The Java microservice tutorial used the obsolete Katacode online
interactive service. With the loss of that service, this content
has been removed from other languages. [0]
This removes the source files for that tutorial and removes its
listing from the tutorial index.
[0] https://github.com/kubernetes/website/pull/48776
Signed-off-by: Sean McGinnis <sean.mcginnis@gmail.com>