diff --git a/web/pgadmin/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo b/web/pgadmin/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo
new file mode 100644
index 000000000..c2ffb1a61
Binary files /dev/null and b/web/pgadmin/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/web/pgadmin/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po b/web/pgadmin/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po
new file mode 100644
index 000000000..2323dfad3
--- /dev/null
+++ b/web/pgadmin/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -0,0 +1,18713 @@
+# Translations template for pgadmin4.
+# Copyright (C) 2025 ORGANIZATION
+# This file is distributed under the same license as the pgadmin4 project.
+# Daniel Nylander <github@danielnylander.se>, 2025.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PgAdmin4 Swedish\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-22 15:57+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-08 08:53+0200\n"
+"Last-Translator: Daniel Nylander <github@danielnylander.se>\n"
+"Language-Team: sv\n"
+"Language: sv\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
+"X-Generator: Poedit 3.6\n"
+
+#: pgadmin/__init__.py:350 pgadmin/authenticate/internal.py:26
+msgid "Incorrect username or password."
+msgstr "Felaktigt användarnamn eller lösenord."
+
+#: pgadmin/__init__.py:353
+msgid "Unauthorised access, permission denied."
+msgstr "Obehörig åtkomst, behörighet nekad."
+
+#: pgadmin/__init__.py:664 pgadmin/__init__.py:714
+msgid "Auto-detected {0} installation with the data directory at {1}"
+msgstr "Automatisk detektering av {0}-installation med datakatalogen på {1}"
+
+#: pgadmin/__init__.py:797
+msgid "403 FORBIDDEN"
+msgstr "403 FÖRBJUDET"
+
+#: pgadmin/__init__.py:933
+msgid " You need to refresh the page."
+msgstr " Du måste uppdatera sidan."
+
+#: pgadmin/about/__init__.py:42
+#, python-format
+msgid "About %(appname)s"
+msgstr "Om %(appname)s"
+
+#: pgadmin/about/__init__.py:70
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/static/js/pgd_replication_servers.js:41
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:32
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:78
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/Processes.jsx:222
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/NewConnectionDialog.jsx:121
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
+
+#: pgadmin/about/__init__.py:72
+msgid "Desktop"
+msgstr "Skrivbord"
+
+#: pgadmin/about/static/js/AboutComponent.jsx:38
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/static/js/extension.ui.js:121
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/static/js/foreign_server.ui.js:63
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:174
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/16_plus/stats.sql:11
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/default/stats.sql:10
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/16_plus/stats.sql:11
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/default/stats.sql:10
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/16_plus/stats.sql:11
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/default/stats.sql:10
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:236
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:135
+msgid "Version"
+msgstr "Version"
+
+#: pgadmin/about/static/js/AboutComponent.jsx:46
+msgid "Application Mode"
+msgstr "Applikationsläge"
+
+#: pgadmin/about/static/js/AboutComponent.jsx:54
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/ConfirmTransactionContent.jsx:26
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:560
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:843
+msgid "Commit"
+msgstr "Åtagande"
+
+#: pgadmin/about/static/js/AboutComponent.jsx:62
+msgid "Python Version"
+msgstr "Python-version"
+
+#: pgadmin/about/static/js/AboutComponent.jsx:70
+msgid "Current User"
+msgstr "Nuvarande användare"
+
+#: pgadmin/about/static/js/AboutComponent.jsx:79
+msgid "Electron Version"
+msgstr "Elektronversion"
+
+#: pgadmin/about/static/js/AboutComponent.jsx:88 pgadmin/browser/__init__.py:86
+#: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:389
+msgid "Browser"
+msgstr "Webbläsare"
+
+#: pgadmin/about/static/js/AboutComponent.jsx:97
+msgid "Operating System"
+msgstr "Operativsystem"
+
+#: pgadmin/about/static/js/AboutComponent.jsx:107
+msgid "pgAdmin Database File"
+msgstr "pgAdmin databasfil"
+
+#: pgadmin/about/static/js/AboutComponent.jsx:117
+msgid "Log File"
+msgstr "Loggfil"
+
+#: pgadmin/about/static/js/AboutComponent.jsx:127
+msgid "pgAdmin Server Configuration"
+msgstr "konfiguration av pgAdmin-server"
+
+#: pgadmin/about/static/js/about.js:43
+#, python-format
+msgid "About %s"
+msgstr "Om %s"
+
+#: pgadmin/authenticate/__init__.py:132
+msgid "Your account is locked. Please contact the Administrator."
+msgstr "Ditt konto är låst. Kontakta administratören."
+
+#: pgadmin/authenticate/__init__.py:150
+msgid "{0} more attempts remaining."
+msgstr "{0} fler försök återstår."
+
+#: pgadmin/authenticate/__init__.py:154
+msgid "{0} more attempt remaining."
+msgstr "{0} fler försök kvarstår."
+
+#: pgadmin/authenticate/internal.py:27
+msgid "Login failed"
+msgstr "Inloggning misslyckades"
+
+#: pgadmin/authenticate/internal.py:28
+msgid "Email/Username not provided"
+msgstr "E-post/användarnamn har inte angetts"
+
+#: pgadmin/authenticate/internal.py:29
+msgid "Password not provided"
+msgstr "Lösenordet har inte angetts"
+
+#: pgadmin/authenticate/internal.py:30
+msgid "Email/Username is not valid"
+msgstr "E-post/användarnamn är inte giltigt"
+
+#: pgadmin/authenticate/internal.py:96
+msgid "internal"
+msgstr "intern"
+
+#: pgadmin/authenticate/kerberos.py:161
+msgid "kerberos"
+msgstr "kerberos"
+
+#: pgadmin/authenticate/kerberos.py:169
+msgid "Kerberos authentication can't be used as GSSAPI module couldn't be loaded."
+msgstr ""
+"Kerberos-autentisering kan inte användas eftersom GSSAPI-modulen inte kunde "
+"läsas in."
+
+#: pgadmin/authenticate/kerberos.py:210
+msgid "Kerberos authentication failed. Couldn't find kerberos ticket."
+msgstr "Kerberos-autentiseringen misslyckades. Kunde inte hitta kerberos-biljett."
+
+#: pgadmin/authenticate/kerberos.py:240
+msgid "Delegated credentials not supplied."
+msgstr "Delegerad fullmakt har inte lämnats."
+
+#: pgadmin/authenticate/ldap.py:30
+msgid "Error searching the LDAP directory: {}"
+msgstr "Fel vid sökning i LDAP-katalogen: {}"
+
+#: pgadmin/authenticate/ldap.py:33
+msgid "Error connecting to the LDAP server: {}\n"
+msgstr "Fel vid anslutning till LDAP-servern: {}\n"
+
+#: pgadmin/authenticate/ldap.py:48
+msgid "ldap"
+msgstr "ldap"
+
+#: pgadmin/authenticate/ldap.py:65
+msgid "LDAP configuration error: Set the bind password."
+msgstr "Fel i LDAP-konfigurationen: Ange bindningslösenordet."
+
+#: pgadmin/authenticate/ldap.py:149
+msgid "Error binding to the LDAP server: {}\n"
+msgstr "Fel vid bindning till LDAP-servern: {}\n"
+
+#: pgadmin/authenticate/ldap.py:153
+msgid "Error starting TLS: {}\n"
+msgstr "Fel vid start av TLS: {}\n"
+
+#: pgadmin/authenticate/ldap.py:230
+msgid "LDAP configuration error: {}\n"
+msgstr "Fel i LDAP-konfigurationen: {}\n"
+
+#: pgadmin/authenticate/ldap.py:245
+msgid "LDAP configuration error: Set the proper LDAP URI."
+msgstr "Fel i LDAP-konfigurationen: Ange rätt LDAP-URI."
+
+#: pgadmin/authenticate/ldap.py:276
+msgid "LDAP configuration error: Set the Search Domain."
+msgstr "Fel i LDAP-konfigurationen: Ställ in sökdomänen."
+
+#: pgadmin/authenticate/ldap.py:312
+msgid "More than one result found."
+msgstr "Mer än ett resultat hittades."
+
+#: pgadmin/authenticate/ldap.py:315
+msgid "Could not find the specified user."
+msgstr "Kunde inte hitta den angivna användaren."
+
+#: pgadmin/authenticate/oauth2.py:266
+msgid "Please set the configuration parameters properly."
+msgstr "Ställ in konfigurationsparametrarna korrekt."
+
+#: pgadmin/authenticate/webserver.py:74
+msgid "webserver"
+msgstr "webbserver"
+
+#: pgadmin/authenticate/webserver.py:90
+msgid "Webserver authenticate failed."
+msgstr "Autentisering av webbserver misslyckades."
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/__init__.py:75
+msgid "'{}' is not a valid multi-factor authentication method"
+msgstr "'{}' är inte en giltig metod för multifaktorautentisering"
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/__init__.py:104
+msgid "No valid multi-factor authentication found, hence - disabling it."
+msgstr "Ingen giltig multifaktorautentisering hittades, därför avaktiveras den."
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/authenticator.py:31
+msgid "Authenticator App"
+msgstr "Autentiseringsapp"
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/authenticator.py:32
+msgid "Enter code"
+msgstr "Ange kod"
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/authenticator.py:61
+msgid ""
+"User has not registered the Time-based One-Time Password (TOTP) Authenticator "
+"for authentication."
+msgstr ""
+"Användaren har inte registrerat den tidsbaserade TOTP-autentiseraren (Time-"
+"based One-Time Password) för autentisering."
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/authenticator.py:67
+msgid "User does not have valid HASH to generate the OTP."
+msgstr "Användaren har inte giltig HASH för att generera OTP."
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/authenticator.py:125
+msgid ""
+"Enter the code shown in your authenticator application for TOTP (Time-based One-"
+"Time Password)"
+msgstr ""
+"Ange den kod som visas i din autentiseringsapplikation för TOTP (tidsbaserat "
+"engångslösenord)"
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/authenticator.py:164
+msgid "TOTP Authenticator QRCode"
+msgstr "TOTP-autentiserare QRCod"
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/authenticator.py:165
+msgid ""
+"Scan the QR code and the enter the code from the TOTP Authenticator application"
+msgstr "Skanna QR-koden och ange koden från TOTP Authenticator-applikationen"
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/authenticator.py:195
+msgid "Failed to validate the code"
+msgstr "Misslyckades med att validera koden"
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/authenticator.py:199
+msgid "TOTP Authenticator registered successfully for authentication."
+msgstr "TOTP Authenticator registrerades framgångsrikt för autentisering."
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/email.py:67 pgadmin/authenticate/mfa/email.py:171
+msgid "Not accessible"
+msgstr "Ej tillgänglig"
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/email.py:73
+msgid "No email address is available."
+msgstr "Ingen e-postadress är tillgänglig."
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/email.py:80
+msgid "{} - Verification Code"
+msgstr "{} - Verifieringskod"
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/email.py:91
+msgid "Failed to send the code to email."
+msgstr "Misslyckades med att skicka koden till e-post."
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/email.py:94
+msgid "A verification code was sent to {}. Check your email and enter the code."
+msgstr ""
+"En verifieringskod har skickats till {}. Kontrollera din e-post och ange koden."
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/email.py:149
+msgid "User has not registered for email authentication"
+msgstr "Användaren har inte registrerat sig för e-postautentisering"
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/email.py:182
+msgid "Email Authentication"
+msgstr "Autentisering av e-post"
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/email.py:206
+msgid "Verify with Email Authentication"
+msgstr "Verifiera med e-postautentisering"
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/email.py:207
+msgid "Send Code"
+msgstr "Skicka kod"
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/email.py:208
+msgid "Sending Code..."
+msgstr "Skickar kod..."
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/email.py:216
+msgid "Enter the email address to send a code"
+msgstr "Ange e-postadressen för att skicka en kod"
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/email.py:217
+msgid "Email address"
+msgstr "E-postadress"
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/email.py:219
+#: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:39
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:598
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backupGlobal.ui.js:95
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/FloatingNote.jsx:85
+msgid "Note"
+msgstr "Anteckning"
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/email.py:220
+msgid ""
+"This email address will only be used for two factor authentication purposes. "
+"The email address for the user account will not be changed."
+msgstr ""
+"Den här e-postadressen kommer endast att användas för tvåfaktorsautentisering. "
+"E-postadressen för användarkontot kommer inte att ändras."
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/email.py:242
+msgid "Enter code here"
+msgstr "Ange kod här"
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/email.py:259
+msgid "Email Authentication registered successfully."
+msgstr "E-postautentisering registrerades framgångsrikt."
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/email.py:267
+msgid "Invalid code"
+msgstr "Ogiltig kod"
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/views.py:58
+msgid "No authentication method provided."
+msgstr "Ingen autentiseringsmetod angiven."
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/views.py:63
+msgid "No user supported authentication method provided"
+msgstr "Ingen autentiseringsmetod som stöds av användaren tillhandahålls"
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/views.py:175
+msgid "'{}' is already registered'"
+msgstr "'{}' är redan registrerad'"
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/views.py:182
+msgid "'{}' unregistered from the authentication list."
+msgstr "'{}' avregistrerad från autentiseringslistan."
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/views.py:188
+msgid "'{}' is not found in the authentication list."
+msgstr "'{}' finns inte i autentiseringslistan."
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/views.py:265
+msgid "Please close the dialog."
+msgstr "Stäng dialogen."
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/views.py:340
+msgid "Can't access this page, when multi factor authentication is disabled."
+msgstr ""
+"Det går inte att komma åt den här sidan när multifaktorautentisering är "
+"inaktiverad."
+
+#: pgadmin/authenticate/mfa/views.py:346
+msgid "Complete the authentication process first"
+msgstr "Slutför autentiseringsprocessen först"
+
+#: pgadmin/browser/__init__.py:75
+msgid "Your password has not been changed."
+msgstr "Ditt lösenord har inte ändrats."
+
+#: pgadmin/browser/__init__.py:76
+msgid ""
+"SMTP Socket error: {error}\n"
+" {pass_error}"
+msgstr ""
+"Fel i SMTP-uttaget: {error}\n"
+" {pass_error}"
+
+#: pgadmin/browser/__init__.py:79
+msgid ""
+"SMTP error: {error}\n"
+" {pass_error}"
+msgstr ""
+"SMTP-fel: {error}\n"
+" {pass_error}"
+
+#: pgadmin/browser/__init__.py:81
+msgid ""
+"Error: {error}\n"
+" {pass_error}"
+msgstr ""
+"Felmeddelande: {error}\n"
+" {pass_error}"
+
+#: pgadmin/browser/__init__.py:312 pgadmin/browser/collection.py:275
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/__init__.py:109
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/__init__.py:677
+#: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:389
+msgid "Nodes"
+msgstr "Noder"
+
+#: pgadmin/browser/__init__.py:796
+msgid ""
+"The master password could not be retrieved from the MASTER_PASSWORD_HOOK "
+"utility specified {0}. Please check that the hook utility is configured "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Det gick inte att hämta huvudlösenordet från MASTER_PASSWORD_HOOK-verktyget som "
+"specificerats {0}. Kontrollera att krokverktyget är korrekt konfigurerat."
+
+#: pgadmin/browser/__init__.py:820
+msgid "Incorrect master password"
+msgstr "Felaktigt huvudlösenord"
+
+#: pgadmin/browser/__init__.py:866
+msgid "Master password cannot be empty"
+msgstr "Masterlösenordet kan inte vara tomt"
+
+#: pgadmin/browser/__init__.py:950
+msgid "pgAdmin user password changed successfully"
+msgstr "pgAdmin-användarens lösenord har ändrats framgångsrikt"
+
+#: pgadmin/browser/__init__.py:997
+msgid ""
+"Your account is authenticated using an external {} source. Please contact the "
+"administrators of this service if you need to reset your password."
+msgstr ""
+"Ditt konto autentiseras med hjälp av en extern {} källa. Kontakta "
+"administratörerna för den här tjänsten om du behöver återställa ditt lösenord."
+
+#: pgadmin/browser/__init__.py:1109
+msgid ""
+"You successfully reset your password but your account is locked. Please contact "
+"the Administrator."
+msgstr ""
+"Du har lyckats återställa ditt lösenord men ditt konto är låst. Kontakta "
+"administratören."
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:22
+msgid "Show system objects?"
+msgstr "Visa systemobjekt?"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:28
+msgid "Show empty object collections?"
+msgstr "Visa tomma objektsamlingar?"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:30
+msgid ""
+"If turned off, then all object collections which are empty will be hidden from "
+"browser tree."
+msgstr ""
+"Om den är avstängd kommer alla objektsamlingar som är tomma att döljas från "
+"webbläsarträdet."
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:38
+msgid "Show template databases?"
+msgstr "Visa malldatabaser?"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:45
+msgid "Hide shared servers?"
+msgstr "Gömma delade servrar?"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:46
+#: pgadmin/utils/constants.py:22
+msgid "Display"
+msgstr "Visa"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:47
+msgid "If set to True, then all shared servers will be hidden from browser tree"
+msgstr "Om inställningen är True döljs alla delade servrar från webbläsarträdet"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:55
+msgid "Object explorer tree state saving interval"
+msgstr "Sparintervall för trädstatus i objektutforskaren"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:57
+msgid ""
+"Object explorer state saving interval in seconds. Use -1 to disable the tree "
+"saving mechanism."
+msgstr ""
+"Sparintervall för objektutforskarens tillstånd i sekunder. Använd -1 för att "
+"inaktivera trädbesparingsmekanismen."
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:65
+msgid "Confirm on close or refresh?"
+msgstr "Bekräfta vid stängning eller uppdatering?"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:67
+msgid ""
+"Confirm closure or refresh of the browser or browser tab is intended before "
+"proceeding."
+msgstr ""
+"Bekräfta att webbläsaren eller webbläsarfliken ska stängas eller uppdateras "
+"innan du fortsätter."
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:75
+msgid "Confirm before Close/Reset in object properties dialog?"
+msgstr "Bekräfta innan Close/Reset i dialogen för objektets egenskaper?"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:78
+msgid ""
+"Confirm before closing or resetting the changes in the properties dialog for an "
+"object if the changes are not saved."
+msgstr ""
+"Bekräfta innan du stänger eller återställer ändringarna i egenskapsdialogen för "
+"ett objekt om ändringarna inte sparas."
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:86
+msgid "Auto-expand sole children"
+msgstr "Auto-expandera enda barn"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:88
+msgid ""
+"If a treeview node is expanded and has only a single child, automatically "
+"expand the child node as well."
+msgstr ""
+"Om en trädvy-nod expanderas och bara har ett enda underordnat objekt, "
+"expanderas även den underordnade noden automatiskt."
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:96
+msgid "Count rows if estimated less than"
+msgstr "Räkna rader om uppskattningen är mindre än"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:97
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:103
+#: pgadmin/static/js/BrowserComponent.jsx:53
+msgid "Properties"
+msgstr "Egenskaper"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:102
+msgid "Maximum job history rows"
+msgstr "Maximalt antal rader i jobbhistoriken"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:105
+msgid ""
+"The maximum number of history rows to show on the Statistics tab for pgAgent "
+"jobs"
+msgstr ""
+"Det maximala antalet historikrader som ska visas på fliken Statistik för "
+"pgAgent-jobb"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:113
+msgid "Process details/logs retention days"
+msgstr "Bevarandedagar för processdetaljer/loggar"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:115
+#: pgadmin/static/js/BrowserComponent.jsx:45
+msgid "Processes"
+msgstr "Processer"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:116
+msgid ""
+"After this many days, the process info and logs will be automatically cleared."
+msgstr ""
+"Efter så många dagar kommer processinformationen och loggarna att rensas "
+"automatiskt."
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:123
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/MacrosDialog.jsx:55
+#: pgadmin/utils/__init__.py:888 pgadmin/utils/__init__.py:897
+msgid "Key"
+msgstr "Nyckel"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:124
+#: pgadmin/static/js/components/KeyboardShortcuts.jsx:89
+#: pgadmin/static/js/keyboard_shortcuts.js:66 pgadmin/utils/__init__.py:902
+msgid "Shift"
+msgstr "Skift"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:125
+#: pgadmin/static/js/components/KeyboardShortcuts.jsx:92
+#: pgadmin/static/js/keyboard_shortcuts.js:69 pgadmin/utils/__init__.py:908
+msgid "Ctrl"
+msgstr "Ctrl"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:126
+#: pgadmin/utils/__init__.py:913
+msgid "Alt/Option"
+msgstr "Alt/Option"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:132
+#: pgadmin/static/js/BrowserComponent.jsx:86
+msgid "Object Explorer"
+msgstr "Objektutforskare"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:147
+msgid "Tabbed panel backward"
+msgstr "Flikad panel bakåt"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:162
+msgid "Close tab panel"
+msgstr "Stäng flikpanelen"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:177
+msgid "Tabbed panel forward"
+msgstr "Flikad panel framåt"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:193
+msgid "File main menu"
+msgstr "Huvudmeny för fil"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:208
+msgid "Object main menu"
+msgstr "Objektets huvudmeny"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:223
+msgid "Tools main menu"
+msgstr "Verktyg huvudmeny"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:238
+msgid "Help main menu"
+msgstr "Hjälp huvudmeny"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:253
+msgid "Open query tool"
+msgstr "Öppet frågeverktyg"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:268
+msgid "View data"
+msgstr "Visa data"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:283
+#: pgadmin/tools/search_objects/__init__.py:28
+#: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:89
+msgid "Search objects"
+msgstr "Sök objekt"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:298
+msgid "Create object"
+msgstr "Skapa objekt"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:313
+msgid "Edit object properties"
+msgstr "Redigera objektets egenskaper"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:328
+msgid "Delete object"
+msgstr "Ta bort objekt"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:343
+msgid "Direct debugging"
+msgstr "Direkt felsökning"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:358
+msgid "Refresh object explorer"
+msgstr "Uppdatera objektutforskaren"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:373
+msgid "Add grid row"
+msgstr "Lägg till rutnätsrad"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:387 pgadmin/help/__init__.py:27
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:388
+#: pgadmin/static/js/QuickSearch/index.jsx:266
+msgid "Quick Search"
+msgstr "Snabbsökning"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:400
+msgid "Dynamic tab size"
+msgstr "Dynamisk flikstorlek"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:402
+msgid ""
+"If set to True, the tabs will take full size as per the title, it will also "
+"applicable for already opened tabs"
+msgstr ""
+"Om inställningen är True kommer flikarna att visas i full storlek enligt "
+"titeln, och detta gäller även för redan öppnade flikar"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:409
+msgid "Query tool tab title"
+msgstr "Fliktitel för frågeverktyg"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:412
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:483
+msgid ""
+"Supported placeholders are %DATABASE%, %USERNAME%, and %SERVER%. Users can "
+"provide any string with or without placeholders of their choice. The blank "
+"title will be revert back to the default title with placeholders."
+msgstr ""
+"Platshållare som stöds är %DATABASE%, %USERNAME% och %SERVER%. Användare kan "
+"ange vilken sträng som helst med eller utan platshållare efter eget val. Den "
+"tomma titeln kommer att återgå till standardtiteln med platshållare."
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:422
+msgid "View/Edit data tab title"
+msgstr "Visa/redigera titeln på datafliken"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:425
+msgid ""
+"Supported placeholders are %SCHEMA%, %TABLE%, %DATABASE%, %USERNAME%, and "
+"%SERVER%. Users can provide any string with or without placeholders of their "
+"choice. The blank title will be revert back to the default title with "
+"placeholders."
+msgstr ""
+"Platshållare som stöds är %SCHEMA%, %TABLE%, %DATABASE%, %USERNAME% och "
+"%SERVER%. Användare kan ange vilken sträng som helst med eller utan "
+"platshållare efter eget val. Den tomma titeln kommer att återgå till "
+"standardtiteln med platshållare."
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:435
+msgid "Debugger tab title"
+msgstr "Titel på fliken Debugger"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:438
+#, python-format
+msgid ""
+"Supported placeholders are %FUNCTION%, %ARGS%, %SCHEMA% and %DATABASE%. Users "
+"can provide any string with or without placeholders of their choice. The blank "
+"title will be revert back to the default title with placeholders."
+msgstr ""
+"Platshållare som stöds är %FUNCTION%, %ARGS%, %SCHEMA% och %DATABASE%. "
+"Användare kan ange vilken sträng som helst med eller utan platshållare efter "
+"eget val. Den tomma titeln kommer att återgå till standardtiteln med "
+"platshållare."
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:447
+#: pgadmin/browser/static/js/collection.js:56
+#: pgadmin/browser/static/js/node.js:204
+#: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:300
+#: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesTree.jsx:43
+#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:89
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/SQLEditorModule.js:102
+msgid "Query Tool"
+msgstr "Frågeverktyg"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:448
+#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:59
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:508
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:1097
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:28
+#: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:59
+msgid "Debugger"
+msgstr "Felsökare"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:449
+#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:49
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffModule.js:57
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffModule.js:65
+msgid "Schema Diff"
+msgstr "Schema Diff"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:450
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/ERDModule.js:57
+msgid "ERD Tool"
+msgstr "ERD-verktyg"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:455
+#: pgadmin/browser/static/js/collection.js:73
+#: pgadmin/browser/static/js/node.js:223
+#: pgadmin/tools/psql/static/js/PsqlModule.js:91
+msgid "PSQL Tool"
+msgstr "PSQL-verktyg"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:459
+msgid "Open in new browser tab"
+msgstr "Öppna i en ny webbläsarflik"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:462
+msgid ""
+"Select Query Tool, Debugger, Schema Diff, ERD Tool or PSQL Tool from the drop-"
+"down to set open in new browser tab for that particular module."
+msgstr ""
+"Välj Query Tool, Debugger, Schema Diff, ERD Tool eller PSQL Tool från "
+"rullgardinsmenyn för att ange att modulen ska öppnas i en ny webbläsarflik."
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:472
+msgid "Select open new tab..."
+msgstr "Välj öppna ny flik..."
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:480
+msgid "PSQL tool tab title"
+msgstr "Titel på fliken PSQL-verktyg"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:493
+msgid "Enable object breadcrumbs?"
+msgstr "Aktivera brödsmulor för objekt?"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:496
+msgid ""
+"Enable breadcrumbs to show the complete path of an object in the object "
+"explorer. The breadcrumbs are displayed on object mouse hover."
+msgstr ""
+"Aktivera brödsmulor för att visa den fullständiga sökvägen för ett objekt i "
+"objektutforskaren. Brödsmulorna visas när muspekaren rör objektet."
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:505
+msgid "Show comment with object breadcrumbs?"
+msgstr "Visa kommentar med objektet brödsmulor?"
+
+#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:508
+msgid "Show object comment along with breadcrumbs."
+msgstr "Visa objektkommentar tillsammans med brödsmulor."
+
+#: pgadmin/browser/utils.py:303
+msgid "Unimplemented method ({0}) for this url ({1})"
+msgstr "Ej implementerad metod ({0}) för denna webbadress ({1})"
+
+#: pgadmin/browser/utils.py:422
+msgid "Required properties are missing."
+msgstr "Nödvändiga egenskaper saknas."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/__init__.py:155
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/__init__.py:213
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbvars/__init__.py:187
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/__init__.py:207
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:132
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/__init__.py:193
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/__init__.py:183
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/__init__.py:200
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:239
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:662
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:124
+#: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:21
+#: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:41
+#: pgadmin/browser/utils.py:444 pgadmin/static/js/utils.js:434
+#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:563 pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:101
+#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:864
+#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1030
+#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1450 pgadmin/utils/exception.py:37
+msgid "Connection to the server has been lost."
+msgstr "Anslutningen till servern har brutits."
+
+#: pgadmin/browser/utils.py:734
+msgid "Could not find the specified {}."
+msgstr "Kunde inte hitta den angivna {}."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:201
+#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:210
+msgid "The specified server group cannot be deleted."
+msgstr "Den angivna servergruppen kan inte tas bort."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:262
+#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:336
+msgid "The specified server group already exists."
+msgstr "Den angivna servergruppen finns redan."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:351
+msgid "No server group name was specified"
+msgstr "Inget servergruppnamn har angetts"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/__init__.py:428
+msgid "Could not find the server group."
+msgstr "Det gick inte att hitta servergruppen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:135
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1027
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/__init__.py:46
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/static/js/pgd_replication_servers.js:22
+msgid "Servers"
+msgstr "Servrar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:596
+msgid "The specified server group with id# {0} could not be found."
+msgstr "Den angivna servergruppen med id-nummer {0} kunde inte hittas."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:617
+msgid "Could not find the server with id# {0}."
+msgstr "Det gick inte att hitta servern med id-nummer {0}."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:697
+msgid ""
+"The specified server could not be found.\n"
+"Does the user have permission to access the server?"
+msgstr ""
+"Den angivna servern kunde inte hittas.\n"
+"Har användaren behörighet att komma åt servern?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:720
+msgid "Server deleted"
+msgstr "Server raderad"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:732
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2062
+msgid "Could not find the required server."
+msgstr "Kunde inte hitta den server som krävs."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:773
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/CpuDetails.jsx:158
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Memory.jsx:162
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:134
+msgid "name"
+msgstr "namn"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:774
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:129
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:312
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws.js:231
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:175
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/AdHocConnection.jsx:213
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:775
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:324
+msgid "Maintenance database"
+msgstr "Databas för underhåll"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:776
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:148
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:24
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:328
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:406
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws.js:229
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:164
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure.js:309
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google.js:298
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/UserDialog.jsx:71
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Users.jsx:201
+msgid "Username"
+msgstr "Användarnamn"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:777
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:87
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:293
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:239
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:182
+msgid "Comments"
+msgstr "Kommentarer"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:778
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:106
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:372
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.ui.js:198
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/AdHocConnection.jsx:268
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/NewConnectionDialog.jsx:196
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Permissions.jsx:168
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/UserDialog.jsx:92
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Users.jsx:219
+msgid "Role"
+msgstr "Roll"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:798
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1133
+#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:104
+msgid "Not a valid Host address"
+msgstr "Inte en giltig Host-adress"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:818
+msgid "No parameters were changed."
+msgstr "Inga parametrar ändrades."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:906
+msgid "'{0}' is not allowed to modify, when server is connected."
+msgstr "'{0}' är inte tillåtet att ändra när servern är ansluten."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1120
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:720
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:394
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:413
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:699
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/__init__.py:284
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/__init__.py:440
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/__init__.py:425
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/user_mappings/__init__.py:422
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/__init__.py:481
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/__init__.py:481
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:698
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/__init__.py:467
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/__init__.py:214
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/domain_constraints/__init__.py:206
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/__init__.py:266
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/__init__.py:439
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_dictionaries/__init__.py:448
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/__init__.py:395
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_templates/__init__.py:365
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/__init__.py:323
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/__init__.py:402
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/__init__.py:580
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/__init__.py:406
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/__init__.py:613
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/__init__.py:462
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:990
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/__init__.py:407
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/__init__.py:509
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/__init__.py:484
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:549
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:557
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:378
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:341
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:597
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:964
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:574
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/__init__.py:474
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:284
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/__init__.py:316
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:375
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:304
+#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:90
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:176
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/macros.py:149
+msgid "Could not find the required parameter ({})."
+msgstr "Den nödvändiga parametern ({}) kunde inte hittas."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1232
+msgid ""
+"Unable to connect to server:\n"
+"\n"
+"{}"
+msgstr ""
+"Det går inte att ansluta till servern:\n"
+"\n"
+"{}"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1321
+msgid "Server has no active connection for generating statistics."
+msgstr "Servern har ingen aktiv anslutning för generering av statistik."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1422
+msgid "Please enter the server details to connect"
+msgstr "Ange serveruppgifterna för att ansluta"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1601
+#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:367
+#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2635
+msgid "Server connected."
+msgstr "Server ansluten."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1643
+msgid "Server could not be disconnected."
+msgstr "Servern kunde inte kopplas bort."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1647
+msgid "Server disconnected."
+msgstr "Servern frånkopplad."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1667
+msgid "Could not reload the server configuration."
+msgstr "Det gick inte att läsa om serverkonfigurationen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1672
+msgid "Server configuration reloaded."
+msgstr "Serverkonfigurationen har lästs om."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1717
+msgid "Named restore point created: {0}"
+msgstr "Namngiven återställningspunkt skapad: {0}"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1723
+msgid "Named restore point creation failed ({0})"
+msgstr "Skapandet av en namngiven återställningspunkt misslyckades ({0})"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1780
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1792
+msgid "Could not find the required parameter(s)."
+msgstr "Kunde inte hitta den eller de parametrar som krävs."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1801
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:133
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:448
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:381
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:404
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/ChangePasswordContent.jsx:55
+#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:586
+msgid "Passwords do not match."
+msgstr "Lösenorden stämmer inte överens."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1815
+msgid "Incorrect password."
+msgstr "Felaktigt lösenord."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1855
+msgid "Password changed successfully."
+msgstr "Lösenordsbytet genomfört."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1893
+msgid "WAL replay paused"
+msgstr "WAL-uppspelning pausad"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1904
+msgid "WAL replay resumed"
+msgstr "WAL-uppspelning återupptagen"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1910
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:1968
+msgid "Please connect the server."
+msgstr "Anslut servern."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2089
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:2121
+msgid "The saved password cleared successfully."
+msgstr "Det sparade lösenordet rensades framgångsrikt."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/ppas.py:15
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/types.py:118
+msgid "EDB Advanced Server Binary Path"
+msgstr "EDB Advanced Server Binär sökväg"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/ppas.py:16
+msgid ""
+"Path to the directory containing the EDB Advanced Server utility programs "
+"(pg_dump, pg_restore etc)."
+msgstr ""
+"Sökväg till den katalog som innehåller EDB Advanced Server-verktygsprogrammen "
+"(pg_dump, pg_restore etc)."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/ppas.py:26
+msgid "EDB Advanced Server"
+msgstr "EDB Advanced Server"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/types.py:32
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/types.py:107
+msgid "PostgreSQL Binary Path"
+msgstr "PostgreSQL binär sökväg"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/types.py:33
+msgid ""
+"Path to the directory containing the PostgreSQL utility programs (pg_dump, "
+"pg_restore etc)."
+msgstr ""
+"Sökväg till katalogen som innehåller PostgreSQL-verktygsprogrammen (pg_dump, "
+"pg_restore etc.)."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/types.py:61 pgadmin/help/__init__.py:59
+msgid "Paths"
+msgstr "Sökvägar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/types.py:109
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/types.py:120
+msgid "Binary paths"
+msgstr "Binära banor"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/types.py:132
+msgid "Type: {0}, Description: {1}, Priority: {2}"
+msgstr "Typ: {0}, Beskrivning: {1}, Prioritet: {2}"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/types.py:173
+#, python-format
+msgid "Could not find the utility for the operation '%s'"
+msgstr "Kunde inte hitta verktyget för operationen '%s'"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/types.py:261
+msgid "PostgreSQL"
+msgstr "PostgreSQL"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:43
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:37
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:475
+msgid "Databases"
+msgstr "Databaser"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:232
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:224
+#: pgadmin/misc/cloud/__init__.py:169
+msgid "Could not find the server."
+msgstr "Det gick inte att hitta servern."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:576
+msgid "Database connected."
+msgstr "Databas ansluten."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:596
+msgid "Database could not be disconnected."
+msgstr "Databasen kunde inte kopplas bort."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:600
+msgid "Database disconnected."
+msgstr "Databasen är bortkopplad."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:838
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2330
+msgid "Could not find the database on the server."
+msgstr "Databasen kunde inte hittas på servern."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:997
+msgid "Database could not be deleted."
+msgstr "Databasen kunde inte raderas."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1038
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:525
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:572
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/__init__.py:377
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/__init__.py:582
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/__init__.py:577
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/user_mappings/__init__.py:600
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:814
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/__init__.py:660
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/domain_constraints/__init__.py:508
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/__init__.py:804
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/__init__.py:596
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_dictionaries/__init__.py:587
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/__init__.py:534
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_templates/__init__.py:492
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/__init__.py:668
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/__init__.py:478
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/__init__.py:502
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1136
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/__init__.py:493
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/__init__.py:587
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/__init__.py:633
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/__init__.py:701
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/__init__.py:766
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:754
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:736
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/__init__.py:772
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:508
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:440
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:677
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:1173
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:707
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:394
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:565
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:443
+msgid "Error: Object not found."
+msgstr "Fel på objektet: Objektet hittades inte."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1041
+msgid "The specified database could not be found.\n"
+msgstr "Den angivna databasen kunde inte hittas.\n"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/__init__.py:1141
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:892
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2004
+msgid " -- definition incomplete"
+msgstr " -- definition ofullständig"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:51
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.js:23
+msgid "Casts"
+msgstr "Besättningar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:322
+msgid "Could not find the specified cast."
+msgstr "Kunde inte hitta den angivna rollbesättningen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:366
+msgid "Could not find the cast information."
+msgstr "Kunde inte hitta information om rollbesättningen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:528
+msgid "The specified cast object could not be found.\n"
+msgstr "Det angivna cast-objektet kunde inte hittas.\n"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:555
+msgid "Cast dropped"
+msgstr "Besättningen tappade"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:609
+msgid "Could not find the specified cast on the server."
+msgstr "Det gick inte att hitta den angivna rollen på servern."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:625
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/__init__.py:658
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/utils.py:136
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/utils.py:181
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/utils.py:236
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/utils.py:207
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/utils.py:208
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/utils.py:1539
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:1336
+msgid "-- definition incomplete"
+msgstr "-- definition ofullständig"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:715
+msgid "Could not generate reversed engineered SQL for the cast."
+msgstr "Det gick inte att generera omvänd SQL-teknik för rollbesättningen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/__init__.py:720
+msgid "Could not generate reversed engineered SQL for the cast node."
+msgstr ""
+"Det gick inte att generera SQL för omvänd konstruktion för den gjutna noden."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.js:39
+msgid "Cast"
+msgstr "Roller"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.js:54
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.js:60
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.js:65
+msgid "Cast..."
+msgstr "Cast..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.js:94
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:103
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:130
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:158
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.js:115
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws.js:85 pgadmin/misc/cloud/static/js/azure.js:75
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:127
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:157
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google.js:90
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:73
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/AdHocConnection.jsx:119
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/AdHocConnection.jsx:141
+#: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:143
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:220 pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:243
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:269 pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:343
+#: pgadmin/static/js/UtilityView.jsx:107 pgadmin/static/js/UtilityView.jsx:123
+#: pgadmin/static/js/UtilityView.jsx:173 pgadmin/static/js/socket_instance.js:30
+#: pgadmin/static/js/socket_instance.js:33
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:275
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerArgumentComponent.jsx:446
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:481
+#: pgadmin/tools/search_objects/static/js/SearchObjects.jsx:391
+#: pgadmin/tools/search_objects/static/js/SearchObjects.jsx:395
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:743
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:785
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/FilterDialog.jsx:119
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/FilterDialog.jsx:140
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/MacrosDialog.jsx:179
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/NewConnectionDialog.jsx:90
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/NewConnectionDialog.jsx:112
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/Query.jsx:54
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/show_view_data.js:53
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/RoleDialog.jsx:55
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/UserDialog.jsx:208
+msgid "Something went wrong"
+msgstr "Något gick fel"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.ui.js:49
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.ui.js:67
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_programs/static/js/dbms_program.ui.js:45
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_schedules/static/js/dbms_schedule.ui.js:46
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:242
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_jobscheduler.ui.js:32
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.ui.js:51
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/static/js/extension.ui.js:45
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/static/js/foreign_server.ui.js:43
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/static/js/foreign_data_wrapper.ui.js:44
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.ui.js:58
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:252
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:55
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/catalog_objects/static/js/catalog_object.ui.js:25
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:43
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/domain_constraints/static/js/domain_constraints.ui.js:33
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.ui.js:34
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.ui.js:104
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:101
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:348
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:644
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/static/js/fts_configuration.ui.js:116
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_dictionaries/static/js/fts_dictionary.ui.js:42
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/static/js/fts_parser.ui.js:42
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_templates/static/js/fts_template.ui.js:41
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:187
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:90
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/functions/pg/sql/11_plus/coll_stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/functions/pg/sql/default/coll_stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/functions/ppas/sql/11_plus/coll_stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/functions/ppas/sql/default/coll_stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/procedures/pg/sql/11_plus/coll_stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/procedures/ppas/sql/11_plus/coll_stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/procedures/ppas/sql/default/coll_stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/trigger_functions/pg/sql/11_plus/coll_stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/trigger_functions/pg/sql/default/coll_stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/trigger_functions/ppas/sql/11_plus/coll_stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/trigger_functions/ppas/sql/default/coll_stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:42
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/static/js/edbfunc.ui.js:45
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbvars/static/js/edbvar.ui.js:33
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.ui.js:45
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:114
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/templates/sequences/sql/default/coll_stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/catalog.ui.js:36
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.ui.js:41
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/static/js/synonym.ui.js:32
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:167
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.ui.js:97
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/static/js/check_constraint.ui.js:48
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:260
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:201
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/primary_key.ui.js:56
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/unique_constraint.ui.js:56
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:435
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:162
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:59
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.ui.js:44
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:173
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:474
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:194
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1216
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:50
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:48
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:109
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/static/js/directory.ui.js:39
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:115
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:48
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:62
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/static/js/pgd_replication_server_node.ui.js:27
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/static/js/pgd_replication_group_node.ui.js:24
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/static/js/resource_group.ui.js:36
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:76
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:211
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.ui.js:157
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.ui.js:44
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/templates/tablespaces/sql/default/stats.sql:5
+#: pgadmin/browser/server_groups/static/js/server_group.ui.js:29
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:388
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:761
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/CpuDetails.jsx:53
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Memory.jsx:52
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:134
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/ListView.jsx:119
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerArgs.ui.js:32
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/LocalVariablesAndParams.jsx:103
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/Stack.jsx:54
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/MacrosDialog.jsx:62
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/RoleDialog.jsx:30
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Roles.jsx:141
+msgid "Name"
+msgstr "Namn"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.ui.js:52
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.ui.js:55
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/static/js/extension.ui.js:96
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/static/js/foreign_server.ui.js:46
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/user_mappings/static/js/user_mapping.ui.js:42
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/static/js/foreign_data_wrapper.ui.js:48
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.ui.js:89
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:256
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:59
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/catalog_objects/static/js/catalog_object.ui.js:29
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:47
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/domain_constraints/static/js/domain_constraints.ui.js:36
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.ui.js:108
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:105
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/static/js/fts_configuration.ui.js:119
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_dictionaries/static/js/fts_dictionary.ui.js:45
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/static/js/fts_parser.ui.js:45
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_templates/static/js/fts_template.ui.js:44
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:192
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:95
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:46
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/static/js/edbfunc.ui.js:48
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbvars/static/js/edbvar.ui.js:36
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.ui.js:51
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:118
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/catalog.ui.js:39
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.ui.js:44
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/static/js/synonym.ui.js:36
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.ui.js:101
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/static/js/check_constraint.ui.js:51
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:263
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:204
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/primary_key.ui.js:60
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/unique_constraint.ui.js:60
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:439
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:165
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:63
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.ui.js:58
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:158
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:477
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:197
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1221
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:53
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:51
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:107
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:110
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:113
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/static/js/directory.ui.js:44
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/static/js/resource_group.ui.js:33
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:79
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.ui.js:48
+msgid "OID"
+msgstr "OID"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.ui.js:55
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.ui.js:79
+msgid "Source type"
+msgstr "Källtyp"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.ui.js:56
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.ui.js:80
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.ui.js:83
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.ui.js:103
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.ui.js:114
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.ui.js:132
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.ui.js:140
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.ui.js:155
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.ui.js:71
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.ui.js:81
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.ui.js:85
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.ui.js:95
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/static/js/extension.ui.js:107
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/static/js/extension.ui.js:117
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/static/js/extension.ui.js:122
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/static/js/foreign_server.ui.js:60
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/static/js/foreign_server.ui.js:64
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/static/js/foreign_data_wrapper.ui.js:62
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/static/js/foreign_data_wrapper.ui.js:67
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.ui.js:106
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.ui.js:112
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.ui.js:116
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.ui.js:144
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.ui.js:170
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.ui.js:173
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.ui.js:204
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/catalog_objects/columns/static/js/catalog_object_column.ui.js:50
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/catalog_objects/columns/static/js/catalog_object_column.ui.js:53
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:77
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:90
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:114
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:120
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:136
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:144
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:152
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:174
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:188
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/domain_constraints/static/js/domain_constraints.ui.js:46
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/domain_constraints/static/js/domain_constraints.ui.js:51
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.ui.js:129
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.ui.js:133
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.ui.js:165
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.ui.js:198
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.ui.js:202
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.ui.js:205
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:123
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:127
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:212
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:363
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:422
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:459
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:497
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:500
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:594
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/static/js/fts_configuration.ui.js:137
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/static/js/fts_configuration.ui.js:150
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_dictionaries/static/js/fts_dictionary.ui.js:63
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/static/js/fts_parser.ui.js:59
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/static/js/fts_parser.ui.js:75
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/static/js/fts_parser.ui.js:91
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/static/js/fts_parser.ui.js:107
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/static/js/fts_parser.ui.js:123
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_templates/static/js/fts_template.ui.js:56
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_templates/static/js/fts_template.ui.js:75
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:229
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:232
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:235
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:238
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:253
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:265
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:269
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:280
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:286
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:293
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:118
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:121
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:125
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:129
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:142
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:147
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:167
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:174
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:69
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:74
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:79
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:84
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:89
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/static/js/edbfunc.ui.js:55
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/static/js/edbfunc.ui.js:58
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/static/js/edbfunc.ui.js:61
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/static/js/edbfunc.ui.js:64
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/static/js/edbfunc.ui.js:71
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:138
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:142
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:145
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:148
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:151
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:154
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:158
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:161
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:164
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:167
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/static/js/synonym.ui.js:52
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/static/js/synonym.ui.js:67
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/static/js/synonym.ui.js:84
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:237
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:289
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:307
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:325
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:357
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:389
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:406
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:426
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:428
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:581
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:585
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:589
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:593
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/static/js/check_constraint.ui.js:69
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/static/js/check_constraint.ui.js:73
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/static/js/check_constraint.ui.js:87
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:280
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:284
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:327
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:330
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:334
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:349
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:221
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:225
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:239
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:246
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:264
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:302
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/primary_key.ui.js:138
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/primary_key.ui.js:149
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/primary_key.ui.js:171
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/primary_key.ui.js:189
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/primary_key.ui.js:205
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/primary_key.ui.js:219
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/primary_key.ui.js:236
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/unique_constraint.ui.js:138
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/unique_constraint.ui.js:149
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/unique_constraint.ui.js:171
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/unique_constraint.ui.js:189
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/unique_constraint.ui.js:205
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/unique_constraint.ui.js:219
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/unique_constraint.ui.js:236
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/unique_constraint.ui.js:256
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:265
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:275
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:285
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:291
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:325
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:338
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:343
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:456
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:509
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:524
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:539
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:542
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:554
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:558
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:568
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:577
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.ui.js:69
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.ui.js:85
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.ui.js:96
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:201
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:215
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:252
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:271
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:298
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:326
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:332
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1027
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1261
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1289
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1307
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1321
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1332
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1340
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1353
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1358
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1364
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1370
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1376
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1382
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1388
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1394
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1400
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1406
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1414
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1420
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1426
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:80
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:84
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:91
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:107
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:111
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:113
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:77
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:81
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:85
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:124
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:129
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:135
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:140
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:153
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:174
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:187
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:200
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:214
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:218
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:231
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:245
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:249
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:255
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/static/js/directory.ui.js:53
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:93
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:100
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:112
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.ui.js:62
+msgid "Definition"
+msgstr "Definition"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.ui.js:82
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.ui.js:102
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/static/js/synonym.ui.js:51
+msgid "Target type"
+msgstr "Typ av mål"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.ui.js:112
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.ui.js:131
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.js:43
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/static/js/edbfunc.js:34
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbvars/static/js/edbvar.js:34
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/static/js/synonym.ui.js:56
+msgid "Function"
+msgstr "Funktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.ui.js:135
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.ui.js:148
+msgid "Context"
+msgstr "Sammanhang"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.ui.js:137
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.ui.js:150
+msgid "IMPLICIT"
+msgstr "IMPLICIT"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.ui.js:138
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.ui.js:152
+msgid "EXPLICIT"
+msgstr "EXPLICIT"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.ui.js:154
+msgid "ASSIGNMENT"
+msgstr "UPPGIFT"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.ui.js:161
+msgid "System cast?"
+msgstr "System cast?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.ui.js:164
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.ui.js:95
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_programs/static/js/dbms_program.ui.js:55
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_schedules/static/js/dbms_schedule.ui.js:53
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.ui.js:68
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/static/js/extension.ui.js:165
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/static/js/foreign_server.ui.js:56
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/static/js/foreign_data_wrapper.ui.js:58
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.ui.js:102
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:76
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/catalog_objects/columns/static/js/catalog_object_column.ui.js:61
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/catalog_objects/static/js/catalog_object.ui.js:39
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:210
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/domain_constraints/static/js/domain_constraints.ui.js:42
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.ui.js:123
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:119
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:356
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/static/js/fts_configuration.ui.js:133
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_dictionaries/static/js/fts_dictionary.ui.js:59
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/static/js/fts_parser.ui.js:55
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_templates/static/js/fts_template.ui.js:53
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:225
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:114
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:63
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.ui.js:94
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:134
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/catalog.ui.js:51
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.ui.js:55
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:601
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.ui.js:149
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/static/js/check_constraint.ui.js:57
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:269
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:210
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/primary_key.ui.js:66
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/unique_constraint.ui.js:66
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:619
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:200
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:127
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.ui.js:111
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:534
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:455
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1441
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:76
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:73
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:120
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:232
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:105
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:148
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.ui.js:58
+msgid "Comment"
+msgstr "Kommentar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.ui.js:173
+msgid "Source type must be selected."
+msgstr "Källtyp måste väljas."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/casts/static/js/cast.ui.js:181
+msgid "Target type must be selected."
+msgstr "Måltyp måste väljas."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/__init__.py:52
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler.js:23
+msgid "DBMS Job Scheduler"
+msgstr "Schemaläggare för DBMS-jobb"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/__init__.py:50
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.js:24
+msgid "DBMS Jobs"
+msgstr "DBMS Jobb"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/__init__.py:256
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/__init__.py:331
+msgid "Could not find the specified job."
+msgstr "Det gick inte att hitta det angivna jobbet."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/__init__.py:418
+msgid "Job creation failed."
+msgstr "Jobbskapandet misslyckades."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/__init__.py:674
+msgid "Job enabled"
+msgstr "Aktiverat jobb"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/__init__.py:675
+msgid "Job disabled"
+msgstr "Jobb för funktionshindrade"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/__init__.py:756
+msgid "Started the Job execution."
+msgstr "Startade utförandet av jobbet."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.js:40
+msgid "DBMS Job"
+msgstr "DBMS Jobb"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.js:59
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.js:64
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.js:69
+msgid "DBMS Job..."
+msgstr "DBMS Jobb..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.js:74
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.js:132
+msgid "Enable Job"
+msgstr "Aktivera jobb"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.js:76
+msgid "Job is already enabled."
+msgstr "Jobbet är redan aktiverat."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.js:81
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.js:174
+msgid "Disable Job"
+msgstr "Inaktivera jobb"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.js:83
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.js:90
+msgid "Job is already disabled."
+msgstr "Jobbet är redan inaktiverat."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.js:88
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.js:209
+msgid "Run Job"
+msgstr "Kör jobb"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.js:133
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to enable the job %s?"
+msgstr "Är du säker på att du vill aktivera jobbet %s?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.js:175
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to disable the job %s?"
+msgstr "Är du säker på att du vill avaktivera jobbet %s?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.js:210
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to run the job %s now?"
+msgstr "Är du säker på att du vill köra jobbet %s nu?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.ui.js:64
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_programs/static/js/dbms_program.ui.js:42
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_schedules/static/js/dbms_schedule.ui.js:43
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_jobscheduler.ui.js:30
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:113
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:50
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:59
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/static/js/pgd_replication_server_node.ui.js:24
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/static/js/pgd_replication_group_node.ui.js:21
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:208
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.ui.js:153
+#: pgadmin/browser/server_groups/static/js/server_group.ui.js:26
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.ui.js:71
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_programs/static/js/dbms_program.ui.js:49
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:322
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:117
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:53
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:65
+msgid "Enabled?"
+msgstr "Aktiverad?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.ui.js:74
+msgid "Job Type"
+msgstr "Jobbtyp"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.ui.js:77
+msgid "SELF-CONTAINED"
+msgstr "SJÄLVHÄFTANDE"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.ui.js:78
+msgid "PRE-DEFINED"
+msgstr "FÖRDEFINIERAD"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.ui.js:86
+msgid ""
+"If the Job Type is Self-Contained you need to specify the action and repeat "
+"interval in the Action and Repeat tabs respectively. If the Job Type is Pre-"
+"Defined you need to specify the existing Program and Schedule names in the Pre-"
+"Defined tab."
+msgstr ""
+"Om jobbtypen är Self-Contained måste du ange åtgärd och upprepningsintervall på "
+"flikarna Action respektive Repeat. Om jobbtypen är Pre-Defined måste du ange de "
+"befintliga program- och schemanamnen på fliken Pre-Defined."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.ui.js:89
+msgid "Run Count"
+msgstr "Antal körningar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.ui.js:92
+msgid "Failure Count"
+msgstr "Antal fel"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.ui.js:103
+msgid "Program Name"
+msgstr "Programnamn"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.ui.js:104
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.ui.js:117
+msgid "Pre-Defined"
+msgstr "Fördefinierad"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.ui.js:116
+msgid "Schedule Name"
+msgstr "Schemanamn"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.ui.js:135
+msgid "Job Type cannot be empty."
+msgstr "Job Type kan inte vara tomt."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.ui.js:142
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_programs/static/js/dbms_program.ui.js:63
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:454
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:262
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.ui.js:164
+msgid "Code cannot be empty."
+msgstr "Koden får inte vara tom."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.ui.js:149
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_programs/static/js/dbms_program.ui.js:70
+msgid "Procedure cannot be empty."
+msgstr "Förfarandet kan inte vara tomt."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.ui.js:159
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_schedules/static/js/dbms_schedule.ui.js:64
+msgid "Either Start time or Repeat interval must be specified."
+msgstr "Antingen Starttid eller Upprepningsintervall måste anges."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.ui.js:175
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_schedules/static/js/dbms_schedule.ui.js:80
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:255
+msgid "Start time must be less than end time"
+msgstr "Starttiden måste vara mindre än sluttiden"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.ui.js:185
+msgid "Pre-Defined program name cannot be empty."
+msgstr "Fördefinierat programnamn kan inte vara tomt."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_jobs/static/js/dbms_job.ui.js:191
+msgid "Pre-Defined schedule name cannot be empty."
+msgstr "Namnet på det fördefinierade schemat kan inte vara tomt."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_programs/__init__.py:49
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_programs/static/js/dbms_program.js:23
+msgid "DBMS Programs"
+msgstr "DBMS-program"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_programs/__init__.py:244
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_programs/__init__.py:303
+msgid "Could not find the specified program."
+msgstr "Kunde inte hitta det angivna programmet."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_programs/__init__.py:366
+msgid "Job program creation failed."
+msgstr "Skapandet av jobbprogram misslyckades."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_programs/__init__.py:482
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_schedules/__init__.py:487
+msgid "Could not find the DBMS Schedule."
+msgstr "Kunde inte hitta DBMS Schedule."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_programs/__init__.py:563
+msgid "Program enabled"
+msgstr "Program aktiverat"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_programs/__init__.py:564
+msgid "Program disabled"
+msgstr "Program inaktiverat"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_programs/static/js/dbms_program.js:39
+msgid "DBMS Program"
+msgstr "DBMS-program"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_programs/static/js/dbms_program.js:58
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_programs/static/js/dbms_program.js:63
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_programs/static/js/dbms_program.js:68
+msgid "DBMS Program..."
+msgstr "DBMS-program..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_programs/static/js/dbms_program.js:73
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_programs/static/js/dbms_program.js:124
+msgid "Enable Program"
+msgstr "Aktivera program"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_programs/static/js/dbms_program.js:75
+msgid "Program is already enabled."
+msgstr "Programmet är redan aktiverat."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_programs/static/js/dbms_program.js:80
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_programs/static/js/dbms_program.js:166
+msgid "Disable Program"
+msgstr "Inaktivera program"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_programs/static/js/dbms_program.js:82
+msgid "Program is already disabled."
+msgstr "Programmet är redan inaktiverat."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_programs/static/js/dbms_program.js:125
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to enable the program %s?"
+msgstr "Är du säker på att du vill aktivera programmet %s?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_programs/static/js/dbms_program.js:167
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to disable the program %s?"
+msgstr "Är du säker på att du vill avaktivera programmet %s?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_schedules/__init__.py:47
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_schedules/static/js/dbms_schedule.js:21
+msgid "DBMS Schedules"
+msgstr "DBMS Scheman"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_schedules/__init__.py:240
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_schedules/__init__.py:296
+msgid "Could not find the specified schedule."
+msgstr "Det gick inte att hitta det angivna schemat."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_schedules/__init__.py:371
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/__init__.py:383
+msgid "Job schedule creation failed."
+msgstr "Skapandet av jobbschemat misslyckades."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_schedules/static/js/dbms_schedule.js:37
+msgid "DBMS Schedule"
+msgstr "DBMS Schema"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_schedules/static/js/dbms_schedule.js:56
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_schedules/static/js/dbms_schedule.js:61
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/dbms_schedules/static/js/dbms_schedule.js:66
+msgid "DBMS Schedule..."
+msgstr "DBMS Schema..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:30
+msgid "Repeat Interval"
+msgstr "Intervall för upprepning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:32
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:35
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:49
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:63
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:84
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:98
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:112
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:126
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:140
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:154
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:131
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:201
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:205
+msgid "Repeat"
+msgstr "Upprepa"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:34
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:144
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:547
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:119
+msgid "Start"
+msgstr "Start"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:37
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:51
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:121
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:127
+msgid "YYYY-MM-DD HH:mm:ss Z"
+msgstr "ÅÅÅÅÅ-MM-DD HH:mm:ss Z"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:48
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:125
+msgid "End"
+msgstr "Slut"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:62
+msgid "Frequency"
+msgstr "Frekvens"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:65
+msgid "Select the frequency..."
+msgstr "Välj frekvens..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:83
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:37
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:336
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:86
+msgid "YYYYMMDD"
+msgstr "ÅÅÅÅMMDD"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:97
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:170
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/repeat.ui.js:107
+msgid "Months"
+msgstr "Månader"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:100
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/repeat.ui.js:110
+msgid "Select the months..."
+msgstr "Välj de månader..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:111
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/repeat.ui.js:91
+msgid "Week Days"
+msgstr "Vardagar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:114
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/repeat.ui.js:94
+msgid "Select the weekdays..."
+msgstr "Välj veckodagar..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:125
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/repeat.ui.js:99
+msgid "Month Days"
+msgstr "Månad Dagar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:128
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/repeat.ui.js:102
+msgid "Select the month days..."
+msgstr "Välj månadens dagar..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:139
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:180
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/repeat.ui.js:57
+msgid "Hours"
+msgstr "Timmar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:142
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/repeat.ui.js:60
+msgid "Select the hours..."
+msgstr "Välj timmar..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:153
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:190
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/repeat.ui.js:65
+msgid "Minutes"
+msgstr "Minuter"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:156
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/repeat.ui.js:68
+msgid "Select the minutes..."
