Update styles for callouts (warning, caution, note); also avoid applying callout-specific styles to general block quotes.