The docs say to backup, start a new application called new-etcd, but then to restore to etcd/0 and not new-etcd/0. Fixing that so it restores to that newly created unit.