+msgstr "Välj minuterna..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:173
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/static/js/foreign_server.ui.js:59
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:539
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:496
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:112
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.js:40
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:895
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1260
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/static/js/pgd_replication_group_node.ui.js:30
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/Processes.jsx:213
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerArgs.ui.js:39
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/LocalVariablesAndParams.jsx:104
+#: pgadmin/tools/search_objects/static/js/SearchObjects.jsx:140
+msgid "Type"
+msgstr "Typ"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:174
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:200
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:221
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:393
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:404
+msgid "Action"
+msgstr "Åtgärd"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:187
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:188
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:304
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:306
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:160
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:163
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/static/js/edbfunc.ui.js:73
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/static/js/edbfunc.ui.js:75
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.ui.js:135
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:432
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:114
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:99
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:100
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:151
+msgid "Code"
+msgstr "Kod"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:199
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/procedure.js:43
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/static/js/edbproc.js:39
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/static/js/synonym.ui.js:58
+msgid "Procedure"
+msgstr "Procedur"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:220
+msgid "Number of Arguments"
+msgstr "Antal argument"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:224
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:225
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:231
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:292
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:120
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/static/js/edbfunc.ui.js:57
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:331
+msgid "Arguments"
+msgstr "Argument"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:245
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/catalog_objects/columns/static/js/catalog_object_column.ui.js:49
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:361
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:36
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbvars/static/js/edbvar.ui.js:39
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:235
+msgid "Data type"
+msgstr "Datatyp"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:248
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.ui.js:197
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:515
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:68
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:462
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:230
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/vacuum.ui.js:43
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerArgs.ui.js:129
+msgid "Default"
+msgstr "Standard"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_job_scheduler_common.ui.js:251
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/options.ui.js:30
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/vacuum.ui.js:24
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.ui.js:173
+#: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:34
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:406
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerArgs.ui.js:63
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/LocalVariablesAndParams.jsx:105
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/Stack.jsx:55
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GraphVisualiser.jsx:429
+msgid "Value"
+msgstr "Värde"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_jobscheduler.ui.js:34
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/templates/pga_job/sql/pre3.4/stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/templates/pga_jobstep/sql/pre3.4/stats.sql:3
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:126
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_incoming.ui.js:43
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/Processes.jsx:251
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_jobscheduler.ui.js:36
+#: pgadmin/misc/sql/static/js/SQL.jsx:77 pgadmin/static/js/UtilityView.jsx:52
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:163
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:300
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:770
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:100
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:98
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.js:97
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:307
+msgid "Error"
+msgstr "Fel"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_jobscheduler.ui.js:38
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/Processes.jsx:241
+msgid "Start Time"
+msgstr "Starttid"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_jobscheduler.ui.js:40
+msgid "End Time"
+msgstr "Sluttid"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/dbms_job_scheduler/static/js/dbms_jobscheduler.ui.js:42
+msgid "Next Run"
+msgstr "Nästa körning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:49
+msgid "Event Triggers"
+msgstr "Utlösare för händelser"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:311
+msgid "Could not find the specified event trigger."
+msgstr "Den angivna händelseutlösaren kunde inte hittas."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:370
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:665
+msgid "Could not find the event trigger information."
+msgstr "Kunde inte hitta informationen om händelseutlösaren."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:575
+msgid "The specified event trigger could not be found.\n"
+msgstr "Den angivna händelseutlösaren kunde inte hittas.\n"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:595
+msgid "Event trigger dropped"
+msgstr "Händelseutlösare släpptes"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/__init__.py:740
+msgid "Could not find the specified event trigger on the server."
+msgstr "Den angivna händelseutlösaren kunde inte hittas på servern."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.js:23
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.js:39
+msgid "Event Trigger"
+msgstr "Händelseutlösare"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.js:53
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.js:58
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.js:63
+msgid "Event Trigger..."
+msgstr "Händelseutlösare..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.ui.js:58
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/static/js/extension.ui.js:100
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/static/js/foreign_server.ui.js:49
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/static/js/foreign_data_wrapper.ui.js:51
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.ui.js:92
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:259
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:63
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/catalog_objects/columns/static/js/catalog_object_column.ui.js:43
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/catalog_objects/static/js/catalog_object.ui.js:33
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:51
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.ui.js:111
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:108
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/static/js/fts_configuration.ui.js:122
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_dictionaries/static/js/fts_dictionary.ui.js:48
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:195
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:98
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:50
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/static/js/edbfunc.ui.js:51
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.ui.js:54
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:121
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/catalog.ui.js:42
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.ui.js:47
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/static/js/synonym.ui.js:39
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:167
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:479
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1224
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:56
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:54
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:113
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:117
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/static/js/directory.ui.js:47
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.ui.js:51
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:778
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:203
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:161
+msgid "Owner"
+msgstr "Ägare"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.ui.js:63
+msgid "System event trigger?"
+msgstr "Systemhändelseutlösare?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.ui.js:70
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.ui.js:104
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:200
+msgid "Trigger enabled?"
+msgstr "Trigger aktiverad?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.ui.js:73
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.ui.js:109
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.js:114
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.ui.js:76
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.js:82
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:207
+msgid "Enable"
+msgstr "Aktivera"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.ui.js:74
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.ui.js:112
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.js:119
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.ui.js:79
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.js:87
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:210
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:212
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:324
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:335
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:729
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:252
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:512
+msgid "Disable"
+msgstr "Inaktivera"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.ui.js:75
+msgid "Replica"
+msgstr "Replika"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.ui.js:76
+msgid "Always"
+msgstr "Alltid"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.ui.js:80
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.js:43
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:324
+msgid "Trigger function"
+msgstr "Triggerfunktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.ui.js:84
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:67
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.ui.js:84
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/Notifications.jsx:41
+msgid "Event"
+msgstr "Evenemang"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.ui.js:87
+msgid "DDL COMMAND START"
+msgstr "DDL-KOMMANDO START"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.ui.js:88
+msgid "DDL COMMAND END"
+msgstr "DDL-KOMMANDOTS SLUT"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.ui.js:89
+msgid "SQL DROP"
+msgstr "SQL DROP"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.ui.js:94
+msgid "When TAG in"
+msgstr "När TAG i"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.ui.js:99
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.ui.js:213
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.ui.js:216
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:235
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:414
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:243
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:179
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.ui.js:81
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:623
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:436
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1037
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1463
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:131
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:115
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:289
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:213
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.ui.js:81
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:263
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:206
+msgid "Security labels"
+msgstr "Säkerhetsetiketter"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.ui.js:101
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/static/js/foreign_server.ui.js:72
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/static/js/foreign_server.ui.js:78
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/static/js/foreign_server.ui.js:82
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/static/js/foreign_data_wrapper.ui.js:77
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/static/js/foreign_data_wrapper.ui.js:83
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/static/js/foreign_data_wrapper.ui.js:87
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.ui.js:97
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.ui.js:208
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.ui.js:215
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/catalog_objects/columns/static/js/catalog_object_column.ui.js:56
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.ui.js:218
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:223
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:230
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:237
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:397
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:224
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:239
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:245
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.ui.js:137
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.ui.js:142
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:172
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:174
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:180
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/catalog.ui.js:46
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.ui.js:59
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.ui.js:62
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.ui.js:65
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.ui.js:68
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.ui.js:71
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.ui.js:77
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.ui.js:83
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:614
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:428
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:432
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:439
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:520
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1432
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1447
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1466
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:74
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:126
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:134
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:71
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:110
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:118
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:388
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:259
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:262
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:265
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:268
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:271
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:278
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:291
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/static/js/directory.ui.js:62
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/static/js/directory.ui.js:69
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:215
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.ui.js:67
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.ui.js:76
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.ui.js:82
+msgid "Security"
+msgstr "Säkerhet"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.ui.js:117
+msgid "Event trigger function cannot be empty."
+msgstr "Händelseutlösarfunktionen kan inte vara tom."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/__init__.py:39
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/static/js/extension.js:31
+msgid "Extensions"
+msgstr "Tillägg"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/__init__.py:225
+msgid "Could not find the specified extension."
+msgstr "Det angivna tillägget kunde inte hittas."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/__init__.py:257
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/__init__.py:451
+msgid "Could not find the extension information."
+msgstr "Kunde inte hitta förlängningsinformationen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/__init__.py:380
+msgid "The specified extension could not be found.\n"
+msgstr "Det angivna tillägget kunde inte hittas.\n"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/__init__.py:400
+msgid "Extension dropped"
+msgstr "Förlängning tappad"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/__init__.py:509
+msgid "Could not find the extension on the server."
+msgstr "Det gick inte att hitta tillägget på servern."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/static/js/extension.js:62
+msgid "Extension"
+msgstr "Tillägg"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/static/js/extension.js:78
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/static/js/extension.js:83
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/static/js/extension.js:88
+msgid "Extension..."
+msgstr "Förlängning..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/static/js/extension.ui.js:92
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:127
+msgid "Cascade?"
+msgstr "Kaskad?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/static/js/extension.ui.js:106
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:67
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:56
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.ui.js:115
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:112
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/static/js/fts_configuration.ui.js:126
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_dictionaries/static/js/fts_dictionary.ui.js:52
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/static/js/fts_parser.ui.js:48
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_templates/static/js/fts_template.ui.js:47
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:206
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:103
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:54
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.ui.js:61
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:125
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.js:38
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/static/js/synonym.ui.js:45
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:172
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:484
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1230
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:61
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:59
+msgid "Schema"
+msgstr "Schema"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/static/js/extension.ui.js:116
+msgid "Relocatable?"
+msgstr "Flyttbar?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/static/js/extension.ui.js:162
+msgid "System extension?"
+msgstr "Systemförlängning?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/extensions/static/js/extension.ui.js:174
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:240
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.ui.js:101
+msgid "Name cannot be empty."
+msgstr "Namnet får inte vara tomt."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/__init__.py:52
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/static/js/foreign_data_wrapper.js:24
+msgid "Foreign Data Wrappers"
+msgstr "Utländska dataförpackningar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/__init__.py:344
+msgid "Could not find the specified foreign data wrapper."
+msgstr "Kunde inte hitta den angivna utländska dataomslaget."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/__init__.py:387
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/__init__.py:754
+msgid "Could not find the foreign data wrapper information."
+msgstr "Det gick inte att hitta informationen om den utländska dataförpackningen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/__init__.py:585
+msgid "The specified foreign data wrapper could not be found.\n"
+msgstr "Den angivna omslutningen av utländska data kunde inte hittas.\n"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/__init__.py:610
+msgid "Foreign Data Wrapper dropped"
+msgstr "Foreign Data Wrapper tappad"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/__init__.py:813
+msgid "Could not find the foreign data wrapper on the server."
+msgstr "Kunde inte hitta den utländska dataomslaget på servern."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/__init__.py:52
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/static/js/foreign_server.js:24
+msgid "Foreign Servers"
+msgstr "Utländska servrar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/__init__.py:335
+msgid "Could not find the specified foreign server."
+msgstr "Den angivna utländska servern kunde inte hittas."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/__init__.py:441
+msgid "The specified foreign server could not be found."
+msgstr "Den angivna utländska servern kunde inte hittas."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/__init__.py:580
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/user_mappings/__init__.py:603
+msgid "The specified foreign server could not be found.\n"
+msgstr "Den angivna utländska servern kunde inte hittas.\n"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/__init__.py:602
+msgid "Foreign Server dropped"
+msgstr "Utländsk server tappad"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/static/js/foreign_server.js:38
+msgid "Foreign Server"
+msgstr "Utländsk server"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/static/js/foreign_server.js:57
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/static/js/foreign_server.js:62
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/static/js/foreign_server.js:67
+msgid "Foreign Server..."
+msgstr "Utländsk server..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/static/js/foreign_server.ui.js:53
+msgid "System foreign server?"
+msgstr "Systemutländsk server?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/static/js/foreign_server.ui.js:66
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/static/js/foreign_server.ui.js:68
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/user_mappings/static/js/user_mapping.ui.js:48
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/user_mappings/static/js/user_mapping.ui.js:50
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/static/js/foreign_data_wrapper.ui.js:71
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/static/js/foreign_data_wrapper.ui.js:73
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:306
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:82
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:87
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:92
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:97
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:102
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:107
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:112
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:117
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:121
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:211
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:215
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:217
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:606
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:607
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_dictionaries/static/js/fts_dictionary.ui.js:68
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_dictionaries/static/js/fts_dictionary.ui.js:70
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:313
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:323
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:327
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:343
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:349
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:353
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:364
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:377
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:380
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:393
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:181
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:190
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:194
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:197
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:201
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:205
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:208
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:220
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:64
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:753
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:760
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:730
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:735
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:167
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:174
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:190
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:219
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:237
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:255
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:266
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:369
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:397
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:410
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:506 pgadmin/utils/constants.py:24
+msgid "Options"
+msgstr "Alternativ"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/static/js/foreign_server.ui.js:74
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/static/js/foreign_server.ui.js:81
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/static/js/foreign_data_wrapper.ui.js:79
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/static/js/foreign_data_wrapper.ui.js:86
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.ui.js:96
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.ui.js:207
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/catalog_objects/columns/static/js/catalog_object_column.ui.js:55
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:222
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:226
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:396
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:407
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:223
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:235
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.ui.js:136
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.ui.js:139
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:171
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:174
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/catalog.ui.js:45
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.ui.js:58
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.ui.js:74
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:617
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:427
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:431
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1028
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1032
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1431
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1446
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:73
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:122
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:70
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:106
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:258
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:274
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/static/js/directory.ui.js:61
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/static/js/directory.ui.js:68
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:120
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:126
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:134
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:140
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:145
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:151
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:158
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/privilege.ui.js:60
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.ui.js:66
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.ui.js:75
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:218
+#: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/privilege_schema.ui.js:25
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:168
+msgid "Privileges"
+msgstr "Privilegier"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/user_mappings/__init__.py:57
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/user_mappings/static/js/user_mapping.js:24
+msgid "User Mappings"
+msgstr "Mappning av användare"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/user_mappings/__init__.py:343
+msgid "Could not find the specified user mapping."
+msgstr "Den angivna användarmappningen kunde inte hittas."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/user_mappings/__init__.py:437
+msgid "The specified user mappings could not be found."
+msgstr "De angivna användarmappningarna kunde inte hittas."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/user_mappings/__init__.py:557
+msgid "The specified user mapping could not be found.\n"
+msgstr "Den angivna användarmappningen kunde inte hittas.\n"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/user_mappings/__init__.py:632
+msgid "User Mapping dropped"
+msgstr "Mappning av användare släppt"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/user_mappings/static/js/user_mapping.js:38
+msgid "User Mapping"
+msgstr "Mappning av användare"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/user_mappings/static/js/user_mapping.js:57
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/user_mappings/static/js/user_mapping.js:62
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/user_mappings/static/js/user_mapping.js:67
+msgid "User Mapping..."
+msgstr "Kartläggning av användare..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/user_mappings/static/js/user_mapping.ui.js:36
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/default/stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/default/stats.sql:29
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:564
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/AdHocConnection.jsx:240
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/ChangeOwnershipContent.jsx:25
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/ChangePasswordContent.jsx:24
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/NewConnectionDialog.jsx:185
+msgid "User"
+msgstr "Användare"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/foreign_servers/user_mappings/static/js/user_mapping.ui.js:45
+msgid "System user mapping?"
+msgstr "Mappning av systemanvändare?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/static/js/foreign_data_wrapper.js:38
+msgid "Foreign Data Wrapper"
+msgstr "Utländsk dataomvandling"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/static/js/foreign_data_wrapper.js:57
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/static/js/foreign_data_wrapper.js:62
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/static/js/foreign_data_wrapper.js:67
+msgid "Foreign Data Wrapper..."
+msgstr "Utländsk dataomslag..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/static/js/foreign_data_wrapper.ui.js:55
+msgid "System foreign data wrapper?"
+msgstr "Systemets utländska dataomslag?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/static/js/foreign_data_wrapper.ui.js:61
+msgid "Handler"
+msgstr "Handläggare"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/foreign_data_wrappers/static/js/foreign_data_wrapper.ui.js:66
+msgid "Validator"
+msgstr "Validerare"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/__init__.py:53
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.js:24
+msgid "Languages"
+msgstr "Språk"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/__init__.py:179
+msgid "Could not find the language information."
+msgstr "Kunde inte hitta språkinformationen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/__init__.py:342
+msgid "Could not find the specified language."
+msgstr "Det angivna språket kunde inte hittas."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/__init__.py:568
+msgid "Language dropped"
+msgstr "Språket försvann"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.js:38
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:268
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:146
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/static/js/edbfunc.ui.js:70
+#: pgadmin/misc/__init__.py:59
+msgid "Language"
+msgstr "Språk"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.js:56
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.js:62
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.js:67
+msgid "Language..."
+msgstr "Språk..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.ui.js:99
+msgid "System language?"
+msgstr "Systemspråk?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.ui.js:105
+msgid "Trusted?"
+msgstr "Betrodda?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.ui.js:111
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.ui.js:115
+msgid "Handler function"
+msgstr "Hanterar funktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.ui.js:143
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.ui.js:169
+msgid "Inline function"
+msgstr "Inline-funktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.ui.js:172
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.ui.js:203
+msgid "Validator function"
+msgstr "Valideringsfunktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.ui.js:224
+msgid "Handler function cannot be empty."
+msgstr "Handlerfunktionen kan inte vara tom."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/__init__.py:50
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.js:23
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:247
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:190
+msgid "Publications"
+msgstr "Publikationer"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/__init__.py:169
+msgid "Could not find the publication information."
+msgstr "Kunde inte hitta publikationsinformationen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/__init__.py:337
+msgid "Could not find the specified publication."
+msgstr "Det gick inte att hitta den angivna publikationen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/__init__.py:566
+msgid "Publication dropped"
+msgstr "Publiceringen upphörde"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.js:37
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:180
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:184
+msgid "Publication"
+msgstr "Publikation"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.js:57
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.js:63
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.js:68
+msgid "Publication..."
+msgstr "Publikation..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:21
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.ui.js:31
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:51
+msgid "INSERT"
+msgstr "INSERT"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:23
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:27
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:31
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:34
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:38
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:306
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:509
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:299
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:307
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:315
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:324
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:332
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:351
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:359
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:365
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:384
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:416
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:424
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:432
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:440
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:448
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:456
+msgid "With"
+msgstr "Med"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:25
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.ui.js:40
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:61
+msgid "UPDATE"
+msgstr "UPPDATERA"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:29
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.ui.js:49
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:71
+msgid "DELETE"
+msgstr "TA BORT"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:33
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.ui.js:58
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:81
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:120
+msgid "TRUNCATE"
+msgstr "TRUNCATE"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:37
+msgid "Publish via root?"
+msgstr "Publicera via root?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:66
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.ui.js:89
+#, python-format
+msgid "%s <= Supported version >= %s"
+msgstr "%s <= Version som stöds >= %s"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:68
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.ui.js:91
+#, python-format
+msgid "Supported version >= %s"
+msgstr "Version som stöds >= %s"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:70
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.ui.js:93
+#, python-format
+msgid "Supported version <= %s"
+msgstr "Version som stöds <= %s"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:94
+msgid "Table Name"
+msgstr "Tabellnamn"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:114
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/catalog_objects/columns/__init__.py:51
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/foreign_table_columns/__init__.py:42
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/foreign_table_columns/static/js/foreign_table_column.js:22
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:189
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:190
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/__init__.py:57
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.js:24
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.ui.js:122
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:352
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:407
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:310
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:325
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:326
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/primary_key.ui.js:76
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/unique_constraint.ui.js:76
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:580
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:607
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:501
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:681
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:403
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:277
+msgid "Columns"
+msgstr "Kolumner"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:141
+msgid "Where"
+msgstr "Var"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:266
+msgid "All tables?"
+msgstr "Alla bord?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:267
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:271
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:285
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:289
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:290
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:294
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:298
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:57
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:30
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:27
+msgid "Tables"
+msgstr "Tabeller"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:270
+msgid "Only table?"
+msgstr "Bara bord?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:279
+msgid ""
+"If ONLY is specified before the table name, only that table is added to the "
+"publication. If ONLY is not specified, the table and all its descendant tables "
+"(if any) are added."
+msgstr ""
+"Om ONLY anges före tabellnamnet läggs endast den tabellen till i publikationen. "
+"Om ONLY inte anges läggs tabellen och alla dess eventuella underordnade "
+"tabeller till."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/publications/static/js/publication.ui.js:281
+msgid "Tables in Schema"
+msgstr "Tabeller i Schema"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:69
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.js:25
+msgid "Schemas"
+msgstr "Scheman"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:186
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/catalog.js:21
+msgid "Catalogs"
+msgstr "Kataloger"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:539
+msgid ""
+"Could not find the schema in the database.\n"
+"                    It may have been removed by another user."
+msgstr ""
+"Det gick inte att hitta schemat i databasen.\n"
+"                    Det kan ha tagits bort av en annan användare."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:601
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:1132
+msgid ""
+"\n"
+"Could not find the schema in the database.\n"
+"It may have been removed by another user.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Det gick inte att hitta schemat i databasen.\n"
+"Det kan ha tagits bort av en annan användare.\n"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:647
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:950
+msgid ""
+"Could not find the schema in the database. It may have been removed by another "
+"user."
+msgstr ""
+"Det gick inte att hitta schemat i databasen. Det kan ha tagits bort av en annan "
+"användare."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:817
+msgid "The specified schema could not be found.\n"
+msgstr "Det angivna schemat kunde inte hittas.\n"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:839
+msgid "Schema dropped"
+msgstr "Schema tappat"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:914
+#: pgadmin/static/js/SchemaView/SchemaDialogView.jsx:155
+msgid "Definition incomplete."
+msgstr "Definitionen är ofullständig."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/__init__.py:1031
+msgid ""
+"Could not find the schema in the database.\n"
+"                It may have been removed by another user."
+msgstr ""
+"Det gick inte att hitta schemat i databasen.\n"
+"                Det kan ha tagits bort av en annan användare."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/__init__.py:51
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.js:21
+msgid "Aggregates"
+msgstr "Aggregat"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.js:34
+msgid "Aggregate"
+msgstr "Sammanslagna"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:72
+msgid "System aggregate?"
+msgstr "Systemaggregat?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:81
+msgid "Input types"
+msgstr "Inmatningstyper"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:86
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:125
+msgid "State type"
+msgstr "Typ av stat"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:91
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:130
+msgid "State function"
+msgstr "Statens funktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:96
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:135
+msgid "State data size"
+msgstr "Storlek på statusdata"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:101
+msgid "Final type"
+msgstr "Slutlig typ"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:106
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:140
+msgid "Final function"
+msgstr "Slutlig funktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:111
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:145
+msgid "Final function modify"
+msgstr "Slutlig funktion modifiera"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:116
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:150
+msgid "Pass extra arguments to final function"
+msgstr "Skicka extra argument till den slutliga funktionen"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:120
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:159
+msgid "Initial condition"
+msgstr "Initialt tillstånd"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:126
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:131
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:136
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:141
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:146
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:151
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:155
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:160
+msgid "Moving Options"
+msgstr "Alternativ för flyttning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:154
+msgid "Inverse function"
+msgstr "Invers funktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:164
+msgid "Sort operator"
+msgstr "Sortera operatör"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:165
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:170
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:175
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:180
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:203
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:207
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:503
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:303
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:473
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:486
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:511
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:518
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:526
+msgid "Advanced"
+msgstr "Avancerat"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:169
+msgid "Combine function"
+msgstr "Kombinera funktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:174
+msgid "Serialization function"
+msgstr "Serialiseringsfunktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/aggregates/static/js/aggregate.ui.js:179
+msgid "Deserialization function"
+msgstr "Deserialiseringsfunktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/catalog_objects/__init__.py:47
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/catalog_objects/static/js/catalog_object.js:21
+msgid "Catalog Objects"
+msgstr "Katalogobjekt"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/catalog_objects/__init__.py:282
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/catalog_objects/__init__.py:312
+msgid "Could not find the specified catalog object."
+msgstr "Det gick inte att hitta det angivna katalogobjektet."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/catalog_objects/columns/__init__.py:284
+msgid "Could not find the specified column."
+msgstr "Den angivna kolumnen kunde inte hittas."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/catalog_objects/columns/static/js/catalog_object_column.js:20
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/catalog_objects/columns/static/js/catalog_object_column.js:33
+msgid "catalog_object_column"
+msgstr "katalog_objekt_kolumn"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/catalog_objects/columns/static/js/catalog_object_column.ui.js:40
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/foreign_table_columns/static/js/foreign_table_column.js:35
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:45
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.js:39
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:82
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:57
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:42
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:47
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/FilterDialog.jsx:28
+msgid "Column"
+msgstr "Kolumn"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/catalog_objects/columns/static/js/catalog_object_column.ui.js:46
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:416
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:232
+msgid "Position"
+msgstr "Position"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/catalog_objects/columns/static/js/catalog_object_column.ui.js:52
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.js:39
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.ui.js:204
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:593
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:405
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:229
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:81
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:304
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:935
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1375
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:173
+msgid "Collation"
+msgstr "Kollation"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/catalog_objects/columns/static/js/catalog_object_column.ui.js:58
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:598
+msgid "System column?"
+msgstr "Systemkolumn?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/catalog_objects/static/js/catalog_object.js:33
+msgid "Catalog Object"
+msgstr "Katalogobjekt"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/catalog_objects/static/js/catalog_object.ui.js:36
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:117
+msgid "System database?"
+msgstr "Systemdatabas?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/__init__.py:54
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.js:25
+msgid "Collations"
+msgstr "Kollationer"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/__init__.py:475
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:267
+msgid ""
+"Definition incomplete. Please provide Locale OR Copy Collation OR LC_TYPE/"
+"LC_COLLATE."
+msgstr ""
+"Definitionen är ofullständig. Ange Locale OR Copy Collation OR LC_TYPE/"
+"LC_COLLATE."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/__init__.py:568
+msgid "Collation dropped"
+msgstr "Kollation tappad"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/__init__.py:690
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/__init__.py:693
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/__init__.py:658
+msgid "-- missing definition"
+msgstr "-- saknar definition"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.js:53
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.js:58
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.js:63
+msgid "Collation..."
+msgstr "Kollation..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:76
+msgid "Copy collation"
+msgstr "Sortering av kopior"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:89
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:113
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:152
+msgid "Locale Provider"
+msgstr "Lokal leverantör"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:93
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:158
+msgid "icu"
+msgstr "icu"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:96
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:161
+msgid "libc"
+msgstr "libc"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:119
+msgid "Locale"
+msgstr "Plats"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:135
+msgid "LC_COLLATE"
+msgstr "LC_KOLLAT"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:143
+msgid "LC_TYPE"
+msgstr "LC_TYPE"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:151
+msgid "Deterministic"
+msgstr "Deterministisk"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:187
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:45
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.js:30
+msgid "Rules"
+msgstr "Regler"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:206
+msgid "System collation?"
+msgstr "Systemkollation?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:257
+msgid "Definition incomplete. Please provide LC_TYPE."
+msgstr "Definitionen är ofullständig. Ange LC_TYPE."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/collations/static/js/collation.ui.js:262
+msgid "Definition incomplete. Please provide LC_COLLATE."
+msgstr "Definitionen är ofullständig. Ange LC_COLLATE."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/__init__.py:53
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.js:27
+msgid "Domains"
+msgstr "Domäner"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/__init__.py:440
+msgid ""
+"\n"
+"Could not find the domain in the database.\n"
+"It may have been removed by another user or moved to another schema.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Domänen kunde inte hittas i databasen.\n"
+"Den kan ha tagits bort av en annan användare eller flyttats till ett annat "
+"schema.\n"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/__init__.py:683
+msgid "Domain dropped"
+msgstr "Domän droppad"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/domain_constraints/__init__.py:51
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/domain_constraints/static/js/domain_constraints.js:24
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/domain_constraints/static/js/domain_constraints.js:39
+msgid "Domain Constraints"
+msgstr "Begränsningar för domäner"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/domain_constraints/__init__.py:525
+msgid "Domain Constraint dropped"
+msgstr "Domänbegränsning släppt"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/domain_constraints/static/js/domain_constraints.js:54
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/domain_constraints/static/js/domain_constraints.js:59
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/domain_constraints/static/js/domain_constraints.js:64
+msgid "Domain Constraint..."
+msgstr "Domänbegränsning..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/domain_constraints/static/js/domain_constraints.ui.js:39
+msgid "System domain constraint?"
+msgstr "Begränsning av systemdomän?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/domain_constraints/static/js/domain_constraints.ui.js:45
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.ui.js:36
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:650
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/static/js/check_constraint.js:25
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/static/js/check_constraint.ui.js:68
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:182
+msgid "Check"
+msgstr "Kontrollera"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/domain_constraints/static/js/domain_constraints.ui.js:50
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.ui.js:39
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:663
+msgid "Validate?"
+msgstr "Validera?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.js:42
+msgid "Domain"
+msgstr "Domän"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.js:56
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.js:61
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.js:66
+msgid "Domain..."
+msgstr "Domän..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.ui.js:120
+msgid "System domain?"
+msgstr "Systemdomän?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.ui.js:126
+msgid "Base type"
+msgstr "Typ av bas"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.ui.js:132
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:421
+msgid "Length"
+msgstr "Längd"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.ui.js:164
+msgid "Precision"
+msgstr "Precision"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.ui.js:199
+msgid "Enter an expression or a value."
+msgstr "Ange ett uttryck eller ett värde."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.ui.js:201
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:530
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:483
+msgid "Not NULL?"
+msgstr "Inte NULL?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.ui.js:209
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/domains/static/js/domain.ui.js:211
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:198
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:199
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:518
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:534
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:541
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:574
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:463
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:485
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:498
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:533
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:543
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:548
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:553
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:558
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:563
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:568
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:573
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/__init__.py:51
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/static/js/constraints.js:22
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/static/js/constraints.js:33
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:215
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:505
+msgid "Constraints"
+msgstr "Begränsningar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/__init__.py:64
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.js:30
+msgid "Foreign Tables"
+msgstr "Utländska tabeller"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/__init__.py:829
+msgid "Foreign Table dropped"
+msgstr "Utländsk tabell tappad"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/__init__.py:1629
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/__init__.py:1674
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1526
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1580
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1703
+msgid "-- Please create column(s) first..."
+msgstr "-- Skapa kolumn(er) först..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/__init__.py:1906
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1248
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/__init__.py:836
+msgid "Trigger(s) have been disabled"
+msgstr "Trigger(s) har avaktiverats"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/__init__.py:1908
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1250
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/__init__.py:838
+msgid "Trigger(s) have been enabled"
+msgstr "Trigger(s) har aktiverats"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/foreign_table_columns/static/js/foreign_table_column.js:53
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/foreign_table_columns/static/js/foreign_table_column.js:58
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.js:75
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.js:80
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.js:85
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.js:90
+msgid "Column..."
+msgstr "Kolumnen..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.js:44
+msgid "Foreign Table"
+msgstr "Utländska bord"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.js:61
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.js:66
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.js:71
+msgid "Foreign Table..."
+msgstr "Utländska bord..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.js:77
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.js:86
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:77
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:85
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:102
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:110
+msgid "Trigger(s)"
+msgstr "Utlösande faktor(er)"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.js:77
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:77
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:102
+msgid "Enable All"
+msgstr "Tillåt alla"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.js:80
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.js:89
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:80
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:88
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:105
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:113
+#: pgadmin/browser/static/js/node.js:158 pgadmin/browser/static/js/node.js:251
+#: pgadmin/browser/static/js/node.js:661
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/ERDModule.js:60
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/SQLEditorModule.js:206
+msgid "The selected tree node does not support this option."
+msgstr "Den valda trädnoden stöder inte detta alternativ."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.js:86
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:85
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:110
+msgid "Disable All"
+msgstr "Inaktivera alla"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:116
+msgid "System foreign table?"
+msgstr "System främmande tabell?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:122
+msgid "Foreign server"
+msgstr "Utländsk server"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:127
+msgid "Inherits"
+msgstr "Ärver"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:254
+msgid "Foreign server cannot be empty."
+msgstr "Den utländska servern får inte vara tom."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:412
+msgid "Inherited from"
+msgstr "Ärvt från"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:458
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:356
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:926
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1116
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1419
+msgid "Scale"
+msgstr "Skala"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:492
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:424
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:240
+#: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:33
+#: pgadmin/misc/statistics/static/js/Statistics.jsx:56
+#: pgadmin/static/js/BrowserComponent.jsx:59
+msgid "Statistics"
+msgstr "Statistik"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:500
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:428
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:323
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:51
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:491
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:487
+#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:122
+msgid "Storage"
+msgstr "Lagring"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:503
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:431
+msgid "Select storage"
+msgstr "Välj lagringsutrymme"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:544
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:501
+msgid "NONE"
+msgstr "INGEN"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:549
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:554
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:509
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:514
+msgid "GENERATED"
+msgstr "GENERERAD"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:571
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:572
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:92
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:67
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:44
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:68
+msgid "Expression"
+msgstr "Uttryck"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:583
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:584
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbvars/__init__.py:55
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbvars/static/js/edbvar.js:22
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:605
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:606
+msgid "Variables"
+msgstr "Variabler"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/foreign_tables/static/js/foreign_table.ui.js:656
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/static/js/check_constraint.ui.js:72
+msgid "No inherit?"
+msgstr "Inget arv?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/__init__.py:55
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/static/js/fts_configuration.js:26
+msgid "FTS Configurations"
+msgstr "FTS-konfigurationer"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/__init__.py:336
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/__init__.py:725
+msgid "Could not find the FTS Configuration node."
+msgstr "Kunde inte hitta noden FTS Configuration."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/__init__.py:391
+msgid "Could not find the FTS Configuration node in the database node."
+msgstr "Det gick inte att hitta noden FTS Configuration i databasnoden."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/__init__.py:449
+msgid "Provide at least copy config or parser."
+msgstr "Tillhandahåll åtminstone en kopia av konfigurationen eller parsern."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/__init__.py:518
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/__init__.py:544
+msgid "Could not find the FTS Configuration node to update."
+msgstr "Kunde inte hitta noden FTS Configuration att uppdatera."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/__init__.py:599
+msgid "The specified FTS configuration could not be found.\n"
+msgstr "Den angivna FTS-konfigurationen kunde inte hittas.\n"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/__init__.py:624
+msgid "FTS Configuration dropped"
+msgstr "FTS-konfiguration tappad"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/__init__.py:944
+msgid ""
+"Could not generate reversed engineered query for the FTS Configuration.\n"
+"{0}"
+msgstr ""
+"Det gick inte att generera en omvänd teknisk fråga för FTS-konfigurationen.\n"
+"{0}"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/__init__.py:952
+msgid "Could not generate reversed engineered query for FTS Configuration node."
+msgstr ""
+"Det gick inte att generera en omvänd teknisk fråga för noden FTS Configuration."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/static/js/fts_configuration.js:41
+msgid "FTS Configuration"
+msgstr "FTS-konfiguration"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/static/js/fts_configuration.js:57
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/static/js/fts_configuration.js:63
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/static/js/fts_configuration.js:69
+msgid "FTS Configuration..."
+msgstr "FTS-konfiguration..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/static/js/fts_configuration.ui.js:39
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/static/js/fts_configuration.ui.js:163
+msgid "Tokens"
+msgstr "Tokens"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/static/js/fts_configuration.ui.js:66
+msgid "Token"
+msgstr "Token"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/static/js/fts_configuration.ui.js:69
+msgid "Dictionaries"
+msgstr "Ordböcker"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/static/js/fts_configuration.ui.js:130
+msgid "System FTS configuration?"
+msgstr "System FTS-konfiguration?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/static/js/fts_configuration.ui.js:136
+msgid "Parser"
+msgstr "Parser"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/static/js/fts_configuration.ui.js:149
+msgid "Copy config"
+msgstr "Kopiera konfiguration"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_configurations/static/js/fts_configuration.ui.js:184
+msgid "Select parser or configuration to copy."
+msgstr "Välj parser eller konfiguration som ska kopieras."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_dictionaries/__init__.py:53
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_dictionaries/static/js/fts_dictionary.js:27
+msgid "FTS Dictionaries"
+msgstr "FTS ordböcker"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_dictionaries/__init__.py:346
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_dictionaries/__init__.py:724
+msgid "Could not find the FTS Dictionary node."
+msgstr "Det gick inte att hitta noden FTS Dictionary."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_dictionaries/__init__.py:400
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_dictionaries/__init__.py:834
+msgid "Could not find the FTS Dictionary node in the database node."
+msgstr "Det gick inte att hitta noden FTS Dictionary i databasnoden."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_dictionaries/__init__.py:535
+msgid "Could not find the FTS Dictionary node to update."
+msgstr "Kunde inte hitta den FTS Dictionary-nod som skulle uppdateras."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_dictionaries/__init__.py:590
+msgid "The specified FTS dictionary could not be found.\n"
+msgstr "Det angivna FTS-lexikonet kunde inte hittas.\n"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_dictionaries/__init__.py:615
+msgid "FTS Dictionary dropped"
+msgstr "FTS ordbok droppade"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_dictionaries/static/js/fts_dictionary.js:42
+msgid "FTS Dictionary"
+msgstr "FTS ordbok"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_dictionaries/static/js/fts_dictionary.js:57
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_dictionaries/static/js/fts_dictionary.js:63
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_dictionaries/static/js/fts_dictionary.js:68
+msgid "FTS Dictionary..."
+msgstr "FTS ordbok..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_dictionaries/static/js/fts_dictionary.ui.js:56
+msgid "System FTS dictionary?"
+msgstr "System FTS ordbok?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_dictionaries/static/js/fts_dictionary.ui.js:62
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:128
+msgid "Template"
+msgstr "Mall"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/__init__.py:49
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/static/js/fts_parser.js:24
+msgid "FTS Parsers"
+msgstr "FTS Parsers"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/__init__.py:306
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/__init__.py:664
+msgid "Could not find the FTS Parser node."
+msgstr "Kunde inte hitta noden FTS Parser."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/__init__.py:360
+msgid "Could not find the FTS Parser node in the database node."
+msgstr "Kunde inte hitta noden FTS Parser i databasnoden."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/__init__.py:482
+msgid "Could not find the FTS Parser node to update."
+msgstr "Kunde inte hitta FTS Parser-noden att uppdatera."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/__init__.py:537
+msgid "The specified FTS parser could not be found.\n"
+msgstr "Den angivna FTS-parsern kunde inte hittas.\n"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/__init__.py:561
+msgid "FTS Parser dropped"
+msgstr "FTS Parser släpptes"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/__init__.py:885
+msgid ""
+"Could not generate reversed engineered query for the FTS Parser.\n"
+"{0}"
+msgstr ""
+"Kunde inte generera en omvänd teknisk fråga för FTS Parser.\n"
+"{0}"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/__init__.py:893
+msgid "Could not generate reversed engineered query for FTS Parser node."
+msgstr "Det gick inte att generera en omvänd teknisk fråga för FTS Parser-noden."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/static/js/fts_parser.js:39
+msgid "FTS Parser"
+msgstr "FTS-parser"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/static/js/fts_parser.js:54
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/static/js/fts_parser.js:59
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/static/js/fts_parser.js:64
+msgid "FTS Parser..."
+msgstr "FTS Parser..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/static/js/fts_parser.ui.js:52
+msgid "System FTS parser?"
+msgstr "System FTS-parser?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/static/js/fts_parser.ui.js:58
+msgid "Start function"
+msgstr "Starta funktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/static/js/fts_parser.ui.js:75
+msgid "Get next token function"
+msgstr "Hämta nästa token-funktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/static/js/fts_parser.ui.js:91
+msgid "End function"
+msgstr "Slutfunktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/static/js/fts_parser.ui.js:107
+msgid "Lextypes function"
+msgstr "Lextypes funktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_parsers/static/js/fts_parser.ui.js:123
+msgid "Headline function"
+msgstr "Rubrikens funktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_templates/__init__.py:53
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_templates/static/js/fts_template.js:24
+msgid "FTS Templates"
+msgstr "FTS mallar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_templates/__init__.py:517
+msgid "FTS Template dropped"
+msgstr "FTS-mall släppt"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_templates/__init__.py:757
+msgid ""
+"Could not generate reversed engineered query for the FTS Template.\n"
+"{0}"
+msgstr ""
+"Det gick inte att generera en omvänd teknisk fråga för FTS-mallen.\n"
+"{0}"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_templates/__init__.py:764
+msgid "Could not generate reversed engineered query for FTS Template node."
+msgstr ""
+"Det gick inte att generera en omvänd teknisk fråga för FTS Template-noden."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_templates/static/js/fts_template.js:39
+msgid "FTS Template"
+msgstr "FTS-mall"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_templates/static/js/fts_template.js:54
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_templates/static/js/fts_template.js:59
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_templates/static/js/fts_template.js:64
+msgid "FTS Template..."
+msgstr "FTS Template..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_templates/static/js/fts_template.ui.js:50
+msgid "System FTS template?"
+msgstr "System FTS-mall?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_templates/static/js/fts_template.ui.js:56
+msgid "Init function"
+msgstr "Init-funktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/fts_templates/static/js/fts_template.ui.js:75
+msgid "Lexize function"
+msgstr "Lexize-funktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/__init__.py:64
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.js:28
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/__init__.py:58
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/static/js/edbfunc.js:22
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:39
+msgid "Functions"
+msgstr "Funktioner"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/__init__.py:414
+#, python-format
+msgid "Could not find the specified %s."
+msgstr "Kunde inte hitta den angivna %s."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/__init__.py:469
+msgid "Could not find the function node in the database."
+msgstr "Det gick inte att hitta funktionsnoden i databasen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/__init__.py:671
+msgid "The specified function could not be found.\n"
+msgstr "Den angivna funktionen kunde inte hittas.\n"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/__init__.py:690
+msgid "Function dropped."
+msgstr "Funktion tappad."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/__init__.py:1156
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/__init__.py:1348
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/__init__.py:339
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/__init__.py:516
+msgid "Could not find the function in the database."
+msgstr "Det gick inte att hitta funktionen i databasen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/__init__.py:1522
+msgid "The specified function could not be found."
+msgstr "Den angivna funktionen kunde inte hittas."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/__init__.py:1810
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/procedure.js:27
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/__init__.py:626
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/static/js/edbproc.js:25
+msgid "Procedures"
+msgstr "Förfaranden"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/__init__.py:1913
+msgid "Trigger Functions"
+msgstr "Triggerfunktioner"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.js:60
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.js:65
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.js:70
+msgid "Function..."
+msgstr "Funktion..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:48
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:739
+msgid "Mode"
+msgstr "Läge"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:65
+msgid "Argument name"
+msgstr "Argumentets namn"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:215
+msgid "System function?"
+msgstr "Systemfunktion?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:219
+msgid "System procedure?"
+msgstr "Systemförfarande?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:228
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:117
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/static/js/edbfunc.ui.js:54
+msgid "Argument count"
+msgstr "Antal argument"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:234
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:124
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/static/js/edbfunc.ui.js:60
+msgid "Signature arguments"
+msgstr "Argument för signatur"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:237
+msgid "Custom return type?"
+msgstr "Anpassad returtyp?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:241
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:264
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:128
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:141
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/static/js/edbfunc.ui.js:63
+msgid "Return type"
+msgstr "Typ av retur"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:279
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:166
+msgid "Object file"
+msgstr "Objektfil"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:285
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:173
+msgid "Link symbol"
+msgstr "Länksymbol"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:312
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:180
+msgid "Volatility"
+msgstr "Volatilitet"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:322
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:189
+msgid "Returns a set?"
+msgstr "Returnerar en uppsättning?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:326
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:193
+msgid "Strict?"
+msgstr "Strikt?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:342
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:196
+msgid "Security of definer?"
+msgstr "Säkerhet för definierare?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:348
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:200
+msgid "Window?"
+msgstr "Fönster?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:352
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:399
+msgid "Parallel"
+msgstr "Parallell"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:364
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:204
+msgid "Estimated cost"
+msgstr "Uppskattad kostnad"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:368
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:207
+msgid "Estimated rows"
+msgstr "Beräknade rader"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:379
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:219
+msgid "Leak proof?"
+msgstr "Läckagesäker?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:384
+msgid "Support function"
+msgstr "Stödfunktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:401
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:228
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:517
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:285
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:207
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:380
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.ui.js:72
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:1111
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parametrar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:428
+msgid "Return type cannot be empty."
+msgstr "Returtypen kan inte vara tom."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:437
+msgid "Object File cannot be empty."
+msgstr "Objektfilen får inte vara tom."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/function.ui.js:445
+msgid "Link Symbol cannot be empty."
+msgstr "Länksymbolen får inte vara tom."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/procedure.js:61
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/procedure.js:66
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/procedure.js:71
+msgid "Procedure..."
+msgstr "Procedur..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.js:28
+msgid "Trigger functions"
+msgstr "Triggerfunktioner"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.js:67
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.js:72
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.js:77
+msgid "Trigger function..."
+msgstr "Triggerfunktion..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:110
+msgid "System trigger function?"
+msgstr "Systemets triggerfunktion?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:137
+msgid "trigger"
+msgstr "avtryckare"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.ui.js:138
+msgid "event_trigger"
+msgstr "händelse_utlösare"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/functions/pg/sql/11_plus/coll_stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/functions/pg/sql/default/coll_stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/functions/pg/sql/default/stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/functions/ppas/sql/11_plus/coll_stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/functions/ppas/sql/default/coll_stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/functions/ppas/sql/default/stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/procedures/pg/sql/11_plus/coll_stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/procedures/pg/sql/11_plus/stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/procedures/ppas/sql/11_plus/coll_stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/procedures/ppas/sql/default/coll_stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/procedures/ppas/sql/default/stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/trigger_functions/pg/sql/11_plus/coll_stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/trigger_functions/pg/sql/default/coll_stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/trigger_functions/pg/sql/default/stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/trigger_functions/ppas/sql/11_plus/coll_stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/trigger_functions/ppas/sql/default/coll_stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/trigger_functions/ppas/sql/default/stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/templates/edbfuncs/ppas/default/stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/templates/edbprocs/ppas/default/stats.sql:2
+msgid "Number of calls"
+msgstr "Antal samtal"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/functions/pg/sql/11_plus/coll_stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/functions/pg/sql/default/coll_stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/functions/pg/sql/default/stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/functions/ppas/sql/11_plus/coll_stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/functions/ppas/sql/default/coll_stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/functions/ppas/sql/default/stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/procedures/pg/sql/11_plus/coll_stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/procedures/pg/sql/11_plus/stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/procedures/ppas/sql/11_plus/coll_stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/procedures/ppas/sql/default/coll_stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/procedures/ppas/sql/default/stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/trigger_functions/pg/sql/11_plus/coll_stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/trigger_functions/pg/sql/default/coll_stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/trigger_functions/pg/sql/default/stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/trigger_functions/ppas/sql/11_plus/coll_stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/trigger_functions/ppas/sql/default/coll_stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/trigger_functions/ppas/sql/default/stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/templates/edbfuncs/ppas/default/stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/templates/edbprocs/ppas/default/stats.sql:3
+#: pgadmin/static/js/Explain/ExplainStatistics.jsx:79
+msgid "Total time"
+msgstr "Total tid"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/functions/pg/sql/11_plus/coll_stats.sql:5
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/functions/pg/sql/default/coll_stats.sql:5
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/functions/pg/sql/default/stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/functions/ppas/sql/11_plus/coll_stats.sql:5
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/functions/ppas/sql/default/coll_stats.sql:5
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/functions/ppas/sql/default/stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/procedures/pg/sql/11_plus/coll_stats.sql:5
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/procedures/pg/sql/11_plus/stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/procedures/ppas/sql/11_plus/coll_stats.sql:5
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/procedures/ppas/sql/default/coll_stats.sql:5
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/procedures/ppas/sql/default/stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/trigger_functions/pg/sql/11_plus/coll_stats.sql:5
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/trigger_functions/pg/sql/default/coll_stats.sql:5
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/trigger_functions/pg/sql/default/stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/trigger_functions/ppas/sql/11_plus/coll_stats.sql:5
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/trigger_functions/ppas/sql/default/coll_stats.sql:5
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/templates/trigger_functions/ppas/sql/default/stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/templates/edbfuncs/ppas/default/stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/templates/edbprocs/ppas/default/stats.sql:4
+msgid "Self time"
+msgstr "Egen tid"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/__init__.py:51
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.js:22
+msgid "Operators"
+msgstr "Operatörer"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.js:36
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:183
+msgid "Operator"
+msgstr "Operatör"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:59
+msgid "System operator?"
+msgstr "Systemoperatör?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:68
+msgid "Left type"
+msgstr "Vänster typ"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:73
+msgid "Right type"
+msgstr "Rätt typ"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:78
+msgid "Result type"
+msgstr "Typ av resultat"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:83
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:68
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/static/js/pgd_replication_server_node.ui.js:30
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:169
+msgid "Kind"
+msgstr "Typ"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:88
+msgid "Operator function"
+msgstr "Operatörsfunktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:93
+msgid "Restrict function"
+msgstr "Begränsa funktionen"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:94
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:99
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:104
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:109
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:114
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:119
+msgid "Implementation"
+msgstr "Genomförande"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:98
+msgid "Join function"
+msgstr "Gemensam funktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:103
+msgid "Commutator"
+msgstr "Kommutator"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:108
+msgid "Negator"
+msgstr "Negator"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:113
+msgid "Supports hash"
+msgstr "Stöder hash"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/operators/static/js/operator.ui.js:118
+msgid "Supports merge"
+msgstr "Stöder sammanslagning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/__init__.py:57
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.js:26
+msgid "Packages"
+msgstr "Paket"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/__init__.py:500
+msgid "Package dropped"
+msgstr "Paketet tappat"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/__init__.py:108
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/__init__.py:676
+#: pgadmin/tools/search_objects/utils.py:80
+msgid "Package {0}"
+msgstr "Paket {0}"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/__init__.py:288
+msgid "Could not find the function"
+msgstr "Kunde inte hitta funktionen"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/static/js/edbfunc.ui.js:67
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbvars/static/js/edbvar.ui.js:42
+msgid "Visibility"
+msgstr "Synlighet"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbvars/__init__.py:284
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbvars/__init__.py:317
+msgid "Could not find the variables"
+msgstr "Variablerna kunde inte hittas"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.js:40
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/static/js/synonym.ui.js:57
+msgid "Package"
+msgstr "Paket"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.js:54
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.js:61
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.js:68
+msgid "Package..."
+msgstr "Paket..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.js:56
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.js:63
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.js:70
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/static/js/synonym.js:55
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/static/js/synonym.js:62
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/static/js/synonym.js:69
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.js:59
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.js:66
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.js:73
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.js:80
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.js:97
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/static/js/directory.js:53
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/static/js/directory.js:68
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/static/js/directory.js:74
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/static/js/resource_group.js:55
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/static/js/resource_group.js:70
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/static/js/resource_group.js:76
+msgid "This option is only available on EPAS servers."
+msgstr "Detta alternativ är endast tillgängligt på EPAS-servrar."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.ui.js:91
+msgid "System package?"
+msgstr "Systempaket?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.ui.js:100
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:165
+msgid "Header"
+msgstr "Sidhuvud"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.ui.js:107
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.ui.js:126
+msgid "Updating the package header definition may remove its existing body."
+msgstr ""
+"Uppdatering av paketets rubrikdefinition kan ta bort dess befintliga kropp."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.ui.js:109
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.ui.js:128
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:165
+msgid "Do you want to continue?"
+msgstr "Vill du fortsätta?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.ui.js:119
+msgid "Body"
+msgstr "Brödtext"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/static/js/package.ui.js:152
+msgid "Header cannot be empty."
+msgstr "Huvudet får inte vara tomt."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/__init__.py:56
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.js:27
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:33
+msgid "Sequences"
+msgstr "Sekvenser"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/__init__.py:522
+msgid "Sequence dropped"
+msgstr "Sekvens tappad"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.js:43
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/static/js/synonym.ui.js:60
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sekvens"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.js:58
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.js:63
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.js:68
+msgid "Sequence..."
+msgstr "Sekvens..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:41
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/static/js/synonym.ui.js:61
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:45
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/vacuum.ui.js:67
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/vacuum.ui.js:87
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/vacuum.ui.js:106
+msgid "Table"
+msgstr "Tabell"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:67
+msgid "Column cannot be empty."
+msgstr "Kolumnen får inte vara tom."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:131
+msgid "System sequence?"
+msgstr "Systemsekvens?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:137
+msgid "Current value"
+msgstr "Aktuellt värde"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:139
+msgid ""
+"Sets the sequence object's current value. The next nextval will return exactly "
+"the specified value, and sequence advancement commences with the following "
+"nextval."
+msgstr ""
+"Ställer in sequence-objektets aktuella värde. Nästa nextval kommer att "
+"returnera exakt det angivna värdet, och sekvensförloppet börjar med nästa "
+"nextval."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:141
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:542
+msgid "Increment"
+msgstr "Räknare"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:147
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:552
+msgid "Minimum"
+msgstr "Minimum"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:150
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:557
+msgid "Maximum"
+msgstr "Maximal"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:153
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:562
+msgid "Cache"
+msgstr "Cache"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:157
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:567
+msgid "Cycled"
+msgstr "Cyklisk"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:160
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:261
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:850
+msgid "Unlogged?"
+msgstr "Ologgad?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:164
+msgid "Owned By"
+msgstr "Ägs av"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:169
+msgid ""
+"The OWNED BY option causes the sequence to be associated with a specific table "
+"column, such that if that column (or its whole table) is dropped, the sequence "
+"will be automatically dropped as well. The specified table must have the same "
+"owner and be in the same schema as the sequence."
+msgstr ""
+"Alternativet OWNED BY gör att sekvensen associeras med en specifik "
+"tabellkolumn, så att om den kolumnen (eller hela tabellen) tas bort, tas även "
+"sekvensen bort automatiskt. Den angivna tabellen måste ha samma ägare och "
+"finnas i samma schema som sekvensen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:257
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:699
+msgid "Minimum value must be less than maximum value."
+msgstr "Minimivärdet måste vara mindre än maximivärdet."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:258
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:704
+msgid "Start value cannot be less than minimum value."
+msgstr "Startvärdet kan inte vara mindre än minimivärdet."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/static/js/sequence.ui.js:259
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:709
+msgid "Start value cannot be greater than maximum value."
+msgstr "Startvärdet kan inte vara större än maxvärdet."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/templates/sequences/sql/default/coll_stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/templates/sequences/sql/default/stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/templates/databases/sql/default/stats.sql:7
+msgid "Blocks read"
+msgstr "Block lästa"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/templates/sequences/sql/default/coll_stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/sequences/templates/sequences/sql/default/stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/templates/databases/sql/default/stats.sql:8
+msgid "Blocks hit"
+msgstr "Block träffar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/catalog.js:33
+msgid "Catalog"
+msgstr "Katalog"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/catalog.ui.js:48
+msgid "System catalog?"
+msgstr "Systemkatalog?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.js:53
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.js:58
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.js:63
+msgid "Schema..."
+msgstr "Schema..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.js:68
+msgid "ERD For Schema"
+msgstr "ERD för schema"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.ui.js:52
+msgid "System schema?"
+msgstr "Systemschema?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.ui.js:61
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:261
+msgid "Default TABLE privileges"
+msgstr "Standardrättigheter för TABLE"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.ui.js:64
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:264
+msgid "Default SEQUENCE privileges"
+msgstr "Standard SEQUENCE-rättigheter"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.ui.js:67
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:267
+msgid "Default FUNCTION privileges"
+msgstr "Standard FUNCTION-rättigheter"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.ui.js:70
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:270
+msgid "Default TYPE privileges"
+msgstr "Standardbehörighet TYPE"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.ui.js:89
+msgid "Default privileges"
+msgstr "Standardprivilegier"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.ui.js:106
+msgid "Owner cannot be empty."
+msgstr "Ägaren kan inte vara tom."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/__init__.py:53
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/static/js/synonym.js:25
+msgid "Synonyms"
+msgstr "Synonymer"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/__init__.py:549
+msgid "Synonym dropped"
+msgstr "Synonym tappade"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/static/js/synonym.js:38
+msgid "Synonym"
+msgstr "Synonym"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/static/js/synonym.js:53
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/static/js/synonym.js:60
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/static/js/synonym.js:67
+msgid "Synonym..."
+msgstr "Synonym..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/static/js/synonym.ui.js:59
+msgid "Public Synonym"
+msgstr "Synonym för offentlig"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/static/js/synonym.ui.js:62
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.js:55
+msgid "View"
+msgstr "Visa"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/static/js/synonym.ui.js:65
+msgid "Target schema"
+msgstr "Målschema"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/static/js/synonym.ui.js:83
+msgid "Target object"
+msgstr "Målobjekt"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/synonyms/static/js/synonym.ui.js:103
+msgid "System synonym?"
+msgstr "System synonym?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:392
+msgid "Could not find the table."
+msgstr "Kunde inte hitta bordet."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1140
+msgid "\n"
+msgstr "\n"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1156
+msgid "Table dropped"
+msgstr "Tabell tappad"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/__init__.py:1673
+msgid "Table rows counted: {}"
+msgstr "Tabellrader räknade: {}"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/utils.py:1117
+msgid "Table statistics have been reset"
+msgstr "Tabellstatistiken har återställts"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/utils.py:1443
+msgid "-- definition incomplete for {0}"
+msgstr "-- definition ofullständig för {0}"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/utils.py:2001
+msgid "Table truncated"
+msgstr "Tabell avkortad"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/utils.py:2067
+msgid ""
+"The table is currently locked and the operation cannot be completed. Please try "
+"again later. \r\n"
+"Blocking Process ID : {0} Application Name : {1}"
+msgstr ""
+"Bordet är för närvarande låst och operationen kan inte slutföras. Försök igen "
+"senare.\r\n"
+"Blockeringsprocess-ID: {0} Applikationsnamn: {1}"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/__init__.py:518
+msgid "Column is dropped"
+msgstr "Kolumnen är borttagen"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:174
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:579
+msgid "Primary key?"
+msgstr "Primär nyckel?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:279
+msgid "Inherited from table"
+msgstr "Ärvt från tabell"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:288
+msgid "Geometry Type"
+msgstr "Geometri typ"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:306
+msgid "SRID"
+msgstr "SRID"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:324
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:908
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1075
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1413
+msgid "Length/Precision"
+msgstr "Längd/Precision"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:388
+msgid "Compression"
+msgstr "Kompression"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:390
+msgid "Select compression"
+msgstr "Välj komprimering"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:436
+msgid "PLAIN"
+msgstr "PLAIN"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:438
+msgid "MAIN"
+msgstr "MAIN"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:440
+msgid "EXTERNAL"
+msgstr "EXTERN"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:442
+msgid "EXTENDED"
+msgstr "FÖRLÄNGD"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:447
+msgid "DEFAULT"
+msgstr "STANDARD"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:502
+msgid "IDENTITY"
+msgstr "IDENTITET"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:530
+msgid "Identity"
+msgstr "Identitet"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:532
+msgid "Select identity"
+msgstr "Välj identitet"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:535
+msgid "ALWAYS"
+msgstr "ALLTID"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:536
+msgid "BY DEFAULT"
+msgstr "AV DEFAULT"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:583
+msgid "Foreign key?"
+msgstr "Utländsk nyckel?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:587
+msgid "Inherited?"
+msgstr "Ärvda?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:591
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:206
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:537
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:673
+msgid "Inherited from table(s)"
+msgstr "Nedärvd från bord(en)"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:637
+msgid "Length/Precision should not be less than: "
+msgstr "Längd/Precision bör inte vara mindre än: "
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:639
+msgid "Length/Precision should not be greater than: "
+msgstr "Längd/Precision bör inte vara större än: "
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:650
+msgid "Scale should not be less than: "
+msgstr "Skalan bör inte vara mindre än: "
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:652
+msgid "Scale should not be greater than: "
+msgstr "Skalan bör inte vara större än: "
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:661
+msgid "Expression value cannot be empty."
+msgstr "Uttrycksvärdet kan inte vara tomt."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:670
+msgid "Increment value cannot be empty."
+msgstr "Inkrementvärdet kan inte vara tomt."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:676
+msgid "Minimum value cannot be empty."
+msgstr "Minsta värde kan inte vara tomt."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:682
+msgid "Maximum value cannot be empty."
+msgstr "Maxvärdet får inte vara tomt."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/columns/static/js/column.ui.js:688
+msgid "Cache value cannot be empty."
+msgstr "Cache-värdet får inte vara tomt."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/__init__.py:59
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.js:27
+msgid "Compound Triggers"
+msgstr "Sammansatta utlösare"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/__init__.py:610
+msgid "Compound Trigger is dropped"
+msgstr "Compound Trigger släpps"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/utils.py:111
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/utils.py:169
+msgid "Could not find the compound trigger in the table."
+msgstr "Det gick inte att hitta den sammansatta utlösaren i tabellen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.js:40
+msgid "Compound Trigger"
+msgstr "Compound-avtryckare"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.js:57
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.js:64
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.js:71
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.js:78
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.js:95
+msgid "Compound Trigger..."
+msgstr "Compound Trigger..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.js:85
+msgid "Enable compound trigger"
+msgstr "Aktivera sammansatt trigger"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.js:90
+msgid "Disable compound trigger"
+msgstr "Avaktivera sammansatt trigger"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.ui.js:110
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.ui.js:77
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:208
+msgid "Enable Replica"
+msgstr "Aktivera replika"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.ui.js:111
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.ui.js:78
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:209
+msgid "Enable Always"
+msgstr "Aktivera alltid"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.ui.js:115
+msgid "FOR Events"
+msgstr "FOR Evenemang"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.ui.js:115
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.ui.js:118
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.ui.js:122
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:53
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:63
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:73
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:82
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:356
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:394
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:401
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:405
+msgid "Events"
+msgstr "Evenemang"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.ui.js:118
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:397
+msgid "When"
+msgstr "När"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.ui.js:145
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:452
+msgid "System trigger?"
+msgstr "Systemutlösare?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.ui.js:157
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:108
+msgid "Specify at least one event."
