From af7e3ccc41b2fb9fde750d3e60ad3e5e25dd3d32 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Mr. Erlison" Date: Fri, 22 Apr 2022 09:07:13 -0300 Subject: [PATCH 1/8] Add pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-certs.md --- .../setup-tools/kubeadm/kubeadm-certs.md | 65 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 65 insertions(+) create mode 100644 content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-certs.md diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-certs.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-certs.md new file mode 100644 index 00000000000..a3fd5e6f989 --- /dev/null +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-certs.md @@ -0,0 +1,65 @@ +--- +title: kubeadm certs +content_type: conceito +weight: 90 +--- + + +O `kubeadm certs` fornece os utilitários para gerenciar os certificados. Para obter mais detalhes sobre como esses comandos podem ser usados, consulte [Gerenciamento de Certificados com o kubeadm](/docs/tasks/administer-cluster/kubeadm/kubeadm-certs/). + +## kubeadm certs {#cmd-certs} + +Uma coleção de utilitários para usar os certificados Kubernetes + +{{< tabs name="tab-certs" >}} +{{< tab name="visão geral" include="generated/kubeadm_certs.md" />}} +{{< /tabs >}} + +## kubeadm certs renew {#cmd-certs-renew} + +Você pode renovar todos os certificados Kubernetes usando o subcomando `all` ou renová-los seletivamente. Para mais detalhes, consulte [Manual de renovação do certificado](/docs/tasks/administer-cluster/kubeadm/kubeadm-certs/#manual-certificate-renewal). + +{{< tabs name="tab-certs-renew" >}} +{{< tab name="renew" include="generated/kubeadm_certs_renew.md" />}} +{{< tab name="all" include="generated/kubeadm_certs_renew_all.md" />}} +{{< tab name="admin.conf" include="generated/kubeadm_certs_renew_admin.conf.md" />}} +{{< tab name="apiserver-etcd-client" include="generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-etcd-client.md" />}} +{{< tab name="apiserver-kubelet-client" include="generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-kubelet-client.md" />}} +{{< tab name="apiserver" include="generated/kubeadm_certs_renew_apiserver.md" />}} +{{< tab name="controller-manager.conf" include="generated/kubeadm_certs_renew_controller-manager.conf.md" />}} +{{< tab name="etcd-healthcheck-client" include="generated/kubeadm_certs_renew_etcd-healthcheck-client.md" />}} +{{< tab name="etcd-peer" include="generated/kubeadm_certs_renew_etcd-peer.md" />}} +{{< tab name="etcd-server" include="generated/kubeadm_certs_renew_etcd-server.md" />}} +{{< tab name="front-proxy-client" include="generated/kubeadm_certs_renew_front-proxy-client.md" />}} +{{< tab name="scheduler.conf" include="generated/kubeadm_certs_renew_scheduler.conf.md" />}} +{{< /tabs >}} + +## kubeadm certs certificate-key {#cmd-certs-certificate-key} + +Este comando pode ser usado para gerar uma nova chave do certificado do plano de controle. A chave pode ser passada como `--certificate-key` to [`kubeadm init`](/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-init) e [`kubeadm join`](/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-join) para permitir uma cópia automática dos certificados ao unir nós adicionais ao plano de controle. + +{{< tabs name="tab-certs-certificate-key" >}} +{{< tab name="certificate-key" include="generated/kubeadm_certs_certificate-key.md" />}} +{{< /tabs >}} + +## kubeadm certs check-expiration {#cmd-certs-check-expiration} + +Este comando verifica a expiração dos certificados na PKI local gerenciada pelo kubeadm. Para mais detalhes, consulte [Verificar a expiração do certificado](/docs/tasks/administer-cluster/kubeadm/kubeadm-certs/#check-certificate-expiration). + +{{< tabs name="tab-certs-check-expiration" >}} +{{< tab name="check-expiration" include="generated/kubeadm_certs_check-expiration.md" />}} +{{< /tabs >}} + +## kubeadm certs generate-csr {#cmd-certs-generate-csr} + +Este comando pode ser usado para gerar chaves e CSRs para todos os certificados do plano de controle e arquivos kubeconfig. O usuário pode então assinar os CSRs com uma autoridade de certificação de sua escolha. + +{{< tabs name="tab-certs-generate-csr" >}} +{{< tab name="generate-csr" include="generated/kubeadm_certs_generate-csr.md" />}} +{{< /tabs >}} + +## {{% heading "O que vem a seguir?" %}} + +* [kubeadm init](/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-init) para inicializar um nó do plano de controle do Kubernetes +* [kubeadm join](/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-join) para inicializar um nó `worker` do Kubernetes e associá-lo ao cluster +* [kubeadm reset](/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-reset) para reverter quaisquer alterações feitas neste host pelo `kubeadm init` ou `kubeadm join` From b212339334a3ccd12efa3dc66354cbbfa2c017b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Mr. Erlison" Date: Sat, 4 Jun 2022 13:26:33 -0300 Subject: [PATCH 2/8] Add generated/kubeadm-certs*.md --- .../kubeadm/generated/kubeadm_certs.md | 61 ++++++++++++ .../kubeadm_certs_certificate-key.md | 71 ++++++++++++++ .../kubeadm_certs_check-expiration.md | 86 ++++++++++++++++ .../generated/kubeadm_certs_generate-csr.md | 97 +++++++++++++++++++ .../kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew.md | 65 +++++++++++++ .../kubeadm_certs_renew_admin.conf.md | 92 ++++++++++++++++++ .../generated/kubeadm_certs_renew_all.md | 86 ++++++++++++++++ ...beadm_certs_renew_apiserver-etcd-client.md | 92 ++++++++++++++++++ ...dm_certs_renew_apiserver-kubelet-client.md | 92 ++++++++++++++++++ .../kubeadm_certs_renew_apiserver.md | 92 ++++++++++++++++++ ...adm_certs_renew_controller-manager.conf.md | 92 ++++++++++++++++++ ...adm_certs_renew_etcd-healthcheck-client.md | 92 ++++++++++++++++++ .../kubeadm_certs_renew_etcd-peer.md | 92 ++++++++++++++++++ .../kubeadm_certs_renew_etcd-server.md | 92 ++++++++++++++++++ .../kubeadm_certs_renew_front-proxy-client.md | 92 ++++++++++++++++++ .../kubeadm_certs_renew_scheduler.conf.md | 92 ++++++++++++++++++ 16 files changed, 1386 insertions(+) create mode 100644 content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs.md create mode 100644 content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_certificate-key.md create mode 100644 content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_check-expiration.md create mode 100644 content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_generate-csr.md create mode 100644 content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew.md create mode 100644 content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_admin.conf.md create mode 100644 content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_all.md create mode 100644 content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-etcd-client.md create mode 100644 content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-kubelet-client.md create mode 100644 content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver.md create mode 100644 content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_controller-manager.conf.md create mode 100644 content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-healthcheck-client.md create mode 100644 content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-peer.md create mode 100644 content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-server.md create mode 100644 content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_front-proxy-client.md create mode 100644 content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_scheduler.conf.md diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs.md new file mode 100644 index 00000000000..9458702330d --- /dev/null +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs.md @@ -0,0 +1,61 @@ + + + +Commands related to handling kubernetes certificates + +### Synopsis + + +Commands related to handling kubernetes certificates + +### Options + + ++++ + + + + + + + + + + +
-h, --help

