core/homeassistant/components/dlna_dmr/translations/es.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado",
            "alternative_integration": "El dispositivo es m\u00e1s compatible con otra integraci\u00f3n",
            "cannot_connect": "No se pudo conectar",
            "discovery_error": "No se ha podido descubrir un dispositivo DLNA coincidente",
            "incomplete_config": "A la configuraci\u00f3n le falta una variable requerida",
            "non_unique_id": "Se han encontrado varios dispositivos con el mismo ID \u00fanico",
            "not_dmr": "El dispositivo no es un Digital Media Renderer compatible"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "No se pudo conectar",
            "not_dmr": "El dispositivo no es un Digital Media Renderer compatible"
        },
        "flow_title": "{name}",
        "step": {
            "confirm": {
                "description": "\u00bfQuieres iniciar la configuraci\u00f3n?"
            },
            "import_turn_on": {
                "description": "Por favor, enciende el dispositivo y haz clic en enviar para continuar la migraci\u00f3n"
            },
            "manual": {
                "data": {
                    "url": "URL"
                },
                "description": "URL a un archivo XML de descripci\u00f3n de dispositivo",
                "title": "Conexi\u00f3n manual del dispositivo DLNA DMR"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Host"
                },
                "description": "Elige un dispositivo para configurar o d\u00e9jalo en blanco para introducir una URL",
                "title": "Dispositivos DLNA DMR descubiertos"
            }
        }
    },
    "options": {
        "error": {
            "invalid_url": "URL no v\u00e1lida"
        },
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "browse_unfiltered": "Mostrar medios incompatibles al navegar",
                    "callback_url_override": "URL de devoluci\u00f3n de llamada del detector de eventos",
                    "listen_port": "Puerto de escucha de eventos (aleatorio si no est\u00e1 configurado)",
                    "poll_availability": "Sondeo para la disponibilidad del dispositivo"
                },
                "title": "Configuraci\u00f3n de DLNA Digital Media Renderer"
            }
        }
    }
}