+msgstr "Ange minst en händelse."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/compound_triggers/static/js/compound_trigger.ui.js:173
+msgid ""
+"-- Enter any global declarations below:\n"
+"\n"
+"-- BEFORE STATEMENT block. Delete if not required.\n"
+"BEFORE STATEMENT IS\n"
+"    -- Enter any local declarations here\n"
+"BEGIN\n"
+"    -- Enter any required code here\n"
+"END;\n"
+"\n"
+"-- AFTER STATEMENT block. Delete if not required.\n"
+"AFTER STATEMENT IS\n"
+"    -- Enter any local declarations here\n"
+"BEGIN\n"
+"    -- Enter any required code here\n"
+"END;\n"
+"\n"
+"-- BEFORE EACH ROW block. Delete if not required.\n"
+"BEFORE EACH ROW IS\n"
+"    -- Enter any local declarations here\n"
+"BEGIN\n"
+"    -- Enter any required code here\n"
+"END;\n"
+"\n"
+"-- AFTER EACH ROW block. Delete if not required.\n"
+"AFTER EACH ROW IS\n"
+"    -- Enter any local declarations here\n"
+"BEGIN\n"
+"    -- Enter any required code here\n"
+"END;\n"
+"\n"
+"-- INSTEAD OF EACH ROW block. Delete if not required.\n"
+"INSTEAD OF EACH ROW IS\n"
+"    -- Enter any local declarations here\n"
+"BEGIN\n"
+"    -- Enter any required code here\n"
+"END;"
+msgstr ""
+"-- Ange eventuella globala deklarationer nedan:\n"
+"\n"
+"-- FÖRE DEKLARATION block. Ta bort om det inte krävs.\n"
+"INNAN UTTALANDET ÄR\n"
+"    -- Ange eventuella lokala deklarationer här\n"
+"BEGIN\n"
+"    -- Ange eventuell nödvändig kod här\n"
+"SLUT;\n"
+"\n"
+"-- Block efter deklaration. Ta bort om det inte behövs.\n"
+"EFTER UTTALANDET ÄR\n"
+"    -- Ange eventuella lokala deklarationer här\n"
+"BEGIN\n"
+"    -- Ange eventuell nödvändig kod här\n"
+"SLUT;\n"
+"\n"
+"-- FÖRE VARJE RAD block. Ta bort om det inte behövs.\n"
+"FÖRE VARJE RAD ÄR\n"
+"    -- Ange eventuella lokala deklarationer här\n"
+"BÖRJA\n"
+"    -- Ange eventuell nödvändig kod här\n"
+"SLUT;\n"
+"\n"
+"-- Block efter varje rad. Ta bort om det inte behövs.\n"
+"EFTER VARJE RAD ÄR\n"
+"    -- Ange eventuella lokala deklarationer här\n"
+"BÖRJA\n"
+"    -- Ange eventuell nödvändig kod här\n"
+"SLUT;\n"
+"\n"
+"-- I STÄLLET FÖR VARJE RAD block. Ta bort om det inte behövs.\n"
+"ISTÄLLET FÖR VARJE RAD ÄR\n"
+"    -- Ange eventuella lokala deklarationer här\n"
+"BEGIN\n"
+"    -- Ange eventuell nödvändig kod här\n"
+"SLUT;"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/__init__.py:204
+msgid "Constraints dropped."
+msgstr "Begränsningar släpptes."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/__init__.py:52
+msgid "Check Constraints"
+msgstr "Kontrollera begränsningar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/__init__.py:309
+msgid "Could not find the check constraint."
+msgstr "Kunde inte hitta kontrollbegränsningen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/__init__.py:440
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/utils.py:170
+msgid "Could not find the check constraint in the table."
+msgstr "Det gick inte att hitta kontrollbegränsningen i tabellen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/__init__.py:636
+msgid "The specified check constraint could not be found.\n"
+msgstr "Den angivna kontrollbegränsningen kunde inte hittas.\n"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/__init__.py:653
+msgid "Check constraint dropped."
+msgstr "Kontrollera att begränsningen släpptes."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/__init__.py:742
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/__init__.py:503
+msgid "Could not find the object on the server."
+msgstr "Det gick inte att hitta objektet på servern."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/__init__.py:883
+msgid "Check constraint updated."
+msgstr "Kontrollera begränsningen uppdaterad."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/static/js/check_constraint.js:44
+msgid "Check..."
+msgstr "Check..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/static/js/check_constraint.js:49
+msgid "Validate check constraint"
+msgstr "Validera kontrollbegränsning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/static/js/check_constraint.ui.js:54
+msgid "System check constraint?"
+msgstr "Systemkontrollbegränsning?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/check_constraint/static/js/check_constraint.ui.js:86
+msgid "Don't validate?"
+msgstr "Validerar du inte?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/__init__.py:56
+msgid "Exclusion Constraints"
+msgstr "Begränsningar för uteslutning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/__init__.py:277
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/utils.py:224
+msgid "Could not find the exclusion constraint in the table."
+msgstr "Det gick inte att hitta uteslutningsbegränsningen i tabellen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/__init__.py:383
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/__init__.py:802
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/__init__.py:856
+msgid "Could not find the exclusion constraint."
+msgstr "Kunde inte hitta uteslutningsbegränsningen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/__init__.py:535
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/__init__.py:522
+msgid "Could not find required parameter ({})."
+msgstr "Kunde inte hitta den parameter som krävs ({})."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/__init__.py:704
+msgid "The specified exclusion constraint could not be found.\n"
+msgstr "Den angivna uteslutningsbegränsningen kunde inte hittas.\n"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/__init__.py:724
+msgid "Exclusion constraint dropped."
+msgstr "Uteslutningsbegränsningen har tagits bort."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.js:23
+msgid "Exclusion constraint"
+msgstr "Begränsning av uteslutning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.js:34
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/primary_key.js:32
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/unique_constraint.js:31
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:31
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:50
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/16_plus/stats.sql:7
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/16_plus/stats.sql:13
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/default/stats.sql:7
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/default/stats.sql:12
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/16_plus/stats.sql:7
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/16_plus/stats.sql:13
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/default/stats.sql:7
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/default/stats.sql:12
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/16_plus/stats.sql:7
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/16_plus/stats.sql:13
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/default/stats.sql:7
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/default/stats.sql:12
+msgid "Index size"
+msgstr "Indexets storlek"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.js:47
+msgid "Exclusion constraint..."
+msgstr "Uteslutningsbegränsning..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:80
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:55
+msgid "Is expression"
+msgstr "Är uttryck"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:155
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:150
+msgid "Col/Exp"
+msgstr "Kol/Exp"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:158
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:153
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:90
+msgid "Operator class"
+msgstr "Operatörsklass"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:163
+msgid "Select the operator class"
+msgstr "Välj operatörsklass"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:166
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/FilterDialog.jsx:34
+msgid "Order"
+msgstr "Order"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:176
+msgid "NULLs order"
+msgstr "NULLs order"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:266
+msgid "System exclusion constraint?"
+msgstr "Systemets uteslutningsbegränsning?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:279
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/primary_key.ui.js:170
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/unique_constraint.ui.js:170
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:442
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:177
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:489
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:83
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:134
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:43
+msgid "Tablespace"
+msgstr "Bordsyta"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:283
+msgid "Access method"
+msgstr "Åtkomstmetod"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:289
+msgid "Change access method?"
+msgstr "Ändra åtkomstmetod?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:290
+msgid "Changing access method will clear columns collection"
+msgstr "Byte av åtkomstmetod rensar kolumnsamlingen"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:326
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/primary_key.ui.js:204
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/unique_constraint.ui.js:204
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:260
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:219
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:825
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:106
+msgid "Fill factor"
+msgstr "Fyllnadsfaktor"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:329
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:220
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/primary_key.ui.js:218
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/unique_constraint.ui.js:218
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:270
+msgid "Deferrable?"
+msgstr "Uppskjutningsbar?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:333
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:224
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/primary_key.ui.js:235
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/unique_constraint.ui.js:235
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:297
+msgid "Deferred?"
+msgstr "Uppskjuten?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:347
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:570
+msgid "Constraint"
+msgstr "Begränsning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:351
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:579
+msgid "Columns/Expressions"
+msgstr "Kolumner/uttryck"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:407
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/primary_key.ui.js:142
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/unique_constraint.ui.js:142
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:603
+msgid "Include columns"
+msgstr "Inkludera kolumner"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:444
+msgid "Please specify columns for exclusion constraint."
+msgstr "Ange kolumner för uteslutningsbegränsning."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.ui.js:450
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:424
+msgid "Please specify covering index name."
+msgstr "Ange namn på täckningsindex."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/__init__.py:28
+msgid "Could not find the foreign key."
+msgstr "Kunde inte hitta den främmande nyckeln."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/__init__.py:56
+msgid "Foreign Keys"
+msgstr "Utländska nycklar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/__init__.py:769
+msgid "The specified foreign key could not be found.\n"
+msgstr "Den angivna främmande nyckeln kunde inte hittas.\n"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/__init__.py:787
+msgid "Foreign key dropped."
+msgstr "Främmande nyckel tappad."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/__init__.py:980
+msgid "Foreign key updated."
+msgstr "Utländsk nyckel uppdaterad."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/utils.py:314
+msgid "Could not find the foreign key constraint in the table."
+msgstr "Det gick inte att hitta begränsningen för främmande nyckel i tabellen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.js:24
+msgid "Foreign key"
+msgstr "Utländsk nyckel"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.js:45
+msgid "Foreign key..."
+msgstr "Utländsk nyckel..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.js:50
+msgid "Validate foreign key"
+msgstr "Validera främmande nyckel"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:90
+msgid "Local column"
+msgstr "Lokal spalt"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:100
+msgid "References"
+msgstr "Referenser"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:108
+msgid "Referencing"
+msgstr "Referenstagning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:136
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:94
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:96
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:107
+msgid "Local"
+msgstr "Lokal"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:139
+msgid "Referenced"
+msgstr "Referenser"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:142
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:309
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/dialogs/ManyToManyDialog.js:35
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/dialogs/OneToManyDialog.js:35
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/dialogs/OneToOneDialog.js:59
+msgid "Referenced Table"
+msgstr "Refererad tabell"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:207
+msgid "System foreign key?"
+msgstr "Systemets främmande nyckel?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:238
+msgid "Match type"
+msgstr "Typ av matchning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:245
+msgid "Validated?"
+msgstr "Validerad?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:263
+msgid "Auto FK index?"
+msgstr "Auto FK index?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:301
+msgid "Covering index"
+msgstr "Omslagsindex"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:392
+msgid "On update"
+msgstr "På uppdatering"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:403
+msgid "On delete"
+msgstr "Vid borttagning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/foreign_key/static/js/foreign_key.ui.js:418
+msgid "Please specify columns for Foreign key."
+msgstr "Ange kolumner för Foreign key."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:56
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:204
+msgid "Index constraint"
+msgstr "Indexbegränsning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:117
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:124
+msgid "Primary Key"
+msgstr "Primärnyckel"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:132
+msgid "Unique Constraint"
+msgstr "Unik begränsning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:542
+msgid "Could not find at least one required parameter ({})."
+msgstr "Kunde inte hitta minst en obligatorisk parameter ({})."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:757
+msgid "The specified constraint could not be found.\n"
+msgstr "Den angivna begränsningen kunde inte hittas.\n"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:776
+msgid "{0} dropped."
+msgstr "{0} tappad."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:1019
+msgid "Could not find the {} in the table."
+msgstr "Kunde inte hitta {} i tabellen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:1020
+msgid "primary key"
+msgstr "primär nyckel"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:1021
+msgid "unique key"
+msgstr "unik nyckel"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:1028
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/primary_key.js:24
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/primary_key.js:47
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:266
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:855
+msgid "Primary key"
+msgstr "Primär nyckel"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/__init__.py:1040
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/unique_constraint.js:23
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/unique_constraint.js:46
+msgid "Unique constraint"
+msgstr "Unik begränsning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/utils.py:284
+msgid "Could not find the constraint in the table."
+msgstr "Det gick inte att hitta begränsningen i tabellen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/primary_key.ui.js:63
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/unique_constraint.ui.js:63
+msgid "System primary key?"
+msgstr "Systemets primära nyckel?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/primary_key.ui.js:187
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/unique_constraint.ui.js:187
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:45
+msgid "Index"
+msgstr "Index"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/primary_key.ui.js:259
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:638
+msgid "Name cannot be empty in edit mode."
+msgstr "Namnet kan inte vara tomt i redigeringsläget."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/primary_key.ui.js:267
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/unique_constraint.ui.js:267
+#, python-format
+msgid "Please specify columns for %s."
+msgstr "Ange kolumner för %s."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/index_constraint/static/js/unique_constraint.ui.js:255
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:526
+msgid "NULLs not distinct?"
+msgstr "NULLs inte distinkta?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:59
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:27
+msgid "Indexes"
+msgstr "Index"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:553
+msgid "You must provide one or more column to create index."
+msgstr "Du måste ange en eller flera kolumner för att skapa index."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/__init__.py:757
+msgid "Index is dropped"
+msgstr "Index är borttaget"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/utils.py:256
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/utils.py:323
+msgid "Could not find the index in the table."
+msgstr "Kunde inte hitta indexet i tabellen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:31
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:50
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/16_plus/coll_stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/default/coll_stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1060
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1425
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:45
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:59
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/templates/databases/sql/default/stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:30
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:48
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/templates/tablespaces/sql/default/stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/templates/tablespaces/sql/default/stats.sql:6
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:309
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/ListView.jsx:128
+msgid "Size"
+msgstr "Storlek"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:62
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:67
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:72
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:77
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:82
+msgid "Index..."
+msgstr "Index..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:189
+msgid "Sort order"
+msgstr "Sorteringsordning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:218
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/FilterDialog.jsx:43
+msgid "NULLs"
+msgstr "NULL"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:272
+msgid "Gin pending list limit"
+msgstr "Gräns för Gin väntelista"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:280
+msgid "This value is specified in kilobytes."
+msgstr "Detta värde anges i kilobyte."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:282
+msgid "Pages per range"
+msgstr "Sidor per intervall"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:289
+msgid ""
+"Number of table blocks that make up one block range for each entry of a BRIN "
+"index."
+msgstr ""
+"Antal tabellblock som utgör ett blockintervall för varje post i ett BRIN-index."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:291
+msgid "Buffering"
+msgstr "Buffrar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:294
+msgid "Auto"
+msgstr "Auto"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:298
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:388
+msgid "On"
+msgstr "På"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:302
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:392
+msgid "Off"
+msgstr "Av"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:313
+msgid "Deduplicate items?"
+msgstr "Deduplicera objekt?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:327
+msgid "Fast update?"
+msgstr "Snabb uppdatering?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:340
+msgid "Autosummarize?"
+msgstr "Autosummarize?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:409
+msgid "Select the column(s)"
+msgstr "Välj kolumn(er)"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:450
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:234
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:207
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:802
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:91
+msgid "Access Method"
+msgstr "Åtkomstmetod"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:489
+#: pgadmin/static/js/SchemaView/SchemaDialogView.jsx:93
+#: pgadmin/static/js/SchemaView/SchemaDialogView.jsx:104
+#: pgadmin/static/js/SchemaView/SchemaDialogView.jsx:137
+#: pgadmin/static/js/components/QueryThresholds.jsx:44
+msgid "Warning"
+msgstr "Varning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:490
+msgid ""
+"Changing access method will clear columns collection. Do you want to continue?"
+msgstr "Byte av åtkomstmetod rensar kolumnsamlingen. Vill du fortsätta?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:512
+msgid "Unique?"
+msgstr "Unik?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:541
+msgid "Clustered?"
+msgstr "Klustrade?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:552
+msgid "Valid?"
+msgstr "Giltig?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:556
+msgid "Primary?"
+msgstr "Primär?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:560
+msgid "System index?"
+msgstr "Systemindex?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:563
+msgid "Concurrent build?"
+msgstr "Samtidig byggnation?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.ui.js:648
+msgid "You must specify at least one column/expression."
+msgstr "Du måste ange minst en kolumn/ett uttryck."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/__init__.py:76
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:29
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:182
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:378
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:398
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:507
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:973
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:993
+msgid "Partitions"
+msgstr "Skiljeväggar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/__init__.py:619
+msgid "Partition detached."
+msgstr "Partitionen är fristående."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/__init__.py:775
+msgid "The specified partition could not be found.\n"
+msgstr "Den angivna partitionen kunde inte hittas.\n"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/__init__.py:788
+msgid "Partition dropped"
+msgstr "Partitionen tappades bort"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:44
+msgid "Partition"
+msgstr "Område"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:48
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:34
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:50
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/coll_table_stats.sql:8
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/coll_table_stats.sql:8
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:42
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:69
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/coll_mview_stats.sql:8
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/coll_mview_stats.sql:8
+msgid "Total Size"
+msgstr "Total storlek"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:48
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:34
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:50
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:32
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:31
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:69
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:31
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:31
+msgid "Indexes size"
+msgstr "Indexets storlek"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:48
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:34
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:50
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:25
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:24
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:69
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:24
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:24
+msgid "Table size"
+msgstr "Bordsstorlek"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:49
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:35
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:51
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:70
+msgid "TOAST table size"
+msgstr "TOAST bordsstorlek"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:49
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:35
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:51
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:36
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:35
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:70
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:35
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:35
+msgid "Tuple length"
+msgstr "Längd på tupel"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:50
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:36
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:52
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:39
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:38
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:71
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:38
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:38
+msgid "Dead tuple length"
+msgstr "Längd på död tupel"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:50
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:36
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:52
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:41
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:40
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:71
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:40
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:40
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:169
+msgid "Free space"
+msgstr "Fritt utrymme"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:66
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:71
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:86
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:91
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:96
+msgid "Truncate"
+msgstr "Korta av"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:71
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:91
+msgid "Truncate Cascade"
+msgstr "Trunkerad kaskad"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:93
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:118
+msgid "Reset Statistics"
+msgstr "Återställ statistik"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:98
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:102
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:113
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:270
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:389
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:984
+msgid "Detach Partition"
+msgstr "Avlägsna partition"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:98
+msgid "Detach"
+msgstr "Avskilj"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:102
+msgid "Concurrently"
+msgstr "Samtidigt"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:113
+msgid "Finalize"
+msgstr "Slutföra"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:124
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:123
+msgid "Count Rows"
+msgstr "Räkna rader"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:218
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:189
+msgid "Truncate Table"
+msgstr "Avkorta tabellen"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:219
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:190
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to truncate table <b>%s</b>?"
+msgstr "Är du säker på att du vill trunkera tabellen <b>%s</b>?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:244
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:224
+msgid "Reset statistics"
+msgstr "Återställ statistik"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:245
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:225
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to reset the statistics for table \"%s\"?"
+msgstr "Är du säker på att du vill återställa statistiken för tabell \"%s\"?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:273
+msgid "Detach Partition Concurrently"
+msgstr "Avlägsna partitionen samtidigt"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:275
+msgid "Detach Partition Finalize"
+msgstr "Avlägsna partition Slutföra"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:280
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to detach the partition %s?"
+msgstr "Är du säker på att du vill ta bort partitionen %s?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:189
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:288
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:523
+msgid "Partitioned table?"
+msgstr "Partitionerad tabell?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:196
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:530
+msgid "System table?"
+msgstr "Systemtabell?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:210
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:676
+msgid "Inherited tables count"
+msgstr "Antal ärvda tabeller"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:224
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:830
+msgid "Toast tuple target"
+msgstr "Toast tuple mål"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:229
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:835
+msgid "Parallel workers"
+msgstr "Parallella arbetare"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:251
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:840
+msgid "Has OIDs?"
+msgstr "Har OID:er?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:270
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:859
+msgid "Rows (estimated)"
+msgstr "Rader (uppskattade)"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:274
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:863
+msgid "Rows (counted)"
+msgstr "Rader (räknade)"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:286
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:875
+msgid "Is inherited?"
+msgstr "Är det ärftligt?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:290
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:302
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:884
+msgid "Partition Type"
+msgstr "Partitionstyp"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:295
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:307
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:889
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1273
+msgid "Range"
+msgstr "Intervall"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:297
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:309
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:891
+#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:169
+msgid "List"
+msgstr "Lista"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:302
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:314
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:896
+msgid "Hash"
+msgstr "Hashvärde"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:315
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:359
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:323
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:909
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:954
+msgid "Partition Keys"
+msgstr "Nycklar för partitionering"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:350
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:359
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:945
+msgid "Partition Scheme"
+msgstr "Fördelningsschema"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:363
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:958
+msgid "Partition table supports two types of keys:"
+msgstr "Partitionstabellen har stöd för två typer av nycklar:"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:365
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:960
+msgid "Column: "
+msgstr "Kolumn: "
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:366
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:961
+msgid "User can select any column from the list of available columns."
+msgstr ""
+"Användaren kan välja vilken kolumn som helst i listan över tillgängliga "
+"kolumner."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:368
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:963
+msgid "Expression: "
+msgstr "Uttryck: "
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:369
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:964
+msgid "User can specify expression to create partition key."
+msgstr "Användaren kan ange ett uttryck för att skapa en partitionsnyckel."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:371
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:966
+msgid "Example: "
+msgstr "Exampel: "
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:372
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:967
+msgid ""
+"Let's say, we want to create a partition table based per year for the column "
+"'saledate', having datatype 'date/timestamp', then we need to specify the "
+"expression as 'extract(YEAR from saledate)' as partition key."
+msgstr ""
+"Låt oss säga att vi vill skapa en partitionstabell baserad per år för kolumnen "
+"\"saledate\", med datatyp \"date/timestamp\", då måste vi ange uttrycket som "
+"\"extract(YEAR from saledate)\" som partitionsnyckel."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:390
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:985
+msgid "Are you sure you wish to detach this partition?"
+msgstr "Är du säker på att du vill ta bort den här partitionen?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:402
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:997
+msgid "Create a table: "
+msgstr "Skapa en tabell: "
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:403
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:998
+msgid ""
+"User can create multiple partitions while creating new partitioned table. "
+"Operation switch is disabled in this scenario."
+msgstr ""
+"Användaren kan skapa flera partitioner när han eller hon skapar en ny "
+"partitionerad tabell. Operation switch är inaktiverad i detta scenario."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:405
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1000
+msgid "Edit existing table: "
+msgstr "Redigera befintlig tabell: "
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:406
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1001
+msgid ""
+"User can create/attach/detach multiple partitions. In attach operation user can "
+"select table from the list of suitable tables to be attached."
+msgstr ""
+"Användaren kan skapa/attachera/detachera flera partitioner. I attach-"
+"operationen kan användaren välja tabell från listan över lämpliga tabeller som "
+"ska bifogas."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:408
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1003
+msgid "Default: "
+msgstr "Standard: "
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:409
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1004
+msgid ""
+"The default partition can store rows that do not fall into any existing "
+"partition’s range or list."
+msgstr ""
+"Standardpartitionen kan lagra rader som inte ingår i någon befintlig partitions "
+"intervall eller lista."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:411
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1006
+msgid "From/To/In input: "
+msgstr "Från/Till/In-ingång: "
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:412
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1007
+msgid ""
+"From/To/In input: Values for these fields must be quoted with single quote. For "
+"more than one partition key values must be comma(,) separated."
+msgstr ""
+"Från/Till/In inmatning: Värdena för dessa fält måste anges med enkla "
+"citattecken. För mer än en partitionsnyckel måste värdena vara separerade med "
+"kommatecken(,)."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:414
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1009
+msgid "Example: From/To: "
+msgstr "Exempel: Från/Till: "
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:415
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1010
+msgid ""
+"Enabled for range partition. Consider partitioned table with multiple keys of "
+"type Integer, then values should be specified like '100','200'."
+msgstr ""
+"Aktiverad för intervallpartition. Tänk dig en partitionerad tabell med flera "
+"nycklar av typen Integer, då ska värden anges som \"100\", \"200\"."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:417
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1012
+msgid "In: "
+msgstr "I: "
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:418
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1013
+msgid ""
+"Enabled for list partition. Values must be comma(,) separated and quoted with "
+"single quote."
+msgstr ""
+"Aktiverad för listpartition. Värdena måste vara separerade med kommatecken(,) "
+"och citeras med enkla citattecken."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:420
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1015
+msgid "Modulus/Remainder: "
+msgstr "Modulus/Remainder: "
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:421
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1016
+msgid "Enabled for hash partition."
+msgstr "Aktiverad för hashpartition."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:441
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1042
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:110
+msgid "Storage settings"
+msgstr "Inställningar för lagring"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.ui.js:449
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:375
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:1050
+msgid "Please specify at least one key for partitioned table."
+msgstr "Ange minst en nyckel för partitionerad tabell."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:56
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.js:26
+msgid "RLS Policies"
+msgstr "RLS-policyer"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/__init__.py:535
+msgid "policy dropped"
+msgstr "policy tappad"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/utils.py:86
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/utils.py:130
+msgid "Could not find the policy in the table."
+msgstr "Kunde inte hitta policyn i tabellen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.js:39
+msgid "RLS Policy"
+msgstr "RLS Policy"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.js:57
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.js:62
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.js:68
+msgid "RLS Policy..."
+msgstr "RLS Policy..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:68
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:84
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:89
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:94
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.ui.js:103
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.ui.js:104
+msgid "Commands"
+msgstr "Kommandon"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:81
+msgid "Using"
+msgstr "Använder"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:87
+msgid "With check"
+msgstr "Med check"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:93
+msgid "RLS policy expression"
+msgstr "Uttryck för RLS-policy"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:97
+msgid "Using: "
+msgstr "Använder: "
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:98
+msgid ""
+"This expression will be added to queries that refer to the table if row level "
+"security is enabled. Rows for which the expression returns true will be "
+"visible. Any rows for which the expression returns false or null will not be "
+"visible to the user (in a SELECT), and will not be available for modification "
+"(in an UPDATE or DELETE). Such rows are silently suppressed; no error is "
+"reported."
+msgstr ""
+"Detta uttryck läggs till i frågor som hänvisar till tabellen om säkerhet på "
+"radnivå är aktiverad. Rader för vilka uttrycket returnerar true kommer att vara "
+"synliga. Alla rader för vilka uttrycket returnerar false eller null kommer inte "
+"att vara synliga för användaren (i en SELECT) och kommer inte att vara "
+"tillgängliga för ändring (i en UPDATE eller DELETE). Sådana rader undertrycks i "
+"tysthet; inget fel rapporteras."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:100
+msgid "With check: "
+msgstr "Med check: "
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/row_security_policies/static/js/row_security_policy.ui.js:101
+msgid ""
+"This expression will be used in INSERT and UPDATE queries against the table if "
+"row level security is enabled. Only rows for which the expression evaluates to "
+"true will be allowed. An error will be thrown if the expression evaluates to "
+"false or null for any of the records inserted or any of the records that result "
+"from the update."
+msgstr ""
+"Detta uttryck kommer att användas i INSERT- och UPDATE-frågor mot tabellen om "
+"säkerhet på radnivå är aktiverad. Endast rader för vilka uttrycket utvärderas "
+"till true kommer att tillåtas. Ett fel kommer att uppstå om uttrycket "
+"utvärderas till false eller null för någon av de poster som infogas eller någon "
+"av de poster som blir resultatet av uppdateringen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/__init__.py:463
+msgid "Rule dropped"
+msgstr "Regel tappad"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.js:57
+msgid "rule"
+msgstr "regel"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.js:88
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.js:93
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.js:98
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.js:103
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.js:108
+msgid "Rule..."
+msgstr "Regel..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.ui.js:68
+msgid "Rule enabled?"
+msgstr "Regel aktiverad?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.ui.js:95
+msgid "Do instead?"
+msgstr "Gör istället?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.ui.js:99
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.ui.js:100
+msgid "Condition"
+msgstr "Villkor"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.ui.js:107
+msgid "System rule?"
+msgstr "Systemregel?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:39
+msgid "Key type"
+msgstr "Typ av nyckel"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:82
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:91
+msgid "partition"
+msgstr "skiljevägg"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:161
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:50
+msgid "Operation"
+msgstr "Operation"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:163
+msgid "Attach"
+msgstr "Bifoga"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:164
+#: pgadmin/browser/static/js/browser.js:136
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:706
+msgid "Create"
+msgstr "Skapa"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:243
+msgid "From"
+msgstr "Från"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:253
+msgid "To"
+msgstr "Till"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:262
+msgid "In"
+msgstr "I"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:271
+msgid "Modulus"
+msgstr "Modulus"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:279
+msgid "Remainder"
+msgstr "Resterande"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:383
+msgid "For range partition From field cannot be empty."
+msgstr "För intervallpartition får fältet From inte vara tomt."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:387
+msgid "For range partition To field cannot be empty."
+msgstr "För intervallindelning kan fältet To inte vara tomt."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:393
+msgid "For list partition In field cannot be empty."
+msgstr "För listpartition kan In-fältet inte vara tomt."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:399
+msgid "For hash partition Modulus field cannot be empty."
+msgstr "För hashpartitioner kan Modulus-fältet inte vara tomt."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.ui.js:405
+msgid "For hash partition Remainder field cannot be empty."
+msgstr "För hashpartitioner får fältet Remainder inte vara tomt."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:68
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:74
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:80
+msgid "Table..."
+msgstr "Bord..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:96
+msgid "Truncate Restart Identity"
+msgstr "Avkorta Starta om Identitet"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:128
+msgid "ERD For Table"
+msgstr "ERD för tabell"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:167
+msgid "Foreign Key"
+msgstr "Utländsk nyckel"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:193
+msgid "Unique"
+msgstr "Unik"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:213
+msgid "Exclude"
+msgstr "Exkludera"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:270
+msgid "Relation"
+msgstr "Relation"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:284
+msgid "With default values?"
+msgstr "Med standardvärden?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:289
+msgid "With constraints?"
+msgstr "Med begränsningar?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:294
+msgid "With indexes?"
+msgstr "Med index?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:299
+msgid "With storage?"
+msgstr "Med förvaring?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:304
+msgid "With comments?"
+msgstr "Med kommentarer?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:309
+msgid "With compression?"
+msgstr "Med kompression?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:314
+msgid "With generated?"
+msgstr "Med genererad?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:319
+msgid "With identity?"
+msgstr "Med identitet?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:324
+msgid "With statistics?"
+msgstr "Med statistik?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:542
+msgid "Select to inherit from..."
+msgstr "Välj att ärva från..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:644
+msgid "RLS Policy?"
+msgstr "RLS-policy?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:650
+msgid "Check Policy?"
+msgstr "Kontrollera policy?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:651
+msgid ""
+"Please check if any policy exists. If no policy exists for the table, a default-"
+"deny policy is used, meaning that no rows are visible or can be modified by "
+"other users"
+msgstr ""
+"Kontrollera om det finns någon policy. Om det inte finns någon policy för "
+"tabellen används standardprincipen deny, vilket innebär att inga rader är "
+"synliga eller kan ändras av andra användare"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:657
+msgid "Force RLS Policy?"
+msgstr "Tvinga fram RLS-policy?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:670
+msgid "Replica Identity"
+msgstr "Replik Identitet"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:747
+msgid "Of type"
+msgstr "Av typ"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:778
+msgid "Remove column definitions?"
+msgstr "Ta bort kolumndefinitioner?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:779
+msgid "Changing 'Of type' will remove column definitions."
+msgstr "Om du ändrar \"Av typ\" kommer kolumndefinitionerna att tas bort."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.ui.js:879
+msgid "Like"
+msgstr "Gilla"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/columns/sql/default/stats.sql:2
+msgid "Null fraction"
+msgstr "Nollfraktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/columns/sql/default/stats.sql:3
+msgid "Average width"
+msgstr "Genomsnittlig bredd"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/columns/sql/default/stats.sql:4
+msgid "Distinct values"
+msgstr "Utmärkande värden"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/columns/sql/default/stats.sql:5
+msgid "Most common values"
+msgstr "Vanligaste värdena"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/columns/sql/default/stats.sql:6
+msgid "Most common frequencies"
+msgstr "Vanligaste frekvenserna"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/columns/sql/default/stats.sql:7
+msgid "Histogram bounds"
+msgstr "Histogramgränser"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/columns/sql/default/stats.sql:8
+msgid "Correlation"
+msgstr "Korrelation"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/16_plus/stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/default/stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/16_plus/stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/default/stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/16_plus/coll_stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/16_plus/stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/default/coll_stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/default/stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:4
+msgid "Index scans"
+msgstr "Indexskanningar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/16_plus/stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/default/stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/16_plus/stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/default/stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/16_plus/coll_stats.sql:5
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/16_plus/stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/default/coll_stats.sql:5
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/default/stats.sql:3
+msgid "Index tuples read"
+msgstr "Index-tupler läs"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/16_plus/stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/default/stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/16_plus/stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/default/stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/16_plus/coll_stats.sql:6
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/16_plus/stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/default/coll_stats.sql:6
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/default/stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:5
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:5
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:5
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:5
+msgid "Index tuples fetched"
+msgstr "Index-tuplar hämtade"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/16_plus/stats.sql:5
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/default/stats.sql:5
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/16_plus/stats.sql:5
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/default/stats.sql:5
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/16_plus/stats.sql:5
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/default/stats.sql:5
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:14
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:14
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:14
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:14
+msgid "Index blocks read"
+msgstr "Indexblock lästa"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/16_plus/stats.sql:6
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/default/stats.sql:6
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/16_plus/stats.sql:6
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/default/stats.sql:6
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/16_plus/stats.sql:6
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/default/stats.sql:6
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:15
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:15
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:15
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:15
+msgid "Index blocks hit"
+msgstr "Indexblock träffas"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/16_plus/stats.sql:8
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/16_plus/stats.sql:8
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/16_plus/coll_stats.sql:7
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/16_plus/stats.sql:8
+msgid "Last index scan"
+msgstr "Senaste indexskanningen"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/16_plus/stats.sql:12
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/default/stats.sql:11
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/16_plus/stats.sql:12
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/default/stats.sql:11
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/16_plus/stats.sql:12
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/default/stats.sql:11
+msgid "Tree level"
+msgstr "Trädnivå"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/16_plus/stats.sql:14
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/default/stats.sql:13
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/16_plus/stats.sql:14
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/default/stats.sql:13
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/16_plus/stats.sql:14
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/default/stats.sql:13
+msgid "Root block no"
+msgstr "Rotblock nr"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/16_plus/stats.sql:15
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/default/stats.sql:14
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/16_plus/stats.sql:15
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/default/stats.sql:14
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/16_plus/stats.sql:15
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/default/stats.sql:14
+msgid "Internal pages"
+msgstr "Interna sidor"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/16_plus/stats.sql:16
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/default/stats.sql:15
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/16_plus/stats.sql:16
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/default/stats.sql:15
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/16_plus/stats.sql:16
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/default/stats.sql:15
+msgid "Leaf pages"
+msgstr "Bladsidor"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/16_plus/stats.sql:17
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/default/stats.sql:16
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/16_plus/stats.sql:17
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/default/stats.sql:16
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/16_plus/stats.sql:17
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/default/stats.sql:16
+msgid "Empty pages"
+msgstr "Tomma sidor"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/16_plus/stats.sql:18
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/default/stats.sql:17
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/16_plus/stats.sql:18
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/default/stats.sql:17
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/16_plus/stats.sql:18
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/default/stats.sql:17
+msgid "Deleted pages"
+msgstr "Raderade sidor"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/16_plus/stats.sql:19
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/default/stats.sql:18
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/16_plus/stats.sql:19
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/default/stats.sql:18
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/16_plus/stats.sql:19
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/default/stats.sql:18
+msgid "Average leaf density"
+msgstr "Genomsnittlig bladdensitet"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/16_plus/stats.sql:20
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/exclusion_constraint/sql/default/stats.sql:19
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/16_plus/stats.sql:20
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/index_constraint/sql/default/stats.sql:19
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/16_plus/stats.sql:20
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/default/stats.sql:19
+msgid "Leaf fragmentation"
+msgstr "Fragmentering av blad"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/16_plus/coll_stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/indexes/sql/default/coll_stats.sql:2
+msgid "Index name"
+msgstr "Indexets namn"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/coll_table_stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/coll_table_stats.sql:2
+msgid "Table name"
+msgstr "Tabellens namn"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/coll_table_stats.sql:9
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:6
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/coll_table_stats.sql:9
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:6
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/coll_mview_stats.sql:9
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:6
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/coll_mview_stats.sql:9
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:6
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/templates/databases/sql/default/stats.sql:11
+msgid "Tuples inserted"
+msgstr "Tuples infogade"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/coll_table_stats.sql:10
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:7
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/coll_table_stats.sql:10
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:7
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/coll_mview_stats.sql:10
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:7
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/coll_mview_stats.sql:10
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:7
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/templates/databases/sql/default/stats.sql:12
+msgid "Tuples updated"
+msgstr "Tuples uppdaterade"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/coll_table_stats.sql:11
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:8
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/coll_table_stats.sql:11
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:8
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/coll_mview_stats.sql:11
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:8
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/coll_mview_stats.sql:11
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:8
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/templates/databases/sql/default/stats.sql:13
+msgid "Tuples deleted"
+msgstr "Tuples raderade"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/coll_table_stats.sql:12
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:9
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/coll_table_stats.sql:12
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:9
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/coll_mview_stats.sql:12
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:9
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/coll_mview_stats.sql:12
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:9
+msgid "Tuples HOT updated"
+msgstr "Tuples HOT uppdaterad"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/coll_table_stats.sql:13
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:10
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/coll_table_stats.sql:13
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:10
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/coll_mview_stats.sql:13
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:10
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/coll_mview_stats.sql:13
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:10
+msgid "Live tuples"
+msgstr "Levande tupler"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/coll_table_stats.sql:14
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:11
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/coll_table_stats.sql:14
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:11
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/coll_mview_stats.sql:14
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:11
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/coll_mview_stats.sql:14
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:11
+msgid "Dead tuples"
+msgstr "Döda tupler"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/coll_table_stats.sql:15
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:20
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/coll_table_stats.sql:15
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:20
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/coll_mview_stats.sql:15
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:20
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/coll_mview_stats.sql:15
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:20
+msgid "Last vacuum"
+msgstr "Sista vakuumet"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/coll_table_stats.sql:16
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:21
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/coll_table_stats.sql:16
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:21
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/coll_mview_stats.sql:16
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:21
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/coll_mview_stats.sql:16
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:21
+msgid "Last autovacuum"
+msgstr "Sista autovacuum"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/coll_table_stats.sql:17
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:22
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/coll_table_stats.sql:17
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:22
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/coll_mview_stats.sql:17
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:22
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/coll_mview_stats.sql:17
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:22
+msgid "Last analyze"
+msgstr "Senaste analysen"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/coll_table_stats.sql:18
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:23
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/coll_table_stats.sql:18
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:23
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/coll_mview_stats.sql:18
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:23
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/coll_mview_stats.sql:18
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:23
+msgid "Last autoanalyze"
+msgstr "Senaste autoanalys"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/coll_table_stats.sql:19
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:24
+msgid "Last sequential scan"
+msgstr "Senaste sekventiella skanning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/coll_table_stats.sql:20
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/coll_table_stats.sql:19
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/coll_mview_stats.sql:19
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/coll_mview_stats.sql:19
+msgid "Vacuum counter"
+msgstr "Vakuumräknare"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/coll_table_stats.sql:21
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/coll_table_stats.sql:20
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/coll_mview_stats.sql:20
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/coll_mview_stats.sql:20
+msgid "Autovacuum counter"
+msgstr "Autovakuum-räknare"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/coll_table_stats.sql:22
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/coll_table_stats.sql:21
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/coll_mview_stats.sql:21
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/coll_mview_stats.sql:21
+msgid "Analyze counter"
+msgstr "Analysera räknare"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/coll_table_stats.sql:23
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/coll_table_stats.sql:22
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/coll_mview_stats.sql:22
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/coll_mview_stats.sql:22
+msgid "Autoanalyze counter"
+msgstr "Autoanalysera räknaren"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:2
+msgid "Sequential scans"
+msgstr "Sekventiella skanningar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:3
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:3
+msgid "Sequential tuples read"
+msgstr "Sekventiell läsning av tuples"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:12
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:12
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:12
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:12
+msgid "Heap blocks read"
+msgstr "Heap-block läs"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:13
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:13
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:13
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:13
+msgid "Heap blocks hit"
+msgstr "Stapel blockerar träff"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:16
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:16
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:16
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:16
+msgid "Toast blocks read"
+msgstr "Toast block läs"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:17
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:17
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:17
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:17
+msgid "Toast blocks hit"
+msgstr "Toast blockerar träff"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:18
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:18
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:18
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:18
+msgid "Toast index blocks read"
+msgstr "Toast index block läs"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:19
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:19
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:19
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:19
+msgid "Toast index blocks hit"
+msgstr "Toast index block block hit"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:29
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:28
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:28
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:28
+msgid "Toast table size"
+msgstr "Toastbordets storlek"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:35
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:34
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:34
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:34
+msgid "Tuple count"
+msgstr "Antal tuplar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:37
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:36
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:36
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:36
+msgid "Tuple percent"
+msgstr "Tuple procent"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:38
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:37
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:37
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:37
+msgid "Dead tuple count"
+msgstr "Antal döda tupler"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:40
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:39
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:39
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:39
+msgid "Dead tuple percent"
+msgstr "Död tuple procent"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/16_plus/stats.sql:42
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/templates/tables/sql/default/stats.sql:41
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/stats.sql:41
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/stats.sql:41
+msgid "Free percent"
+msgstr "Fri procent"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:58
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.js:27
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:322
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:249
+msgid "Triggers"
+msgstr "Utlösare"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:318
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:332
+msgid "Could not find the specified trigger function"
+msgstr "Den angivna triggerfunktionen kunde inte hittas"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/__init__.py:699
+msgid "Trigger is dropped"
+msgstr "Utlösaren har tappats bort"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/utils.py:171
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/utils.py:285
+msgid "Could not find the trigger in the table."
+msgstr "Det gick inte att hitta triggern i tabellen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.js:40
+msgid "Trigger"
+msgstr "Utlösare"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.js:58
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.js:64
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.js:70
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.js:76
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.js:92
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.js:98
+msgid "Trigger..."
+msgstr "Trigger..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:214
+msgid "Row trigger?"
+msgstr "Row trigger?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:249
+msgid "Constraint trigger?"
+msgstr "Utlösare för begränsning?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:355
+msgid "Fires"
+msgstr "Bränder"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:420
+msgid "Old table"
+msgstr "Gammalt bord"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:421
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:427
+msgid "Transition"
+msgstr "Övergång"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:426
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:453
+msgid "New table"
+msgstr "Nytt bord"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.ui.js:468
+msgid "Trigger function cannot be empty."
+msgstr "Triggerfunktionen kan inte vara tom."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/templates/catalog/pg/macros/catalogs.sql:17
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/templates/catalog/pg/macros/catalogs.sql:25
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/templates/catalog/ppas/macros/catalogs.sql:21
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/templates/catalog/ppas/macros/catalogs.sql:30
+msgid "PostgreSQL Catalog"
+msgstr "PostgreSQL-katalog"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/templates/catalog/pg/macros/catalogs.sql:18
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/templates/catalog/pg/macros/catalogs.sql:26
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/templates/catalog/ppas/macros/catalogs.sql:22
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/templates/catalog/ppas/macros/catalogs.sql:31
+msgid "pgAgent Job Scheduler"
+msgstr "pgAgent Schemaläggare för jobb"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/templates/catalog/pg/macros/catalogs.sql:19
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/templates/catalog/pg/macros/catalogs.sql:27
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/templates/catalog/ppas/macros/catalogs.sql:23
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/templates/catalog/ppas/macros/catalogs.sql:32
+msgid "ANSI"
+msgstr "ANSI"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:57
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.js:26
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:44
+msgid "Types"
+msgstr "Typer"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:314
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:610
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:1376
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:1444
+msgid "Could not find the type in the database."
+msgstr "Typen kunde inte hittas i databasen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:975
+msgid "Subtype must be defined for range types."
+msgstr "Subtyp måste definieras för intervalltyper."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:989
+msgid "External types require both input and output conversion functions."
+msgstr "Externa typer kräver både ingångs- och utgångskonverteringsfunktioner."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:1176
+msgid "The specified type could not be found.\n"
+msgstr "Den angivna typen kunde inte hittas.\n"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/__init__.py:1200
+msgid "Type dropped"
+msgstr "Typ tappad"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.js:55
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.js:61
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.js:67
+msgid "Type..."
+msgstr "Typ..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:211
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/vacuum.ui.js:21
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GraphVisualiser.jsx:424
+msgid "Label"
+msgstr "Etikett"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:247
+msgid "Subtype"
+msgstr "Subtyp"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:277
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:284
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:321
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:369
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:378
+msgid "Range Type"
+msgstr "Intervalltyp"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:283
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1369
+msgid "Subtype operator class"
+msgstr "Subtyp operatör klass"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:354
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1381
+msgid "Canonical function"
+msgstr "Kanonisk funktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:376
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1387
+msgid "Subtype diff function"
+msgstr "Subtyp diff-funktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:408
+msgid "Subtype cannot be empty"
+msgstr "Subtyp kan inte vara tom"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:514
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:517
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:528
+msgid "Required"
+msgstr "Obligatorisk"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:516
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1393
+msgid "Input function"
+msgstr "Inmatningsfunktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:526
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1399
+msgid "Output function"
+msgstr "Utgångsfunktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:538
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:562
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:571
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:624
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:632
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:669
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:677
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:685
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:693
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:706
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:732
+msgid "Optional-1"
+msgstr "Valfritt-1"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:540
+msgid "Receive function"
+msgstr "Mottagningsfunktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:570
+msgid "Send function"
+msgstr "Skicka funktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:594
+msgid "Typmod in function"
+msgstr "Typmod i funktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:631
+msgid "Typmod out function"
+msgstr "Typmod ut funktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:668
+msgid "Internal length"
+msgstr "Invändig längd"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:676
+msgid "Variable?"
+msgstr "Variabel?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:684
+msgid "Default?"
+msgstr "Standard?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:692
+msgid "Analyze function"
+msgstr "Analysera funktion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:704
+msgid "Category type"
+msgstr "Kategori typ"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:726
+msgid "Preferred?"
+msgstr "Företrädesvis?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:734
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:737
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:774
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:781
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:793
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:808
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:811
+msgid "Optional-2"
+msgstr "Valfritt-2"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:736
+msgid "Element type"
+msgstr "Elementtyp"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:770
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:189
+msgid "Delimiter"
+msgstr "Avgränsare"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:780
+msgid "Alignment type"
+msgstr "Typ av uppriktning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:791
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws.js:220
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:270
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google.js:293
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:235
+msgid "Storage type"
+msgstr "Typ av förvaring"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:801
+msgid "Passed by value?"
+msgstr "Godkänd av värde?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:810
+msgid "Collatable?"
+msgstr "Kollapsbar?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:828
+msgid "Input function cannot be empty"
+msgstr "Inmatningsfunktionen kan inte vara tom"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:834
+msgid "Output function cannot be empty"
+msgstr "Utgångsfunktionen kan inte vara tom"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:891
+msgid "Member Name"
+msgstr "Medlems Namn"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:974
+msgid "Please specify the value for member name."
+msgstr "Ange värdet för medlemsnamnet."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:978
+msgid "Please specify the type."
+msgstr "Ange typ."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1026
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1059
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1074
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1115
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1405
+msgid "Data Type"
+msgstr "Datatyp"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1270
+msgid "Composite"
+msgstr "Sammansatt"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1271
+msgid "Enumeration"
+msgstr "Uppräkning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1272
+msgid "External"
+msgstr "Extern"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1274
+msgid "Shell"
+msgstr "Skal"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1279
+msgid "Nested Table"
+msgstr "Nästat bord"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1280
+msgid "Varying Array"
+msgstr "Varierande matris"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1287
+msgid "Composite Type"
+msgstr "Komposittyp"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1303
+msgid "Enumeration type"
+msgstr "Typ av uppräkning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1341
+msgid "External Type"
+msgstr "Extern typ"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1347
+msgid "Alias"
+msgstr "Alias"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1352
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:185
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:195
+msgid "Members"
+msgstr "Medlemmar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1357
+msgid "Labels"
+msgstr "Etiketter"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1363
+msgid "SubType"
+msgstr "Undertyp"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.ui.js:1436
+msgid "System type?"
+msgstr "Systemtyp?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:77
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.js:34
+msgid "Views"
+msgstr "Visningar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:165
+msgid "Refresh Materialized View ({0})"
+msgstr "Uppdatera materialiserad vy ({0})"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:168
+msgid "WITH NO DATA"
+msgstr "UTAN DATA"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:170
+msgid "WITH DATA"
+msgstr "MED DATA"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:173
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:292
+msgid "CONCURRENTLY"
+msgstr "SAMTIDIGT"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:180
+msgid "Refresh Materialized View"
+msgstr "Uppdatera materialiserad vy"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:187
+#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:116
+#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:105
+#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:61 pgadmin/tools/restore/__init__.py:85
+msgid "Not available"
+msgstr "Ej tillgängligt"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:197
+msgid "Refresh MView"
+msgstr "Uppdatera MView"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:208
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:38
+msgid "Materialized Views"
+msgstr "Materialiserade vyer"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:730
+msgid "View dropped"
+msgstr "Visa droppade"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:1780
+msgid ""
+"\n"
+"-- Changing the columns in a view requires dropping and re-creating the view.\n"
+"-- This may fail if other objects are dependent upon this view,\n"
+"-- or may cause procedural functions to fail if they are not modified to\n"
+"-- take account of the changes.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"-- Om du vill ändra kolumnerna i en vy måste du ta bort vyn och skapa den på "
+"nytt.\n"
+"-- Detta kan misslyckas om andra objekt är beroende av denna vy,\n"
+"-- eller orsaka att procedurfunktioner misslyckas om de inte modifieras för att "
+"ta hänsyn till\n"
+"-- för att ta hänsyn till ändringarna.\n"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2309
+#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:300
+#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:181
+msgid "Could not find the given server"
+msgstr "Kunde inte hitta den angivna servern"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2321
+#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:426 pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:193
+#: pgadmin/tools/restore/__init__.py:171
+msgid "Please connect to the server first."
+msgstr "Anslut först till servern."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/__init__.py:2374
+msgid "Materialized view refresh job created."
+msgstr "Skapat jobb för uppdatering av materialiserad vy."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:65
+msgid "Materialized View"
+msgstr "Materialiserad vy"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:91
+msgid "Refresh View"
+msgstr "Uppdatera vy"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:99
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:105
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:111
+msgid "Materialized View..."
+msgstr "Materialiserad vy..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:115
+msgid "With data"
+msgstr "Med data"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:121
+msgid "With no data"
+msgstr "Utan data"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:129
+msgid "With data (concurrently)"
+msgstr "Med data (samtidigt)"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:174
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:135
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:146
+msgid "Please select server or child node from tree."
+msgstr "Välj server eller underordnad nod från trädet."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:192
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:218
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:213
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:165
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:191
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:188
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:214
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.js:145
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.js:170
+msgid "Utility not found"
+msgstr "Verktyget hittades inte"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:205
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:212
+msgid "Failed to create materialized view refresh job."
+msgstr "Misslyckades med att skapa uppdateringsjobb för materialiserad vy."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.js:219
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:192
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:215
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.js:171
+msgid "Failed to fetch Utility information"
+msgstr "Misslyckades med att hämta Utility-information"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:69
+msgid "System materialized view?"
+msgstr "System materialiserad vy?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:79
+msgid "With data?"
+msgstr "Med data?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:118
+msgid "Parameter"
+msgstr "Parameter"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:150
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:132
+msgid "Please enter view code."
+msgstr "Ange visningskod."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/mview.ui.js:163
+msgid ""
+"Updating the definition will drop and re-create the materialized view. It may "
+"result in loss of information about its dependent objects."
+msgstr ""
+"Om du uppdaterar definitionen kommer den materialiserade vyn att tas bort och "
+"skapas på nytt. Det kan leda till förlust av information om dess beroende "
+"objekt."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.js:78
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.js:84
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.js:90
+msgid "View..."
+msgstr "Visa..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:67
+msgid "System view?"
+msgstr "Systemvy?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:76
+msgid "Security barrier?"
+msgstr "Säkerhetsbarriär?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:80
+msgid "Security invoker?"
+msgstr "Säkerhetsinvokatör?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:84
+msgid "Check options"
+msgstr "Kontrollera alternativ"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:92
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/vacuum.ui.js:91
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/vacuum.ui.js:128
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:399
+#: pgadmin/static/js/BrowserComponent.jsx:163
+#: pgadmin/static/js/helpers/ModalProvider.jsx:86
+#: pgadmin/static/js/helpers/Notifier.jsx:178
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/CloseRunningDialog.jsx:18
+msgid "No"
+msgstr "Nej"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:96
+msgid "Cascaded"
+msgstr "Kaskad"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:167
+msgid ""
+"Changing the columns in a view requires dropping and re-creating the view. This "
+"may fail if other objects are dependent upon this view, or may cause procedural "
+"functions to fail if they are not modified to take account of the changes."
+msgstr ""
+"Om du vill ändra kolumnerna i en vy måste du ta bort vyn och skapa den på nytt. "
+"Detta kan misslyckas om andra objekt är beroende av denna vy, eller kan leda "
+"till att procedurfunktioner misslyckas om de inte modifieras för att ta hänsyn "
+"till ändringarna."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/static/js/view.ui.js:169
+msgid "Do you wish to continue?"
+msgstr "Önskar du fortsätta?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/pg/default/sql/coll_mview_stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/views/templates/mviews/ppas/default/sql/coll_mview_stats.sql:2
+msgid "View Name"
+msgstr "Visa namn"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:45
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:59
+msgid "Size of temporary files"
+msgstr "Storlek på temporära filer"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:64
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:104
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:144
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/templates/databases/sql/default/stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:118
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.ui.js:194
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/default/stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/default/stats.sql:30
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:554
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:650
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:768
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/AdHocConnection.jsx:217
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/NewConnectionDialog.jsx:163
+msgid "Database"
+msgstr "Databas"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:79
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:85
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:91
+msgid "Database..."
+msgstr "Databasen..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:97
+msgid "Connect Database"
+msgstr "Anslut databas"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:99
+msgid "Selected database is already connected."
+msgstr "Vald databas är redan ansluten."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:104
+msgid "Delete (Force)"
+msgstr "Ta bort (Force)"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:109
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:564
+msgid "Disconnect from database"
+msgstr "Koppla bort från databasen"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:111
+msgid "Selected database is already disconnected."
+msgstr "Vald databas är redan frånkopplad."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:116
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:263
+msgid "Disconnect from all databases"
+msgstr "Koppla bort från alla databaser"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:118
+msgid "All the databases are already disconnected."
+msgstr "Alla databaser är redan bortkopplade."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:123
+msgid "ERD For Database"
+msgstr "ERD för databas"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:201
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:562
+msgid "Connection lost"
+msgstr "Förbindelsen bruten"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:202
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:563
+msgid "Would you like to reconnect to the database?"
+msgstr "Vill du återansluta till databasen?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:264
+msgid "Are you sure you want to disconnect from all databases?"
+msgstr "Är du säker på att du vill koppla bort från alla databaser?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:275
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:570
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:263
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:879
+msgid "Disconnect"
+msgstr "Koppla ned"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:276
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:571
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:264
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:880
+#: pgadmin/browser/static/js/node.js:603
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:859
+#: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:584
+#: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:786
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/ConfirmSaveContent.jsx:19
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/ConnectServerContent.jsx:111
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/MasterPasswordContent.jsx:117
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/NamedRestoreContent.jsx:72
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/RenameTabContent.jsx:76
+#: pgadmin/static/js/SecurityPages/MfaRegisterPage.jsx:86
+#: pgadmin/static/js/helpers/ModalProvider.jsx:50
+#: pgadmin/static/js/helpers/ModalProvider.jsx:104
+#: pgadmin/static/js/helpers/Notifier.jsx:49
+#: pgadmin/static/js/helpers/Notifier.jsx:184
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerArgumentComponent.jsx:866
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:537
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:549
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolDataGrid/Editors.jsx:256
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolDataGrid/Editors.jsx:451
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/ConfirmExecuteQueryContent.jsx:57
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/ConfirmPromotionContent.jsx:38
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/ConfirmTransactionContent.jsx:18
+msgid "Cancel"
+msgstr "Avbryt"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:422
+msgid "Connect to database."
+msgstr "Anslut till databasen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:438
+msgid "Connect to database"
+msgstr "Anslut till databas"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:462
+msgid "Database already connected."
+msgstr "Databasen är redan ansluten."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:510
+#: pgadmin/static/js/helpers/Notifier.jsx:126
+#, python-format
+msgid "Error: Object not found - %s."
+msgstr "Fel på objektet: Objektet hittades inte - %s."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.js:565
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to disconnect from the database - <b>%s</b>?"
+msgstr "Är du säker på att du vill koppla bort från databasen -? <b>%s</b>?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:123
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:573
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:112
+msgid "Encoding"
+msgstr "Avkodning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:139
+msgid "Strategy"
+msgstr "Strategi"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:144
+msgid "WAL Log"
+msgstr "WAL-logg"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:147
+msgid "File Copy"
+msgstr "Kopiera fil"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:166
+msgid "builtin"
+msgstr "inbyggd"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:186
+msgid "Character type"
+msgstr "Typ av tecken"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:199
+msgid "ICU Locale"
+msgstr "Intensivvårdsavdelning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:213
+msgid "Collation Version"
+msgstr "Kollationering Version"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:217
+msgid "ICU Rules"
+msgstr "ICU:s regler"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:230
+msgid "Builtin Locale"
+msgstr "Inbyggd lokalspråk"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:244
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:113
+msgid "Connection limit"
+msgstr "Gräns för anslutning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:248
+msgid "Template?"
+msgstr "Mall?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:251
+msgid ""
+"Note: When the preferences setting 'show template databases' is set to false, "
+"then template databases won't be displayed in the object explorer."
+msgstr ""
+"Obs: Om inställningen \"visa malldatabaser\" i inställningarna är inställd på "
+"false visas inte malldatabaser i objektutforskaren."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:254
+msgid "Allow connections?"
+msgstr "Tillåta anslutningar?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:297
+msgid "Default Privileges"
+msgstr "Standardprivilegier"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:302
+msgid "Schema restriction"
+msgstr "Schema-begränsning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:305
+msgid ""
+"Note: Changes to the schema restriction will require the Schemas node in the "
+"browser to be refreshed before they will be shown."
+msgstr ""
+"Observera: Ändringar i schemabegränsningen kräver att noden Scheman i "
+"webbläsaren uppdateras innan de visas."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:315
+msgid ""
+"Please refresh the Schemas node to make changes to the schema restriction take "
+"effect."
+msgstr ""
+"Uppdatera noden Scheman för att ändringarna i schemabegränsningen ska börja "
+"gälla."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/static/js/database.ui.js:329
+msgid "Please specify Builtin Locale."
+msgstr "Ange inbyggt språk."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/__init__.py:53
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.js:25
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:255
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:198
+msgid "Subscriptions"
+msgstr "Prenumerationer"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/__init__.py:180
+msgid "Could not find the subscription information."
+msgstr "Kunde inte hitta abonnemangsinformationen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/__init__.py:342
+msgid "Could not find the specified subscription."
+msgstr "Det gick inte att hitta den angivna prenumerationen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/__init__.py:558
+msgid "Subscription dropped"
+msgstr "Abonnemanget har avslutats"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.js:40
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:110
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_incoming.ui.js:27
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure.js:293
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:210
+msgid "Subscription"
+msgstr "Prenumeration"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.js:60
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.js:66
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.js:72
+msgid "Subscription..."
+msgstr "Prenumeration..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.js:104
+msgid "Publication fetched successfully."
+msgstr "Publikation hämtad framgångsrikt."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.js:109
+msgid "Check connection?"
+msgstr "Kontrollera anslutningen?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:125
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:299
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/AdHocConnection.jsx:209
+msgid "Host name/address"
+msgstr "Värdens namn/adress"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:125
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:129
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:144
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:148
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:166
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:173
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:176
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:180
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:185
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:234
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:297
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:299
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:312
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:324
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:328
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:341
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:344
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:347
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:350
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:363
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:372
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:377
+msgid "Connection"
+msgstr "Anslutning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:136
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:155
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:303
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:316
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:332
+msgid ""
+"To apply changes to the connection configuration, please disconnect from the "
+"server and then reconnect."