help for certs

+ + + +### Options inherited from parent commands + + ++++ + + + + + + + + + + +
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

+ + + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_certificate-key.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_certificate-key.md new file mode 100644 index 00000000000..3f978e50fd3 --- /dev/null +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_certificate-key.md @@ -0,0 +1,71 @@ + + + +Generate certificate keys + +### Synopsis + + + +This command will print out a secure randomly-generated certificate key that can be used with +the "init" command. + +You can also use "kubeadm init --upload-certs" without specifying a certificate key and it will +generate and print one for you. + + +``` +kubeadm certs certificate-key [flags] +``` + +### Options + + ++++ + + + + + + + + + + +
-h, --help

help for certificate-key

+ + + +### Options inherited from parent commands + + ++++ + + + + + + + + + + +
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

+ + + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_check-expiration.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_check-expiration.md new file mode 100644 index 00000000000..e321a5a0294 --- /dev/null +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_check-expiration.md @@ -0,0 +1,86 @@ + + + +Check certificates expiration for a Kubernetes cluster + +### Synopsis + + +Checks expiration for the certificates in the local PKI managed by kubeadm. + +``` +kubeadm certs check-expiration [flags] +``` + +### Options + + ++++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
--cert-dir string     Default: "/etc/kubernetes/pki"

The path where to save the certificates

--config string

Path to a kubeadm configuration file.

