[skip ci] Add new deploy mode of benchmark test (#8741)

Signed-off-by: wangting0128 <ting.wang@zilliz.com>

tests/benchmark/milvus_benchmark/update.py

@@ -50,6 +50,8 @@ def update_values(src_values_file, deploy_params_file):
     if deploy_mode != config.DEFUALT_DEPLOY_MODE:
         cluster = True
         values_dict["cluster"]["enabled"] = True
+    elif deploy_mode == config.CLUSTER_3RD_DEPLOY_MODE:
+        cluster = True
     server_tag = utils.get_server_tag(deploy_params)
     print(server_tag)
     # TODO: update milvus config