+msgstr ""
+"Om du vill göra ändringar i anslutningskonfigurationen ska du koppla från "
+"servern och sedan ansluta igen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:164
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:92
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:349
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:416
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:441
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws.js:230
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:167
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure.js:310
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:490
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal.js:253
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google.js:299
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:384
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/AdHocConnection.jsx:256
+#: pgadmin/static/js/SecurityPages/LoginPage.jsx:38
+#: pgadmin/static/js/SecurityPages/PasswordResetPage.jsx:19
+msgid "Password"
+msgstr "Lösenord"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:171
+msgid "Connection timeout"
+msgstr "Timeout för anslutning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:176
+msgid "Passfile"
+msgstr "Passfil"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:187
+msgid "Click the refresh button to get the publications"
+msgstr "Klicka på uppdateringsknappen för att få publikationerna"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:203
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:92
+msgid "SSL mode"
+msgstr "SSL-läge"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:203
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:218
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:227
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:235
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:243
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:252
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:258
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:266
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:274
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:282
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:290
+msgid "SSL"
+msgstr "SSL"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:209
+msgid "Allow"
+msgstr "Tillåt"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:210
+msgid "Prefer"
+msgstr "Föredrar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:211
+msgid "Require"
+msgstr "Obligatorisk"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:213
+msgid "Verify-CA"
+msgstr "Verifiera-CA"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:214
+msgid "Verify-Full"
+msgstr "Verifiera-Full"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:217
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:257
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:98
+msgid "Client certificate"
+msgstr "Klientcertifikat"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:226
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:265
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:100
+msgid "Client certificate key"
+msgstr "Nyckel till klientcertifikat"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:234
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:273
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:105
+msgid "Root certificate"
+msgstr "Rotcertifikat"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:242
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:281
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:107
+msgid "Certificate revocation list"
+msgstr "Lista över återkallade certifikat"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:251
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:289
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:96
+msgid "SSL compression?"
+msgstr "SSL-komprimering?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:297
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:305
+msgid "Copy data?"
+msgstr "Kopiera data?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:301
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:309
+msgid ""
+"Specifies whether the existing data in the publications that are being "
+"subscribed to should be copied once the replication starts."
+msgstr ""
+"Anger om befintliga data i de publikationer som man prenumererar på ska "
+"kopieras när replikeringen startar."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:313
+msgid "Create slot?"
+msgstr "Skapa slot?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:318
+msgid ""
+"Specifies whether the command should create the replication slot on the "
+"publisher.This field will be disabled and set to false if subscription connects "
+"to same database.Otherwise, the CREATE SUBSCRIPTION call will hang."
+msgstr ""
+"Anger om kommandot ska skapa replikeringsplatsen på utgivaren. Detta fält "
+"inaktiveras och sätts till false om prenumerationen ansluter till samma "
+"databas. I annat fall kommer CREATE SUBSCRIPTION-anropet att hänga sig."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:326
+msgid ""
+"Specifies whether the subscription should be actively replicating, or whether "
+"it should be just setup but not started yet."
+msgstr ""
+"Anger om prenumerationen ska vara aktivt replikerande eller om den bara ska "
+"vara konfigurerad men inte startad ännu."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:330
+msgid "Refresh publication?"
+msgstr "Uppdatera publikationen?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:333
+msgid "Fetch missing table information from publisher."
+msgstr "Hämta information om saknade tabeller från utgivaren."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:349
+msgid "Connect?"
+msgstr "Ansluta?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:353
+msgid ""
+"Specifies whether the CREATE SUBSCRIPTION should connect to the publisher at "
+"all. Setting this to false will change default values of enabled, create_slot "
+"and copy_data to false."
+msgstr ""
+"Anger om CREATE SUBSCRIPTION överhuvudtaget ska ansluta till utgivaren. Om du "
+"ställer in detta till false ändras standardvärdena för enabled, create_slot och "
+"copy_data till false."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:357
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:118
+msgid "Slot name"
+msgstr "Platsens namn"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:360
+msgid ""
+"Name of the replication slot to use. The default behavior is to use the name of "
+"the subscription for the slot name."
+msgstr ""
+"Namnet på den replikeringsslot som ska användas. Standardinställningen är att "
+"använda namnet på prenumerationen för slotnamnet."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:364
+msgid "Synchronous commit"
+msgstr "Synkron överföring"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:366
+msgid ""
+"The value of this parameter overrides the synchronous_commit setting. The "
+"default value is off."
+msgstr ""
+"Värdet på denna parameter åsidosätter inställningen för synchronous_commit. "
+"Standardvärdet är off."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:382
+msgid "Streaming"
+msgstr "Strömning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:410
+msgid ""
+"Specifies whether to enable streaming of in-progress transactions for this "
+"subscription. By default, all transactions are fully decoded on the publisher "
+"and only then sent to the subscriber as a whole."
+msgstr ""
+"Anger om streaming av pågående transaktioner ska aktiveras för den här "
+"prenumerationen. Som standard avkodas alla transaktioner fullständigt på "
+"utgivaren och skickas först därefter till abonnenten som en helhet."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:414
+msgid "Binary?"
+msgstr "Binär?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:418
+msgid ""
+"Specifies whether the subscription will request the publisher to send the data "
+"in binary format (as opposed to text). Even when this option is enabled, only "
+"data types having binary send and receive functions will be transferred in "
+"binary."
+msgstr ""
+"Anger om prenumerationen ska begära att utgivaren skickar data i binärt format "
+"(i motsats till text). Även om detta alternativ är aktiverat kommer endast "
+"datatyper som har binära sändnings- och mottagningsfunktioner att överföras i "
+"binärt format."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:422
+msgid "Two phase?"
+msgstr "Två faser?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:426
+msgid "Specifies whether two-phase commit is enabled for this subscription."
+msgstr "Anger om tvåfas commit är aktiverat för den här prenumerationen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:430
+msgid "Disable on error?"
+msgstr "Inaktivera vid fel?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:434
+msgid ""
+"Specifies whether the subscription should be automatically disabled if any "
+"errors are detected by subscription workers during data replication from the "
+"publisher."
+msgstr ""
+"Anger om prenumerationen ska inaktiveras automatiskt om några fel upptäcks av "
+"prenumerationsarbetare under datareplikering från utgivaren."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:438
+msgid "Run as owner?"
+msgstr "Driva som ägare?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:442
+msgid ""
+"If true, all replication actions are performed as the subscription owner. If "
+"false, replication workers will perform actions on each table as the owner of "
+"that table."
+msgstr ""
+"Om true, utförs alla replikeringsåtgärder som prenumerationens ägare. Om false, "
+"kommer replikeringsarbetare att utföra åtgärder på varje tabell som ägare till "
+"den tabellen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:446
+msgid "Password required?"
+msgstr "Lösenord krävs?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:450
+msgid ""
+"Specifies whether connections to the publisher made as a result of this "
+"subscription must use password authentication. Only superusers can set this "
+"value to false."
+msgstr ""
+"Anger om anslutningar till utgivaren som görs som ett resultat av denna "
+"prenumeration måste använda lösenordsautentisering. Endast superanvändare kan "
+"ställa in detta värde till false."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:454
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_incoming.ui.js:31
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:31
+msgid "Origin"
+msgstr "Ursprung"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:461
+msgid "none"
+msgstr "ingen"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:462
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:133
+msgid "any"
+msgstr "någon"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:465
+msgid ""
+"Specifies whether the subscription will request the publisher to only send "
+"changes that do not have an origin or send changes regardless of origin. "
+"Setting origin to none means that the subscription will request the publisher "
+"to only send changes that do not have an origin. Setting origin to any means "
+"that the publisher sends changes regardless of their origin."
+msgstr ""
+"Anger om prenumerationen ska begära att utgivaren endast skickar ändringar som "
+"inte har något ursprung eller om ändringar ska skickas oavsett ursprung. Om du "
+"anger origin till none innebär det att prenumerationen begär att utgivaren "
+"endast skickar ändringar som inte har något ursprung. Om du anger origin till "
+"any innebär det att utgivaren skickar ändringar oavsett deras ursprung."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:473
+msgid "Either Host name, Address must be specified."
+msgstr "Antingen Host name eller Address måste anges."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:481
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:581
+msgid "Username must be specified."
+msgstr "Användarnamn måste anges."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:489
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:589
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/AdHocConnection.jsx:317
+msgid "Port must be specified."
+msgstr "Port måste anges."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/static/js/subscription.ui.js:497
+msgid "Publication must be specified."
+msgstr "Publikation måste anges."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/templates/subscriptions/sql/default/stats.sql:2
+msgid "Subscription name"
+msgstr "Prenumerationens namn"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/templates/subscriptions/sql/default/stats.sql:3
+msgid "Latest end time"
+msgstr "Senaste sluttid"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/templates/subscriptions/sql/default/stats.sql:4
+msgid "Latest end lsn"
+msgstr "Senaste slut lsn"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/templates/subscriptions/sql/default/stats.sql:5
+msgid "Last message receipt"
+msgstr "Mottagande av senaste meddelandet"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/subscriptions/templates/subscriptions/sql/default/stats.sql:6
+msgid "Last message send time"
+msgstr "Senaste meddelandets sändningstid"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/templates/databases/sql/default/stats.sql:4
+msgid "Backends"
+msgstr "Backends"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/templates/databases/sql/default/stats.sql:5
+msgid "Xact committed"
+msgstr "Xact åtagit sig"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/templates/databases/sql/default/stats.sql:6
+msgid "Xact rolled back"
+msgstr "Xact rullas tillbaka"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/templates/databases/sql/default/stats.sql:9
+msgid "Tuples returned"
+msgstr "Tuples returneras"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/templates/databases/sql/default/stats.sql:10
+msgid "Tuples fetched"
+msgstr "Tuples hämtade"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:38
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/static/js/directory.js:25
+msgid "Directories"
+msgstr "Kataloger"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:176
+msgid "Could not find the directory."
+msgstr "Kunde inte hitta katalogen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:253
+msgid "Could not find the directory information."
+msgstr "Det gick inte att hitta kataloginformationen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:397
+msgid "The specified directory could not be found.\n"
+msgstr "Den angivna katalogen kunde inte hittas.\n"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:414
+msgid "Directory dropped"
+msgstr "Katalog tappad"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:481
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/__init__.py:533
+msgid "Could not find the directory on the server."
+msgstr "Det gick inte att hitta katalogen på servern."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/static/js/directory.js:38
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:549
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:363
+msgid "Directory"
+msgstr "Katalog"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/static/js/directory.js:51
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/static/js/directory.js:66
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/static/js/directory.js:72
+msgid "Directory..."
+msgstr "Directory..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/static/js/directory.ui.js:51
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/static/js/pgd_replication_group_node.ui.js:27
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.ui.js:61
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:255
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:121
+msgid "Location"
+msgstr "Plats"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/directories/static/js/directory.ui.js:80
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.ui.js:96
+msgid "'Location' cannot be empty."
+msgstr "\"Location\" kan inte vara tomt."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/__init__.py:33
+msgid "pgAgent Jobs"
+msgstr "pgAgent jobb"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/__init__.py:204
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/__init__.py:250
+msgid "Could not find the pgAgent job on the server."
+msgstr "Kunde inte hitta pgAgent-jobbet på servern."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/__init__.py:573
+msgid "Updated the next runtime to now."
+msgstr "Uppdaterade nästa körtid till nu."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/__init__.py:44
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.js:22
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:115
+msgid "Schedules"
+msgstr "Scheman"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/__init__.py:257
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/__init__.py:313
+msgid "Could not find the specified job step."
+msgstr "Det gick inte att hitta det angivna jobbsteget."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/__init__.py:450
+msgid "Job schedule update failed."
+msgstr "Uppdateringen av jobbschemat misslyckades."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/__init__.py:541
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/__init__.py:626
+msgid "-- No SQL could be generated for the selected object."
+msgstr "-- Ingen SQL kunde genereras för det valda objektet."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.js:39
+msgid "Schedule"
+msgstr "Schema"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.js:51
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.js:56
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.js:61
+msgid "Schedule..."
+msgstr "Schema..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:39
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:45
+msgid "<any>"
+msgstr "<any>"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:43
+msgid "Time"
+msgstr "Tid"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:57
+msgid "Please specify date/time."
+msgstr "Ange datum/tid."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:134
+msgid "Schedules are specified using a "
+msgstr "Scheman specificeras med hjälp av en "
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:135
+msgid "cron-style"
+msgstr "cron-stil"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:138
+msgid "For each selected time or date element, the schedule will execute."
+msgstr "För varje valt tids- eller datumelement kommer schemat att utföras."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:140
+msgid ""
+"e.g. To execute at 5 minutes past every hour, simply select ‘05’ in the Minutes "
+"list box."
+msgstr ""
+"om du t.ex. vill köra 5 minuter efter varje timme väljer du \"05\" i listrutan "
+"Minutes."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:142
+msgid ""
+"Values from more than one field may be specified in order to further control "
+"the schedule."
+msgstr "Värden från mer än ett fält kan anges för att ytterligare styra schemat."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:144
+msgid ""
+"e.g. To execute at 12:05 and 14:05 every Monday and Thursday, you would click "
+"minute 05, hours 12 and 14, and weekdays Monday and Thursday."
+msgstr ""
+"om du t.ex. vill köra kl. 12.05 och 14.05 varje måndag och torsdag klickar du "
+"på minut 05, timme 12 och 14 samt vardag måndag och torsdag."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:146
+msgid ""
+"For additional flexibility, the Month Days check list includes an extra Last "
+"Day option. This matches the last day of the month, whether it happens to be "
+"the 28th, 29th, 30th or 31st."
+msgstr ""
+"För ytterligare flexibilitet innehåller checklistan Månadsdagar ett extra "
+"alternativ för Sista dagen. Detta matchar den sista dagen i månaden, oavsett om "
+"det råkar vara den 28:e, 29:e, 30:e eller 31:a."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:150
+msgid "Week days"
+msgstr "Veckodagar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:160
+msgid "Month days"
+msgstr "Månad dagar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:201
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/repeat.ui.js:92
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/repeat.ui.js:100
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/repeat.ui.js:108
+msgid "Days"
+msgstr "Dagar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:205
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/repeat.ui.js:58
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/repeat.ui.js:66
+msgid "Times"
+msgstr "Gånger"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:208
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:228
+msgid "Exceptions"
+msgstr "Undantag"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/schedules/static/js/pga_schedule.ui.js:239
+msgid "Please enter the start time."
+msgstr "Ange starttid."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.js:25
+msgid "pga_jobs"
+msgstr "pga_jobb"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.js:46
+msgid "pgAgent Job"
+msgstr "pgAgent Jobb"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.js:60
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.js:65
+msgid "pgAgent Job..."
+msgstr "pgAgent Jobb..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.js:70
+msgid "Run now"
+msgstr "Kör nu"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:55
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:60
+msgid "Job class"
+msgstr "Jobbklass"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:64
+msgid ""
+"Please select a class to categorize the job. This option will not affect the "
+"way the job runs."
+msgstr ""
+"Välj en klass för att kategorisera jobbet. Detta alternativ kommer inte att "
+"påverka hur jobbet körs."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:67
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:70
+msgid "Host agent"
+msgstr "Värd agent"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:72
+msgid ""
+"Enter the hostname of a machine running pgAgent if you wish to ensure only that "
+"machine will run this job. Leave blank if any host may run the job."
+msgstr ""
+"Ange värdnamnet på en maskin som kör pgAgent om du vill vara säker på att "
+"endast den maskinen kör det här jobbet. Lämna tomt om alla värdar får köra "
+"jobbet."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:76
+msgid "Created"
+msgstr "Skapad"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:79
+msgid "Changed"
+msgstr "Ändrad"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:82
+msgid "Next run"
+msgstr "Nästa körning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:85
+msgid "Last run"
+msgstr "Senaste körning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:87
+msgid "Last result"
+msgstr "Senaste resultat"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:91
+msgid "Unknown"
+msgstr "Okänd"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:96
+msgid "Running at"
+msgstr "Kör på"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:100
+msgid "Not running currently."
+msgstr "Inte igång för närvarande."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/static/js/pga_job.ui.js:107
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/__init__.py:43
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.js:20
+msgid "Steps"
+msgstr "Steg"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/__init__.py:386
+msgid "Job step creation failed."
+msgstr "Skapandet av jobbsteg misslyckades."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/__init__.py:472
+msgid "Job step update failed."
+msgstr "Uppdatering av jobbsteg misslyckades."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.js:43
+msgid "Step"
+msgstr "Steg"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.js:57
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.js:62
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.js:67
+msgid "Job Step..."
+msgstr "Jobb steg..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:73
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:84
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:476
+#: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:24
+#: pgadmin/dashboard/static/js/ActiveQuery.ui.js:52
+#: pgadmin/static/js/BrowserComponent.jsx:56
+#: pgadmin/static/js/SchemaView/FormView.jsx:192
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/MacrosDialog.jsx:66
+msgid "SQL"
+msgstr "Structured Query Language"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:74
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:84
+msgid "Batch"
+msgstr "Batch"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:91
+msgid "Connection type"
+msgstr "Typ av anslutning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:97
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:107
+msgid "Remote"
+msgstr "Fjärr"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:115
+msgid ""
+"Select <strong>Local</strong> if the job step will execute on the local "
+"database server, or <strong>Remote</strong> to specify a remote database server."
+msgstr ""
+"Välj <strong>Local</strong> om jobbsteget ska köras på den lokala "
+"databasservern eller <strong>Remote</strong> om du vill ange en "
+"fjärrdatabasserver."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:130
+msgid "Please select the database on which the job step will run."
+msgstr "Välj den databas som jobbsteget ska köras på."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:133
+msgid "Connection string"
+msgstr "Anslutningssträng"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:136
+msgid ""
+"Please specify the connection string for the remote database server. Each "
+"parameter setting is in the form keyword = value. Spaces around the equal sign "
+"are optional. To write an empty value, or a value containing spaces, surround "
+"it with single quotes, e.g., keyword = 'a value'. Single quotes and backslashes "
+"within the value must be escaped with a backslash, i.e., ' and \\.<br>For more "
+"information, please see the documentation on <a href=\"https://"
+"www.postgresql.org/docs/current/libpq-connect.html#LIBPQ-CONNSTRING\" "
+"target=\"_blank\">libpq connection strings</a>."
+msgstr ""
+"Ange anslutningssträngen för fjärrdatabasservern. Varje parameterinställning är "
+"i formatet nyckelord = värde. Mellanslag runt likhetstecknet är valfria. Om du "
+"vill skriva ett tomt värde, eller ett värde som innehåller mellanslag, omger du "
+"det med enkla citattecken, t.ex. keyword = 'a value'. Enstaka citattecken och "
+"backslash inom värdet måste avbrytas med ett backslash, t.ex. ' och \\.<br>Mer "
+"information finns i dokumentationen om <a href=\"https://www.postgresql.org/"
+"docs/current/libpq-connect.html#LIBPQ-CONNSTRING\" target=\"_blank\">libpq-"
+"anslutningssträngar</a>."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:139
+msgid "On error"
+msgstr "Vid fel"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:142
+msgid "Fail"
+msgstr "Misslyckad"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:143
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:661 pgadmin/dashboard/__init__.py:688
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:148
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:211
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/filter_dialog.py:37
+msgid "Success"
+msgstr "Sparades"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:144
+msgid "Ignore"
+msgstr "Ignorera"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:162
+msgid "Please select a database."
+msgstr "Välj en databas."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:170
+msgid "Please enter a connection string."
+msgstr "Ange en anslutningssträng."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:173
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:194
+msgid "Please enter a valid connection string."
+msgstr "Ange en giltig anslutningssträng."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:198
+#, python-format
+msgid "Invalid parameter in the connection string - %s."
+msgstr "Ogiltig parameter i anslutningssträngen - %s."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:216
+msgid "Please specify code to execute."
+msgstr "Ange vilken kod som ska köras."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:223
+msgid "Please select valid on error option."
+msgstr "Välj giltig på fel alternativ."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/templates/pga_job/sql/pre3.4/stats.sql:2
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/templates/pga_jobstep/sql/pre3.4/stats.sql:2
+msgid "Run"
+msgstr "Kör"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/templates/pga_job/sql/pre3.4/stats.sql:4
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/templates/pga_jobstep/sql/pre3.4/stats.sql:5
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/ProcessDetails.jsx:161
+msgid "Start time"
+msgstr "Starttid"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/templates/pga_job/sql/pre3.4/stats.sql:5
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/templates/pga_jobstep/sql/pre3.4/stats.sql:7
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:338
+msgid "Duration"
+msgstr "Varaktighet"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/templates/pga_job/sql/pre3.4/stats.sql:6
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/templates/pga_jobstep/sql/pre3.4/stats.sql:6
+msgid "End time"
+msgstr "Sluttid"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/templates/pga_jobstep/sql/pre3.4/stats.sql:4
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:1120
+msgid "Result"
+msgstr "Resultat"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/templates/pga_jobstep/sql/pre3.4/stats.sql:8
+msgid "Output"
+msgstr "Utmatning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/__init__.py:49
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/static/js/pgd_replication_groups.js:22
+msgid "PGD Replication Groups"
+msgstr "PGD-replikeringsgrupper"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/__init__.py:276
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/__init__.py:268
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/__init__.py:280
+msgid "Could not find the Replication Node."
+msgstr "Replikationsnoden kunde inte hittas."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/static/js/pgd_replication_server_node.ui.js:21
+msgid "Sequence ID"
+msgstr "Sekvens-ID"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/static/js/pgd_replication_server_node.ui.js:33
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_incoming.ui.js:23
+msgid "Group Name"
+msgstr "Gruppnamn"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/pgd_replication_servers/static/js/pgd_replication_server_node.ui.js:36
+msgid "Local DB Name"
+msgstr "Namn på lokal DB"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/static/js/pgd_replication_group_node.ui.js:33
+msgid "Streaming Mode"
+msgstr "Streaming-läge"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/static/js/pgd_replication_group_node.ui.js:36
+msgid "Enable Proxy Routing?"
+msgstr "Aktivera Proxy Routing?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/static/js/pgd_replication_group_node.ui.js:39
+msgid "Enable Raft?"
+msgstr "Aktivera Raft?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgd_replication_groups/static/js/pgd_replication_groups.js:41
+msgid "PGD Replication Group"
+msgstr "PGD Replikationsgrupp"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/__init__.py:56
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.js:22
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.js:40
+msgid "Replica Nodes"
+msgstr "Replika noder"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:21
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:545
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:641
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/LogReplication.jsx:41
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_stats.ui.js:23
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/CpuDetails.jsx:46
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Memory.jsx:45
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/Processes.jsx:204
+msgid "PID"
+msgstr "PID"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:27
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:43
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_stats.ui.js:31
+msgid "App Name"
+msgstr "App Namn"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:30
+msgid "Client Address"
+msgstr "Kundens adress"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:33
+msgid "Client Hostname"
+msgstr "Klientens värdnamn"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:36
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:51
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_stats.ui.js:39
+msgid "Client Port"
+msgstr "Klientport"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:39
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:317
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:606
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/LogReplication.jsx:57
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:55
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:219
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:55
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_stats.ui.js:43
+msgid "State"
+msgstr "Län"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:42
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:59
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_stats.ui.js:47
+msgid "Sent LSN"
+msgstr "Skickat LSN"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:43
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:47
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:51
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:55
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:59
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:63
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:67
+msgid "WAL Details"
+msgstr "WAL Detaljer"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:46
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:63
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_stats.ui.js:51
+msgid "Write LSN"
+msgstr "Skriv LSN"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:50
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:67
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_stats.ui.js:55
+msgid "Flush LSN"
+msgstr "Flush LSN"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:54
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:71
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_stats.ui.js:59
+msgid "Replay LSN"
+msgstr "Replay LSN"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:58
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/LogReplication.jsx:65
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:75
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_stats.ui.js:63
+msgid "Write Lag"
+msgstr "Skriv lag"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:62
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/LogReplication.jsx:73
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:79
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_stats.ui.js:67
+msgid "Flush Lag"
+msgstr "Flush Lag"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:66
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/LogReplication.jsx:81
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:83
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_stats.ui.js:71
+msgid "Replay Lag"
+msgstr "Replay Lag"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:70
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/LogReplication.jsx:120
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_slots.ui.js:23
+msgid "Slot Name"
+msgstr "Slottens namn"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:71
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:75
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:79
+msgid "Replication Slot"
+msgstr "Replikeringsplats"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:74
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_slots.ui.js:27
+msgid "Slot Type"
+msgstr "Typ av kortplats"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/replica_nodes/static/js/replica_node.ui.js:78
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/LogReplication.jsx:128
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_slots.ui.js:31
+#: pgadmin/dashboard/templates/dashboard/sql/default/dashboard_stats.sql:8
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/UserDialog.jsx:105
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Users.jsx:228
+msgid "Active"
+msgstr "Aktiv"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:57
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/static/js/resource_group.js:22
+msgid "Resource Groups"
+msgstr "Resursgrupper"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:288
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:351
+msgid "Could not find the resource group."
+msgstr "Det gick inte att hitta resursgruppen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:568
+msgid "The specified resource group could not be found.\n"
+msgstr "Den angivna resursgruppen kunde inte hittas.\n"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:585
+msgid "Resource Group dropped"
+msgstr "Resursgrupp tappad"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:639
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/__init__.py:725
+msgid "The specified resource group could not be found."
+msgstr "Den angivna resursgruppen kunde inte hittas."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/static/js/resource_group.js:37
+msgid "Resource Group"
+msgstr "Resursgrupp"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/static/js/resource_group.js:53
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/static/js/resource_group.js:68
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/static/js/resource_group.js:74
+msgid "Resource Group..."
+msgstr "Resursgruppen..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/static/js/resource_group.ui.js:39
+msgid "System resource group?"
+msgstr "Systemresursgrupp?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/static/js/resource_group.ui.js:42
+msgid "CPU rate limit (percentage)"
+msgstr "Begränsning av CPU-hastighet (procent)"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/static/js/resource_group.ui.js:45
+msgid "Dirty rate limit (KB)"
+msgstr "Gräns för smutsig hastighet (KB)"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:34
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.js:24
+msgid "Login/Group Roles"
+msgstr "Inloggning/Grupproller"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:181
+msgid "Date format is invalid."
+msgstr "Datumformatet är ogiltigt."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:200
+msgid "Connection limit must be an integer value or equal to -1."
+msgstr "Connection limit måste vara ett heltalsvärde eller lika med -1."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:295
+msgid ""
+"\n"
+"Role members information must be passed as an array of JSON objects in the\n"
+"following format:\n"
+"\n"
+"rolmembers:[{\n"
+"    role: [rolename],\n"
+"    admin: True/False\n"
+"    },\n"
+"    ...\n"
+"]"
+msgstr ""
+"\n"
+"Information om rollmedlemmar måste skickas som en array av JSON-objekt i "
+"följande\n"
+"följande format:\n"
+"\n"
+"rollmedlemmar:[{\n"
+"    roll: [rolename],\n"
+"    admin: Sant/Falskt\n"
+"    },\n"
+"    ...\n"
+"]"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:313
+msgid ""
+"\n"
+"Role membership information must be passed as a string representing an array "
+"of\n"
+"JSON objects in the following format:\n"
+"rolmembers:{\n"
+"    'added': [{\n"
+"        role: [rolename],\n"
+"        admin: True/False\n"
+"        },\n"
+"        ...\n"
+"        ],\n"
+"    'deleted': [{\n"
+"        role: [rolename],\n"
+"        admin: True/False\n"
+"        },\n"
+"        ...\n"
+"        ],\n"
+"    'updated': [{\n"
+"        role: [rolename],\n"
+"        admin: True/False\n"
+"        },\n"
+"        ...\n"
+"        ]\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Information om rollmedlemskap måste skickas som en sträng som representerar en "
+"array av\n"
+"JSON-objekt i följande format:\n"
+"rolmembers:{\n"
+"    'added': [{\n"
+"        roll: [rolename],\n"
+"        admin: Sant/Falskt\n"
+"        },\n"
+"        ...\n"
+"        ],\n"
+"    'borttagen': [{\n"
+"        roll: [rolename],\n"
+"        admin: Sant/Falskt\n"
+"        },\n"
+"        ...\n"
+"        ],\n"
+"    'uppdaterad': [{\n"
+"        roll: [rolename],\n"
+"        admin: Sant/Falskt\n"
+"        },\n"
+"        ...\n"
+"        ]\n"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:354
+msgid ""
+"\n"
+"Role membership information must be passed as an array of JSON objects in the\n"
+"following format:\n"
+"\n"
+"rolmembership:[{\n"
+"    role: [rolename],\n"
+"    admin: True/False\n"
+"    },\n"
+"    ...\n"
+"]"
+msgstr ""
+"\n"
+"Information om rollmedlemskap måste skickas som en array av JSON-objekt i "
+"följande\n"
+"följande format:\n"
+"\n"
+"rolmembership:[{\n"
+"    roll: [rolename],\n"
+"    admin: Sant/Falskt\n"
+"    },\n"
+"    ...\n"
+"]"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:372
+msgid ""
+"\n"
+"Role membership information must be passed as a string representing an array "
+"of\n"
+"JSON objects in the following format:\n"
+"rolmembership:{\n"
+"    'added': [{\n"
+"        role: [rolename],\n"
+"        admin: True/False\n"
+"        },\n"
+"        ...\n"
+"        ],\n"
+"    'deleted': [{\n"
+"        role: [rolename],\n"
+"        admin: True/False\n"
+"        },\n"
+"        ...\n"
+"        ],\n"
+"    'updated': [{\n"
+"        role: [rolename],\n"
+"        admin: True/False\n"
+"        },\n"
+"        ...\n"
+"        ]\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Information om rollmedlemskap måste skickas som en sträng som representerar en "
+"array av\n"
+"JSON-objekt i följande format:\n"
+"rolmembership:{\n"
+"    'added': [{\n"
+"        roll: [rolename],\n"
+"        admin: Sant/Falskt\n"
+"        },\n"
+"        ...\n"
+"        ],\n"
+"    'borttagen': [{\n"
+"        roll: [rolename],\n"
+"        admin: Sant/Falskt\n"
+"        },\n"
+"        ...\n"
+"        ],\n"
+"    'uppdaterad': [{\n"
+"        roll: [rolename],\n"
+"        admin: Sant/Falskt\n"
+"        },\n"
+"        ...\n"
+"        ]\n"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:412
+msgid ""
+"\n"
+"Security Label must be passed as an array of JSON objects in the following\n"
+"format:\n"
+"seclabels:[{\n"
+"    provider: <provider>,\n"
+"    label: <label>\n"
+"    },\n"
+"    ...\n"
+"]"
+msgstr ""
+"\n"
+"Security Label måste skickas som en array av JSON-objekt i följande\n"
+"format:\n"
+"säkerhetsmärkningar:[{\n"
+"    leverantör: <provider>,\n"
+"    etikett: <label>\n"
+"    },\n"
+"    ...\n"
+"]"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:427
+msgid ""
+"\n"
+"Security Label must be passed as an array of JSON objects in the following\n"
+"format:\n"
+"seclabels:{\n"
+"    'added': [{\n"
+"        provider: <provider>,\n"
+"        label: <label>\n"
+"        },\n"
+"        ...\n"
+"        ],\n"
+"    'deleted': [{\n"
+"        provider: <provider>,\n"
+"        label: <label>\n"
+"        },\n"
+"        ...\n"
+"        ],\n"
+"    'updated': [{\n"
+"        provider: <provider>,\n"
+"        label: <label>\n"
+"        },\n"
+"        ...\n"
+"        ]\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Security Label måste skickas som en array av JSON-objekt i följande\n"
+"format:\n"
+"säkerhetsmärkningar:{\n"
+"    'added': [{\n"
+"        leverantör: <provider>,\n"
+"        etikett: <label>\n"
+"        },\n"
+"        ...\n"
+"        ],\n"
+"    \"borttagen\": [{\n"
+"        leverantör: <provider>,\n"
+"        etikett: <label>\n"
+"        },\n"
+"        ...\n"
+"        ],\n"
+"    \"uppdaterad\": [{\n"
+"        leverantör: <provider>,\n"
+"        etikett: <label>\n"
+"        },\n"
+"        ...\n"
+"        ]\n"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:466
+msgid ""
+"\n"
+"Configuration parameters/variables must be passed as an array of JSON objects\n"
+"in the following format in create mode:\n"
+"variables:[{\n"
+"database: <database> or null,\n"
+"name: <configuration>,\n"
+"value: <value>\n"
+"},\n"
+"...\n"
+"]"
+msgstr ""
+"\n"
+"Konfigurationsparametrar/variabler måste skickas som en array av JSON-objekt\n"
+"i följande format i create-läget:\n"
+"variabler:[{\n"
+"databas: <database> eller null,\n"
+"namn: <configuration>,\n"
+"värde: <value>\n"
+"},\n"
+"...\n"
+"]"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:482
+msgid ""
+"\n"
+"Configuration parameters/variables must be passed as an array of JSON objects\n"
+"in the following format in update mode:\n"
+"rolmembership:{\n"
+"'added': [{\n"
+"    database: <database> or null,\n"
+"    name: <configuration>,\n"
+"    value: <value>\n"
+"    },\n"
+"    ...\n"
+"    ],\n"
+"'deleted': [{\n"
+"    database: <database> or null,\n"
+"    name: <configuration>,\n"
+"    value: <value>\n"
+"    },\n"
+"    ...\n"
+"    ],\n"
+"'updated': [{\n"
+"    database: <database> or null,\n"
+"    name: <configuration>,\n"
+"    value: <value>\n"
+"    },\n"
+"    ...\n"
+"    ]\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Konfigurationsparametrar/variabler måste skickas som en array av JSON-objekt\n"
+"i följande format i uppdateringsläge:\n"
+"rolmembership:{\n"
+"'added': [{\n"
+"    databas: <database> eller null,\n"
+"    namn: <configuration>,\n"
+"    värde: <value>\n"
+"    },\n"
+"    ...\n"
+"    ],\n"
+"'deleted': [{ {\n"
+"    databas: <database> eller null,\n"
+"    namn: <configuration>,\n"
+"    värde: <value>\n"
+"    },\n"
+"    ...\n"
+"    ],\n"
+"\"uppdaterad\": [{\n"
+"    databas: <database> eller null,\n"
+"    namn: <configuration>,\n"
+"    värde: <value>\n"
+"    },\n"
+"    ...\n"
+"    ]\n"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:521
+msgid "Name must be specified."
+msgstr "Namnet måste anges."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:575
+msgid "The current user does not have permission to drop the role."
+msgstr "Den aktuella användaren har inte behörighet att släppa rollen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:580
+msgid "The current user does not have permission to update the role."
+msgstr "Den aktuella användaren har inte behörighet att uppdatera rollen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:586
+msgid "The current user does not have permission to create the role."
+msgstr "Den aktuella användaren har inte behörighet att skapa rollen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:619
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:871
+msgid ""
+"Error retrieving the role information.\n"
+"{0}"
+msgstr ""
+"Fel vid hämtning av rollinformation.\n"
+"{0}"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:626
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:878
+msgid "Could not find the role on the database server."
+msgstr "Det gick inte att hitta rollen på databasservern."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:716
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:734
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:766
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:835
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:945
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:955
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:999
+msgid ""
+"\n"
+"{0}"
+msgstr ""
+"\n"
+"{0}"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:890
+msgid ""
+"Could not drop the role.\n"
+"{0}"
+msgstr ""
+"Det gick inte att släppa rollen.\n"
+"{0}"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:907
+msgid ""
+"Could not generate reversed engineered query for the role.\n"
+"{0}"
+msgstr ""
+"Det gick inte att generera en omvänd teknisk fråga för rollen.\n"
+"{0}"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:915
+msgid "Could not generate reversed engineered query for the role."
+msgstr "Det gick inte att generera en omvänd teknisk fråga för rollen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:935
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:988
+msgid ""
+"Could not create the role.\n"
+"{0}"
+msgstr ""
+"Det gick inte att skapa rollen.\n"
+"{0}"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:1237
+msgid ""
+"Error retrieving variable information for the role.\n"
+"{0}"
+msgstr ""
+"Fel vid hämtning av variabelinformation för rollen.\n"
+"{0}"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:1271
+msgid ""
+"Error retrieving the variable options for the role.\n"
+"{0}"
+msgstr ""
+"Fel vid hämtning av variabelalternativen för rollen.\n"
+"{0}"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:1433
+msgid "Reassign owned executed successfully!"
+msgstr "Omfördelning av ägd exekverad framgångsrikt!"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:1435
+msgid "Drop owned executed successfully!"
+msgstr "Drop owned genomfördes framgångsrikt!"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.js:43
+msgid "Login/Group Role"
+msgstr "Inloggning/Grupproll"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.js:76
+msgid "Login Role"
+msgstr "Inloggningsroll"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.js:78
+msgid "Group Role"
+msgstr "Gruppens roll"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.js:90
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.js:96
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.js:102
+msgid "Login/Group Role..."
+msgstr "Inloggning/Grupp Roll..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.js:109
+msgid "Reassign/Drop Owned..."
+msgstr "Omfördela/avlämna ägda..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:83
+msgid "System role?"
+msgstr "Systemets roll?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:100
+msgid "Account expires"
+msgstr "Kontot upphör att gälla"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:103
+msgid ""
+"Please note that if you leave this field blank, then password will never expire."
+msgstr ""
+"Observera att om du lämnar detta fält tomt kommer lösenordet aldrig att upphöra "
+"att gälla."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:107
+msgid "No Expiry"
+msgstr "Inget utgångsdatum"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:118
+msgid "Can login?"
+msgstr "Kan du logga in?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:124
+msgid "Superuser?"
+msgstr "Superuser?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:133
+msgid "Create roles?"
+msgstr "Skapa roller?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:139
+msgid "Create databases?"
+msgstr "Skapa databaser?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:146
+msgid "Inherit rights from the parent roles?"
+msgstr "Ärva rättigheter från föräldrarollerna?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:152
+msgid "Can initiate streaming replication and backups?"
+msgstr "Kan du initiera strömmande replikering och säkerhetskopiering?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:159
+msgid "Bypass RLS?"
+msgstr "Bypass RLS?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:164
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:174
+msgid "Member of"
+msgstr "Medlem i"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:164
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:174
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:185
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:195
+msgid "Membership"
+msgstr "Medlemskap"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:171
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:192
+msgid "Select the checkbox for roles to include WITH ADMIN OPTION."
+msgstr "Markera kryssrutan för de roller som ska inkluderas WITH ADMIN OPTION."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:171
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.ui.js:192
+msgid "Roles shown with a check mark have the WITH ADMIN OPTION set."
+msgstr "Roller som är markerade med en bock har inställningen WITH ADMIN OPTION."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:51
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:62
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:128
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:136
+#: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:23
+#: pgadmin/static/js/SchemaView/utils/createFieldControls.jsx:20
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:57
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:68
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:92
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:113
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:120
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:143
+msgid "General"
+msgstr "Allmänt"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:54
+msgid "Reassign"
+msgstr "Tilldela åter"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:55
+msgid "Drop"
+msgstr "Släpp"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:57
+msgid ""
+"Change the ownership or\n"
+"drop the database objects owned by a database role"
+msgstr ""
+"Ändra ägarskap eller\n"
+"ta bort de databasobjekt som ägs av en databasroll"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:61
+msgid "Reassign objects to"
+msgstr "Omfördela objekt till"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:99
+msgid "New owner of the affected objects"
+msgstr "Ny ägare till de berörda objekten"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:131
+msgid ""
+"Note: CASCADE will automatically drop objects that depend on the affected "
+"objects, and in turn all objects that depend on those objects"
+msgstr ""
+"Observera: CASCADE kommer automatiskt att ta bort objekt som är beroende av de "
+"berörda objekten, och i sin tur alla objekt som är beroende av dessa objekt"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:135
+msgid "From database"
+msgstr "Från databas"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:137
+msgid "Target database on which the operation will be carried out"
+msgstr "Måldatabas på vilken operationen kommer att utföras"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:165
+msgid "'Reassign objects to' can not be empty"
+msgstr "\"Omfördela objekt till\" får inte vara tomt"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:171
+msgid "'From database ' can not be empty"
+msgstr "'From database' kan inte vara tomt"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:176
+msgid ""
+"Are you sure you wish to ${state.role_op} all the objects owned by the selected "
+"role?"
+msgstr ""
+"Är du säker på att du vill ${state.role_op} alla objekt som ägs av den valda "
+"rollen?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:212
+msgid "Reassign/Drop Owned - ${data.label}"
+msgstr "Omfördela/avvisa ägda - ${data.label}"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/roleReassign.js:213
+msgid "Reassign/Drop"
+msgstr "Omfördelning/avhopp"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/binary_path.ui.js:34
+msgid "Set as default"
+msgstr "Sätt som standard"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/binary_path.ui.js:45
+msgid "Database Server"
+msgstr "Databas server"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/binary_path.ui.js:50
+msgid "Binary Path"
+msgstr "Binär sökväg"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/binary_path.ui.js:59
+msgid "Select folder"
+msgstr "Välj mapp"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/binary_path.ui.js:60
+msgid "Select binary path..."
+msgstr "Välj binär väg..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/binary_path.ui.js:60
+msgid "Enter binary path..."
+msgstr "Gå in på den binära vägen..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/binary_path.ui.js:66
+msgid "Validate Path"
+msgstr "Validera sökväg"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/binary_path.ui.js:66
+msgid "Path should not be empty."
+msgstr "Sökvägen får inte vara tom."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/binary_path.ui.js:71
+msgid "Validate binary path"
+msgstr "Validera binär sökväg"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/binary_path.ui.js:74
+msgid "Failed to validate binary path."
+msgstr "Misslyckades med att validera binär sökväg."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/membership.ui.js:33
+msgid "User/Role"
+msgstr "Användare/Roll"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/membership.ui.js:45
+msgid "WITH ADMIN"
+msgstr "MED ADMIN"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/options.ui.js:25
+#: pgadmin/static/js/components/KeyboardShortcuts.jsx:98
+msgid "Option"
+msgstr "Alternativ"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/privilege.ui.js:46
+msgid "Grantee"
+msgstr "Bidragsmottagare"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/privilege.ui.js:76
+msgid "Grantor"
+msgstr "Givare"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/privilege.ui.js:83
+msgid "At least one privilege should be selected."
+msgstr "Minst ett privilegium bör väljas."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/sec_label.ui.js:23
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal.js:234
+msgid "Provider"
+msgstr "Leverantör"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/sec_label.ui.js:27
+msgid "Security label"
+msgstr "Säkerhetsmärkning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:47
+#, python-format
+msgid "Register - %s"
+msgstr "Register - %s"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:49
+#, python-format
+msgid "Copy Server - %s"
+msgstr "Kopieringsserver - %s"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:58
+#, python-format
+msgid "Copy of %s"
+msgstr "Kopia av %s"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:84
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:94
+msgid "Server..."
+msgstr "Server..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:89
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:248
+msgid "Disconnect from all servers"
+msgstr "Koppla bort från alla servrar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:99
+msgid "Connect Server"
+msgstr "Anslut server"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:101
+msgid "Database server is already connected."
+msgstr "Databasservern är redan ansluten."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:106
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:875
+msgid "Disconnect from server"
+msgstr "Koppla bort från servern"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:108
+msgid "Database server is already disconnected."
+msgstr "Databasservern är redan bortkopplad."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:114
+msgid "Reload Configuration"
+msgstr "Läs om konfigurationen"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:116
+msgid ""
+"Please select a server from the object explorer to reload the configuration "
+"files."
+msgstr ""
+"Välj en server från objektutforskaren för att läsa om konfigurationsfilerna."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:121
+msgid "Add Named Restore Point..."
+msgstr "Lägg till namngiven återställningspunkt..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:123
+msgid ""
+"Please select any server from the object explorer to Add Named Restore Point."
+msgstr ""
+"Välj en server från objektutforskaren för att lägga till Named Restore Point."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:128
+msgid "Change Password..."
+msgstr "Ändra lösenord..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:130
+msgid "Please connect server to enable change password."
+msgstr "Anslut servern för att kunna ändra lösenordet."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:135
+msgid "Pause Replay of WAL"
+msgstr "Pausa uppspelning av WAL"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:137
+msgid ""
+"Please select a connected database as a Super user and run in Recovery mode to "
+"Pause Replay of WAL."
+msgstr ""
+"Välj en ansluten databas som superanvändare och kör i återställningsläge för "
+"att pausa uppspelningen av WAL."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:142
+msgid "Resume Replay of WAL"
+msgstr "Återuppta uppspelning av WAL"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:144
+msgid ""
+"Please select a connected database as a Super user and run in Recovery mode to "
+"Resume Replay of WAL."
+msgstr ""
+"Välj en ansluten databas som superanvändare och kör i återställningsläge för "
+"att återuppta uppspelningen av WAL."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:149
+msgid "Clear Saved Password"
+msgstr "Rensa sparat lösenord"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:158
+msgid "Clear SSH Tunnel Password"
+msgstr "Rensa lösenord för SSH-tunnel"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:165
+msgid "SSH Tunnel password is not saved for selected server."
+msgstr "Lösenordet för SSH-tunneln sparas inte för vald server."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:170
+msgid "Copy Server..."
+msgstr "Kopiera server..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:249
+msgid "Are you sure you want to disconnect from all servers?"
+msgstr "Är du säker på att du vill koppla bort från alla servrar?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:311
+msgid "Reload server configuration"
+msgstr "Läs om serverkonfigurationen"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:312
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to reload the server configuration on %s?"
+msgstr "Är du säker på att du vill läsa om serverkonfigurationen på %s?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:345
+msgid "Restore point name"
+msgstr "Namn på återställningspunkt"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:366
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:209
+msgid "Change Password"
+msgstr "Ändra lösenord"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:439
+msgid "Clear saved password"
+msgstr "Rensa sparat lösenord"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:440
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to clear the saved password for server %s?"
+msgstr "Är du säker på att du vill rensa det sparade lösenordet för server %s?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:477
+msgid "Clear SSH Tunnel password"
+msgstr "Rensa lösenord för SSH-tunnel"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:478
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to clear the saved password of SSH Tunnel for server %s?"
+msgstr ""
+"Är du säker på att du vill rensa det sparade lösenordet för SSH Tunnel för "
+"server %s?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:584
+msgid ""
+"You have connected to a server version that is older than is supported by "
+"pgAdmin. This may cause pgAdmin to break in strange and unpredictable ways. Or "
+"a plague of frogs. Either way, you have been warned!"
+msgstr ""
+"Du har anslutit till en serverversion som är äldre än den som stöds av pgAdmin. "
+"Detta kan leda till att pgAdmin bryts på konstiga och oförutsägbara sätt. Eller "
+"en plåga av grodor. Hur som helst, du har blivit varnad!"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:587
+msgid "Server connected"
+msgstr "Server ansluten"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:648
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/AdHocConnection.jsx:480
+msgid "Connect to server."
+msgstr "Anslut till server."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:658
+msgid "Connect to Server"
+msgstr "Anslut till server"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:876
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to disconnect from the server <b>%s</b>?"
+msgstr "Är du säker på att du vill koppla bort från servern <b>%s</b>?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:26
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:809
+msgid "Text"
+msgstr "Text"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:33
+msgid "Color"
+msgstr "Färg"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:52
+msgid "Host address"
+msgstr "Värdadress"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:54
+msgid "Password file"
+msgstr "Lösenordsfil"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:56
+msgid "Channel binding"
+msgstr "Kanalbindning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:57
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:89
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:93
+msgid "prefer"
+msgstr "föredra"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:57
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:89
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:93
+msgid "require"
+msgstr "kräv"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:57
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:89
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:94
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:138
+msgid "disable"
+msgstr "inaktivera"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:60
+msgid "Connection timeout (seconds)"
+msgstr "Timeout för anslutning (sekunder)"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:62
+msgid "Client encoding"
+msgstr "Kodning av klient"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:66
+msgid "Application name"
+msgstr "Applikationsnamn"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:68
+msgid "Fallback application name"
+msgstr "Namn på reservapplikation"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:70
+msgid "Keepalives"
+msgstr "Keepalives"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:72
+msgid "Keepalives idle (seconds)"
+msgstr "Keepalives i viloläge (sekunder)"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:74
+msgid "Keepalives interval (seconds)"
+msgstr "Keepalives intervall (sekunder)"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:76
+msgid "Keepalives count"
+msgstr "Antal Keepalives"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:78
+msgid "TCP user timeout (milliseconds)"
+msgstr "Tidsgräns för TCP-användare (millisekunder)"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:81
+msgid "TTY"
+msgstr "TTY"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:84
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:321
+msgid "Replication"
+msgstr "Replikering"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:85
+msgid "on"
+msgstr "på"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:85
+msgid "off"
+msgstr "av"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:85
+msgid "database"
+msgstr "databas"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:88
+msgid "GSS encmode"
+msgstr "GSS omkodning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:93
+msgid "allow"
+msgstr "tillåta"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:94
+msgid "verify-ca"
+msgstr "verifiera-ca"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:94
+msgid "verify-full"
+msgstr "verifiera-fullständig"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:102
+msgid "SSL password"
+msgstr "SSL-lösenord"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:109
+msgid "Certificate revocation list directory"
+msgstr "Katalog över spärrlistor för certifikat"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:112
+msgid "Server name indication"
+msgstr "Indikation av servernamn"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:115
+msgid "Require peer"
+msgstr "Kräver peer"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:117
+msgid "SSL min protocol version"
+msgstr "SSL min protokollversion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:119
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:124
+msgid "TLSv1"
+msgstr "TLSv1"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:119
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:124
+msgid "TLSv1.1"
+msgstr "TLSv1.1"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:119
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:124
+msgid "TLSv1.2"
+msgstr "TLSv1.2"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:120
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:125
+msgid "TLSv1.3"
+msgstr "TLSv1.3"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:122
+msgid "SSL max protocol version"
+msgstr "SSL max protokollversion"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:127
+msgid "Kerberos service name"
+msgstr "Namn på Kerberos-tjänst"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:129
+msgid "GSS library"
+msgstr "GSS bibliotek"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:131
+msgid "Target session attribute"
+msgstr "Attribut för målsession"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:133
+msgid "read-write"
+msgstr "skriv-läsning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:133
+msgid "read-only"
+msgstr "skrivskyddad"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:134
+msgid "primary"
+msgstr "primär"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:134
+msgid "standby"
+msgstr "standby"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:134
+msgid "prefer-standby"
+msgstr "föredrar-standby"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:136
+msgid "Load balance hosts"
+msgstr "Lastbalansera värdar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:138
+msgid "random"
+msgstr "slumpvis"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:215
+msgid "Server group"
+msgstr "Servergrupp"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:222
+msgid "Shared Server Owner"
+msgstr "Ägare av delad server"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:229
+msgid "Server type"
+msgstr "Typ av server"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:233
+msgid "Connected?"
+msgstr "Ansluten?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:240
+msgid "Background"
+msgstr "Bakgrund"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:248
+msgid "Foreground"
+msgstr "Förgrund"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:252
+msgid "Connect now?"
+msgstr "Ansluta nu?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:256
+msgid "Shared?"
+msgstr "Delade?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:266
+msgid "Shared Username"
+msgstr "Delat användarnamn"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:296
+msgid "Connection String"
+msgstr "Anslutningssträng"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:340
+msgid "Kerberos authentication?"
+msgstr "Kerberos-autentisering?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:343
+msgid "GSS authenticated?"
+msgstr "GSS autentiserad?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:346
+msgid "GSS encrypted?"
+msgstr "GSS krypterad?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:362
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:452
+msgid "Save password?"
+msgstr "Spara lösenord?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:375
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/AdHocConnection.jsx:278
+msgid "Service"
+msgstr "Tjänst"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:379
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/AdHocConnection.jsx:281
+msgid "Connection Parameters"
+msgstr "Parametrar för anslutning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:385
+msgid "Use SSH tunneling"
+msgstr "Använd SSH-tunnel"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:386
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:392
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:399
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:406
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:414
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:426
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:442
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:453
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:464
+msgid "SSH Tunnel"
+msgstr "SSH-tunnel"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:392
+msgid "Tunnel host"
+msgstr "Tunnelvärd"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:399
+msgid "Tunnel port"
+msgstr "Tunnelport"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:413
+#: pgadmin/static/js/SecurityPages/MfaValidatePage.jsx:104
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/index.js:40
+msgid "Authentication"
+msgstr "Autentisering"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:417
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:425
+msgid "Identity file"
+msgstr "Identitetsfil"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:463
+msgid "Keep alive (seconds)"
+msgstr "Hålla sig vid liv (sekunder)"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:472
+msgid "DB restriction type"
+msgstr "Typ av DB-begränsning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:486
+msgid "DB restriction"
+msgstr "DB-begränsning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:510
+msgid "Password exec command"
+msgstr "Lösenord exec-kommando"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:514
+msgid ""
+"The server hostname, port, and username can be passed as variables by using the "
+"placeholders %HOST%, %PORT%, and %USERNAME%, which will be replaced with the "
+"corresponding server connection information."
+msgstr ""
+"Serverns värdnamn, port och användarnamn kan skickas som variabler genom att "
+"använda platshållarna %HOST%, %PORT% och %USERNAME%, som ersätts med "
+"motsvarande serveranslutningsinformation."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:517
+msgid "Password exec expiration (seconds)"
+msgstr "Lösenordets utgångsdatum (sekunder)"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:525
+msgid "Prepare threshold"
+msgstr "Förbered tröskelvärde"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:529
+msgid ""
+"If it is set to 0, every query is prepared the first time it is executed. If it "
+"is set to blank, prepared statements are disabled on the connection."
+msgstr ""
+"Om den är inställd på 0 förbereds varje fråga första gången den körs. Om värdet "
+"är tomt inaktiveras förberedda satser i anslutningen."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:532
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:533
+msgid "Post Connection SQL"
+msgstr "SQL efter anslutning"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:537
+msgid ""
+"Any query specified in the control below will be executed with autocommit mode "
+"enabled for each connection to any database on this server."
+msgstr ""
+"Alla frågor som anges i kontrollen nedan kommer att köras med autokommit-läge "
+"aktiverat för varje anslutning till en databas på den här servern."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:540
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:541
+msgid "Tags"
+msgstr "Taggar"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:552
+msgid "Server group must be specified."
+msgstr "Servergrupp måste anges."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:560
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/AdHocConnection.jsx:297
+msgid "Either Host name or Service must be specified."
+msgstr "Antingen Host name eller Service måste anges."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:572
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/AdHocConnection.jsx:309
+msgid "Host name must be valid hostname or IPv4 or IPv6 address."
+msgstr ""
+"Värdnamnet måste vara ett giltigt värdnamn eller en IPv4- eller IPv6-adress."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:603
+msgid "SSH Tunnel host must be specified."
+msgstr "SSH Tunnel host måste anges."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:611
+msgid "SSH Tunnel port must be specified."
+msgstr "SSH Tunnel-port måste anges."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:619
+msgid "SSH Tunnel username must be specified."
+msgstr "SSH-tunnelns användarnamn måste anges."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:628
+msgid "SSH Tunnel identity file must be specified."
+msgstr "SSH Tunnel identity file måste anges."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.ui.js:637
+msgid "Keep alive must be specified. Specify 0 for no keep alive."
+msgstr "Keep alive måste anges. Ange 0 för ingen keep alive."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/vacuum.ui.js:66
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/vacuum.ui.js:112
+msgid "Custom auto-vacuum?"
+msgstr "Anpassad auto-vacuum?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/vacuum.ui.js:86
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/vacuum.ui.js:122
+msgid "Autovacuum Enabled?"
+msgstr "Autovacuum aktiverat?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/vacuum.ui.js:89
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/vacuum.ui.js:126
+msgid "Not set"
+msgstr "Inte satt"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/vacuum.ui.js:90
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/vacuum.ui.js:127
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:401
+#: pgadmin/static/js/BrowserComponent.jsx:162
+#: pgadmin/static/js/helpers/ModalProvider.jsx:86
+#: pgadmin/static/js/helpers/Notifier.jsx:178
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/CloseRunningDialog.jsx:22
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/vacuum.ui.js:113
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/vacuum.ui.js:123
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/vacuum.ui.js:150
+msgid "TOAST table"
+msgstr "TOAST-bord"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.ui.js:166
+msgid "Keyword"
+msgstr "Nyckelord"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.ui.js:209
+msgid "Please select a parameter name."
+msgstr "Välj ett parameternamn."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.ui.js:216
+msgid "Please enter a value for the parameter."
+msgstr "Ange ett värde för parametern."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:29
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:26
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:225
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:175
+msgid "Tablespaces"
+msgstr "Bordsytor"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:168
+msgid "Could not find the tablespace."
+msgstr "Kunde inte hitta tablespace."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:269
+msgid "Could not find the tablespace information."
+msgstr "Kunde inte hitta informationen om tablespace."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:354
+msgid "Tablespace created successfully, Set parameter fail: {0}"
+msgstr "Tablespace skapades framgångsrikt, Set parameter fail: {0}"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:446
+msgid "The specified tablespace could not be found.\n"
+msgstr "Det angivna tablespacet kunde inte hittas.\n"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:463
+msgid "Tablespace dropped"
+msgstr "Tabellutrymmet har tagits bort"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:536
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/__init__.py:588
+msgid "Could not find the tablespace on the server."
+msgstr "Det gick inte att hitta tablespace på servern."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:59
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:65
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:71
+msgid "Tablespace..."
+msgstr "Bordsyta..."
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.ui.js:55
+msgid "System tablespace?"
+msgstr "Systemets tablespace?"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/default/stats.sql:5
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/default/stats.sql:31
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:590
+msgid "Backend start"
+msgstr "Start av backend"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/default/stats.sql:15
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/default/stats.sql:41
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:581
+msgid "Client"
+msgstr "Kund"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/default/stats.sql:16
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/default/stats.sql:42
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:573
+msgid "Application"
+msgstr "Ansökan"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/default/stats.sql:17
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/default/stats.sql:43
+msgid "Wait event type"
+msgstr "Typ av väntande händelse"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/default/stats.sql:18
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/default/stats.sql:44
+msgid "Wait event name"
+msgstr "Namn på väntande händelse"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/default/stats.sql:19
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/default/stats.sql:45
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:277
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:275
+msgid "Query"
+msgstr "Fråga"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/default/stats.sql:20
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/default/stats.sql:46
+msgid "Query start"
+msgstr "Start av förfrågan"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/default/stats.sql:21
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/default/stats.sql:47
+msgid "Xact start"
+msgstr "Xact start"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/default/stats.sql:42
+msgid "Streaming Replication"
+msgstr "Replikering av streaming"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/static/js/server_group.js:22
+msgid "Server Group"
+msgstr "Servergrupp"
+
+#: pgadmin/browser/server_groups/static/js/server_group.js:36
+msgid "Server Group..."
+msgstr "Servergruppen..."
+
+#: pgadmin/browser/static/js/MainMenuFactory.js:17
+#: pgadmin/browser/static/js/keyboard.js:130
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:173
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:516
+msgid "File"
+msgstr "Arkiv"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/MainMenuFactory.js:18
+#: pgadmin/browser/static/js/keyboard.js:133
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/Processes.jsx:231
+msgid "Object"
+msgstr "Objekt"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/MainMenuFactory.js:19
+#: pgadmin/browser/static/js/keyboard.js:136
+msgid "Tools"
+msgstr "Verktyg"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/MainMenuFactory.js:20
+#: pgadmin/browser/static/js/keyboard.js:139 pgadmin/help/__init__.py:65
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/Processes.jsx:142
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/MasterPasswordContent.jsx:99
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/UrlDialogContent.jsx:32
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:187
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:294
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:711
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:571
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Roles.jsx:64
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Users.jsx:68
+msgid "Help"
+msgstr "Hjälp"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/MainMenuFactory.js:90
+msgid "Error in opening window"
+msgstr "Fel vid öppning av fönster"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/MainMenuFactory.js:231
+msgid "No object selected"
+msgstr "Inget objekt valt"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/MainMenuFactory.js:241
+#: pgadmin/browser/static/js/MainMenuFactory.js:254
+msgid "No menu available for this object."
+msgstr "Ingen meny finns tillgänglig för detta objekt."
+
+#: pgadmin/browser/static/js/browser.js:29
+#: pgadmin/misc/dependencies/static/js/Dependencies.jsx:99
+#: pgadmin/misc/dependents/static/js/Dependents.jsx:99
+#: pgadmin/misc/sql/static/js/SQL.jsx:44
+#: pgadmin/misc/statistics/static/js/Statistics.jsx:158
+msgid "Please select an object in the tree view."
+msgstr "Välj ett objekt i trädvyn."
+
+#: pgadmin/browser/static/js/browser.js:126
+msgid "Register"
+msgstr "Registrera"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/browser.js:306
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to close the %s browser?"
+msgstr "Är du säker på att du vill stänga webbläsaren %s?"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/browser.js:1318
+msgid "Error retrieving details for the node."
+msgstr "Fel vid hämtning av detaljer för noden."
+
+#: pgadmin/browser/static/js/collection.js:47
+#: pgadmin/dashboard/static/js/components/RefreshButtons.jsx:36
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:740
+#: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:656
+#: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:671
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Roles.jsx:58
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Users.jsx:60
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Users.jsx:126
+msgid "Refresh"
+msgstr "Uppdatera"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/collection.js:64
+#: pgadmin/browser/static/js/node.js:213
+#: pgadmin/tools/search_objects/static/js/index.js:46
+msgid "Search Objects..."