-h, --help

help for check-expiration

--kubeconfig string     Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"

The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.

+ + + +### Options inherited from parent commands + + ++++ + + + + + + + + + + +
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

+ + + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_generate-csr.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_generate-csr.md new file mode 100644 index 00000000000..1abc7d9bac6 --- /dev/null +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_generate-csr.md @@ -0,0 +1,97 @@ + + + +Generate keys and certificate signing requests + +### Synopsis + + +Generates keys and certificate signing requests (CSRs) for all the certificates required to run the control plane. This command also generates partial kubeconfig files with private key data in the "users > user > client-key-data" field, and for each kubeconfig file an accompanying ".csr" file is created. + +This command is designed for use in [Kubeadm External CA Mode](https://kubernetes.io/docs/tasks/administer-cluster/kubeadm/kubeadm-certs/#external-ca-mode). It generates CSRs which you can then submit to your external certificate authority for signing. + +The PEM encoded signed certificates should then be saved alongside the key files, using ".crt" as the file extension, or in the case of kubeconfig files, the PEM encoded signed certificate should be base64 encoded and added to the kubeconfig file in the "users > user > client-certificate-data" field. + +``` +kubeadm certs generate-csr [flags] +``` + +### Examples + +``` + # The following command will generate keys and CSRs for all control-plane certificates and kubeconfig files: + kubeadm certs generate-csr --kubeconfig-dir /tmp/etc-k8s --cert-dir /tmp/etc-k8s/pki +``` + +### Options + + ++++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
--cert-dir string

The path where to save the certificates

--config string

Path to a kubeadm configuration file.

-h, --help

help for generate-csr

--kubeconfig-dir string     Default: "/etc/kubernetes"

The path where to save the kubeconfig file.

+ + + +### Options inherited from parent commands + + ++++ + + + + + + + + + + +
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

+ + + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew.md new file mode 100644 index 00000000000..e728f9f0601 --- /dev/null +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew.md @@ -0,0 +1,65 @@ + + + +Renew certificates for a Kubernetes cluster + +### Synopsis + + +This command is not meant to be run on its own. See list of available subcommands. + +``` +kubeadm certs renew [flags] +``` + +### Options + + ++++ + + + + + + + + + + +
-h, --help

help for renew

+ + + +### Options inherited from parent commands + + ++++ + + + + + + + + + + +
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

+ + + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_admin.conf.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_admin.conf.md new file mode 100644 index 00000000000..31192cf3f7a --- /dev/null +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_admin.conf.md @@ -0,0 +1,92 @@ + + + +Renew the certificate embedded in the kubeconfig file for the admin to use and for kubeadm itself + +### Synopsis + + +Renew the certificate embedded in the kubeconfig file for the admin to use and for kubeadm itself. + +Renewals run unconditionally, regardless of certificate expiration date; extra attributes such as SANs will be based on the existing file/certificates, there is no need to resupply them. + +Renewal by default tries to use the certificate authority in the local PKI managed by kubeadm; as alternative it is possible to use K8s certificate API for certificate renewal, or as a last option, to generate a CSR request. + +After renewal, in order to make changes effective, is required to restart control-plane components and eventually re-distribute the renewed certificate in case the file is used elsewhere. + +``` +kubeadm certs renew admin.conf [flags] +``` + +### Options + + ++++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
--cert-dir string     Default: "/etc/kubernetes/pki"

The path where to save the certificates

--config string

Path to a kubeadm configuration file.

-h, --help

help for admin.conf

--kubeconfig string     Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"

The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.

