website/i18n/ja.toml

141 lines
3.4 KiB
TOML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

# i18n strings for the English (main) site.
[deprecation_warning]
other = " のドキュメントは積極的にメンテナンスされていません。現在表示されているバージョンはスナップショットです。最新のドキュメントはこちらです: "
[deprecation_file_warning]
other = "廃止予定"
[objectives_heading]
other = "目標"
[cleanup_heading]
other = "クリーンアップ"
[prerequisites_heading]
other = "始める前に"
[whatsnext_heading]
other = "次の項目"
[feedback_heading]
other = "フィードバック"
[feedback_question]
other = "このページは役に立ちましたか?"
[feedback_yes]
other = "はい"
[feedback_no]
other = "いいえ"
[latest_version]
other = "最新バージョン"
[version_check_mustbe]
other = "作業するKubernetesサーバーは次のバージョンである必要があります: "
[version_check_mustbeorlater]
other = "作業するKubernetesサーバーは次のバージョン以降のものである必要があります: "
[version_check_tocheck]
other = "バージョンを確認するには次のコマンドを実行してください: "
[caution]
other = "注意:"
[note]
other = "備考:"
[warning]
other = "警告:"
[main_read_about]
other = "Read about"
#other = "について参照する"
[main_read_more]
other = "続きを読む"
[main_github_invite]
other = "Kubernetesのコードを編集することに興味がありますか"
[main_github_view_on]
other = "GitHubで参照する"
[main_github_create_an_issue]
other = "Issue作成"
[main_community_explore]
other = "コミュニティを探す"
[main_kubernetes_features]
other = "Kubernetesの機能"
[main_cncf_project]
other = """私達は<a href="https://cncf.io/">CNCF</a> graduated プロジェクトです</p>"""
[main_kubeweekly_baseline]
other = "最新のkubernetesのニュースを受け取りたいですか KubeWeeklyにサインアップしてください。"
[main_kubernetes_past_link]
other = "過去のニュースレターを見る"
[main_kubeweekly_signup]
other = "登録"
[main_contribute]
other = "コントリビュート"
[main_edit_this_page]
other = "ページ編集"
[main_page_history]
other ="ページ履歴"
[main_page_last_modified_on]
other = "ページの最終更新"
[main_by]
other = "by"
[main_documentation_license]
other = """The Kubernetes Authors | Documentation Distributed under <a href="https://git.k8s.io/website/LICENSE" class="light-text">CC BY 4.0</a>"""
[main_copyright_notice]
other = """The Linux Foundation &reg;. All rights reserved. The Linux Foundation has registered trademarks and uses trademarks. For a list of trademarks of The Linux Foundation, please see our <a href="https://www.linuxfoundation.org/trademark-usage" class="light-text">Trademark Usage page</a>"""
# Labels for the docs portal home page.
[docs_label_browse]
other = "ドキュメントの参照"
[docs_label_contributors]
other = "コントリビューター"
[docs_label_users]
other = "ユーザー"
[docs_label_i_am]
other = "私は..."
# Community links
[community_twitter_name]
other = "Twitter"
[community_github_name]
other = "GitHub"
[community_slack_name]
other = "Slack"
[community_stack_overflow_name]
other = "Stack Overflow"
[community_forum_name]
other = "フォーラム"
[community_events_calendar]
other = "イベントカレンダー"
# UI elements
[ui_search_placeholder]
other = "検索"