+msgstr "Sök objekt..."
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:58
+msgid "Sunday"
+msgstr "Söndag"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:59
+msgid "Monday"
+msgstr "Måndag"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:60
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Tisdag"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:61
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Onsdag"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:62
+msgid "Thursday"
+msgstr "Torsdag"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:63
+msgid "Friday"
+msgstr "Fredag"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:64
+msgid "Saturday"
+msgstr "Lördag"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:67
+msgid "1st"
+msgstr "1st"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:67
+msgid "2nd"
+msgstr "2:a"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:68
+msgid "3rd"
+msgstr "3:e"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:68
+msgid "4th"
+msgstr "4:e"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:69
+msgid "5th"
+msgstr "5:e"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:69
+msgid "6th"
+msgstr "6:e"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:70
+msgid "7th"
+msgstr "7:e"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:70
+msgid "8th"
+msgstr "åttonde"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:71
+msgid "9th"
+msgstr "9"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:71
+msgid "10th"
+msgstr "10:e"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:72
+msgid "11th"
+msgstr "11:e"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:72
+msgid "12th"
+msgstr "12:e"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:73
+msgid "13th"
+msgstr "13:e kvartalet"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:73
+msgid "14th"
+msgstr "14:e"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:74
+msgid "15th"
+msgstr "15:e kvartalet"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:74
+msgid "16th"
+msgstr "16:e kvartalet"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:75
+msgid "17th"
+msgstr "17:e kvartalet"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:75
+msgid "18th"
+msgstr "18:e kvartalet"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:76
+msgid "19th"
+msgstr "19:e kvartalet"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:76
+msgid "20th"
+msgstr "20:e kvartalet"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:77
+msgid "21st"
+msgstr "21st"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:77
+msgid "22nd"
+msgstr "22:a kvartalet"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:78
+msgid "23rd"
+msgstr "23:e kvartalet"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:78
+msgid "24th"
+msgstr "24:e kvartalet"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:79
+msgid "25th"
+msgstr "25:e kvartalet"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:79
+msgid "26th"
+msgstr "26:e kvartalet"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:80
+msgid "27th"
+msgstr "27:e kvartalet"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:80
+msgid "28th"
+msgstr "28:e kvartalet"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:81
+msgid "29th"
+msgstr "29:e kvartalet"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:81
+msgid "30th"
+msgstr "30:e kvartalet"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:82
+msgid "31st"
+msgstr "31:a kvartalet"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:85
+msgid "January"
+msgstr "Januari"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:85
+msgid "February"
+msgstr "Februari"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:86
+msgid "March"
+msgstr "Mars"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:86
+msgid "April"
+msgstr "April"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:87
+msgid "May"
+msgstr "Maj"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:87
+msgid "June"
+msgstr "Juni"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:88
+msgid "July"
+msgstr "Juli"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:88
+msgid "August"
+msgstr "Augusti"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:89
+msgid "September"
+msgstr "September"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:89
+msgid "October"
+msgstr "Oktober"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:90
+msgid "November"
+msgstr "November"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:90
+msgid "December"
+msgstr "December"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:93
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:101
+msgid "00"
+msgstr "00"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:93
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:101
+msgid "01"
+msgstr "01"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:93
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:101
+msgid "02"
+msgstr "02"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:93
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:101
+msgid "03"
+msgstr "03"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:94
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:102
+msgid "04"
+msgstr "04"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:94
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:102
+msgid "05"
+msgstr "05"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:94
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:102
+msgid "06"
+msgstr "06"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:94
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:102
+msgid "07"
+msgstr "07"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:95
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:103
+msgid "08"
+msgstr "08"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:95
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:103
+msgid "09"
+msgstr "09"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:95
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:103
+msgid "10"
+msgstr "10"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:95
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:103
+msgid "11"
+msgstr "11"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:96
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:104
+msgid "12"
+msgstr "12"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:96
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:104
+msgid "13"
+msgstr "13"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:96
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:104
+msgid "14"
+msgstr "14"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:96
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:104
+msgid "15"
+msgstr "15"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:97
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:105
+msgid "16"
+msgstr "16"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:97
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:105
+msgid "17"
+msgstr "17"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:97
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:105
+msgid "18"
+msgstr "18"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:97
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:105
+msgid "19"
+msgstr "19"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:98
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:106
+msgid "20"
+msgstr "20"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:98
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:106
+msgid "21"
+msgstr "21"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:98
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:106
+msgid "22"
+msgstr "22"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:98
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:106
+msgid "23"
+msgstr "23"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:107
+msgid "24"
+msgstr "24"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:107
+msgid "25"
+msgstr "25"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:107
+msgid "26"
+msgstr "26"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:107
+msgid "27"
+msgstr "27"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:108
+msgid "28"
+msgstr "28"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:108
+msgid "29"
+msgstr "29"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:108
+msgid "30"
+msgstr "30"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:108
+msgid "31"
+msgstr "31"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:109
+msgid "32"
+msgstr "32"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:109
+msgid "33"
+msgstr "33"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:109
+msgid "34"
+msgstr "34"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:109
+msgid "35"
+msgstr "35"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:110
+msgid "36"
+msgstr "36"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:110
+msgid "37"
+msgstr "37"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:110
+msgid "38"
+msgstr "38"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:110
+msgid "39"
+msgstr "39"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:111
+msgid "40"
+msgstr "40"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:111
+msgid "41"
+msgstr "41"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:111
+msgid "42"
+msgstr "42"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:111
+msgid "43"
+msgstr "43"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:112
+msgid "44"
+msgstr "44"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:112
+msgid "45"
+msgstr "45"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:112
+msgid "46"
+msgstr "46"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:112
+msgid "47"
+msgstr "47"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:113
+msgid "48"
+msgstr "48"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:113
+msgid "49"
+msgstr "49"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:113
+msgid "50"
+msgstr "50"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:113
+msgid "51"
+msgstr "51"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:114
+msgid "52"
+msgstr "52"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:114
+msgid "53"
+msgstr "53"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:114
+msgid "54"
+msgstr "54"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:114
+msgid "55"
+msgstr "55"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:115
+msgid "56"
+msgstr "56"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:115
+msgid "57"
+msgstr "57"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:115
+msgid "58"
+msgstr "58"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:115
+msgid "59"
+msgstr "59"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/constants.js:118
+msgid "Last day"
+msgstr "Sista dagen"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/heartbeat.js:30
+msgid ""
+"pgAdmin server not responding, try to login again: ${error.message || "
+"error.response.data.errormsg}"
+msgstr ""
+"pgAdmin-servern svarar inte, försök att logga in igen: ${error.message || "
+"error.response.data.errormsg}"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/heartbeat.js:32
+msgid ""
+"Server heartbeat logging error: ${error.message || error.response.data.errormsg}"
+msgstr ""
+"Loggningsfel för serverhjärtslag: ${error.message || "
+"error.response.data.errormsg}"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/node.js:94
+#, python-format
+msgid "Create - %s"
+msgstr "Skapa - %s"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/node.js:124
+msgid "Refresh..."
+msgstr "Uppdatera..."
+
+#: pgadmin/browser/static/js/node.js:136
+msgid "Properties..."
+msgstr "Egenskaper..."
+
+#: pgadmin/browser/static/js/node.js:155
+#, python-format
+msgid "Remove %s"
+msgstr "Ta bort %s"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/node.js:155 pgadmin/browser/static/js/node.js:602
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:766
+#: pgadmin/static/js/SecurityPages/MfaRegisterPage.jsx:100
+#: pgadmin/static/js/helpers/ModalProvider.jsx:104
+#: pgadmin/static/js/helpers/Notifier.jsx:184
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:536
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:400
+msgid "Delete"
+msgstr "Ta bort"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/node.js:175
+msgid "Delete (Cascade)"
+msgstr "Radera (kaskad)"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/node.js:235
+#, python-format
+msgid "%s Script"
+msgstr "%s Skript"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/node.js:248
+msgid "Scripts"
+msgstr "Script"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/node.js:475
+#, python-format
+msgid "Are you sure want to stop editing the properties of %s \"%s\"?"
+msgstr "Är du säker på att du vill sluta redigera egenskaperna för %s \"%s\"?"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/node.js:477
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure want to reset the current changes and re-open the panel for %s "
+"\"%s\"?"
+msgstr ""
+"Är du säker på att du vill återställa de aktuella ändringarna och öppna panelen "
+"igen för %s \"%s\"?"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/node.js:481
+msgid "Edit in progress?"
+msgstr "Pågående redigering?"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/node.js:529
+#, python-format
+msgid ""
+"Delete database with the force option will attempt to terminate all existing "
+"connections to the <b>\"%s\"</b> database. Are you sure you want to proceed?"
+msgstr ""
+"Delete database med force-alternativet kommer att försöka avsluta alla "
+"befintliga anslutningar till databasen <b>\"%s</b> \". Är du säker på att du "
+"vill fortsätta?"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/node.js:530
+#, python-format
+msgid "Delete FORCE %s?"
+msgstr "Radera FORCE %s?"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/node.js:534
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to delete the %s <b>\"%s\"</b> and all the objects that "
+"depend on it?"
+msgstr ""
+"Är du säker på att du vill ta bort %s <b>\"%s\"</b> och alla objekt som är "
+"beroende av den?"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/node.js:535
+#, python-format
+msgid "Delete CASCADE %s?"
+msgstr "Ta bort CASCADE %s?"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/node.js:540
+#, python-format
+msgid "The %s \"%s\" cannot be dropped."
+msgstr "Det går inte att släppa %s \"%s\"."
+
+#: pgadmin/browser/static/js/node.js:547
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to remove the %s <b>\"%s\"</b>?"
+msgstr "Är du säker att du vill ta bort %s <b>\"%s\"</b>?"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/node.js:548
+#, python-format
+msgid "Remove %s?"
+msgstr "Ta bort %s?"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/node.js:550
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to delete the %s <b>\"%s\"</b>?"
+msgstr "Är du säker att du vill ta bort \" %s \" \" <b>%s</b>\"?"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/node.js:551
+#, python-format
+msgid "Delete %s?"
+msgstr "Radera %s?"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/node.js:557
+#, python-format
+msgid "The %s \"%s\" cannot be dropped/removed."
+msgstr "%s \"%s\" kan inte tappas bort/tas bort."
+
+#: pgadmin/browser/static/js/node.js:598
+#, python-format
+msgid "Error dropping/removing %s: \"%s\""
+msgstr "Fel att släppa/ta bort %s: \"%s\""
+
+#: pgadmin/browser/static/js/withCheckPermission.js:23
+msgid "Permission Denied"
+msgstr "Åtkomst nekad"
+
+#: pgadmin/browser/static/js/withCheckPermission.js:24
+msgid ""
+"You don’t have the necessary permissions to access this feature. Please contact "
+"your administrator for assistance"
+msgstr ""
+"Du har inte de nödvändiga behörigheterna för att komma åt den här funktionen. "
+"Kontakta din administratör för hjälp"
+
+#: pgadmin/browser/templates/browser/browser.html:2
+msgid ""
+"Your browser was detected as <strong>{0}</strong> version\n"
+"    <strong>{1}</strong>, which is either deprecated or not supported by\n"
+"    pgAdmin 4."
+msgstr ""
+"Din webbläsare upptäcktes som <strong>{0}</strong> version\n"
+"    <strong>{1}</strong>som antingen är föråldrad eller inte stöds av\n"
+"    pgAdmin 4."
+
+#: pgadmin/browser/templates/browser/browser.html:6
+msgid ""
+"Your browser was detected as <strong>{0}</strong> version\n"
+"    <strong>{1}</strong>, which pgAdmin has not been tested with. pgAdmin may\n"
+"    not work as expected, and any issues reported when using this browser may\n"
+"    not be fixed."
+msgstr ""
+"Din webbläsare upptäcktes som <strong>{0}</strong> version\n"
+"    <strong>{1}</strong>som pgAdmin inte har testats med. pgAdmin kanske\n"
+"    inte fungera som förväntat, och eventuella problem som rapporteras när du "
+"använder den här webbläsaren kanske\n"
+"    inte vara åtgärdade."
+
+#: pgadmin/browser/templates/browser/browser.html:11
+msgid ""
+"Please visit the <a class=\"alert-link\"\n"
+"    href=\"https://www.pgadmin.org/faq/#11\" target=\"_new\">FAQ</a> to see "
+"the\n"
+"    supported browsers."
+msgstr ""
+"Besök <a class=\"alert-link\"\n"
+"    href=\"https://www.pgadmin.org/faq/#11\" target=\"_new\">FAQ</a> för att se "
+"vilka webbläsare som\n"
+"    webbläsare som stöds."
+
+#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:109
+msgid "Loading {0} v{1}..."
+msgstr "Läser in {0} v{1}..."
+
+#: pgadmin/browser/templates/browser/kerberos_login.html:7
+#: pgadmin/browser/templates/browser/kerberos_logout.html:7
+#, python-format
+msgid "%(appname)s"
+msgstr "%(appname)s"
+
+#: pgadmin/browser/templates/browser/kerberos_login.html:9
+msgid "Login Failed."
+msgstr "Inloggning misslyckades."
+
+#: pgadmin/browser/templates/browser/kerberos_logout.html:9
+msgid "Logged out successfully."
+msgstr "Loggade ut framgångsrikt."
+
+#: pgadmin/browser/templates/browser/messages.html:6
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/Uploader.jsx:170
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/UrlDialogContent.jsx:42
+#: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:441
+#: pgadmin/static/js/SchemaView/SchemaDialogView.jsx:46
+#: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/components/FindDialog.jsx:181
+#: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/components/GotoDialog.jsx:83
+#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:65
+#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:342
+#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:430
+#: pgadmin/static/js/helpers/ModalProvider.jsx:333
+msgid "Close"
+msgstr "Stäng"
+
+#: pgadmin/browser/templates/browser/upgrade.html:1
+msgid ""
+"You are currently running version {0} of {1}, however the current version is "
+"{2}."
+msgstr ""
+"Du kör för närvarande version {0} av {1}, men den aktuella versionen är {2}."
+
+#: pgadmin/browser/templates/browser/upgrade.html:3
+msgid ""
+"Please click <a class=\"alert-link\" href=\"{0}\" target=\"_new\">here</a> for "
+"more information."
+msgstr ""
+"Klicka <a class=\"alert-link\" href=\"{0}\" target=\"_new\">här</a> för mer "
+"information."
+
+#: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:22
+msgid "Click here for details."
+msgstr "Klicka här för mer information."
+
+#: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:25
+msgid "Definition incomplete"
+msgstr "Definition ofullständig"
+
+#: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:26
+msgid "Nothing changed"
+msgstr "Ingenting förändrades"
+
+#: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:27
+#, python-format
+msgid "'%s' must be an integer."
+msgstr "'%s' måste vara ett heltal."
+
+#: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:28
+#, python-format
+msgid "'%s' must be a numeric."
+msgstr "'%s' måste vara en siffra."
+
+#: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:29
+msgid "Min and Max values are not valid"
+msgstr "Min- och Max-värdena är inte giltiga"
+
+#: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:30
+#, python-format
+msgid "'%s' must be greater than or equal to %s."
+msgstr "'%s' måste vara större än eller lika med %s."
+
+#: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:31
+#, python-format
+msgid "'%s' must be less than or equal to %s."
+msgstr "'%s' måste vara mindre än eller lika med %s."
+
+#: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:32
+#, python-format
+msgid "'%s' cannot be empty."
+msgstr "'%s' kan inte vara tomt."
+
+#: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:35
+#: pgadmin/misc/sql/static/js/SQL.jsx:58
+msgid "No SQL could be generated for the selected object."
+msgstr "Ingen SQL kunde genereras för det valda objektet."
+
+#: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:36
+#: pgadmin/misc/statistics/static/js/Statistics.jsx:163
+msgid "No statistics are available for the selected object."
+msgstr "Ingen statistik finns tillgänglig för det valda objektet."
+
+#: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:37
+msgid "True"
+msgstr "Sant"
+
+#: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:38
+msgid "False"
+msgstr "Falskt"
+
+#: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:40
+#, python-format
+msgid "Error retrieving the information - %s"
+msgstr "Fel vid hämtning av information - %s"
+
+#: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:42
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Permissions.jsx:40
+msgid "Select All"
+msgstr "Välj alla"
+
+#: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:43
+msgid "Unselect All"
+msgstr "Avmarkera alla"
+
+#: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:44
+msgid "Retrieving data from the server..."
+msgstr "Hämtar data från servern..."
+
+#: pgadmin/browser/templates/browser/js/messages.js:45
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:817
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:878
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:882
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:1013
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:1017
+#: pgadmin/misc/dependencies/static/js/Dependencies.jsx:131
+#: pgadmin/misc/dependencies/static/js/Dependencies.jsx:135
+#: pgadmin/misc/dependents/static/js/Dependents.jsx:130
+#: pgadmin/misc/dependents/static/js/Dependents.jsx:134
+#: pgadmin/misc/sql/static/js/SQL.jsx:81
+#: pgadmin/misc/statistics/static/js/Statistics.jsx:196
+#: pgadmin/misc/statistics/static/js/Statistics.jsx:199
+msgid "Failed to retrieve data from the server."
+msgstr "Misslyckades med att hämta data från servern."
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:45 pgadmin/dashboard/pgd_replication.py:25
+msgid "The number of seconds between graph samples."
+msgstr "Antal sekunder mellan grafprov."
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:49
+msgid "Dashboards"
+msgstr "Instrumentpaneler"
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:54
+msgid "Session statistics refresh rate"
+msgstr "Uppdateringsfrekvens för sessionsstatistik"
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:62
+msgid "Transaction throughput refresh rate"
+msgstr "Transaktionsgenomströmning uppdateringsfrekvens"
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:70
+msgid "Tuples in refresh rate"
+msgstr "Tuples i uppdateringsfrekvens"
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:78
+msgid "Tuples out refresh rate"
+msgstr "Tuples ut uppdateringsfrekvens"
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:86
+msgid "Block I/O statistics refresh rate"
+msgstr "Uppdateringsfrekvens för block I/O-statistik"
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:94
+msgid "Handle & Process count statistics refresh rate"
+msgstr "Hantera & bearbeta statistik över antal uppdateringsfrekvens"
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:102
+msgid ""
+"Percentage of CPU time used by different process                 modes "
+"statistics refresh rate"
+msgstr ""
+"Procentuell andel av CPU-tiden som används av olika processlägen "
+"Uppdateringsfrekvens för statistik"
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:112
+msgid "Average load statistics refresh rate"
+msgstr "Uppdateringsfrekvens för genomsnittlig belastningsstatistik"
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:120
+msgid "CPU usage per process statistics refresh rate"
+msgstr "CPU-användning per process uppdateringsfrekvens för statistik"
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:128
+msgid "Memory usage statistics refresh rate"
+msgstr "Uppdateringsfrekvens för statistik över minnesanvändning"
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:136
+msgid "Swap memory usage statistics refresh rate"
+msgstr "Statistik över användning av swap-minne Uppdateringsfrekvens"
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:144
+msgid "Memory usage per process statistics refresh rate"
+msgstr "Minnesanvändning per process statistik uppdateringsfrekvens"
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:152
+msgid "I/O analysis statistics refresh rate"
+msgstr "Uppdateringsfrekvens för I/O-analysstatistik"
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:160
+msgid "Show activity?"
+msgstr "Visa aktivitet?"
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:162
+msgid "If set to True, activity will be displayed on dashboards."
+msgstr "Om värdet True anges visas aktiviteten på instrumentpaneler."
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:168
+msgid "Show state?"
+msgstr "Ska län/delstat visas?"
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:170
+msgid "If set to True, state tables will be displayed on dashboards."
+msgstr "Om värdet True anges visas statstabeller på instrumentpaneler."
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:176
+msgid "Long running query thresholds"
+msgstr "Tröskelvärden för långvariga frågor"
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:178
+msgid ""
+"Set the warning and alert threshold value to highlight the long-running queries "
+"on the dashboard."
+msgstr ""
+"Ställ in tröskelvärdet för varning och larm för att markera långvariga frågor "
+"på instrumentpanelen."
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:185
+msgid "Graphs"
+msgstr "Diagram"
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:190
+msgid "Show graph data points?"
+msgstr "Visa datapunkter i grafen?"
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:192
+msgid "If set to True, data points will be visible on graph lines."
+msgstr ""
+"Om inställningen är True kommer datapunkterna att synas på diagramlinjerna."
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:198
+msgid "Use different data point styles?"
+msgstr "Använda olika datapunktstilar?"
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:200
+msgid ""
+"If set to True, data points will be visible in a different style on each graph "
+"lines."
+msgstr ""
+"Om inställningen är True visas datapunkterna i olika stil på varje graflinje."
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:206
+msgid "Show mouse hover tooltip?"
+msgstr "Visa verktygstips för muspekare?"
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:208
+msgid ""
+"If set to True, tooltip will appear on mouse hover on the graph lines giving "
+"the data point details"
+msgstr ""
+"Om inställningen är True visas ett verktygstips när muspekaren rör sig över "
+"graflinjerna med information om datapunkterna"
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:215
+msgid "Chart line width"
+msgstr "Diagrammets linjebredd"
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:218
+msgid "Set the width of the lines on the line chart."
+msgstr "Ställ in bredden på linjerna i linjediagrammet."
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:531 pgadmin/utils/constants.py:66
+msgid "Server ID not specified."
+msgstr "Server-ID inte angivet."
+
+#: pgadmin/dashboard/__init__.py:661 pgadmin/dashboard/__init__.py:688
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/Processes.jsx:65
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ConnectionBar.jsx:67
+msgid "Failed"
+msgstr "Misslyckad"
+
+#: pgadmin/dashboard/pgd_replication.py:29
+msgid "PGD replication lag refresh rate"
+msgstr "PGD replikering fördröjning uppdateringshastighet"
+
+#: pgadmin/dashboard/precondition.py:40
+msgid "Please connect to the selected {0} to view the table."
+msgstr "Anslut till den valda {0} för att se tabellen."
+
+#: pgadmin/dashboard/precondition.py:45
+msgid "Please connect to the selected {0} to view the graph."
+msgstr "Anslut till den valda {0} för att visa diagrammet."
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/ActiveQuery.ui.js:26
+msgid "Backend type"
+msgstr "Typ av backend"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/ActiveQuery.ui.js:32
+#: pgadmin/dashboard/static/js/ActiveQuery.ui.js:40
+#: pgadmin/dashboard/static/js/ActiveQuery.ui.js:48
+#: pgadmin/dashboard/static/js/ActiveQuery.ui.js:57
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_incoming.ui.js:24
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_incoming.ui.js:28
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_incoming.ui.js:32
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_incoming.ui.js:36
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_incoming.ui.js:40
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_incoming.ui.js:44
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_incoming.ui.js:48
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_incoming.ui.js:52
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_incoming.ui.js:56
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_incoming.ui.js:60
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_incoming.ui.js:64
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:24
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:28
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:32
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:36
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:40
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:44
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:48
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:52
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:56
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:60
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:64
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:68
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:72
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:76
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:80
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:84
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_slots.ui.js:24
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_slots.ui.js:28
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_slots.ui.js:32
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_slots.ui.js:36
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_slots.ui.js:40
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_slots.ui.js:44
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_slots.ui.js:48
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_stats.ui.js:24
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_stats.ui.js:28
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_stats.ui.js:32
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_stats.ui.js:36
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_stats.ui.js:40
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_stats.ui.js:44
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_stats.ui.js:48
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_stats.ui.js:52
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_stats.ui.js:56
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_stats.ui.js:60
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_stats.ui.js:64
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_stats.ui.js:68
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_stats.ui.js:72
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_stats.ui.js:76
+#: pgadmin/dashboard/static/js/ServerLog.ui.js:30
+#: pgadmin/dashboard/static/js/ServerLog.ui.js:38
+#: pgadmin/dashboard/static/js/ServerLog.ui.js:45
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/ActiveQuery.ui.js:36
+msgid "Query started at"
+msgstr "Förfrågan startade på"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/ActiveQuery.ui.js:44
+msgid "Last state changed at"
+msgstr "Senast ändrat tillstånd vid"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:115
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:168
+msgid "Terminate Session?"
+msgstr "Avsluta sessionen?"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:116
+msgid "Are you sure you wish to terminate the session?"
+msgstr "Är du säker på att du vill avsluta sessionen?"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:119
+msgid "Session terminated successfully."
+msgstr "Sessionen avslutades framgångsrikt."
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:120
+msgid "An error occurred whilst terminating the active query."
+msgstr "Ett fel inträffade när den aktiva frågan avslutades."
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:157
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:221
+msgid "Failed to perform the operation."
+msgstr "Misslyckades med att utföra operationen."
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:181
+msgid "Cancel Active Query?"
+msgstr "Avbryt aktiv fråga?"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:182
+msgid "Are you sure you wish to cancel the active query?"
+msgstr "Är du säker på att du vill avbryta den aktiva förfrågan?"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:185
+msgid "Active query cancelled successfully."
+msgstr "Aktiv förfrågan avbröts framgångsrikt."
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:186
+msgid "An error occurred whilst cancelling the active query."
+msgstr "Ett fel inträffade när den aktiva förfrågan avbröts."
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:232
+msgid "Cancel the active query"
+msgstr "Avbryt den aktiva frågan"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:257
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:265
+msgid "Active sessions only"
+msgstr "Endast aktiva sessioner"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:317
+msgid "Activity"
+msgstr "Aktivitet"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:319
+msgid "Configuration"
+msgstr "Konfiguration"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:319
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:497
+msgid "Logs"
+msgstr "Loggar"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:319
+msgid "System"
+msgstr "System"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:323
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:56
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:653
+msgid "Summary"
+msgstr "Sammanfattning"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:323
+msgid "CPU"
+msgstr "CPU"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:323
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Memory.jsx:228
+msgid "Memory"
+msgstr "Minne"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:349
+msgid "You cannot cancel background worker processes."
+msgstr "Du kan inte avbryta bakgrundsarbetsprocesser."
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:351
+msgid "You cannot terminate background worker processes."
+msgstr "Du kan inte avsluta bakgrundsarbetsprocesser."
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:364
+msgid "You are not allowed to cancel the main active session."
+msgstr "Du får inte avbryta den aktiva huvudsessionen."
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:368
+msgid "You are not allowed to terminate the main active session."
+msgstr "Du får inte avbryta den aktiva huvudsessionen."
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:376
+msgid "The session is already in idle state."
+msgstr "Sessionen är redan i viloläge."
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:397
+msgid "Category"
+msgstr "Kategori"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:415
+msgid "Unit"
+msgstr "Enhet"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:424
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:146
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/RoleDialog.jsx:33
+msgid "Description"
+msgstr "Beskrivning"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:456
+msgid "Failed to download the logs."
+msgstr "Det gick inte att hämta ner loggarna."
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:471
+msgid "View the log details"
+msgstr "Visa loggdetaljerna"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:476
+msgid "Error Severity"
+msgstr "Felets allvarlighetsgrad"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:486
+msgid "Log Prefix/Timestamp"
+msgstr "Loggens prefix/tidsstämpel"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:540
+msgid "View the active session details"
+msgstr "Visa information om den aktiva sessionen"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:598
+msgid "Transaction start"
+msgstr "Transaktionens start"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:616
+msgid "Waiting"
+msgstr "Väntar"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:624
+msgid "Wait event"
+msgstr "Vänta händelse"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:631
+msgid "Blocking PIDs"
+msgstr "Blockering av PID:ar"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:660
+msgid "Lock type"
+msgstr "Typ av lås"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:669
+msgid "Target relation"
+msgstr "Målrelation"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:676
+msgid "Page"
+msgstr "Sida"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:685
+msgid "Tuple"
+msgstr "Tupel"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:694
+msgid "vXID (target)"
+msgstr "vXID (mål)"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:703
+msgid "XID (target)"
+msgstr "XID (mål)"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:712
+msgid "Class"
+msgstr "Klass"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:721
+msgid "Object ID"
+msgstr "Objekt-ID"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:730
+msgid "vXID (owner)"
+msgstr "vXID (ägare)"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:749
+msgid "Granted?"
+msgstr "Beviljas?"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:785
+msgid "XID"
+msgstr "XID"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:792
+msgid "Prepared at"
+msgstr "Upprättad vid"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:810
+msgid "JSON"
+msgstr "JSON"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:811
+msgid "CSV"
+msgstr "CSV"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:833
+msgid "Please connect to the selected server to view the dashboard."
+msgstr "Anslut till den valda servern för att visa instrumentpanelen."
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:839
+msgid "Loading dashboard..."
+msgstr "Läser in instrumentpanelen..."
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:862
+msgid "Loading logs..."
+msgstr "Läser in loggar..."
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:871
+msgid ""
+"Please enable the logging to view the server logs or check the log file is in "
+"place or not."
+msgstr ""
+"Aktivera loggning för att visa serverloggar eller kontrollera om loggfilen "
+"finns på plats eller inte."
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:893
+msgid ""
+"The system_stats extension is not installed. You can install the extension in a "
+"database using the \"CREATE EXTENSION system_stats;\" SQL command. Reload "
+"pgAdmin once it is installed."
+msgstr ""
+"Tillägget system_stats är inte installerat. Du kan installera tillägget i en "
+"databas med hjälp av SQL-kommandot \"CREATE EXTENSION system_stats;\". Läs om "
+"pgAdmin när det har installerats."
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:901
+msgid "Failed to verify the presence of system stats extension."
+msgstr "Misslyckades med att verifiera förekomsten av systemstatistiktillägget."
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:948
+msgid "Table based logs"
+msgstr "Tabellbaserade loggar"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:953
+msgid "Log Format"
+msgstr "Loggformat"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:965
+msgid "Tabular format?"
+msgstr "Tabulärformat?"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:983
+msgid "Download logs "
+msgstr "Hämta ner loggar "
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:1067
+msgid "Sessions"
+msgstr "Sessioner"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:1077
+msgid "Locks"
+msgstr "Lås"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Dashboard.jsx:1085
+msgid "Prepared Transactions"
+msgstr "Förberedda transaktioner"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Graphs.jsx:194
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:389
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/CpuDetails.jsx:171
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Memory.jsx:175
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:322
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:202
+msgid "Please connect to the selected server to view the graph."
+msgstr "Anslut till den valda servern för att visa diagrammet."
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Graphs.jsx:196
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:391
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/CpuDetails.jsx:173
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Memory.jsx:177
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:324
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:204
+msgid "An error occurred whilst rendering the graph."
+msgstr "Ett fel inträffade vid rendering av grafen."
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Graphs.jsx:199
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:394
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/CpuDetails.jsx:176
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Memory.jsx:180
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:327
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:207
+msgid ""
+"Not connected to the server or the connection to the server has been closed."
+msgstr "Inte ansluten till servern eller anslutningen till servern har stängts."
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Graphs.jsx:257
+msgid "Database sessions"
+msgstr "Databassessioner"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Graphs.jsx:257
+msgid "Server sessions"
+msgstr "Server-sessioner"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Graphs.jsx:263
+msgid "Transactions per second"
+msgstr "Transaktioner per sekund"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Graphs.jsx:270
+msgid "Tuples in"
+msgstr "Tupler i"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Graphs.jsx:275
+msgid "Tuples out"
+msgstr "Tuples ut"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Graphs.jsx:280
+msgid "Block I/O"
+msgstr "Block I/O"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/ServerLog.ui.js:25
+msgid "Error severity"
+msgstr "Felets allvarlighetsgrad"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/ServerLog.ui.js:33
+msgid "Log line prefix/timestamp"
+msgstr "Logglinjens prefix/tidsstämpel"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/ServerLog.ui.js:41
+msgid "Log"
+msgstr "Logg"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/WelcomeDashboard.jsx:154
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/config.jsx:17
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/config.jsx:21
+msgid "Welcome"
+msgstr "Välkommen"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/WelcomeDashboard.jsx:160
+msgid "Feature rich"
+msgstr "Funktionsrik"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/WelcomeDashboard.jsx:160
+msgid "Maximises PostgreSQL"
+msgstr "Maximerar PostgreSQL"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/WelcomeDashboard.jsx:161
+msgid "Open Source"
+msgstr "Öppen källkod"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/WelcomeDashboard.jsx:164
+msgid ""
+"pgAdmin is an Open Source administration and management tool for the PostgreSQL "
+"database. It includes a graphical administration interface, an SQL query tool, "
+"a procedural code debugger and much more. The tool is designed to answer the "
+"needs of developers, DBAs and system administrators alike."
+msgstr ""
+"pgAdmin är ett Open Source-administrations- och hanteringsverktyg för "
+"PostgreSQL-databasen. Den innehåller ett grafiskt administrationsgränssnitt, "
+"ett SQL-frågeverktyg, en procedurkodfelsökare och mycket mer. Verktyget är "
+"utformat för att svara på behoven hos både utvecklare, DBA och "
+"systemadministratörer."
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/WelcomeDashboard.jsx:175
+msgid "Quick Links"
+msgstr "Snabblänk"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/WelcomeDashboard.jsx:186
+msgid "Add New Server"
+msgstr "Lägg till ny server"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/WelcomeDashboard.jsx:198
+msgid "Configure pgAdmin"
+msgstr "Konfigurera pgAdmin"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/WelcomeDashboard.jsx:209
+msgid "Getting Started"
+msgstr "Komma igång"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/WelcomeDashboard.jsx:224
+msgid "PostgreSQL Documentation"
+msgstr "PostgreSQL-dokumentation"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/WelcomeDashboard.jsx:235
+#: pgadmin/help/__init__.py:40
+msgid "pgAdmin Website"
+msgstr "pgAdmin Webbplats"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/WelcomeDashboard.jsx:250
+msgid "Planet PostgreSQL"
+msgstr "Planet PostgreSQL"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/WelcomeDashboard.jsx:265
+msgid "Community Support"
+msgstr "Support mellan användare"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/LogReplication.jsx:36
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/LogReplication.jsx:107
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:42
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:105
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/Processes.jsx:106
+msgid "View details"
+msgstr "Visa detaljer"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/LogReplication.jsx:49
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:47
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_stats.ui.js:35
+msgid "Client Addr"
+msgstr "Kundadress"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/LogReplication.jsx:89
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_stats.ui.js:75
+msgid "Reply Time"
+msgstr "Svarstid"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/LogReplication.jsx:112
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:47
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:23
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_slots.ui.js:35
+msgid "Active PID"
+msgstr "Aktiv PID"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/LogReplication.jsx:173
+msgid "Replication Stats"
+msgstr "Replikeringsstatistik"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/LogReplication.jsx:185
+msgid "Replication Slots"
+msgstr "Replikeringsplatser"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:63
+msgid "Slot"
+msgstr "Tidslucka"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:71
+msgid "Write lag"
+msgstr "Skriv fördröjning"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:79
+msgid "Flush lag"
+msgstr "Spolning av fördröjning"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:87
+msgid "Replay lag"
+msgstr "Fördröjning i uppspelning"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:134
+msgid "Replay timestamp"
+msgstr "Tidsstämpel för uppspelning"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:145
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:203
+msgid "Node"
+msgstr "Nod"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:153
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:211
+msgid "Group"
+msgstr "Grupp"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:161
+msgid "Peer state"
+msgstr "Motpartsstatus"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:177
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws.js:213
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure.js:300
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google.js:287
+msgid "PostgreSQL version"
+msgstr "PostgreSQL-version"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:185
+msgid "BDR version"
+msgstr "BDR-version"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:193
+msgid "Catchup state"
+msgstr "Upphämtningstillstånd"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:227
+msgid "Leader type"
+msgstr "Typ av ledare"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:235
+msgid "Leader"
+msgstr "Ledare"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:243
+msgid "Voting?"
+msgstr "Röstning?"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:252
+msgid "Voting for"
+msgstr "Röstar för"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:410
+msgid "Replication lag (Time)"
+msgstr "Replikeringsfördröjning (tid)"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:417
+msgid "Replication lag (Size)"
+msgstr "Replikeringsfördröjning (storlek)"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:427
+msgid "Cluster nodes"
+msgstr "Klusternoder"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:439
+msgid "Raft status"
+msgstr "Flottans status"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:451
+msgid "Outgoing Replication"
+msgstr "Utgående replikering"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/PGDReplication.jsx:464
+msgid "Incoming Replication"
+msgstr "Inkommande replikering"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_incoming.ui.js:35
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:35
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/Results.jsx:87
+msgid "Target"
+msgstr "Mål"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_incoming.ui.js:39
+msgid "Enabled"
+msgstr "Aktiverad"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_incoming.ui.js:47
+msgid "Receive LSN"
+msgstr "Ta emot LSN"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_incoming.ui.js:51
+msgid "Receive Commit LSN"
+msgstr "Mottagning Bekräftelse LSN"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_incoming.ui.js:55
+msgid "Last Replay LSN"
+msgstr "Sista reprisen LSN"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_incoming.ui.js:59
+msgid "Last Flush LSN"
+msgstr "Last Flush LSN"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_incoming.ui.js:63
+msgid "Replay Timestamp"
+msgstr "Tidsstämpel för uppspelning"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:27
+msgid "Target DB"
+msgstr "Mål DB"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/pgd_outgoing.ui.js:39
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_stats.ui.js:27
+msgid "Usename"
+msgstr "Användarnamn"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_slots.ui.js:39
+msgid "Restart LSN"
+msgstr "Starta om LSN"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_slots.ui.js:43
+msgid "Confirmed Flush LSN"
+msgstr "Bekräftat Flush LSN"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/Replication/schema_ui/replication_slots.ui.js:47
+msgid "WAL Status"
+msgstr "WAL-status"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/CpuDetails.jsx:60
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/CpuDetails.jsx:223
+msgid "CPU usage"
+msgstr "CPU-användning"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/CpuDetails.jsx:228
+msgid "Load average"
+msgstr "Genomsnittlig belastning"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/CpuDetails.jsx:234
+msgid "Process CPU usage"
+msgstr "Process CPU-användning"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Memory.jsx:59
+msgid "Memory usage"
+msgstr "Använt minne"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Memory.jsx:66
+msgid "Memory bytes"
+msgstr "Byte minne"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Memory.jsx:234
+msgid "Swap memory"
+msgstr "Byt ut minne"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Memory.jsx:241
+msgid "Process memory usage"
+msgstr "Användning av processminne"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:145
+msgid "File system"
+msgstr "Filsystem"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:149
+msgid "File system type"
+msgstr "Typ av filsystem"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:153
+msgid "Mount point"
+msgstr "Monteringspunkt"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:157
+msgid "Drive letter"
+msgstr "Enhetsbokstav"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:161
+msgid "Total space"
+msgstr "Totalt utrymme"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:165
+msgid "Used space"
+msgstr "Utnyttjat utrymme"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:173
+msgid "Total inodes"
+msgstr "Totalt antal inoder"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:177
+msgid "Used inodes"
+msgstr "Använda inoder"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:181
+msgid "Free inodes"
+msgstr "Fria inoder"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:236
+msgid "file_system"
+msgstr "fil_system"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:237
+msgid "file_system_type"
+msgstr "fil_system_typ"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:238
+msgid "mount_point"
+msgstr "monteringspunkt"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:239
+msgid "drive_letter"
+msgstr "drive_letter"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:402
+msgid "Data transfer"
+msgstr "Dataöverföring"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:404
+msgid "I/O operations count"
+msgstr "Antal I/O-operationer"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:406
+msgid "Time spent in I/O operations"
+msgstr "Tidsåtgång för I/O-operationer"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Storage.jsx:423
+msgid "Disk information"
+msgstr "Diskinformation"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:135
+msgid "version"
+msgstr "version"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:136
+msgid "Host name"
+msgstr "Värdnamn"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:136
+msgid "host_name"
+msgstr "värd_namn"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:137
+msgid "Domain name"
+msgstr "Domännamn"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:137
+msgid "domain_name"
+msgstr "domain_name"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:138
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:149
+msgid "Architecture"
+msgstr "Arkitektur"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:138
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:149
+msgid "architecture"
+msgstr "arkitektur"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:139
+msgid "Os up since seconds"
+msgstr "Os upp sedan sekunder"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:139
+msgid "os_up_since_seconds"
+msgstr "os_up_since_seconds"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:145
+msgid "Vendor"
+msgstr "Säljare"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:145
+msgid "vendor"
+msgstr "leverantör"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:146
+msgid "description"
+msgstr "beskrivning"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:147
+msgid "Model name"
+msgstr "Modellens namn"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:147
+msgid "model_name"
+msgstr "modell_namn"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:148
+msgid "No of cores"
+msgstr "Antal kärnor"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:148
+msgid "no_of_cores"
+msgstr "no_of_cores"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:150
+msgid "Clock speed Hz"
+msgstr "Klockhastighet Hz"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:150
+msgid "clock_speed_hz"
+msgstr "klocka_hastighet_hz"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:151
+msgid "L1 dcache size"
+msgstr "L1 dcache-storlek"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:151
+msgid "l1dcache_size"
+msgstr "l1dcache_storlek"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:152
+msgid "L1 icache size"
+msgstr "L1 icache-storlek"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:152
+msgid "l1icache_size"
+msgstr "l1icache_storlek"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:153
+msgid "L2 cache size"
+msgstr "Storlek på L2-cache"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:153
+msgid "l2cache_size"
+msgstr "l2cache_storlek"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:154
+msgid "L3 cache size"
+msgstr "Storlek på L3-cache"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:154
+msgid "l3cache_size"
+msgstr "l3cache_storlek"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:255
+msgid "OS information"
+msgstr "OS-information"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:260
+msgid "Process & handle count"
+msgstr "Processa och hantera antal"
+
+#: pgadmin/dashboard/static/js/SystemStats/Summary.jsx:268
+msgid "CPU information"
+msgstr "CPU-information"
+
+#: pgadmin/dashboard/templates/dashboard/sql/default/dashboard_stats.sql:7
+msgid "Total"
+msgstr "Totalt"
+
+#: pgadmin/dashboard/templates/dashboard/sql/default/dashboard_stats.sql:9
+msgid "Idle"
+msgstr "Sysslolös"
+
+#: pgadmin/dashboard/templates/dashboard/sql/default/dashboard_stats.sql:19
+msgid "Transactions"
+msgstr "Transaktioner"
+
+#: pgadmin/dashboard/templates/dashboard/sql/default/dashboard_stats.sql:20
+msgid "Commits"
+msgstr "Åtaganden"
+
+#: pgadmin/dashboard/templates/dashboard/sql/default/dashboard_stats.sql:21
+msgid "Rollbacks"
+msgstr "Rollbacks"
+
+#: pgadmin/dashboard/templates/dashboard/sql/default/dashboard_stats.sql:31
+msgid "Inserts"
+msgstr "Inlägg"
+
+#: pgadmin/dashboard/templates/dashboard/sql/default/dashboard_stats.sql:32
+msgid "Updates"
+msgstr "Uppdateringar"
+
+#: pgadmin/dashboard/templates/dashboard/sql/default/dashboard_stats.sql:33
+msgid "Deletes"
+msgstr "Raderar"
+
+#: pgadmin/dashboard/templates/dashboard/sql/default/dashboard_stats.sql:43
+msgid "Fetched"
+msgstr "Fetched"
+
+#: pgadmin/dashboard/templates/dashboard/sql/default/dashboard_stats.sql:44
+msgid "Returned"
+msgstr "Återlämnad"
+
+#: pgadmin/dashboard/templates/dashboard/sql/default/dashboard_stats.sql:54
+msgid "Reads"
+msgstr "Läsningar"
+
+#: pgadmin/dashboard/templates/dashboard/sql/default/dashboard_stats.sql:55
+msgid "Hits"
+msgstr "Träffar"
+
+#: pgadmin/dashboard/templates/dashboard/sql/default/system_statistics.sql:22
+msgid "Process"
+msgstr "Bearbeta"
+
+#: pgadmin/dashboard/templates/dashboard/sql/default/system_statistics.sql:23
+msgid "Handle"
+msgstr "Handle"
+
+#: pgadmin/help/__init__.py:33
+msgid "Online Help"
+msgstr "Hjälp online"
+
+#: pgadmin/help/__init__.py:47
+msgid "PostgreSQL Website"
+msgstr "PostgreSQL webbplats"
+
+#: pgadmin/help/__init__.py:63
+msgid "PostgreSQL Help Path"
+msgstr "PostgreSQL hjälpväg"
+
+#: pgadmin/help/__init__.py:66
+msgid ""
+"Path to the PostgreSQL documentation. $VERSION$ will be replaced with the "
+"major.minor version number."
+msgstr ""
+"Sökväg till PostgreSQL-dokumentationen. $VERSION$ kommer att ersättas med "
+"major.minor versionsnummer."
+
+#: pgadmin/misc/__init__.py:41
+#: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:302
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:371
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:378
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:385
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:392
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:402
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:410
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:417
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:734
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backupGlobal.ui.js:33
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backupGlobal.ui.js:39
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backupGlobal.ui.js:90
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Diverse"
+
+#: pgadmin/misc/__init__.py:82
+msgid "Theme"
+msgstr "Tema"
+
+#: pgadmin/misc/__init__.py:89
+msgid ""
+"Click the save button to apply the theme. Below is the preview of the theme."
+msgstr ""
+"Klicka på spara-knappen för att använda temat. Nedan visas en "
+"förhandsgranskning av temat."
+
+#: pgadmin/misc/__init__.py:96
+msgid "Layout"
+msgstr "Layout"
+
+#: pgadmin/misc/__init__.py:98
+msgid "Classic"
+msgstr "Klassisk"
+
+#: pgadmin/misc/__init__.py:99
+msgid "Workspace"
+msgstr "Arbetsområde"
+
+#: pgadmin/misc/__init__.py:104
+msgid ""
+"Choose the layout that suits you best. pgAdmin offers two options: the Classic "
+"layout, a longstanding and familiar design, and the Workspace layout, which "
+"provides distraction free dedicated areas for the Query Tool, PSQL, and Schema "
+"Diff tools."
+msgstr ""
+"Välj den layout som passar dig bäst. pgAdmin erbjuder två alternativ: Classic-"
+"layouten, som är en välbekant design sedan länge, och Workspace-layouten, som "
+"ger distraktionsfria områden för verktygen Query Tool, PSQL och Schema Diff."
+
+#: pgadmin/misc/__init__.py:114
+msgid "Open the Query Tool/PSQL in their respective workspaces"
+msgstr "Öppna Query Tool/PSQL i deras respektive arbetsytor"
+
+#: pgadmin/misc/__init__.py:117
+msgid ""
+"This setting applies only when the layout is set to Workspace Layout. When set "
+"to True, all Query Tool/PSQL tabs will open in their respective workspaces. By "
+"default, this setting is False, meaning that Query Tool/PSQL tabs will open in "
+"the currently active workspace (either the default or the workspace selected at "
+"the time of opening)"
+msgstr ""
+"Denna inställning gäller endast när layouten är inställd på Workspace Layout. "
+"När inställningen är True öppnas alla flikar i Query Tool/PSQL i sina "
+"respektive arbetsytor. Som standard är denna inställning False, vilket innebär "
+"att flikarna i Query Tool/PSQL öppnas i den aktiva arbetsytan (antingen "
+"standard eller den arbetsyta som valts vid öppningstillfället)"
+
+#: pgadmin/misc/__init__.py:130
+msgid "Automatically open downloaded file?"
+msgstr "Öppna hämtad fil automatiskt?"
+
+#: pgadmin/misc/__init__.py:133
+msgid ""
+"This setting is applicable and visible only in\n"
+"                    desktop mode. When set to True, the downloaded file\n"
+"                    will automatically open in the system's default\n"
+"                    application associated with that file type."
+msgstr ""
+"Denna inställning är endast tillämplig och synlig i\n"
+"                    skrivbordsläge. När den är inställd på True öppnas den "
+"hämtade filen\n"
+"                    öppnas automatiskt i systemets standardprogram\n"
+"                    applikation som är associerad med den filtypen."
+
+#: pgadmin/misc/__init__.py:142
+msgid "Prompt for the download location?"
+msgstr "Fråga efter hämtningsplatsen?"
+
+#: pgadmin/misc/__init__.py:145
+msgid ""
+"This setting is applicable and visible only in desktop mode. When set to True, "
+"a prompt will appear after clicking the download button, allowing you to choose "
+"the download location"
+msgstr ""
+"Denna inställning är endast tillämplig och synlig i skrivbordsläget. När den är "
+"inställd på True visas en fråga efter att du klickat på hämtningsknappen, så "
+"att du kan välja hämtningsplats"
+
+#: pgadmin/misc/__init__.py:324
+msgid "Invalid binary path."
+msgstr "Ogiltig binär sökväg."
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:45
+msgid "Could not find a process with the specified ID."
+msgstr "Kunde inte hitta en process med det angivna ID:t."
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:250
+msgid "The process has already been started."
+msgstr "Processen har redan påbörjats."
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:252
+msgid "The process has already finished and cannot be restarted."
+msgstr "Processen har redan avslutats och kan inte startas om."
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:669
+msgid "Status for the background process '{0}' could not be loaded."
+msgstr "Status för bakgrundsprocessen '{0}' kunde inte läsas in."
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/processes.py:878
+msgid "Unable to kill the background process '{0}'"
+msgstr "Det går inte att döda bakgrundsprocessen '{0}'"
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/BgProcessManager.js:171
+msgid "Cloud server deployment is pending"
+msgstr "Driftsättning av molnserver pågår"
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/BgProcessManager.js:194
+msgid "Failed Cloud Deployment."
+msgstr "Misslyckad molndistribution."
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/BgProcessNotify.jsx:78
+msgid "Process started"
+msgstr "Processen påbörjad"
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/BgProcessNotify.jsx:84
+msgid "Process completed"
+msgstr "Processen slutförd"
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/BgProcessNotify.jsx:87
+msgid "Process terminated"
+msgstr "Processen avbruten"
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/BgProcessNotify.jsx:90
+msgid "Process failed"
+msgstr "Processen misslyckades"
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/ProcessDetails.jsx:91
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/Processes.jsx:60
+msgid "Not started"
+msgstr "Ej påbörjad"
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/ProcessDetails.jsx:106
+msgid "Running..."
+msgstr "Kör..."
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/ProcessDetails.jsx:109
+msgid "Successfully completed."
+msgstr "Framgångsrikt slutförd."
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/ProcessDetails.jsx:112
+#, python-format
+msgid "Failed (exit code: %s)."
+msgstr "Misslyckades (utgångskod: %s)."
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/ProcessDetails.jsx:115
+msgid "Terminated by user."
+msgstr "Avslutad av användaren."
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/ProcessDetails.jsx:117
+msgid "Terminating the process..."
+msgstr "Avsluta processen..."
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/ProcessDetails.jsx:148
+msgid "error"
+msgstr "fel"
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/ProcessDetails.jsx:148
+msgid "fatal"
+msgstr "dödlig"
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/ProcessDetails.jsx:153
+msgid "Running command"
+msgstr "Löpande kommando"
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/ProcessDetails.jsx:157
+msgid "Running query"
+msgstr "Löpande fråga"
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/ProcessDetails.jsx:164
+#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:409
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/FileManagerModule.jsx:53
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/FileManagerModule.jsx:69
+msgid "Storage Manager"
+msgstr "Lagringschef"
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/ProcessDetails.jsx:174
+msgid "Loading process logs..."
+msgstr "Läser in processloggar..."
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/ProcessDetails.jsx:175
+msgid "No logs available."
+msgstr "Inga loggar tillgängliga."
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/ProcessDetails.jsx:187
+msgid "Execution time"
+msgstr "Exekveringstid"
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/ProcessDetails.jsx:187
+msgid "seconds"
+msgstr "sekunder"
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/Processes.jsx:61
+msgid "Running"
+msgstr "Kör"
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/Processes.jsx:62
+msgid "Finished"
+msgstr "Avslutade"
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/Processes.jsx:63
+msgid "Terminated"
+msgstr "Avslutas"
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/Processes.jsx:64
+msgid "Terminating..."
+msgstr "Avslutar..."
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/Processes.jsx:88
+msgid "End Process"
+msgstr "Avsluta processen"
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/Processes.jsx:130
+msgid "Acknowledge and Remove"
+msgstr "Bekräfta och ta bort"
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/Processes.jsx:132
+msgid "Remove Processes"
+msgstr "Ta bort processer"
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/Processes.jsx:132
+msgid "Are you sure you want to remove the selected processes?"
+msgstr "Är du säker på att du vill ta bort de valda processerna?"
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/Processes.jsx:164
+#, python-format
+msgid "Process Watcher - %s"
+msgstr "Processövervakare - %s"
+
+#: pgadmin/misc/bgprocess/static/js/Processes.jsx:262
+msgid "Time Taken (sec)"
+msgstr "Tidsåtgång (sek)"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/__init__.py:88 pgadmin/misc/cloud/google/__init__.py:58
+#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:191 pgadmin/settings/__init__.py:85
+#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:183 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:264
+#: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:123
+#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:157
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:60
+#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:130 pgadmin/tools/restore/__init__.py:118
+#: pgadmin/tools/search_objects/__init__.py:61
+#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:95
+msgid "This URL cannot be called directly."
+msgstr "Denna URL kan inte ringas direkt."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/__init__.py:128
+msgid "No cloud implementation."
+msgstr "Ingen implementering i molnet."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/biganimal/__init__.py:237
+msgid "forbidden"
+msgstr "förbjuden"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/biganimal/__init__.py:293
+msgid "Project not provided."
+msgstr "Projektet har inte tillhandahållits."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/biganimal/__init__.py:311
+msgid "Error retrieving providers."
+msgstr "Fel vid hämtning av leverantörer."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/biganimal/__init__.py:332
+msgid "Error retrieving regions."
+msgstr "Regioner för felsökning."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/biganimal/__init__.py:441
+msgid "Error retrieving projects."
+msgstr "Fel vid hämtning av projekt."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/rds/__init__.py:94 pgadmin/misc/cloud/rds/__init__.py:126
+msgid "Session has not created yet."
+msgstr "Sessionen har inte skapats ännu."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:37
+msgid "Cloud Provider"
+msgstr "Molnleverantör"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:37
+msgid "Credentials"
+msgstr "Referenser"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:37
+msgid "Cluster Type"
+msgstr "Typ av kluster"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:38
+msgid "Instance Specification"
+msgstr "Specifikation av instans"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:38
+msgid "Database Details"
+msgstr "Detaljer om databasen"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:38
+#: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/GrantWizard.jsx:80
+msgid "Review"
+msgstr "Recension"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:99
+msgid "Error while getting the host ip: ${error.response.data.errormsg}"
+msgstr "Fel vid hämtning av värd-IP: ${error.response.data.errormsg}"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:153
+msgid "Error while saving cloud wizard data: ${error.response.data.errormsg}"
+msgstr "Fel vid lagring av data från molnguiden: ${error.response.data.errormsg}"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:261
+msgid "Validating credentials..."
+msgstr "Validerar referenser..."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:282
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:283
+msgid "Error while checking cloud credentials"
+msgstr "Fel vid kontroll av inloggningsuppgifter till molnet"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:287
+msgid "Getting EDB BigAnimal verification URL..."
+msgstr "Få EDB BigAnimal-verifieringsadress ..."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:305
+msgid "Checking cluster name availability..."
+msgstr "Kontrollerar klusternamnets tillgänglighet..."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:309
+msgid "Specified cluster name is already used."
+msgstr "Angivet klusternamn används redan."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:342
+msgid "EDB BigAnimal authentication process is in progress..."
+msgstr "EDB BigAnimal-autentiseringsprocessen pågår..."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:342
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure.js:34
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google.js:35
+#: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesTree.jsx:76
+#: pgadmin/static/js/SchemaView/SchemaState/SchemaState.js:158
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Users.jsx:261
+msgid "Loading..."
+msgstr "Läser in..."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:350
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure.js:43
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google.js:70
+msgid "Authentication completed successfully. Click the Next button to proceed."
+msgstr ""
+"Autentiseringen slutfördes framgångsrikt. Klicka på knappen Nästa för att "
+"fortsätta."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:354
+msgid "Verification failed. Access Denied..."
+msgstr "Verifieringen misslyckades. Åtkomst nekad..."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:358
+msgid ""
+"Authentication completed successfully but you do not have permission to create "
+"the cluster."
+msgstr ""
+"Autentiseringen slutfördes, men du har inte behörighet att skapa klustret."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:363
+msgid "Authentication is aborted."
+msgstr "Autentiseringen har avbrutits."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:369
+msgid "Error while verifying EDB BigAnimal: ${error.response.data.errormsg}"
+msgstr "Fel vid verifiering av EDB BigAnimal: ${error.response.data.errormsg}"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:393
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/cloud.js:80
+msgid "Deploy Cloud Instance"
+msgstr "Distribuera molninstans"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:403
+msgid "Select a cloud provider for PostgreSQL database."
+msgstr "Välj en molnleverantör för PostgreSQL-databasen."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:415
+msgid "The verification code to authenticate the pgAdmin to EDB BigAnimal is: "
+msgstr "Verifieringskoden för att autentisera pgAdmin till EDB BigAnimal är: "
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:416
+msgid ""
+"By clicking the below button, you will be redirected to the EDB BigAnimal "
+"authentication page in a new tab."
+msgstr ""
+"Genom att klicka på knappen nedan kommer du att omdirigeras till EDB BigAnimal-"
+"autentiseringssidan i en ny flik."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:420
+msgid "Click here to authenticate yourself to EDB BigAnimal"
+msgstr "Klicka här för att autentisera dig till EDB BigAnimal"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:511
+msgid "Please review the details before creating the cloud instance."
+msgstr "Läs igenom detaljerna innan du skapar molninstansen."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws.js:207
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure.js:292
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal.js:222
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google.js:279
+msgid "Cloud"
+msgstr "Cloud"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws.js:208
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:38
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal.js:223
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google.js:280
+msgid "Instance name"
+msgstr "Förekomstnamn"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws.js:209
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure.js:314
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google.js:303
+msgid "Public IP"
+msgstr "Offentlig IP"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws.js:214
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:213
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure.js:301
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:343
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal.js:238
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:124
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google.js:289
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:206
+msgid "Instance type"
+msgstr "Typ av instans"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws.js:221
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:279
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure.js:305
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google.js:294
+msgid "Allocated storage"
+msgstr "Tilldelad lagring"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws.js:224
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:293
+msgid "Provisioned IOPS"
+msgstr "Tillhandahållna IOPS"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws.js:228
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:161
+msgid "Database name"
+msgstr "Databasnamn"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws.js:235
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:336
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure.js:318
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google.js:307
+msgid "High availability"
+msgstr "Hög tillgänglighet"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:41
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:518
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:483
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:274
+msgid "Public IP range"
+msgstr "Offentligt IP-intervall"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:43
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:278
+msgid ""
+"IP address range for allowed inbound traffic, for example: 127.0.0.1/32. Add "
+"multiple IP addresses/ranges separated with commas."
+msgstr ""
+"IP-adressintervall för tillåten inkommande trafik, till exempel: 127.0.0.1/32. "
+"Lägg till flera IP-adresser/intervall åtskilda med kommatecken."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:45
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:651
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:481
+msgid "Version & Instance"
+msgstr "Version & instans"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:55
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:663
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:499
+msgid "Availability"
+msgstr "Tillgänglighet"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:89
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure.js:295
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal.js:224
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:471
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google.js:282
+msgid "Region"
+msgstr "Region"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:94
+msgid "The cloud instance will be deployed in the selected region."
+msgstr "Molninstansen kommer att distribueras i den valda regionen."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:96
+msgid "AWS access key"
+msgstr "AWS åtkomstnyckel"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:99
+msgid "AWS secret access key"
+msgstr "AWS hemlig åtkomstnyckel"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:102
+msgid "AWS session token"
+msgstr "Token för AWS-session"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:104
+msgid "Temporary AWS session required session token."
+msgstr "Tillfällig AWS-session som kräver sessionstoken."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:137
+msgid "Password must be 8 characters or more."
+msgstr "Lösenordet måste innehålla 8 tecken eller mer."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:142
+msgid "Invalid password."
+msgstr "Ogiltigt lösenord."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:155
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:471
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:402
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:365
+msgid "pgAdmin server group"
+msgstr "pgAdmin-servergrupp"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:169
+msgid ""
+"At least 8 printable ASCII characters. Cannot contain any of the following: / "
+"(slash), '(single quote), \"(double quote) and @ (at sign)."
