core/homeassistant/components/braviatv/translations/fr.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
            "no_ip_control": "Le contr\u00f4le IP est d\u00e9sactiv\u00e9 sur votre t\u00e9l\u00e9viseur ou le t\u00e9l\u00e9viseur n'est pas pris en charge.",
            "not_bravia_device": "L'appareil n'est pas un t\u00e9l\u00e9viseur Bravia.",
            "reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi",
            "reauth_unsuccessful": "La r\u00e9authentification a \u00e9chou\u00e9, veuillez supprimer l'int\u00e9gration puis la configurer \u00e0 nouveau."
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
            "invalid_auth": "Authentification non valide",
            "invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP non valide",
            "unsupported_model": "Votre mod\u00e8le de t\u00e9l\u00e9viseur n'est pas pris en charge."
        },
        "step": {
            "authorize": {
                "data": {
                    "pin": "Code PIN",
                    "use_psk": "Utiliser l'authentification PSK"
                },
                "description": "Saisissez le code PIN affich\u00e9 sur le t\u00e9l\u00e9viseur Sony Bravia. \n\nSi le code PIN n'est pas affich\u00e9, vous devez d\u00e9senregistrer Home Assistant de votre t\u00e9l\u00e9viseur, allez dans: Param\u00e8tres - > R\u00e9seau - > Param\u00e8tres de l'appareil distant - > Annuler l'enregistrement de l'appareil distant.",
                "title": "Autoriser Sony Bravia TV"
            },
            "confirm": {
                "description": "Voulez-vous commencer la configuration\u00a0?"
            },
            "reauth_confirm": {
                "data": {
                    "pin": "Code PIN",
                    "use_psk": "Utiliser l'authentification PSK"
                }
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "H\u00f4te"
                },
                "description": "Assurez-vous que votre t\u00e9l\u00e9viseur est allum\u00e9 avant d'essayer de le configurer."
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "user": {
                "data": {
                    "ignored_sources": "Liste des sources ignor\u00e9es"
                },
                "title": "Options pour Sony Bravia TV"
            }
        }
    }
}