diff --git a/web/pgadmin/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo b/web/pgadmin/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo
index 03d56ba16..ffafde093 100644
Binary files a/web/pgadmin/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo and b/web/pgadmin/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/web/pgadmin/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/web/pgadmin/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
index 27607d30c..05703882a 100644
--- a/web/pgadmin/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/web/pgadmin/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pgAdmin 4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-03 20:14+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-07 22:02+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-05 22:19+0900\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: ja\n"
 "Language-Team: ja\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
 
 #: pgadmin/__init__.py:348 pgadmin/authenticate/internal.py:28
 msgid "Incorrect username or password."
@@ -134,11 +134,11 @@ msgstr "あなたのアカウントはロックされました。管理者に連
 
 #: pgadmin/authenticate/__init__.py:85
 msgid "{0} more attempts remaining."
-msgstr ""
+msgstr "あと {0} 回試行できます"
 
 #: pgadmin/authenticate/__init__.py:89
 msgid "{0} more attempt remaining."
-msgstr ""
+msgstr "あと {0} 回試行できます"
 
 #: pgadmin/authenticate/internal.py:29
 msgid "Login failed"
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "あなたのアカウントは外部の {} ソースを使用して認
 msgid ""
 "You successfully reset your password but your account is locked. Please "
 "contact the Administrator."
-msgstr ""
+msgstr "パスワードを正常にリセットしましたが、アカウントはロックされています。管理者に連絡してください"
 
 #: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:27
 msgid "Show system objects?"
@@ -5414,7 +5414,7 @@ msgstr "テーブル..."
 
 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:103
 msgid "Truncate Restart Identity"
-msgstr ""
+msgstr "テーブル内容を全消去し、IDENTITY 列もリセット"
 
 #: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:421
 msgid "Select to inherit from..."
@@ -12025,7 +12025,7 @@ msgstr "自動コミット"
 #: pgadmin/tools/datagrid/templates/datagrid/index.html:282
 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:83
 msgid "Auto rollback on error?"
-msgstr ""
+msgstr "エラー発生時の自動ロールバック"
 
 #: pgadmin/tools/datagrid/templates/datagrid/index.html:307
 msgid "Verbose"
@@ -13052,7 +13052,7 @@ msgstr "CLUSTER"
 
 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:124
 msgid "{0} on database '{1}' of server {2}"
-msgstr ""
+msgstr "サーバ {2} のデータベース '{1}' で {0} を実行"
 
 #: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:139
 msgid "VACUUM ({0})"
@@ -14031,11 +14031,11 @@ msgstr "クエリツールを閉じる時、実行中のトランザクション
 
 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:133
 msgid "Copy SQL from main window to query tool?"
-msgstr ""
+msgstr "メインウィンドウの SQL をクエリツールにコピー"
 
 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:136
 msgid "Specifies whether or not to copy SQL to query tool from main window."
-msgstr ""
+msgstr "クエリツールを開く時、メインウィンドウに表示されている SQL を持ってくるかどうかです"
 
 #: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:144
 msgid "Plain text mode?"