+msgstr ""
+"Minst 8 skrivbara ASCII-tecken. Får inte innehålla något av följande: / "
+"(snedstreck), '(enkelt citattecken), \"(dubbelt citattecken) och @ (at-tecken)."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:171
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:500
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:426
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:394
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/UserDialog.jsx:119
+msgid "Confirm password"
+msgstr "Bekräfta lösenord"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:198
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:311
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:413
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:179
+msgid "Database version"
+msgstr "Databasversion"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:205
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:325
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google.js:288
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:187
+msgid "Instance class"
+msgstr "Instans klass"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:208
+msgid "Standard classes (includes m classes)"
+msgstr "Standardklasser (inkluderar m-klasser)"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:209
+msgid "Memory optimized classes (includes r & x classes)"
+msgstr "Minnesoptimerade klasser (inkluderar r- och x-klasser)"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:210
+msgid "Burstable classes (includes t classes)"
+msgstr "Sprängbara klasser (inkluderar t-klasser)"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:273
+msgid "General Purpose SSD (gp3)"
+msgstr "SSD för allmänt ändamål (gp3)"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:274
+msgid "General Purpose SSD (gp2)"
+msgstr "SSD för allmänt ändamål (gp2)"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:275
+msgid "Provisioned IOPS SSD (io1)"
+msgstr "Tillhandahållna IOPS SSD (io1)"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:276
+msgid "Magnetic"
+msgstr "Magnetisk"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:291
+msgid "Size in GiB."
+msgstr "Storlek i GiB."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:311
+msgid "Allocated storage should be between 20 - 65536 GiB."
+msgstr "Tilldelad lagring bör vara mellan 20 - 65536 GiB."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:315
+msgid "Allocated storage should be between 100 - 65536 GiB."
+msgstr "Tilldelad lagring bör vara mellan 100 - 65536 GiB."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:319
+msgid "Allocated storage should be between 5 - 3072 GiB."
+msgstr "Tilldelad lagring bör vara mellan 5 - 3072 GiB."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/aws_schema.ui.js:339
+msgid ""
+"Creates a standby in a different Availability Zone (AZ) to provide data "
+"redundancy, eliminate I/O freezes, and minimize latency spikes during system "
+"backups."
+msgstr ""
+"Skapar en standby i en annan AZ (Availability Zone) för att tillhandahålla "
+"dataredundans, eliminera I/O-frysningar och minimera latensökningar under "
+"säkerhetskopiering av systemet."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure.js:54
+msgid "Error while verifying Microsoft Azure: ${error}"
+msgstr "Fel vid verifiering av Microsoft Azure: ${error}"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure.js:276
+msgid ""
+"Error while checking server name availability with Microsoft Azure: $"
+"{error.response.data.errormsg}"
+msgstr ""
+"Fel vid kontroll av servernamnets tillgänglighet med Microsoft Azure: $"
+"{error.response.data.errormsg}"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure.js:294
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:236
+msgid "Resource group"
+msgstr "Resursgrupp"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure.js:296
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:271
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google.js:283
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:138
+msgid "Availability zone"
+msgstr "Tillgänglighetszon"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:45
+msgid "Azure Tenant ID is required for Azure interactive authentication."
+msgstr "Azure Tenant ID krävs för interaktiv Azure-autentisering."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:56
+msgid "Authenticate via"
+msgstr "Autentisera via"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:62
+msgid "Interactive Browser"
+msgstr "Interaktiv webbläsare"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:66
+msgid "Azure CLI"
+msgstr "Azure CLI"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:71
+msgid ""
+"Azure CLI will use the currently logged in identity through the Azure CLI on "
+"the local machine. Interactive Browser will open a browser window to "
+"authenticate a user interactively."
+msgstr ""
+"Azure CLI använder den aktuella inloggade identiteten via Azure CLI på den "
+"lokala maskinen. Interactive Browser öppnar ett webbläsarfönster för att "
+"autentisera en användare interaktivt."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:77
+msgid "Azure tenant id"
+msgstr "Azure hyresgäst-ID"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:81
+msgid "Enter the Azure tenant ID against which the user is authenticated."
+msgstr "Ange det Azure tenant ID som användaren autentiseras mot."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:100
+msgid "Click here to authenticate yourself to Microsoft Azure"
+msgstr "Klicka här för att autentisera dig till Microsoft Azure"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:101
+msgid ""
+"After clicking the button above you will be redirected to the Microsoft Azure "
+"authentication page in a new browser tab if the Interactive Browser option is "
+"selected."
+msgstr ""
+"När du har klickat på knappen ovan kommer du att omdirigeras till Microsoft "
+"Azure-autentiseringssidan i en ny webbläsarflik om alternativet Interactive "
+"Browser är valt."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:329
+msgid "Burstable (1-2 vCores) "
+msgstr "Burstable (1-2 vCores) "
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:332
+msgid "General Purpose (2-64 vCores)"
+msgstr "Allmänt ändamål (2-64 vCores)"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:336
+msgid "Memory Optimized (2-64 vCores)"
+msgstr "Minnesoptimerad (2-64 vCores)"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:377
+msgid "Storage Size"
+msgstr "Förvaringsstorlek"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:428
+msgid ""
+"The Admin username must be between 1-63 characters long, and must only contain "
+"alphabetic characters and numbers."
+msgstr ""
+"Admin-användarnamnet måste vara mellan 1-63 tecken långt och får endast "
+"innehålla alfabetiska tecken och siffror."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:436
+msgid "Specified Admin username is not allowed."
+msgstr "Angivet Admin-användarnamn är inte tillåtet."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:454
+msgid ""
+"The password must be 8-128 characters long and must contain characters from "
+"three of the following categories - English uppercase letters, English "
+"lowercase letters, numbers (0-9), and non-alphanumeric characters (!, $, #, %, "
+"etc.)"
+msgstr ""
+"Lösenordet måste vara 8-128 tecken långt och innehålla tecken från tre av "
+"följande kategorier: engelska versaler, engelska gemener, siffror (0-9) och "
+"icke-alfanumeriska tecken (!, $, #, %, etc.)"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:480
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:374
+msgid "Admin username"
+msgstr "Användarnamn för administratör"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:484
+msgid ""
+"The admin username must be 1-63 characters long and can only contain "
+"characters, numbers and the underscore character. The username cannot be "
+"\"azure_superuser\", \"azure_pg_admin\", \"admin\", \"administrator\", "
+"\"root\", \"guest\", \"public\", or start with \"pg_\"."
+msgstr ""
+"Administratörens användarnamn måste vara 1-63 tecken långt och får endast "
+"innehålla tecken, siffror och understreck. Användarnamnet kan inte vara "
+"\"azure_superuser\", \"azure_pg_admin\", \"admin\", \"administrator\", "
+"\"root\", \"guest\", \"public\" eller börja med \"pg_\"."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:494
+msgid ""
+"The password must be 8-128 characters long and must contain characters from "
+"three of the following categories - English uppercase letters, English "
+"lowercase letters, numbers (0-9), and non-alphanumeric characters (!, $, #, %, "
+"etc.), and cannot contain all or part of the login name"
+msgstr ""
+"Lösenordet måste vara 8-128 tecken långt och måste innehålla tecken från tre av "
+"följande kategorier - engelska versaler, engelska gemener, siffror (0-9) och "
+"icke-alfanumeriska tecken (!, $, #, % osv.) och får inte innehålla hela eller "
+"delar av inloggningsnamnet"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:521
+msgid ""
+"List of IP addresses or range of IP addresses (start IP Address - end IP "
+"address) from which inbound traffic should be accepted. Add multiple IP "
+"addresses/ranges separated with commas, for example: \"192.168.0.50, "
+"192.168.0.100 -  192.168.0.200\""
+msgstr ""
+"Lista över IP-adresser eller intervall av IP-adresser (start-IP-adress - slut-"
+"IP-adress) från vilka inkommande trafik ska accepteras. Lägg till flera IP-"
+"adresser/intervall åtskilda med kommatecken, t.ex: \"192.168.0.50, "
+"192.168.0.100 - 192.168.0.200\""
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:551
+msgid "Zone redundant high availability"
+msgstr "Zonredundant hög tillgänglighet"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:577
+msgid ""
+"Zone redundant high availability deploys a standby replica in a different zone. "
+"The Burstable instance type does not support high availability."
+msgstr ""
+"Zonredundant hög tillgänglighet distribuerar en standbyreplik i en annan zon. "
+"Instanstypen Burstable har inte stöd för hög tillgänglighet."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:638
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:468
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:468
+msgid "Cluster name"
+msgstr "Klustrets namn"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:645
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:475
+msgid "Project Details"
+msgstr "Detaljerade uppgifter om tjänsten"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:657
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:493
+msgid "Network Connectivity"
+msgstr "Nätverksanslutning"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:672
+msgid "Subscription cannot be empty."
+msgstr "Abonnemanget kan inte vara tomt."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:677
+msgid "Resource group cannot be empty."
+msgstr "Resursgruppen får inte vara tom."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:682
+msgid "Location cannot be empty."
+msgstr "Platsen får inte vara tom."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:689
+msgid "Availability zone cannot be empty."
+msgstr "Tillgänglighetszonen får inte vara tom."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:694
+msgid "Database version cannot be empty."
+msgstr "Databasversionen får inte vara tom."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:699
+msgid "Instance class cannot be empty."
+msgstr "Instansklassen kan inte vara tom."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:706
+msgid "Instance type cannot be empty."
+msgstr "Instanstyp kan inte vara tom."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:711
+msgid "Storage size cannot be empty."
+msgstr "Lagringsutrymmet får inte vara tomt."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:716
+msgid "Public IP range cannot be empty."
+msgstr "Offentligt IP-intervall får inte vara tomt."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure_schema.ui.js:723
+msgid ""
+"Name must be more than 2 characters and must only contain lowercase letters, "
+"numbers, and hyphens"
+msgstr ""
+"Namnet måste innehålla mer än 2 tecken och får endast innehålla gemener, "
+"siffror och bindestreck"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal.js:225
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal.js:232
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:60
+msgid "Cluster type"
+msgstr "Typ av kluster"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal.js:226
+msgid "Public IPs"
+msgstr "Offentliga IP-adresser"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal.js:233
+msgid "No. of Standby Replicas"
+msgstr "Antal standby-repliker"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal.js:239
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:152
+msgid "Instance series"
+msgstr "Serie av instanser"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal.js:240
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:179
+msgid "Instance size"
+msgstr "Instansens storlek"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal.js:244
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:277
+msgid "Volume type"
+msgstr "Typ av volym"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal.js:245
+msgid "Volume size"
+msgstr "Volymens storlek"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal.js:248
+msgid "Volume IOPS"
+msgstr "Volym IOPS"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal.js:249
+msgid "Disk Throughput"
+msgstr "Diskgenomströmning"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal.js:254
+msgid "Database Type"
+msgstr "Typ av databas"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal.js:255
+msgid "Database Version"
+msgstr "Databasversion"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:39
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:389
+msgid "Please select number of stand by replicas."
+msgstr "Välj antal reservreplikor."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:48
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google.js:281
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:108
+msgid "Project"
+msgstr "Projekt"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:65
+msgid "Single Node"
+msgstr "Enstaka nod"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:66
+msgid "High Availability"
+msgstr "Hög tillgänglighet"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:67
+msgid "Extreme High Availability"
+msgstr "Extrem hög tillgänglighet"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:72
+msgid "Number of standby replicas"
+msgstr "Antal standby-repliker"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:75
+msgid ""
+"Adding standby replicas will increase your number of CPUs, as well as your cost."
+msgstr ""
+"Om du lägger till standby-repliker ökar antalet CPU:er och därmed kostnaden."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:77
+msgid "1"
+msgstr "1"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:78
+msgid "2"
+msgstr "2"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:83
+msgid "Cluster provider"
+msgstr "Klusterleverantör"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:234
+msgid "Please select volume properties."
+msgstr "Välj volymegenskaper."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:240
+msgid "Please enter the volume size in the range between 1 to 16384."
+msgstr "Ange volymstorlek i intervallet mellan 1 och 16384."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:244
+msgid "Please enter the volume size in the range between 4 to 16384."
+msgstr "Ange volymstorleken i intervallet mellan 4 och 16384."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:249
+msgid "Please enter volume IOPS."
+msgstr "Ange volym IOPS."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:296
+msgid "Volume properties"
+msgstr "Volymegenskaper"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:324
+msgid "Size (4-16,384 GiB)"
+msgstr "Storlek (4-16,384 GiB)"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:324
+msgid "Size (1-16,384 GiB)"
+msgstr "Storlek (1-16 384 GiB)"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:326
+msgid "IOPS"
+msgstr "IOPS"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:346
+msgid "Disk throughput"
+msgstr "Diskgenomströmning"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:385
+msgid "Password must be 12 characters or more."
+msgstr "Lösenordet måste innehålla 12 tecken eller mer."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:408
+msgid "Database type"
+msgstr "Typ av databas"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:423
+msgid "Database password"
+msgstr "Lösenord för databas"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:485
+msgid ""
+"IP address range for allowed inbound traffic, for example: 127.0.0.1/32. Add "
+"multiple IP addresses/ranges separated with commas. Leave blank for 0.0.0.0/0"
+msgstr ""
+"IP-adressintervall för tillåten inkommande trafik, till exempel: 127.0.0.1/32. "
+"Lägg till flera IP-adresser/intervall åtskilda med kommatecken. Lämna tomt för "
+"0.0.0.0/0"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/biganimal_schema.ui.js:487
+msgid "Instance Type"
+msgstr "Typ av instans"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/cloud.js:45
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/cloud.js:57
+msgid "Deploy Cloud Instance..."
+msgstr "Distribuera molninstans ..."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/cloud.js:94
+msgid "Error while clearing cloud wizard data: ${error.response.data.errormsg}"
+msgstr "Fel vid rensning av data från molnguiden: ${error.response.data.errormsg}"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google.js:55
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google.js:56
+msgid "Error while authentication: ${error}"
+msgstr "Fel vid autentisering: ${error}"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google.js:308
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:313
+msgid "Secondary availability zone"
+msgstr "Sekundär tillgänglighetszon"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:39
+msgid "Client secret file"
+msgstr "Klientens hemliga fil"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:41
+msgid ""
+"Select a client secrets file containing the client ID, client secret, and other "
+"OAuth 2.0 parameters for google authentication. Refer <a href=\"https://"
+"support.google.com/cloud/answer/6158849?hl=en#userconsent&zippy=%2Cuser-"
+"consent%2Cpublic-and-internal-applications\" target=\"_blank\">link</a> for "
+"creating client secret."
+msgstr ""
+"Välj en fil med klienthemligheter som innehåller klient-ID, klienthemlighet och "
+"andra OAuth 2.0-parametrar för Google-autentisering. Se <a href=\"https://"
+"support.google.com/cloud/answer/6158849?hl=en#userconsent&zippy=%2Cuser-"
+"consent%2Cpublic-and-internal-applications\" target=\"_blank\">länk</a> för att "
+"skapa klienthemlighet."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:53
+msgid "Click here to authenticate yourself to Google"
+msgstr "Klicka här för att autentisera dig hos Google"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:54
+msgid ""
+"After clicking the button above you will be redirected to the Google "
+"authentication page in a new browser tab."
+msgstr ""
+"När du har klickat på knappen ovan kommer du att omdirigeras till Googles "
+"autentiseringssida i en ny webbläsarflik."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:192
+msgid "Shared core"
+msgstr "Gemensam kärna"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:195
+msgid "Standard"
+msgstr "Standard"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:199
+msgid "High Memory"
+msgstr "Högt minne"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:240
+msgid "SSD"
+msgstr "SSD"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:241
+msgid "HDD"
+msgstr "HÅRDDISK"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:246
+msgid "Storage capacity"
+msgstr "Lagringskapacitet"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:251
+msgid "Size in GB."
+msgstr "Storlek i GB."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:258
+msgid "Please enter the value between 10 and 65,536."
+msgstr "Ange ett värde mellan 10 och 65.536."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:307
+msgid "High availability?"
+msgstr "Hög tillgänglighet?"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:337
+msgid "Please select Secondary availability zone different than primary."
+msgstr "Välj sekundär tillgänglighetszon som skiljer sig från den primära."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:379
+msgid "Admin username for your Google Cloud Sql PostgreSQL instance."
+msgstr "Admin-användarnamn för din Google Cloud Sql PostgreSQL-instans."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:388
+msgid "Set a password for the default admin user \"postgres\"."
+msgstr "Ange ett lösenord för standardadministratörsanvändaren \"postgres\"."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:508
+msgid ""
+"Name must only contain lowercase letters, numbers, and hyphens.Should start "
+"with a letter and must be 97 characters or less"
+msgstr ""
+"Namnet får endast innehålla gemener, siffror och bindestreck, ska börja med en "
+"bokstav och får inte vara längre än 97 tecken"
+
+#: pgadmin/misc/cloud/utils/__init__.py:81
+msgid "Deployment on {0} is started for instance {1}."
+msgstr "Driftsättning på {0} har påbörjats för instans {1}."
+
+#: pgadmin/misc/cloud/utils/__init__.py:97
+msgid "Cloud Deployment"
+msgstr "Driftsättning i molnet"
+
+#: pgadmin/misc/dependencies/static/js/Dependencies.jsx:109
+msgid "No dependency information is available for the selected object."
+msgstr "Ingen information om beroenden finns tillgänglig för det valda objektet."
+
+#: pgadmin/misc/dependencies/static/js/Dependencies.jsx:154
+#: pgadmin/misc/dependents/static/js/Dependents.jsx:154
+msgid "panel"
+msgstr "panel"
+
+#: pgadmin/misc/dependents/static/js/Dependents.jsx:109
+msgid "No dependent information is available for the selected object."
+msgstr "Det finns ingen beroende information tillgänglig för det valda objektet."
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:151
+msgid "Maximum file upload size (MB)"
+msgstr "Maximal storlek för filsändning (MB)"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:156
+msgid "Last directory visited"
+msgstr "Senast besökta katalog"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:161
+msgid "Last storage"
+msgstr "Senaste lagring"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:167
+msgid "File dialog view"
+msgstr "Dialogvy för filer"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:170
+msgid "Grid"
+msgstr "Rutnät"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:178
+msgid "Show hidden files and folders?"
+msgstr "Visa dolda filer och mappar?"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:298
+msgid "Not allowed"
+msgstr "Inte tillåten"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:384
+#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:396
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/FileManagerModule.jsx:67
+msgid "Select File"
+msgstr "Välj fil"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:390
+msgid "Select Folder"
+msgstr "Välj mapp"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:402
+msgid "Create File"
+msgstr "Skapa fil"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:693
+msgid "'{0}' file does not exist."
+msgstr "filen '{0}' finns inte."
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:710
+msgid "Permission denied"
+msgstr "Åtkomst nekades"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:741
+msgid "Access denied ({0})"
+msgstr "Åtkomst nekad ({0})"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:851
+msgid "There was an error renaming the file:"
+msgstr "Det uppstod ett fel när filen döptes om:"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:881
+msgid "There was an error deleting the file:"
+msgstr "Det uppstod ett fel vid borttagningen av filen:"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:925
+msgid "There was an error adding the file:"
+msgstr "Det uppstod ett fel när filen lades till:"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/FileManagerModule.jsx:43
+msgid "Storage Manager..."
+msgstr "Storage Manager..."
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/FileManagerModule.jsx:63
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:513
+msgid "Save File"
+msgstr "Spara fil"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/FileManagerModule.jsx:65
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:506
+msgid "Open File"
+msgstr "Öppna fil"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:573
+msgid "Are you sure you want to delete this file/folder?"
+msgstr "Är du säker på att du vill ta bort den här filen/mappen?"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:617
+msgid "Are you sure you want to replace this file?"
+msgstr "Är du säker på att du vill ersätta den här filen?"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:704
+msgid "Select"
+msgstr "Välj"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:708
+msgid "Open"
+msgstr "Öppna"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:721
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:797
+msgid "My Storage"
+msgstr "Min förvaring"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:724
+msgid "Home"
+msgstr "Hem"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:727
+msgid "Go Back"
+msgstr "Gå tillbaka"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:744
+#: pgadmin/static/js/components/PgTable.jsx:331
+#: pgadmin/static/js/components/PgTable.jsx:332
+#: pgadmin/static/js/components/SearchInputText.jsx:31
+#: pgadmin/tools/search_objects/static/js/SearchObjects.jsx:409
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Permissions.jsx:181
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Permissions.jsx:182
+msgid "Search"
+msgstr "Sök"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:747
+#: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:430
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GraphVisualiser.jsx:440
+msgid "Download"
+msgstr "Hämta ner"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:749
+msgid "New Folder"
+msgstr "Ny mapp"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:763
+#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:455
+msgid "Rename"
+msgstr "Byt namn"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:773
+msgid "Upload"
+msgstr "Skicka upp"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:776
+msgid "List View"
+msgstr "Listvy"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:777
+msgid "Grid View"
+msgstr "Grid View"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:783
+msgid "Show Hidden Files"
+msgstr "Visa dolda filer"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:791
+msgid "${selectedSS}"
+msgstr "${selectedSS}"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/FileManager.jsx:847
+msgid "All Files"
+msgstr "Alla filer"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/GridView.jsx:146
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/ListView.jsx:171
+msgid "No files/folders found"
+msgstr "Inga filer/mappar hittades"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/ListView.jsx:124
+msgid "Date Modified"
+msgstr "Modifierad datum"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/Uploader.jsx:110
+msgid "Remove from list"
+msgstr "Ta bort från listan"
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/Uploader.jsx:175
+msgid "Drop files here, or click to select files."
+msgstr "Släpp filer här, eller klicka för att välja filer."
+
+#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/components/Uploader.jsx:176
+#, python-format
+msgid "The file size limit (per file) is %s MB."
+msgstr "Gränsen för filstorlek (per fil) är %s MB."
+
+#: pgadmin/misc/statistics/static/js/Statistics.jsx:190
+msgid "The master password is not set."
+msgstr "Huvudlösenordet är inte inställt."
+
+#: pgadmin/misc/workspaces/__init__.py:53 pgadmin/tools/__init__.py:87
+#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:118
+#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:177
+msgid "This URL cannot be requested directly."
+msgstr "Denna URL kan inte begäras direkt."
+
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/AdHocConnection.jsx:150
+msgid "Existing Server (Optional)"
+msgstr "Befintlig server (valfritt)"
+
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/AdHocConnection.jsx:205
+msgid "Server Name"
+msgstr "Servernamn"
+
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/AdHocConnection.jsx:325
+msgid "Database must be specified."
+msgstr "Databasen måste anges."
+
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/AdHocConnection.jsx:333
+msgid "User must be specified."
+msgstr "Användaren måste anges."
+
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/AdHocConnection.jsx:371
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/NewConnectionDialog.jsx:245
+msgid "Connection to pgAdmin server has been lost."
+msgstr "Anslutningen till pgAdmin-servern har gått förlorad."
+
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/AdHocConnection.jsx:373
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/AdHocConnection.jsx:483
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:662
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:642
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/NewConnectionDialog.jsx:247
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:194
+msgid "Connect to server"
+msgstr "Anslut till server"
+
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/AdHocConnection.jsx:503
+msgid "Connect & Open Query Tool"
+msgstr "Anslut och öppna frågeverktyg"
+
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/AdHocConnection.jsx:505
+msgid "Connect & Open PSQL"
+msgstr "Ansluta och öppna PSQL"
+
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/WorkspaceToolbar.jsx:132
+msgid "Default Workspace"
+msgstr "Standardarbetsyta"
+
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/WorkspaceToolbar.jsx:133
+msgid "Query Tool Workspace"
+msgstr "Arbetsyta för frågeverktyg"
+
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/WorkspaceToolbar.jsx:134
+msgid "PSQL Tool Workspace"
+msgstr "PSQL-verktygets arbetsyta"
+
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/WorkspaceToolbar.jsx:135
+msgid "Schema Diff Workspace"
+msgstr "Schema Diff arbetsyta"
+
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/WorkspaceToolbar.jsx:137
+#: pgadmin/preferences/static/js/preferences.js:43
+#: pgadmin/preferences/static/js/preferences.js:52
+msgid "Preferences"
+msgstr "Inställningar"
+
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/WorkspaceWelcomePage.jsx:91
+msgid "Welcome to the Query Tool Workspace!"
+msgstr "Välkommen till arbetsytan för frågeverktyget!"
+
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/WorkspaceWelcomePage.jsx:92
+msgid ""
+"The Query Tool is a robust and versatile environment designed for executing SQL "
+"commands and reviewing result sets efficiently."
+msgstr ""
+"Query Tool är en robust och mångsidig miljö som är utformad för att utföra SQL-"
+"kommandon och granska resultatuppsättningar på ett effektivt sätt."
+
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/WorkspaceWelcomePage.jsx:93
+msgid ""
+"In this workspace, you can seamlessly open and manage multiple query tabs, "
+"making it easier to organize your work. You can select the existing servers or "
+"create a completely new ad-hoc connection to any database server as needed."
+msgstr ""
+"I den här arbetsytan kan du sömlöst öppna och hantera flera frågeflikar, vilket "
+"gör det lättare att organisera ditt arbete. Du kan välja de befintliga "
+"servrarna eller skapa en helt ny ad hoc-anslutning till valfri databasserver "
+"efter behov."
+
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/WorkspaceWelcomePage.jsx:97
+msgid "Welcome to the PSQL Workspace!"
+msgstr "Välkommen till PSQL Workspace!"
+
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/WorkspaceWelcomePage.jsx:98
+msgid ""
+"The PSQL tool allows users to connect to PostgreSQL or EDB Advanced server "
+"using the psql command line interface."
+msgstr ""
+"PSQL-verktyget tillåter användare att ansluta till PostgreSQL eller EDB "
+"Advanced-servern med hjälp av psql-kommandoradsgränssnittet."
+
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/WorkspaceWelcomePage.jsx:99
+msgid ""
+"In this workspace, you can seamlessly open and manage multiple PSQL tabs, "
+"making it easier to organize your work. You can select the existing servers or "
+"create a completely new ad-hoc connection to any database server as needed."
+msgstr ""
+"I den här arbetsytan kan du sömlöst öppna och hantera flera PSQL-flikar, vilket "
+"gör det lättare att organisera ditt arbete. Du kan välja de befintliga "
+"servrarna eller skapa en helt ny ad hoc-anslutning till valfri databasserver "
+"efter behov."
+
+#: pgadmin/misc/workspaces/static/js/WorkspaceWelcomePage.jsx:120
+msgid "Let's connect to the server"
+msgstr "Låt oss ansluta till servern"
+
+#: pgadmin/preferences/__init__.py:99 pgadmin/preferences/__init__.py:132
+#: pgadmin/preferences/__init__.py:136 pgadmin/preferences/__init__.py:143
+#: pgadmin/preferences/__init__.py:150 pgadmin/preferences/__init__.py:151
+msgid "label"
+msgstr "etikett"
+
+#: pgadmin/preferences/__init__.py:145
+msgid "help_str"
+msgstr "hjälp_str"
+
+#: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:272
+msgid ""
+"Enter the directory in which the psql, pg_dump, pg_dumpall, and pg_restore "
+"utilities can be found for the corresponding database server version.  The "
+"default path will be used for server versions that do not have a  path "
+"specified."
+msgstr ""
+"Ange den katalog där verktygen psql, pg_dump, pg_dumpall och pg_restore finns "
+"för motsvarande version av databasservern.  Standardsökvägen kommer att "
+"användas för serverversioner som inte har någon sökväg angiven."
+
+#: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:300
+#: pgadmin/utils/constants.py:28
+msgid "Results grid"
+msgstr "Resultat rutnät"
+
+#: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:302
+#: pgadmin/utils/constants.py:33
+msgid "User Interface"
+msgstr "Användargränssnitt"
+
+#: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:390
+msgid "This settings is to Show/Hide nodes in the object explorer."
+msgstr "Denna inställning används för att visa/dölja noder i objektutforskaren."
+
+#: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:572
+msgid "Layout changed"
+msgstr "Ändrad layout"
+
+#: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:583
+#: pgadmin/static/js/SecurityPages/MfaRegisterPage.jsx:85
+#: pgadmin/static/js/SecurityPages/MfaRegisterPage.jsx:105
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:548
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/ConfirmExecuteQueryContent.jsx:63
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/ConfirmPromotionContent.jsx:44
+msgid "Continue"
+msgstr "Fortsätt"
+
+#: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:639
+msgid "Object explorer refresh required"
+msgstr "Uppdatering av objektutforskaren krävs"
+
+#: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:640
+msgid "An object explorer refresh is required. Do you wish to refresh it now?"
+msgstr "En uppdatering av objektutforskaren krävs. Vill du uppdatera den nu?"
+
+#: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:657
+#: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:672
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Users.jsx:127
+msgid "Later"
+msgstr "Senare"
+
+#: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:663
+msgid "Refresh required"
+msgstr "Uppdatering krävs"
+
+#: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:664
+msgid "A page refresh is required. Do you wish to refresh the page now?"
+msgstr "En uppdatering av sidan krävs. Vill du uppdatera sidan nu?"
+
+#: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:693
+#: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:779
+msgid "Reset all preferences"
+msgstr "Återställ alla inställningar"
+
+#: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:706
+msgid "Save & Reload"
+msgstr "Spara och läs om"
+
+#: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:707
+msgid "Save & Reload Later"
+msgstr "Spara och läs om senare"
+
+#: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:773
+#: pgadmin/static/js/SchemaView/SchemaDialogView.jsx:210
+#: pgadmin/tools/search_objects/static/js/SearchObjects.jsx:436
+msgid "Help for this dialog."
+msgstr "Hjälp för denna dialog."
+
+#: pgadmin/preferences/static/js/components/PreferencesComponent.jsx:795
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/ConfirmSaveContent.jsx:27
+#: pgadmin/static/js/SchemaView/SchemaDialogView.jsx:228
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Permissions.jsx:178
+msgid "Save"
+msgstr "Spara"
+
+#: pgadmin/settings/__init__.py:40
+msgid "Reset Layout"
+msgstr "Återställ layout"
+
+#: pgadmin/settings/__init__.py:124
+msgid "Setting stored"
+msgstr "Inställning lagrad"
+
+#: pgadmin/static/js/BrowserComponent.jsx:50
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Kontrollpanel"
+
+#: pgadmin/static/js/BrowserComponent.jsx:62
+msgid "Dependencies"
+msgstr "Beroenden"
+
+#: pgadmin/static/js/BrowserComponent.jsx:65
+msgid "Dependents"
+msgstr "Beroende"
+
+#: pgadmin/static/js/BrowserComponent.jsx:158
+msgid "Quit pgAdmin 4"
+msgstr "Avsluta pgAdmin 4"
+
+#: pgadmin/static/js/BrowserComponent.jsx:159
+msgid "Are you sure you want to quit the application?"
+msgstr "Är du säker på att du vill avsluta applikationen?"
+
+#: pgadmin/static/js/api_instance.js:48 pgadmin/static/js/socket_instance.js:50
+msgid "Connection to pgAdmin server has been lost"
+msgstr "Anslutningen till pgAdmin-servern har gått förlorad"
+
+#: pgadmin/static/js/components/KeyboardShortcuts.jsx:98
+#: pgadmin/static/js/keyboard_shortcuts.js:63
+msgid "Alt"
+msgstr "Alt"
+
+#: pgadmin/static/js/keyboard_shortcuts.js:79
+msgid "accesskey"
+msgstr "accesskey"
+
+#: pgadmin/static/js/utils.js:281
+msgid "Please configure the PostgreSQL Binary Path in the Preferences dialog."
+msgstr "Konfigurera PostgreSQL Binary Path i dialogrutan Inställningar."
+
+#: pgadmin/static/js/utils.js:286
+msgid ""
+"Please configure the EDB Advanced Server Binary Path in the Preferences dialog."
+msgstr "Konfigurera EDB Advanced Server Binary Path i dialogrutan Inställningar."
+
+#: pgadmin/static/js/utils.js:293
+msgid "Configuration required"
+msgstr "Konfiguration krävs"
+
+#: pgadmin/static/js/utils.js:298
+msgid "Preferences Error"
+msgstr "Inställningar Fel"
+
+#: pgadmin/static/js/utils.js:299
+#, python-format
+msgid "Failed to load preference %s of module %s"
+msgstr "Misslyckades med att läsa in inställningen %s för modul %s"
+
+#: pgadmin/static/js/utils.js:364
+msgid ""
+"The file opened contains bidirectional Unicode characters which could be "
+"interpreted differently than what is displayed. If this is unexpected it is "
+"recommended that you review the text in an application that can display hidden "
+"Unicode characters before proceeding."
+msgstr ""
+"Den öppnade filen innehåller dubbelriktade Unicode-tecken som kan tolkas "
+"annorlunda än vad som visas. Om detta är oväntat rekommenderar vi att du "
+"granskar texten i ett program som kan visa dolda Unicode-tecken innan du "
+"fortsätter."
+
+#: pgadmin/static/js/utils.js:366
+msgid ""
+"The pasted text contains bidirectional Unicode characters which could be "
+"interpreted differently than what is displayed. If this is unexpected it is "
+"recommended that you review the text in an application that can display hidden "
+"Unicode characters before proceeding."
+msgstr ""
+"Den inklistrade texten innehåller dubbelriktade Unicode-tecken som kan tolkas "
+"på ett annat sätt än vad som visas. Om detta är oväntat rekommenderar vi att du "
+"granskar texten i ett program som kan visa dolda Unicode-tecken innan du "
+"fortsätter."
+
+#: pgadmin/static/js/utils.js:368
+msgid "Trojan Source Warning"
+msgstr "Varning för trojansk källa"
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/ChangeOwnershipContent.jsx:23
+msgid ""
+"Select the user that will take ownership of the shared servers created by <b></"
+"b>. <b></b> shared servers are currently owned by this user. </br></br> "
+"Clicking on the “Change” button will either change ownership if a user is "
+"selected or delete any shared servers if no user is selected. There is no way "
+"to reverse this action."
+msgstr ""
+"Välj den användare som ska ta över ägandet av de delade servrar som skapats av "
+"<b></b>. <b></b> delade servrar ägs för närvarande av den här användaren. </"
+"br></br> Om du klickar på knappen \"Ändra\" ändras antingen ägandet om en "
+"användare har valts eller så raderas alla delade servrar om ingen användare har "
+"valts. Det finns inget sätt att återkalla denna åtgärd."
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/ChangeOwnershipContent.jsx:36
+msgid ""
+"The shared servers owned by <b></b> will be deleted. Do you wish to continue?"
+msgstr ""
+"De delade servrar som ägs av <b></b> kommer att raderas. Vill du fortsätta?"
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/ChangePasswordContent.jsx:26
+msgid "Current Password"
+msgstr "Nuvarande lösenord"
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/ChangePasswordContent.jsx:33
+msgid "New Password"
+msgstr "Nytt lösenord"
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/ChangePasswordContent.jsx:39
+msgid "Confirm Password"
+msgstr "Bekräfta lösenord"
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/ConfirmSaveContent.jsx:23
+msgid "Don't save"
+msgstr "Spara inte"
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/ConnectServerContent.jsx:67
+#, python-format
+msgid ""
+"Please enter the SSH Tunnel password for the identity file '%s' to connect the "
+"server \"%s\""
+msgstr ""
+"Ange lösenordet för SSH-tunneln för identitetsfilen '%s' för att ansluta till "
+"servern \"%s\""
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/ConnectServerContent.jsx:68
+#, python-format
+msgid ""
+"Please enter the SSH Tunnel password for the user '%s' to connect the server "
+"\"%s\""
+msgstr ""
+"Ange lösenordet för SSH-tunneln för användaren '%s' för att ansluta till "
+"servern \"%s\""
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/ConnectServerContent.jsx:77
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/ConnectServerContent.jsx:100
+msgid "Save Password"
+msgstr "Spara lösenord"
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/ConnectServerContent.jsx:85
+#, python-format
+msgid "Please enter the password for the user '%s' to connect the server - \"%s\""
+msgstr "Ange lösenordet för användaren '%s' för att ansluta till servern - \"%s\""
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/ConnectServerContent.jsx:86
+#, python-format
+msgid "Please enter the password for the user to connect the server - \"%s\""
+msgstr "Ange lösenordet för den användare som ska ansluta till servern - \"%s\""
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/ConnectServerContent.jsx:126
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/MasterPasswordContent.jsx:129
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/NamedRestoreContent.jsx:78
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/RenameTabContent.jsx:78
+#: pgadmin/static/js/helpers/ModalProvider.jsx:50
+#: pgadmin/static/js/helpers/ModalProvider.jsx:73
+#: pgadmin/static/js/helpers/Notifier.jsx:49
+#: pgadmin/static/js/helpers/Notifier.jsx:172
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/FloatingNote.jsx:93
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:184
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:207
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolDataGrid/Editors.jsx:260
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolDataGrid/Editors.jsx:455
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/show_view_data.js:196
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/MasterPasswordContent.jsx:63
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/MasterPasswordContent.jsx:81
+msgid "Please enter your master password."
+msgstr "Ange ditt huvudlösenord."
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/MasterPasswordContent.jsx:67
+msgid ""
+"Saved passwords are encrypted using encryption key stored in ${keyringName}. "
+"Enter the master password for your existing pgAdmin saved passwords and they "
+"will be re-encrypted and saved when you click OK."
+msgstr ""
+"Sparade lösenord krypteras med hjälp av krypteringsnyckeln som lagras i $"
+"{keyringName}. Ange huvudlösenordet för dina befintliga sparade pgAdmin-"
+"lösenord så krypteras de igen och sparas när du klickar på OK."
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/MasterPasswordContent.jsx:81
+msgid "Please set a master password for pgAdmin."
+msgstr "Ange ett huvudlösenord för pgAdmin."
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/MasterPasswordContent.jsx:85
+msgid ""
+"This is required to unlock saved passwords and reconnect to the database "
+"server(s)."
+msgstr ""
+"Detta krävs för att låsa upp sparade lösenord och återansluta till "
+"databasservern(arna)."
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/MasterPasswordContent.jsx:85
+msgid ""
+"This will be used to secure and later unlock saved passwords and other "
+"credentials."
+msgstr ""
+"Detta kommer att användas för att säkra och senare låsa upp sparade lösenord "
+"och andra referenser."
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/MasterPasswordContent.jsx:109
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:119 pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:149
+msgid "Reset Master Password"
+msgstr "Återställ huvudlösenord"
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/NamedRestoreContent.jsx:61
+msgid "Enter the name of the restore point to add"
+msgstr "Ange namnet på den återställningspunkt som ska läggas till"
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/RenameTabContent.jsx:71
+msgid "Title cannot be empty"
+msgstr "Titeln får inte vara tom"
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:92
+msgid "Migration failed"
+msgstr "Migreringen misslyckades"
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:93
+msgid ""
+"Passwords previously saved can not be re-encrypted using encryption key stored "
+"in the ${res.data.data.keyring_name}. due to ${error}"
+msgstr ""
+"Lösenord som tidigare sparats kan inte krypteras igen med hjälp av "
+"krypteringsnyckeln som lagrats i ${res.data.data.keyring_name}. på grund av $"
+"{error}"
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:95
+msgid "Migration successful"
+msgstr "Migrationen framgångsrik"
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:96
+msgid ""
+"Passwords previously saved are re-encrypted using encryption key stored in the $"
+"{res.data.data.keyring_name}."
+msgstr ""
+"Lösenord som tidigare sparats krypteras på nytt med hjälp av krypteringsnyckeln "
+"som lagras i ${res.data.data.keyring_name}."
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:108
+msgid "Set Master Password"
+msgstr "Ange huvudlösenord"
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:110
+msgid "Migrate Saved Passwords"
+msgstr "Migrera sparade lösenord"
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:112
+msgid "Unlock Saved Passwords"
+msgstr "Lås upp sparade lösenord"
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:120
+msgid ""
+"The master password retrieved from the master password hook utility is "
+"different from what was previously retrieved."
+msgstr ""
+"Det huvudlösenord som hämtas från verktyget för huvudlösenordskrok skiljer sig "
+"från det som tidigare hämtades."
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:121
+msgid "Do you want to reset your master password to match?"
+msgstr "Vill du återställa ditt huvudlösenord så att det matchar?"
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:122
+msgid ""
+"Note that this will close all open database connections and remove all saved "
+"passwords."
+msgstr ""
+"Observera att detta kommer att stänga alla öppna databasanslutningar och ta "
+"bort alla sparade lösenord."
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:150
+msgid ""
+"This will remove all the saved passwords. This will also remove established "
+"connections to the server and you may need to reconnect again. Do you wish to "
+"continue?"
+msgstr ""
+"Detta tar bort alla sparade lösenord. Detta tar också bort etablerade "
+"anslutningar till servern och du kan behöva ansluta på nytt. Vill du fortsätta?"
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:210
+msgid ""
+"Please make sure to disconnect the server and update the new password in the "
+"pgpass file before performing any other operation"
+msgstr ""
+"Se till att koppla bort servern och uppdatera det nya lösenordet i pgpass-filen "
+"innan du utför någon annan åtgärd"
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:232
+msgid "Change pgAdmin User Password"
+msgstr "Ändra lösenord för pgAdmin-användare"
+
+#: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:372
+msgid "Rename Tab"
+msgstr "Byt namn på fliken"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/Analysis.jsx:172
+msgid "Timings"
+msgstr "Tider"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/Analysis.jsx:176
+msgid "Rows"
+msgstr "Rader"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/Analysis.jsx:179
+msgid "Loops"
+msgstr "Slingor"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/Analysis.jsx:184
+msgid "Exclusive"
+msgstr "Exklusiv"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/Analysis.jsx:187
+msgid "Inclusive"
+msgstr "Inklusive"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/Analysis.jsx:189
+msgid "Rows X"
+msgstr "Rader X"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/Analysis.jsx:190
+msgid "Actual"
+msgstr "Faktisk"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/Analysis.jsx:191
+msgid "Plan"
+msgstr "Plan"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/ExplainStatistics.jsx:44
+msgid "Statistics per Node Type"
+msgstr "Statistik per nodtyp"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/ExplainStatistics.jsx:48
+#: pgadmin/static/js/Explain/ExplainStatistics.jsx:84
+msgid "Node type"
+msgstr "Typ av nod"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/ExplainStatistics.jsx:49
+#: pgadmin/static/js/Explain/ExplainStatistics.jsx:85
+msgid "Count"
+msgstr "Antal"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/ExplainStatistics.jsx:51
+msgid "Time spent"
+msgstr "Tidsåtgång"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/ExplainStatistics.jsx:52
+#: pgadmin/static/js/Explain/ExplainStatistics.jsx:80
+msgid "of query"
+msgstr "av förfrågan"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/ExplainStatistics.jsx:72
+msgid "Statistics per Relation"
+msgstr "Statistik per relation"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/ExplainStatistics.jsx:76
+msgid "Relation name"
+msgstr "Relationens namn"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/ExplainStatistics.jsx:77
+msgid "Scan count"
+msgstr "Antal skanningar"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/ExplainStatistics.jsx:87
+msgid "Sum of times"
+msgstr "Summan av tider"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/ExplainStatistics.jsx:88
+msgid "of relation"
+msgstr "av relation"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:425 pgadmin/tools/erd/__init__.py:362
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Zooma in"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:426
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GraphVisualiser.jsx:438
+msgid "Zoom to original"
+msgstr "Zooma till original"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/Graphical.jsx:427 pgadmin/tools/erd/__init__.py:380
+msgid "Zoom out"
+msgstr "Zooma ut"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/index.jsx:133
+msgid "Join Filter"
+msgstr "Anslut filter"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/index.jsx:138
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffButtonComponent.jsx:182
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffButtonComponent.jsx:183
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffButtonComponent.jsx:207
+msgid "Filter"
+msgstr "Filtrera"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/index.jsx:142
+msgid "Index Cond"
+msgstr "Index Cond"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/index.jsx:146
+msgid "Hash Cond"
+msgstr "Hash Cond"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/index.jsx:151
+msgid "Rows Removed by Filter"
+msgstr "Rader borttagna genom filter"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/index.jsx:158
+msgid "Buckets"
+msgstr "Skopor"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/index.jsx:159
+msgid "Batches"
+msgstr "Batchar"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/index.jsx:160
+msgid "Memory Usage"
+msgstr "Användning av minne"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/index.jsx:166
+msgid "Recheck Cond"
+msgstr "Kontrollera kond. igen"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/index.jsx:170
+msgid "Heap Blocks"
+msgstr "Block i heap"
+
+#: pgadmin/static/js/Explain/index.jsx:469
+msgid ""
+"Use Explain/Explain analyze button to generate the plan for a query. "
+"Alternatively, you can also execute \"EXPLAIN (FORMAT JSON) [QUERY]\"."
+msgstr ""
+"Använd Explain/Explain analyze-knappen för att generera planen för en fråga. "
+"Alternativt kan du också köra \"EXPLAIN (FORMAT JSON) [QUERY]\"."
+
+#: pgadmin/static/js/PgTreeView/index.jsx:99
+msgid "No objects are found to display"
+msgstr "Inga objekt hittas för att visa"
+
+#: pgadmin/static/js/QuickSearch/index.jsx:69
+msgid "Searching..."
+msgstr "Söker…"
+
+#: pgadmin/static/js/QuickSearch/index.jsx:270
+msgid "Please enter minimum 3 characters to search"
+msgstr "Ange minst 3 tecken för att söka"
+
+#: pgadmin/static/js/QuickSearch/index.jsx:278
+msgid "MENU ITEMS"
+msgstr "MENY-PUNKTER"
+
+#: pgadmin/static/js/QuickSearch/index.jsx:287
+#: pgadmin/static/js/QuickSearch/index.jsx:307
+msgid "No search results"
+msgstr "Inga sökresultat"
+
+#: pgadmin/static/js/QuickSearch/index.jsx:295
+msgid "HELP ARTICLES"
+msgstr "HJÄLP ARTIKLAR"
+
+#: pgadmin/static/js/QuickSearch/index.jsx:299
+msgid "Show all"
+msgstr "Visa alla"
+
+#: pgadmin/static/js/SchemaView/SchemaDialogView.jsx:94
+msgid "Changes will be lost. Are you sure you want to reset?"
+msgstr "Ändringar kommer att gå förlorade. Är du säker på att du vill återställa?"
+
+#: pgadmin/static/js/SchemaView/SchemaDialogView.jsx:129
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:616
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Permissions.jsx:112
+msgid "Saving..."
+msgstr "Sparar..."
+
+#: pgadmin/static/js/SchemaView/SchemaDialogView.jsx:151
+msgid "No updates."
+msgstr "Inga uppdateringar."
+
+#: pgadmin/static/js/SchemaView/SchemaDialogView.jsx:205
+msgid "SQL help for this object type."
+msgstr "SQL-hjälp för den här objekttypen."
+
+#: pgadmin/static/js/SchemaView/SchemaDialogView.jsx:225
+msgid "Reset"
+msgstr "Återställ"
+
+#: pgadmin/static/js/SchemaView/SchemaPropertiesView.jsx:73
+msgid "Edit object..."
+msgstr "Redigera objekt..."
+
+#: pgadmin/static/js/SchemaView/DataGridView/formHeader.jsx:169
+msgid "Add"
+msgstr "Lägg till"
+
+#: pgadmin/static/js/SchemaView/DataGridView/header.jsx:91
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:390
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:670
+msgid "Add row"
+msgstr "Lägg till rad"
+
+#: pgadmin/static/js/SchemaView/DataGridView/features/deletable.js:68
+msgid "Delete row"
+msgstr "Radera rad"
+
+#: pgadmin/static/js/SchemaView/DataGridView/features/deletable.js:83
+msgid "Delete Row"
+msgstr "Radera rad"
+
+#: pgadmin/static/js/SchemaView/DataGridView/features/deletable.js:84
+msgid "Are you sure you wish to delete this row?"
+msgstr "Är du säker på att du vill radera den här raden?"
+
+#: pgadmin/static/js/SchemaView/DataGridView/features/expandabledFormView.jsx:53
+msgid "Edit row"
+msgstr "Redigera rad"
+
+#: pgadmin/static/js/SchemaView/SchemaState/common.js:256
+#, python-format
+msgid "Maximum %s '%s' allowed"
+msgstr "Maximalt %s '%s' tillåtet"
+
+#: pgadmin/static/js/SchemaView/SchemaState/common.js:278
+#, python-format
+msgid "%s must be unique."
+msgstr "%s måste vara unik."
+
+#: pgadmin/static/js/SchemaView/SchemaState/common.js:282
+#, python-format
+msgid "%s in %s must be unique."
+msgstr "%s i %s måste vara unika."
+
+#: pgadmin/static/js/SchemaView/SchemaState/common.js:330
+#, python-format
+msgid "%s in %s"
+msgstr "%s i %s"
+
+#: pgadmin/static/js/SecurityPages/ForgotPasswordPage.jsx:16
+msgid "Forget Password"
+msgstr "Glömt lösenord"
+
+#: pgadmin/static/js/SecurityPages/ForgotPasswordPage.jsx:19
+msgid ""
+"Enter the email address for the user account you wish to recover the password "
+"for:"
+msgstr ""
+"Ange e-postadressen för det användarkonto som du vill återställa lösenordet för:"
+
+#: pgadmin/static/js/SecurityPages/ForgotPasswordPage.jsx:20
+msgid "Email Address"
+msgstr "E-postadress"
+
+#: pgadmin/static/js/SecurityPages/ForgotPasswordPage.jsx:22
+msgid "Recover Password"
+msgstr "Återställ Lösenord"
+
+#: pgadmin/static/js/SecurityPages/LoginPage.jsx:31
+#: pgadmin/static/js/SecurityPages/LoginPage.jsx:44
+msgid "Login"
+msgstr "Logga in"
+
+#: pgadmin/static/js/SecurityPages/LoginPage.jsx:36
+msgid "Email Address / Username"
+msgstr "E-postadress / Användarnamn"
+
+#: pgadmin/static/js/SecurityPages/LoginPage.jsx:41
+msgid "Forgotten your password?"
+msgstr "Glömt ditt lösenord?"
+
+#: pgadmin/static/js/SecurityPages/LoginPage.jsx:51
+#, python-format
+msgid "Login with %s"
+msgstr "Logga in med %s"
+
+#: pgadmin/static/js/SecurityPages/MfaRegisterPage.jsx:79
+msgid "Authentication Registration"
+msgstr "Autentisering Registrering"
+
+#: pgadmin/static/js/SecurityPages/MfaRegisterPage.jsx:100
+msgid "Setup"
+msgstr "Setup"
+
+#: pgadmin/static/js/SecurityPages/MfaValidatePage.jsx:63
+msgid "Haven't received an email?"
+msgstr "Har du inte fått något e-postmeddelande?"
+
+#: pgadmin/static/js/SecurityPages/MfaValidatePage.jsx:63
+msgid "Send again"
+msgstr "Skicka igen"
+
+#: pgadmin/static/js/SecurityPages/MfaValidatePage.jsx:68
+#: pgadmin/static/js/SecurityPages/MfaValidatePage.jsx:93
+#: pgadmin/static/js/components/FormComponents.jsx:495
+msgid "Validate"
+msgstr "Bekräfta"
+
+#: pgadmin/static/js/SecurityPages/MfaValidatePage.jsx:117
+msgid "Logout"
+msgstr "Logga ut"
+
+#: pgadmin/static/js/SecurityPages/PasswordResetPage.jsx:16
+#: pgadmin/static/js/SecurityPages/PasswordResetPage.jsx:23
+msgid "Reset Password"
+msgstr "Återställ lösenord"
+
+#: pgadmin/static/js/SecurityPages/PasswordResetPage.jsx:21
+msgid "Retype Password"
+msgstr "Skriv in lösenord igen"
+
+#: pgadmin/static/js/components/ContextMenu.jsx:56
+msgid "No options"
+msgstr "Inga alternativ"
+
+#: pgadmin/static/js/components/FormComponents.jsx:492
+msgid "Select a file"
+msgstr "Välj en fil"
+
+#: pgadmin/static/js/components/FormComponents.jsx:1013
+msgid "<Select All>"
+msgstr "<Select All>"
+
+#: pgadmin/static/js/components/FormComponents.jsx:1018
+msgid "Select an item..."
+msgstr "Välj ett objekt..."
+
+#: pgadmin/static/js/components/FormComponents.jsx:1096
+msgid "Select the color"
+msgstr "Välj färg"
+
+#: pgadmin/static/js/components/FormComponents.jsx:1316
+msgid "Close Message"
+msgstr "Stäng meddelande"
+
+#: pgadmin/static/js/components/FormComponents.jsx:1369
+msgid "Loading"
+msgstr "Läser in"
+
+#: pgadmin/static/js/components/KeyboardShortcuts.jsx:93
+msgid "Cmd"
+msgstr "Cmd"
+
+#: pgadmin/static/js/components/PgReactDataGrid.jsx:159
+msgid "No rows found."
+msgstr "Inga rader hittades."
+
+#: pgadmin/static/js/components/PgTable.jsx:135
+msgid "Select All Rows"
+msgstr "Välj alla rader"
+
+#: pgadmin/static/js/components/PgTable.jsx:138
+msgid "Select Row"
+msgstr "Välj rad"
+
+#: pgadmin/static/js/components/PgTable.jsx:246
+msgid "No rows found"
+msgstr "Inga rader hittades"
+
+#: pgadmin/static/js/components/QueryThresholds.jsx:50
+msgid "Alert"
+msgstr "Varning"
+
+#: pgadmin/static/js/components/QueryThresholds.jsx:56
+msgid "(in minutes)"
+msgstr "(i minuter)"
+
+#: pgadmin/static/js/components/SelectThemes.jsx:32
+msgid "Preview not available..."
+msgstr "Förhandsgranskning ej tillgänglig..."
+
+#: pgadmin/static/js/components/ShortcutTitle.jsx:53
+msgid "Accesskey"
+msgstr "Accesskey"
+
+#: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/index.jsx:47
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:312
+msgid "Copied!"
+msgstr "Kopierad!"
+
+#: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/index.jsx:47
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:304
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:307
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:392
+msgid "Copy"
+msgstr "Kopiera"
+
+#: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/components/FindDialog.jsx:171
+msgid "Previous"
+msgstr "Föregående"
+
+#: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/components/FindDialog.jsx:173
+#: pgadmin/static/js/helpers/wizard/Wizard.jsx:213
+msgid "Next"
+msgstr "Nästa"
+
+#: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/components/FindDialog.jsx:176
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:600
+msgid "Replace"
+msgstr "Ersätt"
+
+#: pgadmin/static/js/components/ReactCodeMirror/components/FindDialog.jsx:178
+msgid "Replace All"
+msgstr "Ersätt alla"
+
+#: pgadmin/static/js/helpers/MainMoreToolbar.jsx:23
+msgid "More"
+msgstr "Mer"
+
+#: pgadmin/static/js/helpers/MainMoreToolbar.jsx:42
+msgid "Nothing to open"
+msgstr "Inget att öppna"
+
+#: pgadmin/static/js/helpers/Menu.js:47 pgadmin/static/js/helpers/Menu.js:68
+msgid "Invalid MenuItem instance"
+msgstr "Ogiltig MenuItem-instans"
+
+#: pgadmin/static/js/helpers/ModalProvider.jsx:326
+msgid "Maximize"
+msgstr "Helskärm"
+
+#: pgadmin/static/js/helpers/ModalProvider.jsx:330
+msgid "Minimize"
+msgstr "Sidospalt"
+
+#: pgadmin/static/js/helpers/Notifier.jsx:139
+msgid "Connection Lost"
+msgstr "Förlust av anslutning"
+
+#: pgadmin/static/js/helpers/ObjectExplorerToolbar.jsx:77
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/SQLEditorModule.js:124
+msgid "All Rows"
+msgstr "Alla rader"
+
+#: pgadmin/static/js/helpers/ObjectExplorerToolbar.jsx:79
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/SQLEditorModule.js:166
+msgid "Filtered Rows..."
+msgstr "Filtrerade rader..."
+
+#: pgadmin/static/js/helpers/withColorPicker.js:27
+msgid "Clear"
+msgstr "Rensa"
+
+#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:372
+msgid "Maximise"
+msgstr "Maximera"
+
+#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:375
+#: pgadmin/tools/restore/__init__.py:44 pgadmin/tools/restore/__init__.py:111
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.js:165
+msgid "Restore"
+msgstr "Återställ"
+
+#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:438
+msgid "Close Others"
+msgstr "Nära andra"
+
+#: pgadmin/static/js/helpers/Layout/index.jsx:446
+msgid "Close All"
+msgstr "Stäng alla"
+
+#: pgadmin/static/js/helpers/wizard/Wizard.jsx:210
+msgid "Back"
+msgstr "Tillbaka"
+
+#: pgadmin/static/js/helpers/wizard/Wizard.jsx:216
+msgid "Finish"
+msgstr "Slutför"
+
+#: pgadmin/static/js/tree/pgadmin_tree_save_state.js:79
+#: pgadmin/static/js/tree/pgadmin_tree_save_state.js:123
+#: pgadmin/static/js/tree/pgadmin_tree_save_state.js:136
+msgid "Error resetting the tree saved state.\""
+msgstr "Fel vid återställning av trädets sparade tillstånd.\""
+
+#: pgadmin/static/js/tree/tree_utils.js:36
+msgid ""
+"Databases with = symbols in the name cannot be backed up or restored using this "
+"utility."
+msgstr ""
+"Databaser med =-symboler i namnet kan inte säkerhetskopieras eller återställas "
+"med hjälp av detta verktyg."
+
+#: pgadmin/static/js/tree/tree_utils.js:49
+msgid "Please select server or child node from the object explorer."
+msgstr "Välj server eller underordnad nod från objektutforskaren."
+
+#: pgadmin/static/js/tree/tree_utils.js:81
+msgid "Please select a database or its child node from the browser."
+msgstr "Välj en databas eller dess underordnade nod från webbläsaren."
+
+#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:50 pgadmin/tools/backup/__init__.py:163
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:192
+msgid "Backup"
+msgstr "Säkerhetskopia"
+
+#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:130
+msgid "Backing up an object on the server"
+msgstr "Säkerhetskopiera ett objekt på servern"
+
+#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:132
+msgid "Backing up the global objects"
+msgstr "Säkerhetskopiering av globala objekt"
+
+#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:134
+msgid "Backing up the server"
+msgstr "Säkerhetskopiera servern"
+
+#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:137
+msgid "Unknown Backup"
+msgstr "Okänd backup"
+
+#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:144
+msgid "Backing up an object on the server '{0}' from database '{1}'"
+msgstr "Säkerhetskopiering av ett objekt på servern '{0}' från databasen '{1}'"
+
+#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:149
+msgid "Backing up the global objects on the server '{0}'"
+msgstr "Säkerhetskopiering av de globala objekten på servern '{0}'"
+
+#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:154
+msgid "Backing up the server '{0}'"
+msgstr "Säkerhetskopiering av servern '{0}'"
+
+#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:165
+msgid "Backup Object"
+msgstr "Objekt för säkerhetskopiering"
+
+#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:167
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:152
+msgid "Backup Globals"
+msgstr "Globala säkerhetskopior"
+
+#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:169
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:158
+msgid "Backup Server"
+msgstr "Server för säkerhetskopiering"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:64
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:91
+msgid "Backup Globals..."
+msgstr "Backup Globals..."
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:68
+msgid ""
+"Please select any server from the object explorer to take Backup of global "
+"objects."
+msgstr ""
+"Välj en server från objektutforskaren för att ta backup av globala objekt."
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:77
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:105
+msgid "Backup Server..."
+msgstr "Backup Server..."
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:81
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:109
+msgid "Please select any server from the object explorer to take Server Backup."
+msgstr "Välj en server från objektutforskaren för att ta Server Backup."
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:95
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:124
+msgid ""
+"Please select any database or schema or table from the object explorer to take "
+"Backup."
+msgstr ""
+"Välj en databas eller ett schema eller en tabell från objektutforskaren för att "
+"ta Backup."
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:118
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:137
+msgid "Backup..."
+msgstr "Backup..."
