This is an attempt to consolidate YAML files so that:
- They can remain untouched when we moving the documents around;
- Contributors do not have to change the test cases each time a
documentation is moved;
- We can encourage referencing the existing YAMLs from different
concept or task pages when possible.