+ + + +### Options inherited from parent commands + + ++++ + + + + + + + + + + +
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

+ + + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_all.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_all.md new file mode 100644 index 00000000000..77ea6e45a1b --- /dev/null +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_all.md @@ -0,0 +1,86 @@ + + + +Renew all available certificates + +### Synopsis + + +Renew all known certificates necessary to run the control plane. Renewals are run unconditionally, regardless of expiration date. Renewals can also be run individually for more control. + +``` +kubeadm certs renew all [flags] +``` + +### Options + + ++++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
--cert-dir string     Default: "/etc/kubernetes/pki"

The path where to save the certificates

--config string

Path to a kubeadm configuration file.

-h, --help

help for all

--kubeconfig string     Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"

The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.

+ + + +### Options inherited from parent commands + + ++++ + + + + + + + + + + +
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

+ + + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-etcd-client.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-etcd-client.md new file mode 100644 index 00000000000..f95a51e1a73 --- /dev/null +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-etcd-client.md @@ -0,0 +1,92 @@ + + + +Renew the certificate the apiserver uses to access etcd + +### Synopsis + + +Renew the certificate the apiserver uses to access etcd. + +Renewals run unconditionally, regardless of certificate expiration date; extra attributes such as SANs will be based on the existing file/certificates, there is no need to resupply them. + +Renewal by default tries to use the certificate authority in the local PKI managed by kubeadm; as alternative it is possible to use K8s certificate API for certificate renewal, or as a last option, to generate a CSR request. + +After renewal, in order to make changes effective, is required to restart control-plane components and eventually re-distribute the renewed certificate in case the file is used elsewhere. + +``` +kubeadm certs renew apiserver-etcd-client [flags] +``` + +### Options + + ++++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
--cert-dir string     Default: "/etc/kubernetes/pki"

The path where to save the certificates

--config string

Path to a kubeadm configuration file.

-h, --help

help for apiserver-etcd-client

--kubeconfig string     Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"

The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.

+ + + +### Options inherited from parent commands + + ++++ + + + + + + + + + + +
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

+ + + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-kubelet-client.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-kubelet-client.md new file mode 100644 index 00000000000..27ba374b9f2 --- /dev/null +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-kubelet-client.md @@ -0,0 +1,92 @@ + + + +Renew the certificate for the API server to connect to kubelet + +### Synopsis + + +Renew the certificate for the API server to connect to kubelet. + +Renewals run unconditionally, regardless of certificate expiration date; extra attributes such as SANs will be based on the existing file/certificates, there is no need to resupply them. + +Renewal by default tries to use the certificate authority in the local PKI managed by kubeadm; as alternative it is possible to use K8s certificate API for certificate renewal, or as a last option, to generate a CSR request. + +After renewal, in order to make changes effective, is required to restart control-plane components and eventually re-distribute the renewed certificate in case the file is used elsewhere. + +``` +kubeadm certs renew apiserver-kubelet-client [flags] +``` + +### Options + + ++++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
--cert-dir string     Default: "/etc/kubernetes/pki"

The path where to save the certificates

--config string

Path to a kubeadm configuration file.

-h, --help

help for apiserver-kubelet-client

--kubeconfig string     Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"

The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.

+ + + +### Options inherited from parent commands + + ++++ + + + + + + + + + + +
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

+ + + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver.md new file mode 100644 index 00000000000..7dc59c45d4c --- /dev/null +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver.md @@ -0,0 +1,92 @@ + + + +Renew the certificate for serving the Kubernetes API + +### Synopsis + + +Renew the certificate for serving the Kubernetes API. + +Renewals run unconditionally, regardless of certificate expiration date; extra attributes such as SANs will be based on the existing file/certificates, there is no need to resupply them. + +Renewal by default tries to use the certificate authority in the local PKI managed by kubeadm; as alternative it is possible to use K8s certificate API for certificate renewal, or as a last option, to generate a CSR request. + +After renewal, in order to make changes effective, is required to restart control-plane components and eventually re-distribute the renewed certificate in case the file is used elsewhere. + +``` +kubeadm certs renew apiserver [flags] +``` + +### Options + + ++++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
--cert-dir string     Default: "/etc/kubernetes/pki"

The path where to save the certificates

--config string

Path to a kubeadm configuration file.

-h, --help

help for apiserver

--kubeconfig string     Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"

The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.