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:202
+msgid "Backup Error"
+msgstr "Fel vid säkerhetskopiering"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:239
+msgid "Backup (${pgBrowser.Nodes[data._type].label}: ${data.label})"
+msgstr "Säkerhetskopiering (${pgBrowser.Nodes[data._type].label}: ${data.label})"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:33
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:42
+msgid "Pre-data"
+msgstr "Förhandsdata"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:35
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:48
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:61
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:606
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:44
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:54
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:64
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:430
+msgid "Sections"
+msgstr "Sektioner"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:46
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:52
+msgid "Data"
+msgstr "Data"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:59
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:62
+msgid "Post-data"
+msgstr "Post-data"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:97
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:98
+msgid "Only data"
+msgstr "Endast data"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:99
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:115
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:131
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:148
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:165
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:612
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:395
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:100
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:118
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:436
+msgid "Type of objects"
+msgstr "Typ av objekt"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:113
+msgid "Only schemas"
+msgstr "Endast scheman"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:129
+msgid "Only tablespaces"
+msgstr "Endast bordsytor"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:146
+msgid "Only roles"
+msgstr "Endast roller"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:163
+msgid "Blobs"
+msgstr "Klumpar"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:206
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:213
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:221
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:228
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:235
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:242
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:250
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:258
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:266
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:274
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:282
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:617
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:165
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:172
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:179
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:186
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:193
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:201
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:209
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:217
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:442
+msgid "Do not save"
+msgstr "Spara inte"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:210
+msgid "Role passwords"
+msgstr "Lösenord för roll"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:232
+msgid "Unlogged table data"
+msgstr "Data från odränerad tabell"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:271
+msgid "Toast compressions"
+msgstr "Kompressioner av rostat bröd"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:279
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:214
+msgid "Table access methods"
+msgstr "Metoder för tabellåtkomst"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:332
+msgid "$ quoting"
+msgstr "$ kvotering"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:368
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backupGlobal.ui.js:30
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:282
+msgid "Verbose messages"
+msgstr "Fördjupade meddelanden"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:375
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backupGlobal.ui.js:36
+msgid "Force double quote on identifiers"
+msgstr "Tvinga fram dubbla citattecken på identifierare"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:382
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:288
+msgid "Use SET SESSION AUTHORIZATION"
+msgstr "Använda SET SESSION AUTHORIZATION"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:389
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:300
+msgid "Exclude schema"
+msgstr "Uteslut schema"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:398
+msgid "Exclude database"
+msgstr "Uteslut databas"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:407
+msgid "Extra float digits"
+msgstr "Extra float-siffror"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:414
+msgid "Lock wait timeout"
+msgstr "Tidsgräns för väntan på lås"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:445
+msgid "Table(s)"
+msgstr "Bord"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:448
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:456
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:464
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:473
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:689
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:695
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:701
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:717
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:724
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:489
+msgid "Table Options"
+msgstr "Tabellalternativ"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:453
+msgid "Table(s) data"
+msgstr "Tabell(er) data"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:461
+msgid "Table(s) and children"
+msgstr "Bord(e) och barn"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:470
+msgid "Table(s) data and children"
+msgstr "Tabell(er) data och barn"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:520
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backupGlobal.ui.js:71
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:67
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/import_export_selection.ui.js:38
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:395
+msgid "Filename"
+msgstr "Filnamn"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:531
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:91
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:381
+msgid "Format"
+msgstr "Format"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:537
+msgid "Custom"
+msgstr "Anpassad"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:541
+msgid "Tar"
+msgstr "Tjära"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:545
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:369
+msgid "Plain"
+msgstr "Enkel"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:562
+msgid "Compression ratio"
+msgstr "Kompressionsförhållande"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:581
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:410
+msgid "Number of jobs"
+msgstr "Antal arbetstillfällen"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:590
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backupGlobal.ui.js:82
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:415
+msgid "Role name"
+msgstr "Rollnamn"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:599
+msgid "The backup format will be PLAIN"
+msgstr "Säkerhetskopieringsformatet kommer att vara PLAIN"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:607
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:613
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:618
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:424
+msgid "Data Options"
+msgstr "Alternativ för data"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:622
+msgid "Use INSERT Commands"
+msgstr "Använd INSERT-kommandon"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:625
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:631
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:637
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:653
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:660
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:674
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:447
+msgid "Query Options"
+msgstr "Alternativ för frågor"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:628
+msgid "Maximum rows per INSERT command"
+msgstr "Maximalt antal rader per INSERT-kommando"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:635
+msgid "On conflict do nothing to INSERT command"
+msgstr "Vid konflikt gör ingenting med INSERT-kommandot"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:650
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:453
+msgid "Include CREATE DATABASE statement"
+msgstr "Inkludera CREATE DATABASE-satsen"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:658
+msgid "Include DROP DATABASE statement"
+msgstr "Inkludera DROP DATABASE-satsen"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:672
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:470
+msgid "Include IF EXISTS clause"
+msgstr "Inkludera IF EXISTS-klausul"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:686
+msgid "Use Column INSERTS"
+msgstr "Använd kolumn INSERTS"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:692
+msgid "Load via partition root"
+msgstr "Läs in via partitionsrot"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:699
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:495
+msgid "Enable row security"
+msgstr "Aktivera radsäkerhet"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:711
+msgid "This option is enabled only when Use INSERT Commands is enabled."
+msgstr ""
+"Detta alternativ är endast aktiverat när Use INSERT Commands är aktiverat."
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:714
+msgid "Include table(s) and Children"
+msgstr "Inkludera bord och barn"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:723
+msgid "Exclude patterns"
+msgstr "Uteslut mönster"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:739
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:745
+msgid "Objects"
+msgstr "Objekt"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:744
+msgid "objects"
+msgstr "objekt"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:747
+msgid ""
+"If Schema(s) is selected then it will take the backup of that selected "
+"schema(s) only"
+msgstr ""
+"Om Schema(s) väljs kommer det att ta säkerhetskopia av det valda schemat (s) "
+"endast"
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.ui.js:781
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backupGlobal.ui.js:106
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/import_export_selection.ui.js:87
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:530
+msgid "Please provide a filename."
+msgstr "Ange ett filnamn."
+
+#: pgadmin/tools/backup/static/js/backupGlobal.ui.js:96
+msgid ""
+"Only objects global to the entire database will be backed up, in PLAIN format"
+msgstr ""
+"Endast objekt som är globala för hela databasen kommer att säkerhetskopieras, i "
+"PLAIN-format"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:64
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:171
+msgid "Continue/Start"
+msgstr "Fortsätt/Starta"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:80
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:183
+msgid "Stop"
+msgstr "Stoppa"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:96
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:167
+msgid "Step into"
+msgstr "Gå in i"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:112
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:169
+msgid "Step over"
+msgstr "Steg över"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:128
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:175
+msgid "Toggle breakpoint"
+msgstr "Växla brytpunkt"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:144
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:177
+msgid "Clear all breakpoints"
+msgstr "Rensa alla brytpunkter"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:161
+msgid "Edit grid values"
+msgstr "Redigera värden i rutnätet"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:179
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:582
+msgid "Previous tab"
+msgstr "Tidigare flik"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:197
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:600
+msgid "Next tab"
+msgstr "Nästa flik"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:215
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:618
+msgid "Switch Panel"
+msgstr "Brytarpanel"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:366
+#, python-format
+msgid "The specified %s could not be found."
+msgstr "Den angivna %s kunde inte hittas."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:437
+msgid "is not defined in package body."
+msgstr "är inte definierad i paketet."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:444
+msgid "Functions with a colon in the name cannot be debugged."
+msgstr "Funktioner med ett kolon i namnet kan inte felsökas."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:449
+msgid "EDB Advanced Server wrapped functions cannot be debugged."
+msgstr "EDB Advanced Server inplastade funktioner kan inte felsökas."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:456
+msgid ""
+"An 'edbspl' target with a variadic argument is not supported and cannot be "
+"debugged."
+msgstr ""
+"Ett \"edbspl\"-mål med ett variadiskt argument stöds inte och kan inte felsökas."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:532 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:546
+msgid "Failed to find the pldbgapi extension in this database."
+msgstr "Misslyckades med att hitta pldbgapi-tillägget i den här databasen."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:553
+msgid ""
+"The debugger plugin is not enabled. Please create the pldbgapi extension in "
+"this database."
+msgstr ""
+"Plugin för felsökare är inte aktiverat. Skapa pldbgapi-tillägget i den här "
+"databasen."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:732
+msgid ""
+"You must be a superuser to set a global breakpoint and perform indirect "
+"debugging."
+msgstr ""
+"Du måste vara superanvändare för att kunna sätta en global brytpunkt och utföra "
+"indirekt felsökning."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:742
+msgid "Could not fetch debugger plugin information."
+msgstr "Det gick inte att hämta information om debugger-plugin."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:748
+msgid ""
+"The debugger plugin is not enabled. Please add the plugin to the "
+"shared_preload_libraries setting in the postgresql.conf file and restart the "
+"database server for indirect debugging."
+msgstr ""
+"Insticksprogrammet för felsökning är inte aktiverat. Lägg till "
+"insticksprogrammet i inställningen shared_preload_libraries i filen "
+"postgresql.conf och starta om databasservern för indirekt felsökning."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:768
+msgid "Please upgrade the pldbgapi extension to 1.1 or above and try again."
+msgstr "Uppgradera pldbgapi-tillägget till 1.1 eller högre och försök igen."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1249
+msgid "Debugging aborted successfully."
+msgstr "Felsökningen avbröts framgångsrikt."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1653
+msgid "Value deposited successfully"
+msgstr "Värdet deponerades framgångsrikt"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1655
+msgid "Error while setting the value"
+msgstr "Fel vid inställning av värdet"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2034 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2093
+msgid "Execution completed with an error."
+msgstr "Exekveringen avslutades med ett fel."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2048 pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2109
+msgid "Execution Completed."
+msgstr "Verkställighet avslutad."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/DebuggerModule.js:62
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/DebuggerModule.js:76
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/DebuggerModule.js:91
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/DebuggerModule.js:105
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/DebuggerModule.js:122
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/DebuggerModule.js:137
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/DebuggerModule.js:150
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/DebuggerModule.js:164
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/DebuggerModule.js:179
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/DebuggerModule.js:193
+msgid "Debugging"
+msgstr "Felsökning"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/DebuggerModule.js:64
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/DebuggerModule.js:93
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/DebuggerModule.js:152
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/DebuggerModule.js:181
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerArgumentComponent.jsx:871
+msgid "Debug"
+msgstr "Debugg"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/DebuggerModule.js:78
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/DebuggerModule.js:107
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/DebuggerModule.js:121
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/DebuggerModule.js:136
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/DebuggerModule.js:166
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/DebuggerModule.js:195
+msgid "Set Breakpoint"
+msgstr "Ställ in brytpunkt"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/DebuggerModule.js:394
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerArgumentComponent.jsx:752
+msgid "Debugger Target Initialization Error"
+msgstr "Initialiseringsfel för felsökningsobjekt"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/DebuggerModule.js:401
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/DebuggerModule.js:554
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/DebuggerModule.js:558
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/DebuggerModule.js:608
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerArgumentComponent.jsx:432
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerArgumentComponent.jsx:805
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:147
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:166
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:175
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:182
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:189
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:221
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:247
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:254
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:284
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:292
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:317
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:460
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:467
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:713
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:720
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:740
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:747
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:810
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:817
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:839
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:846
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:978
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:985
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:1018
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerEditor.jsx:59
+msgid "Debugger Error"
+msgstr "Fel i felsökningsverktyget"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/DebuggerModule.js:494
+msgid ""
+"Current database has been moved or renamed to ${db_label}. Click on the OK "
+"button to refresh the database name."
+msgstr ""
+"Den aktuella databasen har flyttats eller bytt namn till ${db_label}. Klicka på "
+"OK-knappen för att uppdatera databasnamnet."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerArgs.ui.js:47
+msgid "Null?"
+msgstr "Noll?"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerArgs.ui.js:55
+msgid "Expression?"
+msgstr "Uttryck?"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerArgs.ui.js:109
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/LocalVariablesAndParams.jsx:118
+msgid "YYYY-MM-DD"
+msgstr "ÅÅÅÅ-MM-DD"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerArgs.ui.js:121
+msgid "Use Default?"
+msgstr "Använda standard?"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerArgumentComponent.jsx:433
+msgid "Unable to fetch the arguments from server"
+msgstr "Det går inte att hämta argumenten från servern"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerArgumentComponent.jsx:493
+msgid "Clear failed"
+msgstr "Rensning misslyckades"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerArgumentComponent.jsx:741
+msgid "Error occurred: "
+msgstr "Fel inträffade: "
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerArgumentComponent.jsx:773
+msgid "Debugger Listener Startup Error"
+msgstr "Fel vid start av Debugger Listener"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerArgumentComponent.jsx:797
+msgid "Debugger Listener Startup Set Arguments Error"
+msgstr "Debugger Listener Startup Set Arguments Error"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerArgumentComponent.jsx:861
+msgid "Clear All"
+msgstr "Rensa alla"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:152
+msgid "Debugger Aborted"
+msgstr "Debugger avbruten"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:153
+msgid ""
+"Debugger has been aborted. On clicking the ok button, debugger panel will be "
+"closed."
+msgstr ""
+"Felsökaren har avbrutits. När du klickar på ok-knappen kommer "
+"felsökningspanelen att stängas."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:167
+msgid "Error while starting debugging listener."
+msgstr "Fel vid start av debugging listener."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:176
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:955
+msgid "Error while polling result."
+msgstr "Fel vid pollning av resultat."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:183
+msgid "Error while clearing all breakpoint."
+msgstr "Fel vid rensning av alla brytpunkter."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:190
+msgid "Error while fetching breakpoint information."
+msgstr "Fel vid hämtning av brytpunktsinformation."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:214
+#: pgadmin/utils/constants.py:39
+msgid "Not connected to server or connection with the server has been closed."
+msgstr "Inte ansluten till servern eller anslutningen till servern har stängts."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:222
+msgid "Error while fetching messages information."
+msgstr "Fel vid hämtning av meddelandeinformation."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:248
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:255
+msgid "Error while starting debugging session."
+msgstr "Fel vid start av felsökningssession."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:285
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:293
+msgid "Error while executing requested debugging information."
+msgstr "Fel under exekvering av begärd felsökningsinformation."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:318
+msgid "Error while selecting frame."
+msgstr "Fel vid val av ram."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:461
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:468
+msgid "Error while executing stop in debugging session."
+msgstr "Fel vid körning av stop i felsökningssession."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:673
+msgid "Debugger poll end execution error"
+msgstr "Fel i debuggarens poll vid slutet av exekveringen"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:714
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:721
+msgid "Error while executing continue in debugging session."
+msgstr "Fel vid körning av continue i felsökningssession."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:741
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:748
+msgid "Error while executing step over in debugging session."
+msgstr "Fel vid exekvering av step over i felsökningssession."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:811
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:818
+msgid "Error while fetching variable information."
+msgstr "Fel vid hämtning av variabelinformation."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:840
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:847
+msgid "Error while fetching stack information."
+msgstr "Fel vid hämtning av stackinformation."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:859
+msgid "Error in update"
+msgstr "Fel i uppdateringen"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:892
+msgid "Waiting for another session to invoke the target..."
+msgstr "Väntar på en annan session för att anropa målet..."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:954
+msgid "Debugger Error: poll_result"
+msgstr "Felsökningsfel: poll_result"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:979
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:986
+msgid "Error while executing step into in debugging session."
+msgstr "Fel vid exekvering av step into i felsökningssession."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:1019
+msgid "Error while depositing variable value."
+msgstr "Fel vid insättning av variabelt värde."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:1114
+msgid "Local Variables"
+msgstr "Lokala variabler"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:1117
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:308
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:355
+msgid "Messages"
+msgstr "Meddelanden"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerComponent.jsx:1123
+msgid "Stack"
+msgstr "Stapel"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/DebuggerEditor.jsx:60
+msgid "Error while setting debugging breakpoint."
+msgstr "Fel vid inställning av brytpunkt för felsökning."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/LocalVariablesAndParams.jsx:146
+msgid "No data found"
+msgstr "Inga data hittades"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/Stack.jsx:56
+msgid "Line No."
+msgstr "Radnr."
+
+#: pgadmin/tools/debugger/static/js/components/ToolBar.jsx:190
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ConnectionBar.jsx:124
+msgid "Reset layout"
+msgstr "Återställ layout"
+
+#: pgadmin/tools/debugger/templates/debugger/direct.html:2
+msgid "Debugger - "
+msgstr "Felsökare - "
+
+#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:50
+#: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:109
+msgid "ERD tool"
+msgstr "ERD-verktyg"
+
+#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:72
+msgid "Open project"
+msgstr "Öppna projekt"
+
+#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:91
+msgid "Save project"
+msgstr "Spara projekt"
+
+#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:110
+msgid "Save project as"
+msgstr "Spara projektet som"
+
+#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:128
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:178
+msgid "Generate SQL"
+msgstr "Generera SQL"
+
+#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:146
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:186
+msgid "Download image"
+msgstr "Hämta ner bild"
+
+#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:164
+msgid "Add table"
+msgstr "Lägg till tabell"
+
+#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:182
+msgid "Edit table"
+msgstr "Redigera tabell"
+
+#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:200
+msgid "Clone table"
+msgstr "Klona tabell"
+
+#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:218
+msgid "Drop table"
+msgstr "Nedfällbart bord"
+
+#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:236
+msgid "Add/Edit note"
+msgstr "Lägg till/ändra anteckning"
+
+#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:254
+msgid "One to one link"
+msgstr "En till en-länk"
+
+#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:272
+msgid "One to many link"
+msgstr "Länk från en till många"
+
+#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:290
+msgid "Many to many link"
+msgstr "Länk från många till många"
+
+#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:308
+msgid "Auto align"
+msgstr "Automatisk justering"
+
+#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:326
+msgid "Show more/fewer details"
+msgstr "Visa mer/färre detaljer"
+
+#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:344
+msgid "Zoom to fit"
+msgstr "Zooma för att passa"
+
+#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:398 pgadmin/tools/erd/__init__.py:437
+msgid "SQL With DROP Table"
+msgstr "SQL med DROP-tabell"
+
+#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:402 pgadmin/tools/erd/__init__.py:441
+msgid ""
+"If enabled, the SQL generated by the ERD Tool will add DROP table DDL before "
+"each CREATE table DDL."
+msgstr ""
+"Om den är aktiverad kommer den SQL som genereras av ERD-verktyget att lägga "
+"till DROP table DDL före varje CREATE table DDL."
+
+#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:411
+msgid "Table Relation Depth"
+msgstr "Bord Relation Djup"
+
+#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:415
+msgid ""
+"The maximum depth pgAdmin should traverse to find related tables when "
+"generating an ERD for a table. Use -1 for no limit."
+msgstr ""
+"Det maximala djup som pgAdmin ska gå igenom för att hitta relaterade tabeller "
+"när en ERD genereras för en tabell. Använd -1 för ingen gräns."
+
+#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:424
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:272
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:319
+msgid "Cardinality Notation"
+msgstr "Notation av kardinalitet"
+
+#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:426
+msgid "Crow's foot"
+msgstr "Kråkfot"
+
+#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:427
+msgid "Chen"
+msgstr "Chen"
+
+#: pgadmin/tools/erd/__init__.py:429
+msgid "Notation to be used to present cardinality."
+msgstr "Notation som ska användas för att presentera kardinalitet."
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/ERDModule.js:92
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/ERDModule.js:102
+msgid "ERD Error"
+msgstr "ERD-fel"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/ERDModule.js:93
+#: pgadmin/tools/psql/static/js/PsqlModule.js:117
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/show_query_tool.js:61
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/show_view_data.js:86
+msgid "No object selected."
+msgstr "Inget objekt valt."
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/ERDModule.js:103
+msgid "Please select a database/database object."
+msgstr "Välj en databas/ett databasobjekt."
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ConnectionBar.jsx:61
+msgid "Connected"
+msgstr "Ansluten"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ConnectionBar.jsx:63
+msgid "Connecting"
+msgstr "Ansluter"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ConnectionBar.jsx:65
+msgid "Disconnected"
+msgstr "Urkopplad"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ConnectionBar.jsx:82
+msgid "(Obtaining connection...)"
+msgstr "(Upprättande av anslutning...)"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ConnectionBar.jsx:83
+msgid "(Connection failed)"
+msgstr "(Anslutningen misslyckades)"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:304
+msgid "Preparing..."
+msgstr "Förbereder..."
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:370
+msgid "Save changes?"
+msgstr "Spara ändringarna?"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:373
+msgid "The diagram has changed. Do you want to save changes?"
+msgstr "Diagrammet har ändrats. Vill du spara ändringarna?"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:433
+#, python-format
+msgid "Table: %s (%s)"
+msgstr "Tabell: %s (%s)"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:435
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:455
+msgid "Table name already exists"
+msgstr "Tabellnamnet finns redan"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:472
+msgid "Cannot drop table from outside of the current database."
+msgstr "Det går inte att ta bort en tabell från en annan databas än den aktuella."
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:519
+msgid "Delete ?"
+msgstr "Radera?"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:520
+#, python-format
+msgid "You have selected %s tables and %s links."
+msgstr "Du har valt %s tabeller och %s länkar."
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:521
+msgid "Are you sure you want to delete ?"
+msgstr "Är du säker på att du vill radera?"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:580
+msgid "Loading project..."
+msgstr "Läser in projekt..."
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:621
+msgid "Project saved successfully."
+msgstr "Projektet har sparats framgångsrikt."
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:656
+msgid "-- This script was generated by the ERD tool in pgAdmin 4.\n"
+msgstr "-- Detta skript skapades av ERD-verktyget i pgAdmin 4.\n"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:657
+msgid ""
+"-- Please log an issue at https://github.com/pgadmin-org/pgadmin4/issues/new/"
+"choose if you find any bugs, including reproduction steps.\n"
+msgstr ""
+"-- Logga ett problem på https://github.com/pgadmin-org/pgadmin4/issues/new/"
+"choose om du hittar några buggar, inklusive reproduktionssteg.\n"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:670
+msgid "Preparing the SQL..."
+msgstr "Förberedelse av SQL..."
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:697
+msgid "Preparing the image..."
+msgstr "Förberedelse av bilden..."
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:766
+msgid "Unknown error. Check console logs"
+msgstr "Okänt fel. Kontrollera konsolloggar"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:781
+msgid "Maximum image size limit"
+msgstr "Begränsning av maximal bildstorlek"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:782
+msgid ""
+"The downloaded image has exceeded the maximum size of 32767 x 32767 pixels, and "
+"has been cropped to that size."
+msgstr ""
+"Den hämtade bilden har överskridit den maximala storleken på 32767 x 32767 "
+"pixlar och har beskurits till den storleken."
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:791
+msgid "One to one relation"
+msgstr "En till en relation"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:799
+msgid "One to many relation"
+msgstr "Relation mellan en och många"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:807
+msgid "Many to many relation"
+msgstr "Relation många till många"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:833
+msgid "Initializing connection..."
+msgstr "Initialisering av anslutning..."
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:864
+msgid "Fetching required data..."
+msgstr "Hämtar erforderliga data..."
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/ERDTool.jsx:888
+msgid "Fetching schema data..."
+msgstr "Hämtar schemadata..."
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:98
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:316
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:987
+msgid "Unsaved changes"
+msgstr "Ändringar som inte sparats"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:99
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:317
+msgid "Are you sure you wish to discard the current changes?"
+msgstr "Är du säker på att du vill förkasta de aktuella ändringarna?"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:162
+msgid "Load Project"
+msgstr "Läs in projekt"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:168
+msgid "Save Project"
+msgstr "Spara projekt"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:183
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:311
+msgid "SQL Options"
+msgstr "SQL-alternativ"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:193
+msgid "Add Table"
+msgstr "Lägg till bord"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:198
+msgid "Edit Table"
+msgstr "Redigera tabell"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:203
+msgid "Clone Table"
+msgstr "Klonbord"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:208
+msgid "Drop Table/Relation"
+msgstr "Drop Tabell/Relation"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:215
+msgid "One-to-One Relation"
+msgstr "En-till-en-relation"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:220
+msgid "One-to-Many Relation"
+msgstr "En-till-många-relation"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:225
+msgid "Many-to-Many Relation"
+msgstr "Många-till-många-relation"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:232
+msgid "Fill Color"
+msgstr "Fyllningsfärg"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:243
+msgid "Text Color"
+msgstr "Textfärg"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:256
+msgid "Add/Edit Note"
+msgstr "Lägg till/redigera anteckning"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:261
+msgid "Auto Align"
+msgstr "Automatisk justering"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:266
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/nodes/TableNode.jsx:372
+msgid "Show Details"
+msgstr "Visa detaljer"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:277
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Zooma in"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:282
+msgid "Zoom to Fit"
+msgstr "Zooma för att passa"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:287
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Zooma ut"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:301
+msgid "File Menu"
+msgstr "Meny Arkiv"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:305
+msgid "Save as"
+msgstr "Spara som"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:313
+msgid "With DROP Table"
+msgstr "Med DROP-tabell"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:322
+msgid "Crow's Foot Notation"
+msgstr "Kråkfot Notation"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/components/MainToolBar.jsx:323
+msgid "Chen Notation"
+msgstr "Chen-notation"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/dialogs/ManyToManyDialog.js:27
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/dialogs/OneToManyDialog.js:27
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/dialogs/OneToOneDialog.js:36
+msgid "Local Table"
+msgstr "Lokalt bord"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/dialogs/ManyToManyDialog.js:31
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/dialogs/OneToManyDialog.js:31
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/dialogs/OneToOneDialog.js:40
+msgid "Local Column"
+msgstr "Lokal krönika"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/dialogs/ManyToManyDialog.js:39
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/dialogs/OneToManyDialog.js:39
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/dialogs/OneToOneDialog.js:63
+msgid "Referenced Column"
+msgstr "Refererad kolumn"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/dialogs/OneToOneDialog.js:44
+msgid "Select constraint"
+msgstr "Välj begränsning"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/dialogs/OneToOneDialog.js:57
+msgid "A constraint is required to implement One to One relationship."
+msgstr "En begränsning krävs för att implementera en en-till-en-relation."
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/dialogs/OneToOneDialog.js:76
+msgid "Primary key already exists, please select different constraint."
+msgstr "Primärnyckel finns redan, välj en annan begränsning."
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/nodes/TableNode.jsx:376
+msgid "Check Note"
+msgstr "Kontrollera not"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/nodes/TableNode.jsx:384
+msgid "Fetching..."
+msgstr "Hämtar…"
+
+#: pgadmin/tools/erd/static/js/erd_tool/nodes/TableNode.jsx:385
+msgid "Failed to get data. Please delete this table."
+msgstr "Misslyckades med att hämta data. Radera denna tabell."
+
+#: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:384
+msgid "Unable to fetch the {} objects"
+msgstr "Det går inte att hämta {} objekt"
+
+#: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/GrantWizard.jsx:80
+msgid "Object Selection"
+msgstr "Val av objekt"
+
+#: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/GrantWizard.jsx:80
+msgid "Privilege Selection"
+msgstr "Val av privilegier"
+
+#: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/GrantWizard.jsx:146
+msgid "Error while fetching grant wizard data."
+msgstr "Fel vid hämtning av data från Grant Wizard."
+
+#: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/GrantWizard.jsx:169
+msgid "Error while fetching SQL."
+msgstr "Fel vid hämtning av SQL."
+
+#: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/GrantWizard.jsx:192
+msgid "Error while saving grant wizard data: ${error.response.data.errormsg}"
+msgstr ""
+"Fel vid sparande av data från Grant Wizard: ${error.response.data.errormsg}"
+
+#: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/GrantWizard.jsx:260
+msgid "Please select any database object."
+msgstr "Välj valfritt databasobjekt."
+
+#: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/GrantWizard.jsx:269
+#: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/grant_wizard.js:86
+msgid "Grant Wizard"
+msgstr "Grant Wizard"
+
+#: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/GrantWizard.jsx:311
+msgid ""
+"The SQL below will be executed on the database server to grant the selected "
+"privileges. Please click on Finish to complete the process."
+msgstr ""
+"SQL-koden nedan kommer att köras på databasservern för att ge de valda "
+"behörigheterna. Klicka på Finish för att slutföra processen."
+
+#: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/grant_wizard.js:44
+#: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/grant_wizard.js:64
+msgid "Grant Wizard..."
+msgstr "Grant Wizard..."
+
+#: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/grant_wizard.js:50
+msgid ""
+"Please select any database, schema or schema objects from the object explorer "
+"to access Grant Wizard Tool."
+msgstr ""
+"Välj en databas, ett schema eller schemaobjekt från objektutforskaren för att "
+"komma åt Grant Wizard Tool."
+
+#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:42
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:56
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:56
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/import_export_selection.ui.js:30
+msgid "Import/Export"
+msgstr "Importera/Exportera"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:117
+msgid "Copying table data using query on database '{0}' and server '{1}'"
+msgstr ""
+"Kopiera tabelldata med hjälp av en fråga på databas '{0}' och server '{1}'"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:122
+msgid "Copying table data '{0}.{1}' on database '{2}' and server '{3}'"
+msgstr "Kopiering av tabelldata '{0}.{1}' på databas '{2}' och server '{3}'"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:133
+msgid "Export - Copying table data using query"
+msgstr "Export - Kopiera tabelldata med hjälp av en fråga"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135
+msgid "Import - "
+msgstr "Importera - "
+
+#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:135
+msgid "Export - "
+msgstr "Exportera - "
+
+#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:136
+msgid "Copying table data"
+msgstr "Kopiera tabelldata"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:150
+msgid "Import Data"
+msgstr "Importera data"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:150
+msgid "Export Data"
+msgstr "Exportera data"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:310
+msgid "Please connect to the server first..."
+msgstr "Anslut till servern först..."
+
+#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:336
+#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:342
+msgid "Please specify a valid file"
+msgstr "Ange en giltig fil"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:48
+msgid "Import/Export Data..."
+msgstr "Importera/exportera data..."
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:53
+msgid "Please select any table from the object explorer to Import/Export data."
+msgstr ""
+"Välj valfri tabell från objektutforskaren för att importera/exportera data."
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:65
+msgid "Export Data Using Query..."
+msgstr "Exportera data med hjälp av Query..."
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:70
+msgid ""
+"Please select any database from the object explorer to Export Data using query."
+msgstr ""
+"Välj en databas från objektutforskaren för att exportera data med hjälp av en "
+"fråga."
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:182
+#, python-format
+msgid "Export Data Using Query - database '%s'"
+msgstr "Exportera data med hjälp av Query - databas '%s'"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:182
+#, python-format
+msgid "Import/Export data - table '%s'"
+msgstr "Importera/exportera data - tabell '%s'"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:41
+msgid "Columns to export"
+msgstr "Kolumner som ska exporteras"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:41
+msgid "Columns to import"
+msgstr "Kolumner att importera"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:60
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/import_export_selection.ui.js:33
+msgid "Import"
+msgstr "Importera"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:61
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/import_export_selection.ui.js:34
+msgid "Export"
+msgstr "Exportera"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:97
+msgid "binary"
+msgstr "binär"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:101
+msgid "csv"
+msgstr "csv"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:105
+msgid "text"
+msgstr "text"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:119
+msgid "On Error"
+msgstr "Vid fel"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:125
+msgid "stop"
+msgstr "stoppa"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:129
+msgid "ignore"
+msgstr "ignorera"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:138
+msgid ""
+"Specifies how to behave when encountering an error converting a columns input "
+"value into its data type. An error_action value of stop means fail the command, "
+"while ignore means discard the input row and continue with the next one. The "
+"default is stop. The ignore option is applicable only for COPY FROM when the "
+"FORMAT is text or csv."
+msgstr ""
+"Anger hur man ska agera om man stöter på ett fel när man konverterar en kolumns "
+"indatavärde till dess datatyp. Ett error_action-värde på stop innebär att "
+"kommandot misslyckas, medan ignore innebär att inmatningsraden kasseras och att "
+"man fortsätter med nästa. Standardvärdet är stop. Alternativet ignore är endast "
+"tillämpligt för COPY FROM när FORMAT är text eller csv."
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:142
+msgid "Log Verbosity"
+msgstr "Loggens ordningsföljd"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:148
+msgid "default"
+msgstr "standard"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:152
+msgid "verbose"
+msgstr "utförlig"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:161
+msgid ""
+"Specify the amount of messages emitted by a COPY command: default or verbose. "
+"If verbose is specified, additional messages are emitted during processing. "
+"This is currently used in COPY FROM command when ON_ERROR option is set to "
+"ignore."
+msgstr ""
+"Ange hur många meddelanden som ska skickas ut av ett COPY-kommando: default "
+"eller verbose. Om verbose anges skickas ytterligare meddelanden ut under "
+"bearbetningen. Detta används för närvarande i kommandot COPY FROM när "
+"alternativet ON_ERROR är inställt på ignore."
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:172
+msgid "Freeze"
+msgstr "Frys"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:185
+msgid ""
+"Requests copying the data with rows already frozen, just as they would be after "
+"running the VACUUM FREEZE command."
+msgstr ""
+"Begäran om kopiering av data med rader som redan är frysta, precis som de "
+"skulle vara efter att ha kört kommandot VACUUM FREEZE."
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:214
+msgid ""
+"Specifies the character that separates columns within each row (line) of the "
+"file. The default is a tab character in text format, a comma in CSV format. "
+"This must be a single one-byte character. This option is not allowed when using "
+"binary format."
+msgstr ""
+"Anger det tecken som avgränsar kolumnerna inom varje rad (rad) i filen. "
+"Standard är ett tabbtecken i textformat och ett kommatecken i CSV-format. Detta "
+"måste vara ett enda tecken på en byte. Detta alternativ är inte tillåtet när "
+"binärt format används."
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:218
+msgid "Quote"
+msgstr "Citat"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:232
+msgid ""
+"Specifies the quoting character to be used when a data value is quoted. The "
+"default is double-quote. This must be a single one-byte character. This option "
+"is allowed only when using CSV format."
+msgstr ""
+"Anger det citattecken som ska användas när ett datavärde citeras. "
+"Standardvärdet är dubbelcitat. Detta måste vara ett enda tecken på en byte. "
+"Detta alternativ är endast tillåtet när CSV-format används."
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:236
+msgid "Escape"
+msgstr "Flykt"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:250
+msgid ""
+"Specifies the character that should appear before a data character that matches "
+"the QUOTE value. The default is the same as the QUOTE value (so that the "
+"quoting character is doubled if it appears in the data). This must be a single "
+"one-byte character. This option is allowed only when using CSV format."
+msgstr ""
+"Anger det tecken som ska visas före ett datatecken som matchar QUOTE-värdet. "
+"Standardvärdet är detsamma som QUOTE-värdet (så att citattecknet dubbleras om "
+"det förekommer i data). Detta måste vara ett enda tecken på en byte. Detta "
+"alternativ är endast tillåtet när CSV-format används."
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:254
+msgid "NULL String"
+msgstr "NULL Sträng"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:261
+msgid ""
+"Specifies the string that represents a null value. The default is \\N "
+"(backslash-N) in text format, and an unquoted empty string in CSV format. You "
+"might prefer an empty string even in text format for cases where you don't want "
+"to distinguish nulls from empty strings. This option is not allowed when using "
+"binary format."
+msgstr ""
+"Anger den sträng som representerar ett nollvärde. Standardvärdet är \\N "
+"(backslash-N) i textformat och en tom sträng utan citationstecken i CSV-format. "
+"Du kanske föredrar en tom sträng även i textformat i fall där du inte vill "
+"skilja på nulls och tomma strängar. Det här alternativet är inte tillåtet när "
+"binärt format används."
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:265
+msgid "Default String"
+msgstr "Standardsträng"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:274
+msgid ""
+"Specifies the string that represents a default value. Each time the string is "
+"found in the input file, the default value of the corresponding column will be "
+"used. This option is allowed only in COPY FROM, and only when not using binary "
+"format"
+msgstr ""
+"Anger den sträng som representerar ett standardvärde. Varje gång strängen "
+"hittas i indatafilen kommer standardvärdet för motsvarande kolumn att användas. "
+"Detta alternativ är endast tillåtet i COPY FROM, och endast när binärformat "
+"inte används"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:303
+msgid "Columns for importing..."
+msgstr "Kolumner för import..."
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:304
+msgid "Columns for exporting..."
+msgstr "Kolumner för export..."
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:312
+msgid ""
+"An optional list of columns to be copied. If no column list is specified, all "
+"columns of the table will be copied."
+msgstr ""
+"En valfri lista över kolumner som ska kopieras. Om ingen kolumnlista anges "
+"kommer alla kolumner i tabellen att kopieras."
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:316
+msgid "Export Data Query"
+msgstr "Fråga om export av data"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:320
+msgid ""
+"Specifies A SELECT, VALUES, INSERT, UPDATE, DELETE, or MERGE command whose "
+"results are to be copied."
+msgstr ""
+"Anger ett SELECT-, VALUES-, INSERT-, UPDATE-, DELETE- eller MERGE-kommando vars "
+"resultat ska kopieras."
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:324
+msgid "Force Quote columns"
+msgstr "Force Quote kolumner"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:335
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:345
+msgid "Force Quote columns..."
+msgstr "Force Quote-kolumner..."
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:353
+msgid ""
+"Forces quoting to be used for all non-NULL values in each specified column. "
+"NULL output is never quoted. If * is specified, non-NULL values will be quoted "
+"in all columns. This option is allowed only in COPY TO, and only when using CSV "
+"format."
+msgstr ""
+"Tvingar citering att användas för alla icke-NULL-värden i varje angiven kolumn. "
+"NULL-utdata citeras aldrig. Om * anges kommer icke-NULL-värden att citeras i "
+"alla kolumner. Detta alternativ är endast tillåtet i COPY TO och endast när CSV-"
+"format används."
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:357
+msgid "NOT NULL columns"
+msgstr "NOT NULL kolumner"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:366
+msgid "Not null columns..."
+msgstr "Inte nollkolumner..."
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:373
+msgid ""
+"Do not match the specified column values against the null string. In the "
+"default case where the null string is empty, this means that empty values will "
+"be read as zero-length strings rather than nulls, even when they are not "
+"quoted. This option is allowed only in import, and only when using CSV format."
+msgstr ""
+"Matchar inte de angivna kolumnvärdena mot null-strängen. I standardfallet där "
+"nollsträngen är tom innebär detta att tomma värden läses som strängar med noll "
+"längd i stället för nollsträngar, även om de inte är citerade. Det här "
+"alternativet är endast tillåtet vid import och endast när CSV-format används."
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:377
+msgid "NULL columns"
+msgstr "NULL-kolumner"
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:386
+msgid "Null columns..."
+msgstr "Null-kolumner..."
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:393
+msgid ""
+"Match the specified columns values against the null string, even if it has been "
+"quoted, and if a match is found set the value to NULL. In the default case "
+"where the null string is empty, this converts a quoted empty string into NULL. "
+"This option is allowed only in COPY FROM, and only when using CSV format."
+msgstr ""
+"Matchar de angivna kolumnvärdena mot null-strängen, även om den har citerats, "
+"och om en matchning hittas sätts värdet till NULL. I standardfallet där null-"
+"strängen är tom konverteras en citerad tom sträng till NULL. Detta alternativ "
+"är endast tillåtet i COPY FROM och endast när CSV-format används."
+
+#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.ui.js:410
+msgid "Export Data Query can not be empty."
+msgstr "Export Data Query kan inte vara tom."
+
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:42
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:211
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/import_export_servers.js:49
+msgid "Import/Export Servers"
+msgstr "Import/Export-servrar"
+
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:146
+msgid "The specified file is not in the correct format."
+msgstr "Den angivna filen är inte i rätt format."
+
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:152
+msgid "Unable to load the specified file."
+msgstr "Den angivna filen kan inte läsas in."
+
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/__init__.py:154
+msgid "The specified file does not exist."
+msgstr "Den angivna filen finns inte."
+
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:56
+msgid "Database Servers"
+msgstr "Databasservrar"
+
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:82
+msgid "Export Servers"
+msgstr "Exportera servrar"
+
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:82
+msgid "The selected servers were exported successfully."
+msgstr "De valda servrarna exporterades framgångsrikt."
+
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:85
+msgid "Export Error"
+msgstr "Exportfel"
+
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:102
+msgid "The selected servers were imported successfully."
+msgstr "De valda servrarna importerades framgångsrikt."
+
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:104
+msgid ""
+"The existing server groups and servers were removed, and the selected servers "
+"were imported successfully."
+msgstr ""
+"De befintliga servergrupperna och servrarna togs bort och de valda servrarna "
+"importerades framgångsrikt."
+
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:107
+msgid "Import Servers"
+msgstr "Importera servrar"
+
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:110
+msgid "Import error"
+msgstr "Fel vid import"
+
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:155
+msgid ""
+"The following servers will be imported. Click the Finish button to complete the "
+"import process."
+msgstr ""
+"Följande servrar kommer att importeras. Klicka på knappen Finish för att "
+"slutföra importprocessen."
+
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:157
+msgid ""
+"All existing server groups and servers will be removed before the servers above "
+"are imported. On a successful import process, the object explorer will be "
+"refreshed."
+msgstr ""
+"Alla befintliga servergrupper och servrar kommer att tas bort innan servrarna "
+"ovan importeras. Efter en lyckad importprocess kommer objektutforskaren att "
+"uppdateras."
+
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:159
+msgid "On a successful import process, the object explorer will be refreshed."
+msgstr "Efter en lyckad importprocess kommer objektutforskaren att uppdateras."
+
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:180
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:181
+msgid "Error while fetching Server Groups and Servers."
+msgstr "Fel vid hämtning av servergrupper och servrar."
+
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/ImportExportServers.jsx:237
+msgid "Select the Server Groups/Servers to import/export:"
+msgstr "Välj de servergrupper/servrar som ska importeras/exporteras:"
+
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/import_export_selection.ui.js:65
+msgid "Supports only JSON format."
+msgstr "Stöder endast JSON-format."
+
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/import_export_selection.ui.js:68
+msgid "Remove all the existing servers?"
+msgstr "Ta bort alla befintliga servrar?"
+
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/import_export_selection.ui.js:70
+msgid ""
+"If this option is turned on then pgAdmin will remove all the existing database "
+"servers and then import the selected servers. This setting is applicable only "
+"while importing the servers."
+msgstr ""
+"Om det här alternativet är aktiverat kommer pgAdmin att ta bort alla befintliga "
+"databasservrar och sedan importera de valda servrarna. Denna inställning är "
+"endast tillämplig vid import av servrarna."
+
+#: pgadmin/tools/import_export_servers/static/js/import_export_servers.js:40
+msgid "Import/Export Servers..."
+msgstr "Import/Export av servrar..."
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:38
+#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:114
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:206
+#: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:94
+msgid "Maintenance"
+msgstr "Underhåll"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:73
+msgid "on database '{0}'"
+msgstr "på databas '{0}'"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:75
+msgid "on constraint '{0}/{1}/{2}/{3}'"
+msgstr "på begränsningen '{0}/{1}/{2}/{3}'"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:80
+msgid "on index '{0}/{1}/{2}/{3}'"
+msgstr "på index '{0}/{1}/{2}/{3}'"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:84
+msgid "on table '{0}/{1}/{2}'"
+msgstr "på tabellen '{0}/{1}/{2}'"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:87
+msgid "on schema '{0}/{1}'"
+msgstr "på schema '{0}/{1}'"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:93
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:372
+msgid "VACUUM"
+msgstr "VAKUUM"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:95
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:71
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:377
+msgid "ANALYZE"
+msgstr "ANALYSERA"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:97
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:382
+msgid "REINDEX"
+msgstr "REINDEX"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:101
+msgid "REINDEX INDEX"
+msgstr "REINDEX INDEX"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:103
+msgid "REINDEX TABLE"
+msgstr "REINDEX-TABELL"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:105
+msgid "REINDEX SCHEMA"
+msgstr "REINDEX SCHEMA"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:107
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:387
+msgid "CLUSTER"
+msgstr "KLUSTER"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:109
+msgid "{0} {1} of server {2}"
+msgstr "{0} {1} av server {2}"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:240
+msgid "Maintenance job created."
+msgstr "Underhållsjobb skapat."
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:47
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:67
+msgid "Maintenance..."
+msgstr "Underhåll..."
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:53
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:72
+msgid "Please select any database from the object explorer to do Maintenance."
+msgstr "Välj valfri databas från objektutforskaren för att göra underhåll."
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:168
+msgid "Maintenance error"
+msgstr "Underhållsfel"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:169
+msgid ""
+"Maintenance job creation failed. Databases with = symbols in the name cannot be "
+"maintained using this utility."
+msgstr ""
+"Skapandet av underhållsjobbet misslyckades. Databaser med =-symboler i namnet "
+"kan inte underhållas med hjälp av detta verktyg."
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:39
+msgid "FULL"
+msgstr "FULL"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:55
+msgid "FREEZE"
+msgstr "FRYS"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:87
+msgid "DISABLE PAGE SKIPPING"
+msgstr "INAKTIVERA SIDHOPPNING"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:103
+msgid "SKIP LOCKED"
+msgstr "SKIP LOCKED"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:137
+msgid "PROCESS TOAST"
+msgstr "PROCESS TOAST"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:154
+msgid "PROCESS MAIN"
+msgstr "PROCESS MAIN"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:171
+msgid "SKIP DATABASE STATS"
+msgstr "HOPPA ÖVER DATABASSTATISTIK"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:188
+msgid "ONLY DATABASE STATS"
+msgstr "ENDAST DATABASSTATISTIK"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:206
+msgid "INDEX CLEANUP"
+msgstr "INDEX RENSNING"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:210
+msgid "ON"
+msgstr "PÅ"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:214
+msgid "OFF"
+msgstr "AV"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:220
+msgid "AUTO"
+msgstr "AUTOMATISKT"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:242
+msgid "PARALLEL"
+msgstr "PARALLELL"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:259
+msgid "BUFFER USAGE LIMIT"
+msgstr "GRÄNS FÖR BUFFERTANVÄNDNING"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:270
+msgid ""
+"Sizes should be specified as a string containing the numerical size followed by "
+"any one of the following memory units: kB (kilobytes), MB (megabytes), GB "
+"(gigabytes), or TB (terabytes)"
+msgstr ""
+"Storlekar ska anges som en sträng som innehåller den numeriska storleken följt "
+"av någon av följande minnesenheter: kB (kilobyte), MB (megabyte), GB (gigabyte) "
+"eller TB (terabyte)"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:276
+msgid "SYSTEM"
+msgstr "SYSTEM"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:287
+msgid ""
+"This option is enabled only when the database is selected in the object "
+"explorer."
+msgstr ""
+"Detta alternativ är endast aktiverat när databasen är markerad i "
+"objektutforskaren."
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:306
+msgid "TABLESPACE"
+msgstr "TABELLUTRYMMET"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:367
+msgid "Maintenance operation"
+msgstr "Underhållsarbete"
+
+#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.ui.js:413
+msgid "Verbose Messages"
+msgstr "Verbose-meddelanden"
+
+#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:57
+msgid "PSQL"
+msgstr "PSQL"
+
+#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:313
+msgid ""
+"PSQL utility not found. Specify the valid binary path in the preferences for "
+"the appropriate server version, or select \"Set as default\" to use an existing "
+"binary path."
+msgstr ""
+"PSQL-verktyget hittades inte. Ange den giltiga binära sökvägen i "
+"inställningarna för den aktuella serverversionen eller välj \"Ange som "
+"standard\" om du vill använda en befintlig binär sökväg."
+
+#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:421
+msgid ""
+"Connection terminated, To create new connection please open another psql tool."
+msgstr ""
+"Connection terminated, För att skapa en ny anslutning, öppna ett annat psql-"
+"verktyg."
+
+#: pgadmin/tools/psql/__init__.py:485 pgadmin/tools/psql/__init__.py:519
+msgid "Invalid session.\r\n"
+msgstr "Ogiltig session.\r\n"
+
+#: pgadmin/tools/psql/static/js/PsqlModule.js:94
+msgid "Please select a database from the object explorer to access Pql Tool."
+msgstr "Välj en databas från objektutforskaren för att komma åt Pql Tool."
+
+#: pgadmin/tools/psql/static/js/PsqlModule.js:108
+#: pgadmin/tools/psql/static/js/PsqlModule.js:116
+#: pgadmin/tools/psql/static/js/PsqlModule.js:126
+msgid "PSQL Error"
+msgstr "PSQL-fel"
+
+#: pgadmin/tools/psql/static/js/PsqlModule.js:127
+msgid "Please select a server/database object."
+msgstr "Välj ett server-/databasobjekt."
+
+#: pgadmin/tools/psql/static/js/components/PsqlComponent.jsx:88
+msgid "Clipboard write permission required"
+msgstr "Skrivbehörighet för urklipp krävs"
+
+#: pgadmin/tools/psql/static/js/components/PsqlComponent.jsx:88
+msgid "To copy data from PSQL terminal, Clipboard write permission required."
+msgstr ""
+"För att kopiera data från PSQL-terminalen krävs skrivbehörighet för Clipboard."
+
+#: pgadmin/tools/psql/static/js/components/PsqlComponent.jsx:108
+msgid "Clipboard read permission required"
+msgstr "Läsbehörighet för urklipp krävs"
+
+#: pgadmin/tools/psql/static/js/components/PsqlComponent.jsx:108
+msgid "To paste data on the PSQL terminal, Clipboard read permission required."
+msgstr ""
+"För att klistra in data på PSQL-terminalen krävs lästillstånd för Clipboard."
+
+#: pgadmin/tools/restore/__init__.py:98
+msgid "Restoring backup on the server '{0}'"
+msgstr "Återställer säkerhetskopian på servern '{0}'"
+
+#: pgadmin/tools/restore/__init__.py:103
+msgid "Restoring backup on the server"
+msgstr "Återställning av säkerhetskopia på servern"
+
+#: pgadmin/tools/restore/__init__.py:140
+msgid "File could not be found."
+msgstr "Filen kunde inte hittas."
+
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.js:44
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.js:64
+msgid "Restore..."
+msgstr "Återställ..."
+
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.js:51
+msgid ""
+"Please select any schema or table from the object explorer to Restore data."
+msgstr ""
+"Välj ett schema eller en tabell från objektutforskaren för att återställa data."
+
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.js:134
+msgid "Restore Error"
+msgstr "Återställ fel"
+
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.js:164
+msgid "Restore (${pgBrowser.Nodes[data._type].label}: ${data.label})"
+msgstr "Återställ (${pgBrowser.Nodes[data._type].label}: ${data.label})"
+
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:116
+msgid "Only schema"
+msgstr "Endast schema"
+
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:285
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:291
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:297
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:303
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:518
+msgid "Miscellaneous / Behavior"
+msgstr "Övrigt / Beteende"
+
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:294
+msgid "Exit on error"
+msgstr "Avsluta vid fel"
+
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:360
+msgid "Custom or tar"
+msgstr "Anpassad eller tjära"
+
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:458
+msgid "Clean before restore"
+msgstr "Rengör innan du återställer"
+
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:484
+msgid "Single transaction"
+msgstr "Enstaka transaktion"
+
+#: pgadmin/tools/restore/static/js/restore.ui.js:501
+msgid "No data for failed tables"
+msgstr "Inga data för misslyckade tabeller"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:37
+msgid "Comparing objects..."
+msgstr "Jämförelse av objekt..."
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:76
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:71
+msgid "Ignore Whitespace"
+msgstr "Ignorera blanksteg"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:78
+msgid ""
+"Set ignore whitespace on or off by default in the drop-down menu near the "
+"Compare button in the Schema Diff tab."
+msgstr ""
+"Ange ignorera blanksteg på eller av som standard i rullgardinsmenyn nära Jämför-"
+"knappen på fliken Schema Diff."
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:85
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:70
+msgid "Ignore Owner"
+msgstr "Ignorera ägaren"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:87
+msgid ""
+"Set ignore owner on or off by default in the drop-down menu near the Compare "
+"button in the Schema Diff tab."
+msgstr ""
+"Ställ in ignore owner på eller av som standard i rullgardinsmenyn nära Jämför-"
+"knappen på fliken Schema Diff."
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:94
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:72
+msgid "Ignore Tablespace"
+msgstr "Ignorera tabellutrymme"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:96
+msgid ""
+"Set ignore tablespace on or off by default in the drop-down menu near the "
+"Compare button in the Schema Diff tab."
+msgstr ""
+"Ange ignorera tablespace på eller av som standard i rullgardinsmenyn nära "
+"Jämför-knappen på fliken Schema Diff."
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:103
+msgid "Ignore Grants/Revoke"
+msgstr "Ignorera bidrag/återkalla"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:105
+msgid ""
+"Set ignore grants/revoke on or off by default in the drop-down menu near the "
+"Compare button in the Schema Diff tab."
+msgstr ""
+"Ange ignorera beviljanden/återkallanden på eller av som standard i "
+"rullgardinsmenyn nära Jämför-knappen på fliken Schema Diff."
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:703
+msgid "Selected object is not supported for DDL comparison."
+msgstr "Det valda objektet stöds inte för DDL-jämförelse."
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:727
+msgid "Server(s) disconnected."
+msgstr "Server(s) frånkopplad(e)."
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:730
+msgid ""
+"Schema diff does not support the comparison between Postgres Server and EDB "
+"Postgres Advanced Server."
+msgstr ""
+"Schema diff stöder inte jämförelsen mellan Postgres Server och EDB Postgres "
+"Advanced Server."
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:744
+msgid "Source and Target database server must be of the same major version."
+msgstr "Käll- och måldatabasservern måste vara av samma huvudversion."
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:793
+msgid "Comparing {0}"
+msgstr "Jämförelse {0}"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:807
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/ResultGridComponent.jsx:342
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/ResultGridComponent.jsx:346
+msgid "Database Objects"
+msgstr "Databasobjekt"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:857
+msgid "Comparing {0} "
+msgstr "Jämförelse {0} "
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/__init__.py:860
+msgid "Comparing {0} of schema '{1}'"
+msgstr "Jämförelse av {0} i schema '{1}'"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/directory_compare.py:114
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:65
+msgid "Source Only"
+msgstr "Endast källa"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/directory_compare.py:204
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:66
+msgid "Target Only"
+msgstr "Endast mål"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/directory_compare.py:305
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:63
+msgid "Identical"
+msgstr "Identiska"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/directory_compare.py:400
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:64
+msgid "Different"
+msgstr "Annat"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffConstants.js:73
+msgid "Ignore Grant/Revoke"
+msgstr "Ignorera beviljande/återkallande"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/SchemaDiffModule.js:65
+#, python-format
+msgid "Schema Diff - %s"
+msgstr "Schema Diff - %s"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/ResultGridComponent.jsx:754
+msgid "No difference found"
+msgstr "Ingen skillnad konstaterad"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/ResultGridComponent.jsx:762
+msgid "Loading result grid..."
+msgstr "Läser in resultattabell..."
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/Results.jsx:83
+msgid "DDL Comparision"
+msgstr "DDL-jämförelse"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/Results.jsx:86
+msgid "Source"
+msgstr "Källa"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/Results.jsx:88
+msgid "Difference"
+msgstr "Skillnad"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffButtonComponent.jsx:169
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffButtonComponent.jsx:170
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffButtonComponent.jsx:191
+msgid "Compare"
+msgstr "Jämför"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffButtonComponent.jsx:176
+msgid "Generate Script"
+msgstr "Generera skript"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:75
+msgid "Unable to get the response text."
+msgstr "Det går inte att få fram svarstexten."
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:264
+msgid "Selection Error"
+msgstr "Fel vid urval"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:265
+msgid "Please select the different source and target."
+msgstr "Välj olika källa och mål."
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:292
+msgid " (this may take a few minutes)... ${Math.round(res.diff_percentage)} %"
+msgstr " (detta kan ta några minuter) ... ${Math.round(res.diff_percentage)} %"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:318
+msgid "Generating script..."
+msgstr "Genererar skript..."
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:321
+msgid "-- This script was generated by the Schema Diff utility in pgAdmin 4. \n"
+msgstr "-- Detta skript skapades av verktyget Schema Diff i pgAdmin 4.\n"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:322
+msgid ""
+"-- For the circular dependencies, the order in which Schema Diff writes the "
+"objects is not very sophisticated \n"
+msgstr ""
+"-- För de cirkulära beroendena är den ordning i vilken Schema Diff skriver "
+"objekten inte särskilt sofistikerad\n"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:323
+msgid ""
+"-- and may require manual changes to the script to ensure changes are applied "
+"in the correct order.\n"
+msgstr ""
+"-- och kan kräva manuella ändringar av skriptet för att säkerställa att "
+"ändringarna tillämpas i rätt ordning.\n"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:324
+msgid "-- Please report an issue for any failure with the reproduction steps. \n"
+msgstr "-- Rapportera ett problem om du inte lyckas med reproduktionsstegen.\n"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:372
+msgid "Generate script error"
+msgstr "Generera fel i skriptet"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:585
+msgid "Error in connect database ${error.response.data}"
+msgstr "Fel vid anslutning av databas ${error.response.data}"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:620
+msgid "Error in connect server ${error.response.data}"
+msgstr "Fel vid anslutning till server ${error.response.data}"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:698
+msgid "Select Source"
+msgstr "Välj källa"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:722
+msgid "Select Target"
+msgstr "Välj mål"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:777
+msgid " Source and Target database server must be of the same major version."
+msgstr " Käll- och måldatabasservern måste vara av samma huvudversion."
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:778
+msgid " Database Compare:"
+msgstr " Databasjämförelse:"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:779
+msgid " Select the server and database for the source and target and Click"
+msgstr " Välj server och databas för källan och målet och klicka på"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:779
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:782
+msgid "Compare."
+msgstr "Jämför."
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:781
+msgid "Schema Compare:"
+msgstr "Schema jämför:"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:782
+msgid ""
+" Select the server, database and schema for the source and target and Click"
+msgstr " Välj server, databas och schema för källan och målet och klicka på"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:784
+msgid "Note:"
+msgstr "Anteckning:"
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:784
+msgid "The dependencies will not be resolved in the Schema comparison."
+msgstr "Beroendena kommer inte att lösas i Schema-jämförelsen."
+
+#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffComponent.jsx:73
+msgid "Error in schema diff initialize ${err.response.data}"
+msgstr "Fel i schema diff initialisera ${err.response.data}"
+
+#: pgadmin/tools/search_objects/static/js/SearchObjects.jsx:135
+msgid "Object name"
+msgstr "Objektets namn"
+
+#: pgadmin/tools/search_objects/static/js/SearchObjects.jsx:145
+msgid "Object path"
+msgstr "Objektets väg"
+
+#: pgadmin/tools/search_objects/static/js/SearchObjects.jsx:304
+#, python-format
+msgid ""
+"%s objects are disabled in the browser. You can enable them in the <a "
+"id=\"prefdlgid\" class=\"pref-dialog-link\">preferences dialog</a>."
+msgstr ""
+"%s objekt är inaktiverade i webbläsaren. Du kan aktivera dem i <a "
+"id=\"prefdlgid\" class=\"pref-dialog-link\">dialogrutan In</a>ställningar."
+
+#: pgadmin/tools/search_objects/static/js/SearchObjects.jsx:316
+msgid "Locating..."
+msgstr "Lokaliserar..."
+
+#: pgadmin/tools/search_objects/static/js/SearchObjects.jsx:326
+msgid "Unable to locate this object in the browser."
+msgstr "Det går inte att hitta det här objektet i webbläsaren."
+
+#: pgadmin/tools/search_objects/static/js/SearchObjects.jsx:335
+msgid "Searching...."
+msgstr "Sökning...."
+
+#: pgadmin/tools/search_objects/static/js/SearchObjects.jsx:381
+msgid "All types"
+msgstr "Alla typer"
+
+#: pgadmin/tools/search_objects/static/js/SearchObjects.jsx:404
+msgid "Type at least 3 characters"
+msgstr "Skriv minst 3 tecken"
+
+#: pgadmin/tools/search_objects/static/js/index.js:48
+msgid ""
+"Please select a database from the object explorer to search the database "
+"objects."
+msgstr "Välj en databas från objektutforskaren för att söka i databasobjekten."
+
+#: pgadmin/tools/search_objects/static/js/index.js:80
+msgid "Search Objects - "
+msgstr "Sök objekt - "
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:76
+msgid "Transaction status check failed."
+msgstr "Kontrollen av transaktionsstatus misslyckades."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:94
+#: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:54
+msgid "Query tool"
+msgstr "Frågeverktyg"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1039
+msgid "******* Error *******"
+msgstr "******* Fel *******"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1432
+msgid "No primary key found for this object, so unable to save records."
+msgstr ""
+"Ingen primärnyckel hittades för detta objekt, så det går inte att spara poster."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1770
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_connection_check.py:66
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/start_running_query.py:114
+msgid "Either transaction object or session object not found."
+msgstr "Antingen transaktionsobjekt eller sessionsobjekt hittades inte."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2052
+msgid "File type not supported"
+msgstr "Filtypen stöds inte"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2113
+msgid "Error: {0}"
+msgstr "Felmeddelande: {0}"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:2154
+msgid "Could not find the required parameter (query)."
+msgstr "Kunde inte hitta den nödvändiga parametern (query)."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/command.py:73
+msgid "This feature has not been implemented for object type '{0}'."
+msgstr "Denna funktion har inte implementerats för objekttypen '{0}'."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/command.py:192
+msgid "The specified object could not be found."
+msgstr "Det angivna objektet kunde inte hittas."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/command.py:396
+msgid "Data cannot be saved for the current object."
+msgstr "Det går inte att spara data för det aktuella objektet."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/command.py:892
+msgid "Resultset is not updatable."
+msgstr "Resultset är inte uppdaterbart."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/SQLEditorModule.js:105
+msgid "Please select a database from the object explorer to access Query Tool."
