core/homeassistant/components/samsungtv/translations/es.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado",
            "already_in_progress": "El flujo de configuraci\u00f3n ya est\u00e1 en proceso",
            "auth_missing": "Home Assistant no est\u00e1 autorizado para conectarse a este televisor Samsung. Revisa la configuraci\u00f3n de tu televisor para autorizar a Home Assistant.",
            "cannot_connect": "No se pudo conectar",
            "id_missing": "Este dispositivo Samsung no tiene un n\u00famero de serie.",
            "not_supported": "Esta televisi\u00f3n Samsung actualmente no es compatible."
        },
        "flow_title": "Televisor Samsung: {model}",
        "step": {
            "confirm": {
                "description": "\u00bfQuieres configurar la televisi\u00f3n Samsung {model}? Si nunca la has conectado a Home Assistant antes deber\u00edas ver una ventana en tu TV pidiendo autorizaci\u00f3n. Cualquier configuraci\u00f3n manual de esta TV se sobreescribir\u00e1.",
                "title": "Samsung TV"
            },
            "reauth_confirm": {
                "description": "Despu\u00e9s de enviarlo, acepte la ventana emergente en {device} solicitando autorizaci\u00f3n dentro de los 30 segundos."
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Host",
                    "name": "Nombre"
                },
                "description": "Introduce la informaci\u00f3n de tu televisi\u00f3n Samsung. Si nunca antes te conectaste con Home Assistant, deber\u00edas ver un mensaje en tu televisi\u00f3n pidiendo autorizaci\u00f3n."
            }
        }
    }
}