+ + + +### Options inherited from parent commands + + ++++ + + + + + + + + + + +
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

+ + + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_controller-manager.conf.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_controller-manager.conf.md new file mode 100644 index 00000000000..4df1d8221ca --- /dev/null +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_controller-manager.conf.md @@ -0,0 +1,92 @@ + + + +Renew the certificate embedded in the kubeconfig file for the controller manager to use + +### Synopsis + + +Renew the certificate embedded in the kubeconfig file for the controller manager to use. + +Renewals run unconditionally, regardless of certificate expiration date; extra attributes such as SANs will be based on the existing file/certificates, there is no need to resupply them. + +Renewal by default tries to use the certificate authority in the local PKI managed by kubeadm; as alternative it is possible to use K8s certificate API for certificate renewal, or as a last option, to generate a CSR request. + +After renewal, in order to make changes effective, is required to restart control-plane components and eventually re-distribute the renewed certificate in case the file is used elsewhere. + +``` +kubeadm certs renew controller-manager.conf [flags] +``` + +### Options + + ++++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
--cert-dir string     Default: "/etc/kubernetes/pki"

The path where to save the certificates

--config string

Path to a kubeadm configuration file.

-h, --help

help for controller-manager.conf

--kubeconfig string     Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"

The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.

+ + + +### Options inherited from parent commands + + ++++ + + + + + + + + + + +
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

+ + + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-healthcheck-client.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-healthcheck-client.md new file mode 100644 index 00000000000..84d75bfd36d --- /dev/null +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-healthcheck-client.md @@ -0,0 +1,92 @@ + + + +Renew the certificate for liveness probes to healthcheck etcd + +### Synopsis + + +Renew the certificate for liveness probes to healthcheck etcd. + +Renewals run unconditionally, regardless of certificate expiration date; extra attributes such as SANs will be based on the existing file/certificates, there is no need to resupply them. + +Renewal by default tries to use the certificate authority in the local PKI managed by kubeadm; as alternative it is possible to use K8s certificate API for certificate renewal, or as a last option, to generate a CSR request. + +After renewal, in order to make changes effective, is required to restart control-plane components and eventually re-distribute the renewed certificate in case the file is used elsewhere. + +``` +kubeadm certs renew etcd-healthcheck-client [flags] +``` + +### Options + + ++++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
--cert-dir string     Default: "/etc/kubernetes/pki"

The path where to save the certificates

--config string

Path to a kubeadm configuration file.

-h, --help

help for etcd-healthcheck-client

--kubeconfig string     Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"

The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.

+ + + +### Options inherited from parent commands + + ++++ + + + + + + + + + + +
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

+ + + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-peer.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-peer.md new file mode 100644 index 00000000000..60acaae1dbf --- /dev/null +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-peer.md @@ -0,0 +1,92 @@ + + + +Renew the certificate for etcd nodes to communicate with each other + +### Synopsis + + +Renew the certificate for etcd nodes to communicate with each other. + +Renewals run unconditionally, regardless of certificate expiration date; extra attributes such as SANs will be based on the existing file/certificates, there is no need to resupply them. + +Renewal by default tries to use the certificate authority in the local PKI managed by kubeadm; as alternative it is possible to use K8s certificate API for certificate renewal, or as a last option, to generate a CSR request. + +After renewal, in order to make changes effective, is required to restart control-plane components and eventually re-distribute the renewed certificate in case the file is used elsewhere. + +``` +kubeadm certs renew etcd-peer [flags] +``` + +### Options + + ++++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
--cert-dir string     Default: "/etc/kubernetes/pki"

The path where to save the certificates

--config string

Path to a kubeadm configuration file.

-h, --help

help for etcd-peer

--kubeconfig string     Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"

The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.

+ + + +### Options inherited from parent commands + + ++++ + + + + + + + + + + +
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

+ + + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-server.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-server.md new file mode 100644 index 00000000000..969157fe3e5 --- /dev/null +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-server.md @@ -0,0 +1,92 @@ + + + +Renew the certificate for serving etcd + +### Synopsis + + +Renew the certificate for serving etcd. + +Renewals run unconditionally, regardless of certificate expiration date; extra attributes such as SANs will be based on the existing file/certificates, there is no need to resupply them. + +Renewal by default tries to use the certificate authority in the local PKI managed by kubeadm; as alternative it is possible to use K8s certificate API for certificate renewal, or as a last option, to generate a CSR request. + +After renewal, in order to make changes effective, is required to restart control-plane components and eventually re-distribute the renewed certificate in case the file is used elsewhere. + +``` +kubeadm certs renew etcd-server [flags] +``` + +### Options + + ++++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
--cert-dir string     Default: "/etc/kubernetes/pki"

The path where to save the certificates

--config string

Path to a kubeadm configuration file.