+msgstr "Välj en databas från objektutforskaren för att komma åt Query Tool."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/SQLEditorModule.js:138
+msgid "First 100 Rows"
+msgstr "Första 100 raderna"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/SQLEditorModule.js:152
+msgid "Last 100 Rows"
+msgstr "De senaste 100 raderna"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/SQLEditorModule.js:172
+msgid "View/Edit Data"
+msgstr "Visa/redigera data"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/show_query_tool.js:60
+msgid "Query Tool Error"
+msgstr "Fel i frågeverktyget"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/show_query_tool.js:120
+msgid "Query tool launch error"
+msgstr "Fel vid start av frågeverktyg"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/show_query_tool.js:121
+msgid ""
+"Please allow pop-ups for this site to perform the desired action. If the main "
+"window of pgAdmin is closed then close this window and open a new pgAdmin "
+"session."
+msgstr ""
+"Tillåt popup-fönster för att den här webbplatsen ska kunna utföra önskad "
+"åtgärd. Om huvudfönstret i pgAdmin är stängt stänger du det här fönstret och "
+"öppnar en ny pgAdmin-session."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/show_view_data.js:31
+msgid "Data Filter"
+msgstr "Datafilter"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/show_view_data.js:65
+msgid "Data filter can not be empty."
+msgstr "Datafiltret får inte vara tomt."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/show_view_data.js:85
+msgid "Data Grid Error"
+msgstr "Fel i datagalleriet"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/show_view_data.js:195
+#, python-format
+msgid "Data Filter - %s"
+msgstr "Datafilter - %s"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/sqleditor_title.js:90
+msgid "File - "
+msgstr "Fil - "
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/sqleditor_title.js:94
+msgid "View/Edit Data - "
+msgstr "Visa/redigera data - "
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/sqleditor_title.js:97
+msgid "Query Tool - "
+msgstr "Frågeverktyg - "
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/sqleditor_title.js:144
+msgid "Database moved/renamed"
+msgstr "Databas flyttad/omdöpts"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:248
+msgid "An unexpected error occurred - ensure you are logged into the application."
+msgstr "Ett oväntat fel inträffade - kontrollera att du är inloggad i programmet."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:276
+msgid "Query History"
+msgstr "Frågans historia"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:285
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:292
+msgid "Scratch Pad"
+msgstr "Skraplåda"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:305
+msgid "Data Output"
+msgstr "Datautmatning"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:311
+msgid "Notifications"
+msgstr "Aviseringar"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:406
+msgid "Not Connected"
+msgstr "Inte uppkopplad"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:515
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:419
+msgid ""
+"-- Query text not stored as it exceeds maximum length of ${MAX_QUERY_LENGTH}"
+msgstr ""
+"-- Frågetexten lagras inte eftersom den överskrider maximal längd på $"
+"{MAX_QUERY_LENGTH}"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:537
+msgid "Connection Warning"
+msgstr "Varning för anslutning"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:539
+msgid "The application has lost the database connection:"
+msgstr "Programmet har tappat databasanslutningen:"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:540
+msgid "⁃ If the connection was idle it may have been forcibly disconnected."
+msgstr "⁃ Om anslutningen var inaktiv kan den ha kopplats bort med våld."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:541
+msgid "⁃ The application server or database server may have been restarted."
+msgstr "⁃ Applikationsservern eller databasservern kan ha startats om."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:542
+msgid "⁃ The user session may have timed out."
+msgstr "⁃ Användarsessionen kan ha tidsavgränsats."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:544
+msgid "Do you want to continue and establish a new session"
+msgstr "Vill du fortsätta och skapa en ny session"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:753
+msgid "Add New Connection"
+msgstr "Lägg till ny koppling"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:780
+msgid "Connection with this configuration already present."
+msgstr "Anslutning med denna konfiguration finns redan."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:828
+msgid "Manage Macros"
+msgstr "Hantera makron"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:878
+msgid "Sort/Filter options"
+msgstr "Alternativ för sortering/filter"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolConstants.js:96
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/constant_definition.py:28
+msgid "The session is idle and there is no current transaction."
+msgstr "Sessionen är inaktiv och det finns ingen pågående transaktion."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolConstants.js:97
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/constant_definition.py:29
+msgid "A command is currently in progress."
+msgstr "Ett kommando pågår för närvarande."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolConstants.js:98
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/constant_definition.py:30
+msgid "The session is idle in a valid transaction block."
+msgstr "Sessionen är inaktiv i ett giltigt transaktionsblock."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolConstants.js:99
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/constant_definition.py:31
+msgid "The session is idle in a failed transaction block."
+msgstr "Sessionen är inaktiv i ett misslyckat transaktionsblock."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolConstants.js:100
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/constant_definition.py:32
+msgid "The connection with the server is bad."
+msgstr "Förbindelsen med servern är dålig."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolDataGrid/Editors.jsx:230
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolDataGrid/Editors.jsx:281
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolDataGrid/Editors.jsx:292
+msgid "Arrays must start with \"{\" and end with \"}\""
+msgstr "Arrayer måste börja med \"{\" och sluta med \"}\""
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolDataGrid/Editors.jsx:277
+msgid "Please enter a valid number"
+msgstr "Ange ett giltigt nummer"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolDataGrid/Editors.jsx:413
+msgid "Invalid JSON input"
+msgstr "Ogiltig JSON-ingång"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolDataGrid/index.jsx:192
+msgid "View all geometries in this column"
+msgstr "Visa alla geometrier i denna kolumn"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/ConfirmExecuteQueryContent.jsx:51
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/ConfirmPromotionContent.jsx:32
+msgid "Don't ask again"
+msgstr "Fråga inte igen"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/ConfirmTransactionContent.jsx:22
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:562
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:861
+msgid "Rollback"
+msgstr "Återgå"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/FilterDialog.jsx:37
+msgid "ASC"
+msgstr "Stigande"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/FilterDialog.jsx:38
+msgid "DESC"
+msgstr "Fallande"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/FilterDialog.jsx:46
+msgid "FIRST"
+msgstr "FÖRSTA"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/FilterDialog.jsx:47
+msgid "LAST"
+msgstr "SISTA"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/FilterDialog.jsx:72
+msgid "SQL Filter"
+msgstr "SQL-filter"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/FilterDialog.jsx:96
+msgid "Data Sorting"
+msgstr "Sortering av data"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/MacrosDialog.jsx:101
+msgid "Key must be unique."
+msgstr "Nyckeln måste vara unik."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/MacrosDialog.jsx:104
+msgid "Name must be unique."
+msgstr "Namnet måste vara unikt."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/dialogs/NewConnectionDialog.jsx:39
+msgid ""
+"By changing the connection you will lose all your unsaved data for the current "
+"connection. <br> Do you want to continue?"
+msgstr ""
+"Om du byter anslutning förlorar du alla dina osparade data för den aktuella "
+"anslutningen. <br> Vill du fortsätta?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ConnectionBar.jsx:115
+msgid "(Obtaining connection)"
+msgstr "(Upprättande av anslutning)"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ConnectionBar.jsx:120
+msgid "New query tool for current connection"
+msgstr "Nytt frågeverktyg för aktuell anslutning"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GeometryViewer.jsx:102
+#, python-format
+msgid "%s of %s geometries rendered."
+msgstr "%s av %s geometrier återges."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GeometryViewer.jsx:105
+msgid "3D geometries not rendered."
+msgstr "3D-geometrier återges inte."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GeometryViewer.jsx:108
+msgid "Unsupported geometries not rendered."
+msgstr "Geometrier som inte stöds återges inte."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GeometryViewer.jsx:124
+msgid "Empty row."
+msgstr "Tom rad."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GeometryViewer.jsx:183
+#, python-format
+msgid "Geometries with non-SRID %s not rendered."
+msgstr "Geometrier med icke-SRID %s återges inte."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GeometryViewer.jsx:364
+msgid "Empty"
+msgstr "Tomt"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GeometryViewer.jsx:369
+msgid "Street"
+msgstr "Gata"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GeometryViewer.jsx:376
+msgid "Topography"
+msgstr "Topografi"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GeometryViewer.jsx:387
+msgid "Gray Style"
+msgstr "Grå stil"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GeometryViewer.jsx:398
+msgid "Light Color"
+msgstr "Ljus färg"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GeometryViewer.jsx:409
+msgid "Dark Matter"
+msgstr "Mörk materia"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GraphVisualiser.jsx:259
+msgid "<Row Number>"
+msgstr "<Row Number>"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GraphVisualiser.jsx:350
+msgid "Fetching all the records..."
+msgstr "Hämtar alla register..."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GraphVisualiser.jsx:363
+msgid "Rendering data points..."
+msgstr "Rendering av datapunkter..."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GraphVisualiser.jsx:400
+msgid "Graph Type"
+msgstr "Typ av diagram"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GraphVisualiser.jsx:403
+msgid "Line Chart"
+msgstr "Linjediagram"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GraphVisualiser.jsx:404
+msgid "Stacked Line Chart"
+msgstr "Staplat linjediagram"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GraphVisualiser.jsx:405
+msgid "Bar Chart"
+msgstr "Stapeldiagram"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GraphVisualiser.jsx:406
+msgid "Stacked Bar Chart"
+msgstr "Staplat stapeldiagram"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GraphVisualiser.jsx:407
+msgid "Pie Chart"
+msgstr "Cirkeldiagram"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GraphVisualiser.jsx:416
+msgid "Generate"
+msgstr "Generera"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GraphVisualiser.jsx:418
+msgid "Collapse"
+msgstr "Minimera"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GraphVisualiser.jsx:418
+msgid "Expand"
+msgstr "Expandera"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GraphVisualiser.jsx:424
+msgid "X Axis"
+msgstr "X-axel"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/GraphVisualiser.jsx:429
+msgid "Y Axis"
+msgstr "Y-axel"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:234
+msgid "Close query tool?"
+msgstr "Nära frågeverktyg?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:237
+msgid ""
+"There is an active query running currently. Are you sure you want to close?"
+msgstr ""
+"Det finns en aktiv fråga som körs för närvarande. Är du säker på att du vill "
+"stänga?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:249
+msgid "Commit transaction?"
+msgstr "Genomföra transaktion?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:252
+msgid ""
+"The current transaction is not committed to the database. Do you want to commit "
+"or rollback the transaction?"
+msgstr ""
+"Den aktuella transaktionen är inte överförd till databasen. Vill du bekräfta "
+"eller rulla tillbaka transaktionen?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:508
+msgid "Open in a new tab"
+msgstr "Öppna i en ny flik"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:521
+msgid "Edit"
+msgstr "Redigera"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:527
+msgid "Sort/Filter"
+msgstr "Sortera/Filtrera"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:529
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:738
+msgid "Filter options"
+msgstr "Filteralternativ"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:534
+msgid "No limit"
+msgstr "Ingen begränsning"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:535
+msgid "1000 rows"
+msgstr "1000 rader"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:536
+msgid "500 rows"
+msgstr "500 rader"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:537
+msgid "100 rows"
+msgstr "100 rader"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:540
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:772
+msgid "Cancel query"
+msgstr "Avbryt förfrågan"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:542
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:455
+msgid "Execute script"
+msgstr "Exekvera skriptet"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:544
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/Query.jsx:454
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:473
+msgid "Execute query"
+msgstr "Exekvera förfrågan"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:546
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:755
+msgid "Execute options"
+msgstr "Utför alternativ"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:551
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:959
+#: pgadmin/utils/constants.py:25
+msgid "Explain"
+msgstr "Förklara"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:553
+msgid "Explain Analyze"
+msgstr "Förklara Analysera"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:555
+msgid "Explain Settings"
+msgstr "Förklara inställningar"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:566
+msgid "Macros"
+msgstr "Makron"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:578
+msgid "Open file Menu"
+msgstr "Öppna filmenyn"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:581
+msgid "Open in a new tab?"
+msgstr "Öppna i en ny flik?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:587
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:589
+msgid "Save As"
+msgstr "Spara som"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:595
+msgid "Edit Menu"
+msgstr "Redigera meny"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:598
+msgid "Find"
+msgstr "Hitta"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:602
+msgid "Go to Line/Column"
+msgstr "Gå till rad/kolumn"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:605
+msgid "Indent Selection"
+msgstr "Val av indrag"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:607
+msgid "Unindent Selection"
+msgstr "Oindenterad markering"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:609
+msgid "Toggle Comment"
+msgstr "Toggle Kommentar"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:611
+msgid "Toggle Case Of Selected Text"
+msgstr "Växla fall av markerad text"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:613
+msgid "Clear Query"
+msgstr "Tydlig fråga"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:615
+msgid "Format SQL"
+msgstr "Format SQL"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:621
+msgid "Filter Options Menu"
+msgstr "Meny för filteralternativ"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:623
+msgid "Filter by Selection"
+msgstr "Filtrera efter urval"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:624
+msgid "Exclude by Selection"
+msgstr "Utesluta genom val"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:625
+msgid "Remove Sort/Filter"
+msgstr "Ta bort sortering/filter"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:631
+msgid "Execute Options Menu"
+msgstr "Meny för körningsalternativ"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:634
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:69
+msgid "Auto commit?"
+msgstr "Auto commit?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:636
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:77
+msgid "Auto rollback on error?"
+msgstr "Automatisk rollback vid fel?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:642
+msgid "Explain Options Menu"
+msgstr "Förklara alternativmeny"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:645
+msgid "Verbose"
+msgstr "Utförlig"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:647
+msgid "Costs"
+msgstr "Kostnader"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:649
+msgid "Buffers"
+msgstr "Buffertar"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:651
+msgid "Timing"
+msgstr "Tid"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:655
+msgid "Settings"
+msgstr "Inställningar"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:657
+msgid "Wal"
+msgstr "Wal"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:663
+msgid "Macros Menu"
+msgstr "Meny Makron"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:665
+msgid "Manage macros"
+msgstr "Hantera makron"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/MainToolBar.jsx:666
+msgid "Add to macros"
+msgstr "Lägg till i makron"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/Notifications.jsx:40
+msgid "Recorded time"
+msgstr "Inspelad tid"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/Notifications.jsx:42
+msgid "Process ID"
+msgstr "Process-ID"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/Notifications.jsx:43
+msgid "Payload"
+msgstr "Nyttolast"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/Query.jsx:212
+msgid "File saved successfully."
+msgstr "Filen sparades framgångsrikt."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/Query.jsx:332
+msgid "Save query changes?"
+msgstr "Spara frågeändringar?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/Query.jsx:335
+msgid "The query text has changed. Do you want to save changes?"
+msgstr "Frågetexten har ändrats. Vill du spara ändringarna?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/Query.jsx:425
+msgid "Promote to Query Tool"
+msgstr "Befordra till frågeverktyg"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:155
+msgid "Today - "
+msgstr "Idag - "
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:157
+msgid "Yesterday - "
+msgstr "Igår - "
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:322
+msgid "Select an history entry to see details."
+msgstr "Välj en historikpost för att se detaljer."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:337
+msgid "Rows affected"
+msgstr "Rader som berörs"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:342
+msgid "Copy to Query Editor"
+msgstr "Kopia till Query Editor"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:391
+msgid "Fetching history..."
+msgstr "Fint historiematerial..."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:410
+msgid "Failed to fetch query history."
+msgstr "Misslyckades med att hämta frågehistorik."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:436
+msgid "Removing history entry..."
+msgstr "Ta bort historikpost..."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:449
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:468
+msgid "Failed to remove query history."
+msgstr "Misslyckades med att ta bort frågehistorik."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:455
+msgid "Clear history"
+msgstr "Tydlig historik"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:456
+msgid "Are you sure you wish to clear the history?"
+msgstr "Är du säker på att du vill rensa historiken?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:457
+msgid ""
+"This will remove all of your query history from this and other sessions for "
+"this database."
+msgstr ""
+"Detta kommer att ta bort all din frågehistorik från denna och andra sessioner "
+"för den här databasen."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:459
+msgid "Removing history..."
+msgstr "Att ta bort historia..."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:495
+msgid "No history found"
+msgstr "Ingen historik hittades"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:500
+msgid "Show queries generated internally by pgAdmin?"
+msgstr "Visa frågor som genereras internt av pgAdmin?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:508
+msgid "Remove"
+msgstr "Ta bort"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/QueryHistory.jsx:510
+msgid "Remove All"
+msgstr "Ta bort alla"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:143
+msgid "hr"
+msgstr "tim"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:144
+msgid "min"
+msgstr "min"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:145
+msgid "secs"
+msgstr "sek"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:146
+msgid "msec"
+msgstr "msek"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:241
+msgid "Refetching latest results..."
+msgstr "Återhämtning av senaste resultat..."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:241
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:932
+msgid "Waiting for the query to complete..."
+msgstr "Väntar på att frågan ska slutföras..."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:404
+msgid "Connection Error"
+msgstr "Anslutningsproblem"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:407
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:408
+msgid "Execution Cancelled!"
+msgstr "Avrättning inställd!"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:410
+msgid "Execution Cancelled"
+msgstr "Verkställighet avbruten"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:478
+msgid "Server Connected."
+msgstr "Server ansluten."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:761
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/StatusBar.jsx:65
+msgid "Query complete"
+msgstr "Förfrågan slutförd"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:764
+#, python-format
+msgid "Query returned successfully in %s."
+msgstr "Frågan returnerades framgångsrikt i %s."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:766
+#, python-format
+msgid "Successfully run. Total query runtime: %s."
+msgstr "Framgångsrik körning. Total körtid för frågan: %s."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:767
+#, python-format
+msgid "%s rows affected."
+msgstr "%s rader påverkas."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:988
+msgid ""
+"The data has been modified, but not saved. Are you sure you wish to discard the "
+"changes?"
+msgstr ""
+"Uppgifterna har ändrats, men inte sparats. Är du säker på att du vill förkasta "
+"ändringarna?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1003
+msgid "Applying the new filter..."
+msgstr "Tillämpar det nya filtret..."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1044
+msgid "Downloading results..."
+msgstr "Hämtning av resultat..."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1046
+#, python-format
+msgid "Downloading results(%s)..."
+msgstr "Hämtar ner resultat(%s)..."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1052
+msgid "Setting the limit on the result..."
+msgstr "Sätter gränsen för resultatet..."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1066
+msgid "Removing the filter..."
+msgstr "Ta bort filtret..."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1127
+msgid "Fetching rows..."
+msgstr "Hämtar rader..."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1185
+msgid "Save data changes?"
+msgstr "Spara dataändringar?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1188
+msgid "The data has changed. Do you want to save changes?"
+msgstr "Uppgifterna har ändrats. Vill du spara ändringarna?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1214
+msgid "Saving data..."
+msgstr "Spara data..."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1241
+msgid "This query was generated by pgAdmin as part of a \"Save Data\" operation"
+msgstr ""
+"Denna fråga genererades av pgAdmin som en del av en \"Spara data\"-operation"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1253
+msgid ""
+"Saving data changes was rolled back but the current transaction is still "
+"active; previous queries are unaffected."
+msgstr ""
+"Spara dataändringar rullades tillbaka men den aktuella transaktionen är "
+"fortfarande aktiv; tidigare frågor påverkas inte."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1295
+msgid "Data saved successfully."
+msgstr "Uppgifterna har sparats."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1297
+msgid "Auto-commit is off. You still need to commit changes to the database."
+msgstr ""
+"Auto-commit är avstängt. Du måste fortfarande överföra ändringar till databasen."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1472
+msgid "Geometry Viewer"
+msgstr "Geometri-visningsprogram"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1541
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:413
+#: pgadmin/utils/constants.py:32
+msgid "Graph Visualiser"
+msgstr "Grafvisualiserare"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSet.jsx:1558
+msgid "No data output. Execute a query to get output."
+msgstr "Ingen datautmatning. Exekvera en fråga för att få utdata."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:180
+msgid "Showing rows:"
+msgstr "Visar rader:"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:193
+msgid "to"
+msgstr "till"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:206
+#, python-format
+msgid "Showing rows: %s to %s"
+msgstr "Visar rader: %s till %s"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:209
+msgid "Apply (or press Enter on input)"
+msgstr "Använd (eller tryck på Enter vid inmatning)"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:209
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:214
+msgid "Edit range"
+msgstr "Redigera intervall"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:214
+msgid "Cancel edit"
+msgstr "Avbryt redigering"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:220
+msgid "Page No:"
+msgstr "Sidnummer:"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:233
+msgid "of"
+msgstr "av"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:236
+msgid "First Page"
+msgstr "Första sidan"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:237
+msgid "Previous Page"
+msgstr "Förgående sida"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:238
+msgid "Next Page"
+msgstr "Nästa sida"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:239
+msgid "Last Page"
+msgstr "Sista sidan"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:394
+msgid "Copy options"
+msgstr "Alternativ för kopiering"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:396
+msgid "Paste"
+msgstr "Klistra in"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:398
+msgid "Paste options"
+msgstr "Klistra in alternativ"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:404
+msgid "Save Data Changes"
+msgstr "Spara ändringar i data"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:408
+msgid "Save results to file"
+msgstr "Spara resultat till fil"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:419
+msgid "SQL query of data"
+msgstr "SQL-fråga om data"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:428
+msgid "All rows on this page are selected."
+msgstr "Alla rader på den här sidan är markerade."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:438
+#, python-format
+msgid "All %s rows are selected."
+msgstr "Alla %s rader väljs."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:440
+msgid "Clear Selection"
+msgstr "Rensa markeringen"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:455
+msgid "Copy Options Menu"
+msgstr "Meny för kopieringsalternativ"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:457
+msgid "Copy with headers"
+msgstr "Kopia med rubriker"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:463
+msgid "Paste Options Menu"
+msgstr "Meny för klistra in alternativ"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/ResultSetToolbar.jsx:465
+msgid "Paste with SERIAL/IDENTITY values?"
+msgstr "Klistra in med SERIAL/IDENTITY-värden?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/StatusBar.jsx:103
+#, python-format
+msgid "Added: %s"
+msgstr "Lagt till: %s"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/StatusBar.jsx:106
+#, python-format
+msgid "Updated: %s"
+msgstr "Uppdaterad: %s"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/StatusBar.jsx:109
+#, python-format
+msgid "Deleted: %s"
+msgstr "Raderad: %s"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/StatusBar.jsx:114
+#, python-format
+msgid "Total rows: %s"
+msgstr "Totalt antal rader: %s"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/StatusBar.jsx:122
+#, python-format
+msgid "Rows selected: %s"
+msgstr "Rader valda: %s"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/StatusBar.jsx:125
+#, python-format
+msgid "Changes staged: %s"
+msgstr "Förändringar iscensatta: %s"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/StatusBar.jsx:151
+msgid "EOL Options Menu"
+msgstr "Meny för EOL-alternativ"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/StatusBar.jsx:153
+msgid "LF"
+msgstr "LF"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/StatusBar.jsx:154
+msgid "CRLF"
+msgstr "CRLF"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/sections/StatusBar.jsx:157
+#, python-format
+msgid "Ln %s, Col %s"
+msgstr "Ln %s, Kol %s"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/filter_dialog.py:99
+msgid "Data sorting object updated successfully"
+msgstr "Datasorteringsobjektet uppdaterades framgångsrikt"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/filter_dialog.py:102
+msgid "Failed to update the data on server."
+msgstr "Misslyckades med att uppdatera data på servern."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/macros.py:36
+msgid "Macro not found."
+msgstr "Makro hittades inte."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/macros.py:116
+msgid "Nothing to update."
+msgstr "Inget att uppdatera."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/macros.py:180
+msgid "Could not find the required parameter (name)."
+msgstr "Den nödvändiga parametern (name) kunde inte hittas."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/macros.py:183
+msgid "Could not find the required parameter (sql)."
+msgstr "Kunde inte hitta den nödvändiga parametern (sql)."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:19
+msgid "Upper case"
+msgstr "Versaler"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:20
+msgid "Lower case"
+msgstr "Små bokstäver"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:21
+msgid "Preserve"
+msgstr "Bevara"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:27
+msgid "Verbose output?"
+msgstr "Verbose-utdata?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:33
+msgid "Show costs?"
+msgstr "Visa kostnader?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:39
+msgid "Show buffers?"
+msgstr "Visa buffertar?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:45
+msgid "Show timing?"
+msgstr "Show timing?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:51
+msgid "Show summary?"
+msgstr "Visa sammanfattning?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:57
+msgid "Show settings?"
+msgstr "Visa inställningar?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:63
+msgid "Show wal?"
+msgstr "Visa mig?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:71
+msgid "Set auto commit on or off by default in new Query Tool tabs."
+msgstr "Ställ in auto commit på eller av som standard i nya flikar i Query Tool."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:79
+msgid "Set auto rollback on or off by default in new Query Tool tabs."
+msgstr ""
+"Ställ in automatisk rollback på eller av som standard i nya flikar i "
+"frågeverktyget."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:85
+msgid "Prompt to save unsaved query changes?"
+msgstr "Fråga om att spara osparade frågeändringar?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:87
+msgid ""
+"Specifies whether or not to prompt user to save unsaved query on query tool "
+"exit."
+msgstr ""
+"Anger om användaren ska uppmanas att spara en osparad fråga när frågeverktyget "
+"avslutas eller inte."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:95
+msgid "Sort View Data results by primary key columns?"
+msgstr "Sortera Visa dataresultat efter primära nyckelkolumner?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:98
+msgid ""
+"If set to True, data returned when using the View/Edit Data - All Rows option "
+"will be sorted by the Primary Key columns by default. When using the First/Last "
+"100 Rows options, data is always sorted."
+msgstr ""
+"Om inställningen är True sorteras data som returneras när alternativet View/"
+"Edit Data - All Rows används som standard efter kolumnerna Primary Key. När du "
+"använder alternativen First/Last 100 Rows sorteras data alltid."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:106
+msgid "Prompt to save unsaved data changes?"
+msgstr "Fråga om att spara osparade dataändringar?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:108
+msgid ""
+"Specifies whether or not to prompt user to save unsaved data on data grid exit."
+msgstr ""
+"Anger om användaren ska uppmanas att spara osparade data när datagallret "
+"avslutas."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:116
+msgid "Prompt to commit/rollback active transactions?"
+msgstr "Uppmaning till commit/rollback av aktiva transaktioner?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:119
+msgid ""
+"Specifies whether or not to prompt user to commit or rollback an active "
+"transaction on Query Tool exit."
+msgstr ""
+"Anger om användaren ska uppmanas att genomföra eller rulla tillbaka en aktiv "
+"transaktion när Query Tool avslutas."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:127
+msgid "Copy SQL from main window to query tool?"
+msgstr "Kopiera SQL från huvudfönstret till frågeverktyget?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:130
+msgid "Specifies whether or not to copy SQL to query tool from main window."
+msgstr ""
+"Anger om SQL ska kopieras till frågeverktyget från huvudfönstret eller inte."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:138
+msgid "Open the file in a new tab?"
+msgstr "Öppna filen i en ny flik?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:141
+msgid "Specifies whether or not to open the file in a new tab."
+msgstr "Anger om filen ska öppnas i en ny flik eller inte."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:148
+msgid "Show View/Edit Data Promotion Warning?"
+msgstr "Visa varning för visning/redigering av data?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:151
+msgid ""
+"If set to True, View/Edit Data tool will show promote to Query tool confirm "
+"dialog on query edit."
+msgstr ""
+"Om inställningen är True kommer verktyget View/Edit Data att visa "
+"bekräftelsedialogen för verktyget Promote to Query vid redigering av en fråga."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:159
+msgid "Underline query at cursor?"
+msgstr "Understryka fråga vid markören?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:162
+msgid ""
+"If set to True, query tool will parse and underline the query at the cursor "
+"position."
+msgstr ""
+"Om värdet är True kommer frågeverktyget att analysera och understryka frågan "
+"vid markörens position."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:170
+msgid "Underlined query execute warning?"
+msgstr "Understruken fråga exekvera varning?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:173
+msgid ""
+"If set to True, query tool will warn upon clicking the Execute Query button in "
+"the query tool. The warning will appear only if Underline query at cursor? is "
+"set to False."
+msgstr ""
+"Om inställningen är True kommer frågeverktyget att varna när du klickar på "
+"knappen Execute Query i frågeverktyget. Varningen visas endast om Underline "
+"query at cursor? är inställt på False."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:182
+msgid "Plain text mode?"
+msgstr "Vanlig text-läge?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:184
+msgid ""
+"When set to True, keywords won't be highlighted and code folding will be "
+"disabled. Plain text mode will improve editor performance with large files."
+msgstr ""
+"När inställningen är True markeras inte nyckelord och kodvikning inaktiveras. "
+"Läget för vanlig text förbättrar redigerarens prestanda med stora filer."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:193
+msgid "Code folding?"
+msgstr "Fällning av kod?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:195
+msgid ""
+"Enable or disable code folding. In plain text mode, this will have no effect as "
+"code folding is always disabled in that mode. Disabling will improve editor "
+"performance with large files."
+msgstr ""
+"Aktivera eller inaktivera kodvikning. I klartextläget har detta ingen effekt "
+"eftersom kodvikning alltid är inaktiverat i det läget. Om du avaktiverar "
+"funktionen förbättras redigerarens prestanda med stora filer."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:204
+msgid "Line wrapping?"
+msgstr "Line wrapping?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:206
+msgid "Specifies whether or not to wrap SQL code in the editor."
+msgstr "Anger om SQL-koden ska brytas om i editorn eller inte."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:213
+msgid "Insert bracket pairs?"
+msgstr "Infoga konsolpar?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:215
+msgid "Specifies whether or not to insert paired brackets in the editor."
+msgstr "Anger om parenteser ska infogas i editorn eller inte."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:223
+msgid "Highlight selection matches?"
+msgstr "Markera urvalsmatcher?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:225
+msgid "Specifies whether or not to highlight matched selected text in the editor."
+msgstr "Anger om matchad markerad text ska markeras i redigeraren eller inte."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:233
+msgid "Brace matching?"
+msgstr "Matchande armband?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:235
+msgid "Specifies whether or not to highlight matched braces in the editor."
+msgstr "Anger om matchade hakparenteser ska markeras i editorn eller inte."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:243
+msgid "CSV quoting"
+msgstr "CSV-quoting"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:245
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:299
+msgid "None"
+msgstr "Ingen"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:246
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:300
+msgid "All"
+msgstr "Alla"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:247
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:301
+msgid "Strings"
+msgstr "Strängar"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:256
+msgid "CSV quote character"
+msgstr "CSV citationstecken"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:270
+msgid "CSV field separator"
+msgstr "CSV fältavskiljare"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:275
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:327
+msgid "Tab"
+msgstr "Flik"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:286
+msgid "Replace null values with"
+msgstr "Ersätt nollvärden med"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:288
+msgid ""
+"Specifies the string that represents a null value while downloading query "
+"results as CSV. You can specify any arbitrary string to represent a null value, "
+"with quotes if desired."
+msgstr ""
+"Anger den sträng som representerar ett null-värde när du hämtar ner "
+"frågeresultat som CSV. Du kan ange en godtycklig sträng som representerar ett "
+"nollvärde, med citattecken om så önskas."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:297
+msgid "Result copy quoting"
+msgstr "Resultat kopia citering"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:310
+msgid "Result copy quote character"
+msgstr "Resultat kopiera citat tecken"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:322
+msgid "Result copy field separator"
+msgstr "Separator för fält för resultatkopia"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:336
+msgid "Columns sized by"
+msgstr "Kolumner i storlek"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:337
+msgid "Column data"
+msgstr "Kolumndata"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:338
+msgid "Column name"
+msgstr "Kolumnnamn"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:340
+msgid ""
+"If set to 'Column data' columns will auto-size to the maximum width of the data "
+"in the column as loaded in the first batch. If set to 'Column name', the column "
+"will be sized to the widest of the data type or column name."
+msgstr ""
+"Om inställningen är \"Kolumndata\" kommer kolumnerna automatiskt att "
+"dimensioneras till den maximala bredden för data i kolumnen som lästs in i den "
+"första batchen. Om den är inställd på \"Kolumnnamn\" kommer kolumnen att "
+"dimensioneras till den bredaste datatypen eller kolumnnamnet."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:351
+msgid "Maximum column width"
+msgstr "Maximal kolumnbredd"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:353
+msgid ""
+"Specify the maximum width of the column in pixels when 'Columns sized by ' is "
+"set to 'Column data'."
+msgstr ""
+"Ange kolumnens maximala bredd i pixlar när 'Columns sized by' är inställt på "
+"'Column data'."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:361
+msgid "Data result rows per page"
+msgstr "Dataresultat rader per sida"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:364
+msgid ""
+"Specify the number of records to fetch in one batch. Changing this value will "
+"override DATA_RESULT_ROWS_PER_PAGE setting from config  file."
+msgstr ""
+"Ange antalet poster som ska hämtas i en batch. Om du ändrar detta värde "
+"åsidosätts inställningen DATA_RESULT_ROWS_PER_PAGE i konfigurationsfilen."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:372
+msgid "Striped rows?"
+msgstr "Randiga rader?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:374
+msgid ""
+"If set to true, the result grid will display rows with alternating background "
+"colors."
+msgstr ""
+"Om värdet true anges visas rader med alternerande bakgrundsfärger i "
+"resultatrutnätet."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:380
+msgid "Max column data display length"
+msgstr "Max längd för visning av kolumndata"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:382
+msgid "Maximum number of characters to display in the data preview."
+msgstr "Maximalt antal tecken som ska visas i förhandsgranskningen av data."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:388
+msgid "Font size"
+msgstr "Teckenstorlek"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:392
+msgid ""
+"The font size to use for the SQL text boxes and editors. The value specified is "
+"in \"em\" units, in which 1 is the default relative font size. For example, to "
+"increase the font size by 20 percent use a value of 1.2, or to reduce by 20 "
+"percent, use a value of 0.8. Minimum 0.1, maximum 10."
+msgstr ""
+"Den teckenstorlek som ska användas för SQL-textrutorna och redigerarna. Det "
+"angivna värdet är i \"em\"-enheter, där 1 är den relativa standardstorleken för "
+"teckensnitt. Om du t.ex. vill öka teckenstorleken med 20 procent använder du "
+"värdet 1,2 och om du vill minska den med 20 procent använder du värdet 0,8. "
+"Minimum 0,1, maximum 10."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:403
+msgid "Font ligatures?"
+msgstr "Font ligaturer?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:405
+msgid ""
+"If set to true, ligatures will be enabled in SQL text boxes and editors "
+"provided the configured font family supports them."
+msgstr ""
+"Om värdet är true aktiveras ligaturer i SQL-textrutor och redigerare om den "
+"konfigurerade teckensnittsfamiljen har stöd för dem."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:413
+msgid "Font family"
+msgstr "Typsnittsfamilj"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:415
+msgid ""
+"Specify the font family to be used for all SQL editors. The specified font "
+"should already be installed on your system. If the font is not found, the "
+"editor will fall back to the default font, Source Code Pro."
+msgstr ""
+"Ange den teckensnittsfamilj som ska användas för alla SQL-editorer. Det angivna "
+"teckensnittet bör redan vara installerat på ditt system. Om teckensnittet inte "
+"hittas kommer redigeraren att återgå till standardteckensnittet Source Code Pro."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:425
+msgid "Connection status"
+msgstr "Status för anslutning"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:427
+msgid ""
+"If set to True, the Query Tool will monitor and display the connection and "
+"transaction status."
+msgstr ""
+"Om inställningen är True övervakar och visar Query Tool anslutnings- och "
+"transaktionsstatus."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:434
+msgid "Connection status refresh rate"
+msgstr "Uppdateringsfrekvens för anslutningsstatus"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:437
+msgid "The number of seconds between connection/transaction status polls."
+msgstr "Antal sekunder mellan pollningar av anslutnings-/transaktionsstatus."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:445
+msgid "Show query success notification?"
+msgstr "Visa meddelande om framgångsrik fråga?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:447
+msgid ""
+"If set to True, the Query Tool will show notifications on successful query "
+"execution."
+msgstr ""
+"Om inställningen är True kommer frågeverktyget att visa meddelanden när en "
+"fråga har körts framgångsrikt."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:492
+msgid "Save data changes"
+msgstr "Spara ändringar i data"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:510
+msgid "EXPLAIN query"
+msgstr "EXPLAIN-fråga"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:528
+msgid "EXPLAIN ANALYZE query"
+msgstr "EXPLAIN ANALYZE fråga"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:546
+msgid "Clear query"
+msgstr "Tydlig fråga"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:564
+msgid "Download Results"
+msgstr "Hämta ner resultat"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:636
+msgid "Open file"
+msgstr "Öppna fil"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:653
+msgid "Save file"
+msgstr "Spara fil"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:687
+msgid "Paste rows"
+msgstr "Klistra in rader"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:704
+msgid "Delete rows"
+msgstr "Ta bort rader"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:721
+msgid "Filter dialog"
+msgstr "Dialogrutan Filter"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:789
+msgid "Edit options"
+msgstr "Redigera alternativ"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:807
+msgid "Toggle case of selected text"
+msgstr "Växla fall för markerad text"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:824
+msgid "Keywords in uppercase"
+msgstr "Nyckelord i versaler"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:825
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:833
+msgid "Auto completion"
+msgstr "Automatisk komplettering"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:826
+msgid ""
+"If set to True, Keywords will be displayed in upper case for auto completion."
+msgstr ""
+"Om värdet är True visas nyckelorden med versaler för automatisk komplettering."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:832
+msgid "Autocomplete on key press"
+msgstr "Autokomplettering vid tangenttryckning"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:834
+msgid ""
+"If set to True, autocomplete will be available on key press along with CTRL/CMD "
+"+ Space. If set to False, autocomplete is only activated when CTRL/CMD + Space "
+"is pressed."
+msgstr ""
+"Om den är inställd på True kommer autokomplettering att vara tillgänglig vid "
+"tangenttryckning tillsammans med CTRL/CMD + mellanslag. Om inställningen är "
+"False aktiveras autokomplettering endast när du trycker på CTRL/CMD + "
+"mellanslag."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:878
+msgid "Keyword case"
+msgstr "Sökord fall"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:883
+msgid "Convert keywords to upper, lower, or preserve casing."
+msgstr ""
+"Konvertera nyckelord till stor bokstav, liten bokstav eller bibehållen bokstav."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:890
+msgid "Identifier case"
+msgstr "Identifieringsfall"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:895
+msgid "Convert identifiers to upper, lower, or preserve casing."
+msgstr ""
+"Konvertera identifierare till stor bokstav, liten bokstav eller bibehållen "
+"bokstav."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:902
+msgid "Function case"
+msgstr "Funktionshölje"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:907
+msgid "Convert function names to upper, lower, or preserve casing."
+msgstr ""
+"Konvertera funktionsnamn till stor bokstav, liten bokstav eller bibehållen "
+"bokstav."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:914
+msgid "Data type case"
+msgstr "Fall med datatyp"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:919
+msgid "Convert data types to upper, lower, or preserve casing."
+msgstr "Konvertera datatyper till övre, undre eller bevarad versal."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:926
+msgid "Spaces around operators?"
+msgstr "Utrymmen runt operatörer?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:928
+msgid "If set to True, spaces are used around all operators."
+msgstr "Om värdet är True används mellanslag runt alla operatorer."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:934
+msgid "Tab size"
+msgstr "Flikstorlek"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:938
+msgid "The number of spaces per tab. Minimum 2, maximum 8."
+msgstr "Antal mellanslag per flik. Minst 2, högst 8."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:945
+msgid "Use spaces?"
+msgstr "Använda utrymmen?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:947
+msgid ""
+"Specifies whether or not to insert spaces instead of tabs when the tab key or "
+"auto-indent are used."
+msgstr ""
+"Anger om mellanslag ska infogas i stället för tabbar när tabbtangenten eller "
+"automatisk indragning används."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:955
+msgid "Auto-indent new line?"
+msgstr "Auto-indrag på ny rad?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:957
+msgid ""
+"Specifies whether the newly added line using enter key should be auto-indented "
+"or not"
+msgstr ""
+"Anger om en ny rad som läggs till med enter-tangenten ska vara automatiskt "
+"indragen eller inte"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:965
+msgid "Expression Width"
+msgstr "Uttryckets bredd"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:967
+msgid ""
+"maximum number of characters in parenthesized expressions to be kept on single "
+"line."
+msgstr "maximalt antal tecken i parentesuttryck som ska hållas på en rad."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:975
+msgid "Logical operator new line"
+msgstr "Logisk operatör ny rad"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:976
+msgid "Before"
+msgstr "Före"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:977
+msgid "After"
+msgstr "Efter"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:979
+msgid ""
+"Decides newline placement before or after logical operators (AND, OR, XOR)."
+msgstr ""
+"Beslutar om placering av ny rad före eller efter logiska operatorer (AND, OR, "
+"XOR)."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:987
+msgid "Lines between queries"
+msgstr "Linjer mellan frågor"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:991
+msgid ""
+"Decides how many empty lines to leave between SQL statements. If zero it puts "
+"no new line."
+msgstr ""
+"Bestämmer hur många tomma rader som ska lämnas mellan SQL-satser. Om noll läggs "
+"ingen ny rad in."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:999
+msgid "New line before semicolon?"
+msgstr "Ny rad före semikolon?"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:1001
+msgid "Whether to place query separator (;) on a separate line."
+msgstr "Om frågeavgränsare (;) ska placeras på en separat rad."
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:1008
+msgid "Row Limit"
+msgstr "Radgräns"
+
+#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:1010
+msgid ""
+"This setting specifies the maximum number of rows that will be plotted on a "
+"chart. Increasing this limit may impact performance if charts are plotted with "
+"very high numbers of rows."
+msgstr ""
+"Den här inställningen anger det maximala antalet rader som ska ritas upp i ett "
+"diagram. Om du ökar denna gräns kan det påverka prestandan om diagrammen ritas "
+"med ett mycket stort antal rader."
+
+#: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:49
+msgid "Register/remove server"
+msgstr "Registrera/ta bort server"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:64
+msgid "PSQL tool"
+msgstr "PSQL-verktyg"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:69
+msgid "Backup tool (including server and globals)"
+msgstr "Verktyg för säkerhetskopiering (inklusive server och globaler)"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:74
+msgid "Restore tool"
+msgstr "Återställningsverktyg"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:79
+msgid "Import/export data"
+msgstr "Importera/exportera data"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:84
+msgid "Import/export servers"
+msgstr "Importera/exportera servrar"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:99
+msgid "Schema diff"
+msgstr "Schemadifferentiering"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:104
+msgid "Grant wizard"
+msgstr "Tillstånd trollkarl"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:114
+msgid "Add folder"
+msgstr "Lägg till mapp"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/PgAdminPermissions.py:119
+msgid "Delete file/folder"
+msgstr "Ta bort fil/mapp"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:55
+msgid "Users"
+msgstr "Användare"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:252
+msgid "Owner changed successfully."
+msgstr "Ägarbytet genomfördes framgångsrikt."
+
+#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:297
+msgid "{0} Shared servers are associated with this user."
+msgstr "{0} Delade servrar är associerade med den här användaren."
+
+#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:306
+msgid "No shared servers found"
+msgstr "Inga delade servrar hittades"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:376
+#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:398
+msgid "Role not found"
+msgstr "Rollen hittades inte"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:411
+msgid ""
+"To proceed, ensure that all users assigned the '{0}' role have been reassigned."
+msgstr ""
+"För att fortsätta måste du se till att alla användare som tilldelats rollen "
+"'{0}' har omfördelats."
+
+#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:568
+msgid "Role name must be unique."
+msgstr "Rollnamnet måste vara unikt."
+
+#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:599
+msgid "User email/username must be unique for an authentication source."
+msgstr ""
+"Användarens e-post/användarnamn måste vara unikt för en autentiseringskälla."
+
+#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:615
+msgid "Invalid email address {0}."
+msgstr "Ogiltig e-postadress {0}."
+
+#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:671
+msgid "Missing field: '{0}'"
+msgstr "Saknar fält: '{0}'"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:711
+#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:748
+msgid "Unable to update user '{0}'"
+msgstr "Det går inte att uppdatera användaren '{0}'"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:721
+msgid "'{0}' is not allowed to modify."
+msgstr "'{0}' är inte tillåtet att modifiera."
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Permissions.jsx:51
+msgid "Deselect All"
+msgstr "Avmarkera alla"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Permissions.jsx:115
+msgid "Permissions saved successfully"
+msgstr "Behörigheter sparade framgångsrikt"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Permissions.jsx:175
+msgid "Select Role"
+msgstr "Välj roll"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/RoleDialog.jsx:50
+msgid "Role Saved Successfully"
+msgstr "Roll sparad framgångsrikt"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Roles.jsx:34
+msgid "Create Role..."
+msgstr "Skapa roll..."
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Roles.jsx:36
+msgid "Create Role"
+msgstr "Skapa roll"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Roles.jsx:84
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Roles.jsx:128
+msgid "Delete Role"
+msgstr "Ta bort roll"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Roles.jsx:84
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to delete the role %s?"
+msgstr "Är du säker på att du vill ta bort rollen %s?"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Roles.jsx:86
+msgid "Deleting role..."
+msgstr "Radering av roll..."
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Roles.jsx:89
+msgid "Role deleted successfully."
+msgstr "Roll raderad framgångsrikt."
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Roles.jsx:100
+#, python-format
+msgid "Edit Role - %s"
+msgstr "Redigera roll - %s"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Roles.jsx:138
+msgid "Edit Role"
+msgstr "Redigera roll"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Roles.jsx:147
+msgid "Decscription"
+msgstr "Avskrift"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/UserDialog.jsx:50
+msgid "Authentication source"
+msgstr "Källa för autentisering"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/UserDialog.jsx:82
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Users.jsx:210
+msgid "Email"
+msgstr "E-post"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/UserDialog.jsx:113
+msgid "New password"
+msgstr "Nytt lösenord"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/UserDialog.jsx:125
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Users.jsx:238
+msgid "Locked"
+msgstr "Låst"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/UserDialog.jsx:138
+msgid "Username cannot be empty"
+msgstr "Användarnamnet får inte vara tomt"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/UserDialog.jsx:148
+msgid "Email cannot be empty"
+msgstr "E-post kan inte vara tom"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/UserDialog.jsx:152
+#, python-format
+msgid "Invalid email address: %s"
+msgstr "Ogiltig e-postadress: %s"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/UserDialog.jsx:160
+#, python-format
+msgid "Password cannot be empty for user %s"
+msgstr "Lösenordet kan inte vara tomt för användaren %s"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/UserDialog.jsx:164
+#, python-format
+msgid "Password must be at least %s characters for user %s"
+msgstr "Lösenordet måste innehålla minst %s tecken för användaren %s"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/UserDialog.jsx:172
+#, python-format
+msgid "Confirm Password cannot be empty for user %s"
+msgstr "Bekräfta lösenord kan inte tömmas för användare %s"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/UserDialog.jsx:180
+#, python-format
+msgid "Passwords do not match for user %s"
+msgstr "Lösenorden stämmer inte överens för användaren %s"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/UserDialog.jsx:203
+msgid "Users Saved Successfully"
+msgstr "Användare sparade framgångsrikt"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Users.jsx:35
+msgid "Create User..."
+msgstr "Skapa användare..."
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Users.jsx:37
+msgid "Create User"
+msgstr "Skapa användare"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Users.jsx:92
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Users.jsx:105
+msgid "Deleting user..."
+msgstr "Radering av användare..."
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Users.jsx:95
+msgid "User deleted successfully."
+msgstr "Användaren raderades framgångsrikt."
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Users.jsx:103
+msgid "Delete User?"
+msgstr "Ta bort användare?"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Users.jsx:103
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to delete the user %s?"
+msgstr "Är du säker på att du vill ta bort användaren %s?"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Users.jsx:112
+msgid "Change ownership"
+msgstr "Ändra ägande"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Users.jsx:118
+msgid "Object explorer tree refresh required"
+msgstr "Uppdatering av trädet i objektutforskaren krävs"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Users.jsx:119
+msgid ""
+"The ownership of the shared server was changed or the shared server was "
+"deleted, so the object explorer tree refresh is required. Do you wish to "
+"refresh the tree?"
+msgstr ""
+"Äganderätten till den delade servern har ändrats eller den delade servern har "
+"tagits bort, så det krävs en uppdatering av trädet i objektutforskaren. Vill du "
+"uppdatera trädet?"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Users.jsx:145
+#, python-format
+msgid "Edit User - %s"
+msgstr "Redigera användare - %s"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Users.jsx:179
+msgid "Delete User"
+msgstr "Ta bort användare"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Users.jsx:189
+msgid "Edit User"
+msgstr "Redigera användare"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Users.jsx:192
+msgid "Auth Source"
+msgstr "Auth-källa"
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/Users.jsx:250
+msgid "Fetching users..."
+msgstr "Hämtar användare..."
+
+#: pgadmin/tools/user_management/static/js/index.js:49
+msgid "User Management"
+msgstr "Användarhantering"
+
+#: pgadmin/utils/__init__.py:341
+msgid ""
+"Utility file not found. Please correct the Binary Path in the Preferences dialog"
+msgstr ""
+"Verktygsfilen hittades inte. Korrigera den binära sökvägen i dialogrutan "
+"Inställningar"
+
+#: pgadmin/utils/__init__.py:347
+msgid ""
+"Please correct the Binary Path in the Preferences dialog. pgAdmin storage "
+"directory can not be a utility binary directory."
+msgstr ""
+"Korrigera den binära sökvägen i dialogrutan Inställningar. pgAdmin-"
+"lagringskatalogen kan inte vara en binär katalog för verktyg."
+
+#: pgadmin/utils/__init__.py:352
+#, python-format
+msgid ""
+"'%s' file not found. Please correct the Binary Path in the Preferences dialog"
+msgstr ""
+"'%s' filen hittades inte. Korrigera den binära sökvägen i dialogrutan "
+"Inställningar"
+
+#: pgadmin/utils/__init__.py:576
+#, python-format
+msgid "Configuration for %s servers dumped to %s"
+msgstr "Konfiguration för %s servrar dumpad till %s"
+
+#: pgadmin/utils/__init__.py:592
+msgid "'Servers' attribute not found in the specified file."
+msgstr "attributet 'Servers' hittades inte i den angivna filen."
+
+#: pgadmin/utils/__init__.py:607
+#, python-format
+msgid "'%s' attribute not found for server '%s'"
+msgstr "attributet '%s' hittades inte för servern '%s'"
+
+#: pgadmin/utils/__init__.py:612
+#, python-format
+msgid "Port must be integer for server '%s'"
+msgstr "Port måste vara ett heltal för server '%s'"
+
+#: pgadmin/utils/__init__.py:637
+#, python-format
+msgid "'Host' or 'Service' attribute not found for server '%s'"
+msgstr "attributet 'Host' eller 'Service' hittades inte för servern '%s'"
+
+#: pgadmin/utils/__init__.py:668
+#, python-format
+msgid "Error parsing input file %s: %s"
+msgstr "Fel vid analys av indatafil %s: %s"
+
+#: pgadmin/utils/__init__.py:671
+#, python-format
+msgid "Error reading input file %s: [%d] %s"
+msgstr "Fel vid läsning av indatafil %s: [%d] %s"
+
+#: pgadmin/utils/__init__.py:710
+#, python-format
+msgid "Error creating server group '%s': %s"
+msgstr "Fel vid skapande av servergrupp '%s': %s"
+
+#: pgadmin/utils/__init__.py:804
+#, python-format
+msgid "Error creating server '%s': %s"
+msgstr "Fel vid skapande av server '%s': %s"
+
+#: pgadmin/utils/__init__.py:844
+#, python-format
+msgid "Error clearing server configuration with error (%s)"
+msgstr "Fel vid rensning av serverkonfiguration med fel (%s)"
+
+#: pgadmin/utils/ajax.py:162
+msgid "Not implemented."
+msgstr "Ej implementerat."
+
+#: pgadmin/utils/ajax.py:175
+msgid "Service Unavailable"
+msgstr "Tjänsten går inte att nå"
+
+#: pgadmin/utils/constants.py:21
+msgid "Keyboard shortcuts"
+msgstr "Tangentbordsgenvägar"
+
+#: pgadmin/utils/constants.py:23
+msgid "Object Breadcrumbs"
+msgstr "Objektets brödsmulor"
+
+#: pgadmin/utils/constants.py:26
+msgid "Editor"
+msgstr "Redigerare"
+
+#: pgadmin/utils/constants.py:27
+msgid "CSV/TXT Output"
+msgstr "CSV/TXT-utmatning"
+
+#: pgadmin/utils/constants.py:29
+msgid "SQL formatting"
+msgstr "SQL-formatering"
+
+#: pgadmin/utils/constants.py:30
+msgid "Tab settings"
+msgstr "Inställningar för flikar"
+
+#: pgadmin/utils/constants.py:31
+msgid "Refresh rates"
+msgstr "Uppdateringsfrekvenser"
+
+#: pgadmin/utils/constants.py:34
+msgid "File Downloads"
+msgstr "Filhämtningar"
+
+#: pgadmin/utils/constants.py:54
+msgid "Transaction ID not found in the session."
+msgstr "Transaktions-ID hittades inte i sessionen."
+
+#: pgadmin/utils/constants.py:57
+msgid "FAIL TO PROMOTE VIEW/EDIT DATA TO QUERY TOOL"
+msgstr "MISSLYCKAS MED ATT FLYTTA VISA/REDIGERA DATA TILL FRÅGEVERKTYGET"
+
+#: pgadmin/utils/constants.py:61
+msgid "Error fetching role information from the database server."
+msgstr "Fel vid hämtning av rollinformation från databasservern."
+
+#: pgadmin/utils/constants.py:64
+msgid "Unable to fetch data."
+msgstr "Det går inte att hämta data."
+
+#: pgadmin/utils/constants.py:84
+msgid "EDB Advanced Server 13"
+msgstr "EDB Advanced Server 13"
+
+#: pgadmin/utils/constants.py:87
+msgid "EDB Advanced Server 14"
+msgstr "EDB Advanced Server 14"
+
+#: pgadmin/utils/constants.py:90
+msgid "EDB Advanced Server 15"
+msgstr "EDB Advanced Server 15"
+
+#: pgadmin/utils/constants.py:93
+msgid "EDB Advanced Server 16"
+msgstr "EDB Advanced Server 16"
+
+#: pgadmin/utils/constants.py:96
+msgid "EDB Advanced Server 17"
+msgstr "EDB Advanced Server 17"
+
+#: pgadmin/utils/constants.py:101
+msgid "PostgreSQL 13"
+msgstr "PostgreSQL 13"
+
+#: pgadmin/utils/constants.py:104
+msgid "PostgreSQL 14"
+msgstr "PostgreSQL 14"
+
+#: pgadmin/utils/constants.py:107
+msgid "PostgreSQL 15"
+msgstr "PostgreSQL 15"
+
+#: pgadmin/utils/constants.py:110
+msgid "PostgreSQL 16"
+msgstr "PostgreSQL 16"
+
+#: pgadmin/utils/constants.py:113
+msgid "PostgreSQL 17"
+msgstr "PostgreSQL 17"
+
+#: pgadmin/utils/constants.py:121
+#, python-format
+msgid "The specified user ID (%s) could not be found."
+msgstr "Det angivna användar-ID:t (%s) kunde inte hittas."
+
+#: pgadmin/utils/constants.py:129
+msgid ""
+"Access denied: You’re having limited access. You’re not allowed to Rename, "
+"Delete or Create any files/folders"
+msgstr ""
+"Åtkomst nekad: Du har begränsad åtkomst. Du får inte byta namn på, ta bort "
+"eller skapa några filer/mappar"
+
+#: pgadmin/utils/constants.py:153
+msgid "Could not find the specified server."
+msgstr "Den angivna servern kunde inte hittas."
+
+#: pgadmin/utils/exception.py:70
+msgid ""
+"Connection to the SSH Tunnel for host '{0}' has been lost. Reconnect to the "
+"database server."
+msgstr ""
+"Anslutningen till SSH-tunneln för värd '{0}' har förlorats. Återanslut till "
+"databasservern."
+
+#: pgadmin/utils/heartbeat.py:35
+msgid "Manager not found. Stopped Heartbeat logging."
+msgstr "Chefen hittades inte. Stoppad Heartbeat-loggning."
+
+#: pgadmin/utils/heartbeat.py:51
+msgid "Heartbeat logged successfully."
+msgstr "Heartbeat loggas framgångsrikt."
+
+#: pgadmin/utils/heartbeat.py:68
+msgid "Stopped Heartbeat logging."
+msgstr "Stoppad Heartbeat-loggning."
+
+#: pgadmin/utils/preferences.py:218
+msgid "Invalid value for {0} option."
+msgstr "Ogiltigt värde för alternativet {0}."
+
+#: pgadmin/utils/preferences.py:642
+msgid "Could not find the specified module."
+msgstr "Den angivna modulen kunde inte hittas."
+
+#: pgadmin/utils/preferences.py:647
+msgid "Module '{0}' is no longer in use."
+msgstr "Modulen '{0}' används inte längre."
+
+#: pgadmin/utils/preferences.py:660
+msgid "Module '{0}' does not have category with id '{1}'"
+msgstr "Modul '{0}' har ingen kategori med id '{1}'"
+
+#: pgadmin/utils/preferences.py:674
+msgid "Could not find the specified preference."
+msgstr "Den angivna inställningen kunde inte hittas."
+
+#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:153
+#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/server_manager.py:562
+msgid "Unauthorized request."
+msgstr "Din förfrågan kunde inte autentiseras."
+
+#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:155
+msgid "Cursor could not be found for the async connection."
+msgstr "Det gick inte att hitta någon markör för async-anslutningen."
+
+#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:260
+msgid ""
+"Failed to decrypt the saved password.\n"
+"Error: {0}"
+msgstr ""
+"Misslyckades med att dekryptera det sparade lösenordet.\n"
+"Felmeddelande: {0}"
+
+#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:470
+msgid ""
+"Failed to setup the role \n"
+"{0}"
+msgstr ""
+"Misslyckades med att konfigurera rollen\n"
+"{0}"
+
+#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:742
+msgid ""
+"Failed to create cursor for psycopg3 connection with error message for the "
+"server#{1}:{2}:\n"
+"{0}"
+msgstr ""
+"Misslyckades med att skapa markör för psycopg3-anslutning med felmeddelande för "
+"server#{1}:{2}:\n"
+"{0}"
+
+#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:754
+msgid ""
+"Attempting to reconnect to the database server (#{server_id}) for the "
+"connection - '{conn_id}'."
+msgstr ""
+"Försöker återansluta till databasservern (#{server_id}) för anslutningen - "
+"'{conn_id}'."
+
+#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:835
+#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:1357
+msgid "Asynchronous query execution/operation underway."
+msgstr "Asynkron exekvering/operation av frågor pågår."
+
+#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:868
+#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:899
+msgid "The query executed did not return any data."
+msgstr "Den utförda förfrågan returnerade inte några data."
+
+#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:1444
+msgid ""
+"\n"
+"Failed to reset the connection to the server due to following error:\n"
+"{0}"
+msgstr ""
+"\n"
+"Det gick inte att återställa anslutningen till servern på grund av följande "
+"fel:\n"
+"{0}"
+
+#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:1649
+msgid "Not connected to the database server."
+msgstr "Inte ansluten till databasservern."
+
+#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:1668
+msgid ""
+"Asynchronous notification \"{0}\" with payload \"{1}\" received from server "
+"process with PID {2}\n"
+msgstr ""
+"Asynkron avisering \"{0}\" med nyttolast \"{1}\" mottagen från serverprocess "
+"med PID {2}\n"
+
+#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:1674
+msgid ""
+"Asynchronous notification \"{0}\" received from server process with PID {1}\n"
+msgstr "Asynkron avisering \"{0}\" mottagen från serverprocess med PID {1}\n"
+
+#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:1712
+msgid "ERROR:  "
+msgstr "FEL: "
+
+#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:1733
+msgid "SQL state: "
+msgstr "SQL-tillstånd: "
+
+#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:1740
+msgid "Detail: "
+msgstr "Detalj: "
+
+#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:1747
+msgid "Hint: "
+msgstr "Tips: "
+
+#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:1754
+msgid "Character: "
+msgstr "Tecken: "
+
+#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/connection.py:1761
+msgid "Context: "
+msgstr "Sammanhang: "
+
+#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/server_manager.py:48
+msgid "Information is not available."
+msgstr "Informationen är inte tillgänglig."
+
+#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/server_manager.py:244
+msgid "Could not find the specified database."
+msgstr "Den angivna databasen kunde inte hittas."
+
+#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/server_manager.py:576
+msgid ""
+"Failed to decrypt the SSH tunnel password.\n"
+"Error: {0}"
+msgstr ""
+"SSH-tunnelns lösenord kunde inte dekrypteras.\n"
+"Felmeddelande: {0}"
+
+#: pgadmin/utils/driver/psycopg3/server_manager.py:613
+msgid ""
+"Failed to create the SSH tunnel.\n"
+"Error: {0}"
+msgstr ""
+"Misslyckades med att skapa SSH-tunneln.\n"
+"Felmeddelande: {0}"