The fromRaw formatter for the Columns field in unique constraint and
primary key properties used _.filter(allOptions, ...), which preserved
the order of allOptions (table column position) rather than the
constraint-defined column order from backendVal. Replaced with _.find
mapped over backendVal to preserve the correct constraint column order.
Added unit tests for cell and type formatter functions to verify
column ordering is preserved.
080fcc1cfb