core/homeassistant/components/totalconnect/translations/fr.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Le compte est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
            "no_locations": "Aucun emplacement n'est disponible pour cet utilisateur, v\u00e9rifiez les param\u00e8tres de TotalConnect",
            "reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi"
        },
        "error": {
            "invalid_auth": "Authentification non valide",
            "usercode": "Code d'utilisateur non valide pour cet utilisateur \u00e0 cet emplacement"
        },
        "step": {
            "locations": {
                "data": {
                    "usercode": "Code d'utilisateur"
                },
                "description": "Entrez le code utilisateur pour cet utilisateur \u00e0 l'emplacement {location_id}",
                "title": "Codes d'utilisateur de l'emplacement"
            },
            "reauth_confirm": {
                "description": "Total Connect doit r\u00e9-authentifier votre compte",
                "title": "R\u00e9-authentifier l'int\u00e9gration"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "password": "Mot de passe",
                    "username": "Nom d'utilisateur"
                }
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "auto_bypass_low_battery": "Contournement automatique en cas de batterie faible"
                },
                "description": "Contourner automatiquement les zones d\u00e8s qu'elles signalent une batterie faible.",
                "title": "Options TotalConnect"
            }
        }
    }
}