\u00e4chsten Schritt fort, um die Kopplung abzuschlie\u00dfen.",
                "title": "Schlie\u00dfe den Pairing-Prozess ab"
            },
            "pairing_complete": {
                "description": "Dein VIZIO SmartCast-Ger\u00e4t ist jetzt mit Home Assistant verbunden.",
                "title": "Kopplung abgeschlossen"
            },
            "pairing_complete_import": {
                "description": "Dein VIZIO SmartCast-Ger\u00e4t ist jetzt mit Home Assistant verbunden.\n\nDein Zugangstoken ist '**{access_token}**'.",
                "title": "Kopplung abgeschlossen"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "access_token": "Zugangstoken",
                    "device_class": "Ger\u00e4tetyp",
                    "host": "Host",
                    "name": "Name"
                },
                "description": "Ein Zugangstoken wird nur f\u00fcr Fernsehger\u00e4te ben\u00f6tigt. Wenn du ein Fernsehger\u00e4t konfigurierst und noch kein Zugangstoken hast, lass es leer, um einen Pairing-Vorgang durchzuf\u00fchren.",
                "title": "VIZIO SmartCast-Ger\u00e4t"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "apps_to_include_or_exclude": "Apps zum Einschlie\u00dfen oder Ausschlie\u00dfen",
                    "include_or_exclude": "Apps einschlie\u00dfen oder ausschlie\u00dfen?",
                    "volume_step": "Lautst\u00e4rken-Schrittgr\u00f6\u00dfe"
                },
                "description": "Wenn du \u00fcber ein Smart-TV-Ger\u00e4t verf\u00fcgst, kannst du deine Quellliste optional filtern, indem du ausw\u00e4hlst, welche Apps in deine Quellliste aufgenommen oder ausgeschlossen werden sollen.",
                "title": "Aktualisiere die VIZIO SmartCast-Ger\u00e4t-Optionen"
            }
        }
    }
}