This commit will add a new file ar.toml, as well as an appropriate
symbolic link, containing Arabic versions for almost all localization
strings used in the website. String which have not been localized to
Arabic are kept in the file and commented out.
Copy i18n/en/en.toml to /ar/
Fix whitespace from copy
[WIP] Add and localize site strings to Arabic
This commit will add a new file i18n/ar/ar.toml, containing a copy
of the english localizationn strings, translated to Arabic. This
commit contributes to Step 8 of the effort to localize the Docs
website to Arabic.
[WIP] Add more string localizations
This partial commit will add some more localizations of strings.
Some of these are based on Mohammed Boukhalfa's earlier work.
Delete OWNERS file
This commit will remove the OWNERS file from this PR, in response
to a review comment.
Add symbolic link for ar.toml
This commit will add a symbolic link for data/i18n/ar/ar.toml to
i18n/ar.toml.
[WIP] Add more strings and address reviews
Co-authored-by: Mohammed BOUKHALFA <mohammedboukhalfa@yandex.com>
Signed-off-by: Ali Dowair <adowair@umich.edu>
Keep English translation for social links
This commit will keep both English and transliterated forms of
social links, as they are instantly recognizable in English.
Signed-off-by: Ali Dowair <adowair@umich.edu>
[WIP] Add more strings, fix typos, address review
Co-authored-byL Mohammed BOUKHALFA <mohammedboukhalfa@yandex.com>
Signed-off-by: Ali Dowair <adowair@umich.edu>
Respond to review comment
This commit will remove an extraneous conjunctive.
Co-authored-by: Mohammed BOUKHALFA <mohammed.boukhalfa@est.tech>
Complete string translations
This commit will complete string translations and fix some typos.
There are some strings which, in my opinion, should not be translated
at all, such as "alpha", "beta". I left these untranslated but did
not remove them, to show that not translating them is intentional.
Change translation of KubeWeekly "Subscribe"
Based on review comments, this commit will change the relevant
translation to be shorter, to ensure that it fits inside the button.
Co-authored-by: Mohammed BOUKHALFA <mohammedboukhalfa@yandex.com>
Signed-off-by: Ali Dowair <adowair@umich.edu>
Address review comments
This commit will address some review comments
Co-authored-by: Mohammeed BOUKHALFA <mohammedboukhalfa@yandex.com>
Signed-off-by: Ali Dowair <adowair@umich.edu>
Apply suggestions from code review
This commit will remove English language tags from some href links
Co-authored-by: Tim Bannister <tim@scalefactory.com>
Comment out unresolved localizations
This commit will comment out localization strings which have not
yet been translated to due to the ongoing process of setting
localization standards.
Co-authored-by: Tim Bannister <tim+github@scalefactory.com>
Signed-off-by: Ali Dowair <adowair@umich.edu>
Localize "ID" in "CVE ID"
This commit will localize "ID" in the term "CVE ID"
Co-authored-by: TIm Bannister <tim+github@scalefactory.com>
Signed-off-by: Ali Dowair <adowair@umich.edu>
Change translation of "Kubernetes" to "كوبيرنيتيس"
This commit will change the translation of "Kubernetes" in accordance
with the agreed-upon standard in #45082 and #45078.
Co-authored-by: Saifeddine Rajhi <rajhisaif@gmail.com>
Co-authored-by: Mohammed BOUKHALFA <mohammedboukhalfa@yandex.com>
Signed-off-by: Ali Dowair <adowair@umich.edu>
Comment out OS name translations
This commit will comment out OS name translations addressing a review
comment.
Co-authored-by: Tim Bannister <tim+github@scalefactory.com>
Signed-off-by: Ali Dowair <adowair@umich.edu>
Remove English href tag
Co-authored-by: Tim Bannister <tim@scalefactory.com>
Translate "CLI"
This commit will translate CLI as "واجهة سطر الأوامر"
which corresponds to the current Wikipedia translation, in accordance
with a review comment.
Co-authored-by: Saifeddine Rajhi <rajhisaif@gmail.com>
Signed-off-by: Ali Dowair <adowair@umich.edu>
Update date format localization string
This commit will update the date format string to conform to what is
customary in Arabic (DD-MM-YYYY). As far as I can tell, only Arabic
numerals are supported, so I have decided to keep that (rather than
Eastern Arabic numerals ١١-٢٢-٣٣٣٣).
Co-authored-by: Tim Bannister <tim+github@scalefactory.com>
Signed-off-by: Ali Dowair <adowair@umich.edu>
Fix a grammer nit and "Kubernetes" translation
Signed-off-by: Ali Dowair <adowair@umich.edu>
* Rename the former "pt" folder to "pt-br" in order to keep consistency across
the website data.
* Update the symbolic link to point to the file in the renamed folder.
This is the first step to rename 'zh' to 'zh-cn'. There are several reasons why we rename the language name.
- The upstream docsy theme changed the language name, leading to many warnings during site build;
The side-effect is that the i18n strings are no longer working.
- We believe renaming the language is the right thing to do, because this move can make room for other variants of Chinese language, such as 'zh-tw', 'zh-sg' etc.
There would be several follow-ups to this PR, such as fixing the intra-site links, adding redirects etc.
We will lock up changes to zh/zh-cn pages for the moment, until this one gets in.
This PR is based on commit cdad0a7342.
* Move portuguese content to pt-br to correct shortcode problems and add a redirection
* Correct small shortcode
* Move portuguese content to pt-br to correct shortcode problems and add a redirection
* Add missing print page shortcodes
* update fr site new value
* Update i18n/fr.toml
Co-authored-by: Tim Bannister <tim@scalefactory.com>
Co-authored-by: Rémy Léone <remy.leone@gmail.com>
Co-authored-by: Tim Bannister <tim@scalefactory.com>
For older releases, the previous rendering wasn't quite right.
Implement a custom layout for the supported versions list
This commit does NOT remove the shortcode named {{< versions-other >}}
because it is still used in some localizations.
Ali Dowair
Mauren Berti
Qiming Teng
Tim Bannister
Ricardo Katz
Kubernetes Prow Robot
thinkmo
Ray Wang
zhaojizhuang
Zach Corleissen
zacharysarah
markruler
zhanwang
Arhell
M. Habib Rosyad
Zhang Yong
TAKAHASHI Shuuji
Karen Bradshaw
Celeste Horgan
Qiming Teng