-h, --help

help for etcd-server

--kubeconfig string     Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"

The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.

+ + + +### Options inherited from parent commands + + ++++ + + + + + + + + + + +
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

+ + + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_front-proxy-client.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_front-proxy-client.md new file mode 100644 index 00000000000..3d9564e4858 --- /dev/null +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_front-proxy-client.md @@ -0,0 +1,92 @@ + + + +Renew the certificate for the front proxy client + +### Synopsis + + +Renew the certificate for the front proxy client. + +Renewals run unconditionally, regardless of certificate expiration date; extra attributes such as SANs will be based on the existing file/certificates, there is no need to resupply them. + +Renewal by default tries to use the certificate authority in the local PKI managed by kubeadm; as alternative it is possible to use K8s certificate API for certificate renewal, or as a last option, to generate a CSR request. + +After renewal, in order to make changes effective, is required to restart control-plane components and eventually re-distribute the renewed certificate in case the file is used elsewhere. + +``` +kubeadm certs renew front-proxy-client [flags] +``` + +### Options + + ++++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
--cert-dir string     Default: "/etc/kubernetes/pki"

The path where to save the certificates

--config string

Path to a kubeadm configuration file.

-h, --help

help for front-proxy-client

--kubeconfig string     Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"

The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.

+ + + +### Options inherited from parent commands + + ++++ + + + + + + + + + + +
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

+ + + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_scheduler.conf.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_scheduler.conf.md new file mode 100644 index 00000000000..6c8d40dae32 --- /dev/null +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_scheduler.conf.md @@ -0,0 +1,92 @@ + + + +Renew the certificate embedded in the kubeconfig file for the scheduler manager to use + +### Synopsis + + +Renew the certificate embedded in the kubeconfig file for the scheduler manager to use. + +Renewals run unconditionally, regardless of certificate expiration date; extra attributes such as SANs will be based on the existing file/certificates, there is no need to resupply them. + +Renewal by default tries to use the certificate authority in the local PKI managed by kubeadm; as alternative it is possible to use K8s certificate API for certificate renewal, or as a last option, to generate a CSR request. + +After renewal, in order to make changes effective, is required to restart control-plane components and eventually re-distribute the renewed certificate in case the file is used elsewhere. + +``` +kubeadm certs renew scheduler.conf [flags] +``` + +### Options + + ++++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
--cert-dir string     Default: "/etc/kubernetes/pki"

The path where to save the certificates

--config string

Path to a kubeadm configuration file.

-h, --help

help for scheduler.conf

--kubeconfig string     Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"

The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.

+ + + +### Options inherited from parent commands + + ++++ + + + + + + + + + + +
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

+ + + From e5b13ea29b4167055f311bf22e8c239d75667e9b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Mr. Erlison" Date: Sat, 11 Jun 2022 07:04:55 -0300 Subject: [PATCH 3/8] Translate include files --- .../kubeadm/generated/kubeadm_certs.md | 14 ++++---- .../kubeadm_certs_certificate-key.md | 24 +++++-------- .../kubeadm_certs_check-expiration.md | 24 ++++++------- .../generated/kubeadm_certs_generate-csr.md | 31 ++++++++-------- .../kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew.md | 15 ++++---- .../kubeadm_certs_renew_admin.conf.md | 36 ++++++++----------- .../generated/kubeadm_certs_renew_all.md | 24 ++++++------- ...beadm_certs_renew_apiserver-etcd-client.md | 33 ++++++++--------- ...dm_certs_renew_apiserver-kubelet-client.md | 33 ++++++++--------- .../kubeadm_certs_renew_apiserver.md | 28 +++++++-------- ...adm_certs_renew_controller-manager.conf.md | 30 ++++++++-------- ...adm_certs_renew_etcd-healthcheck-client.md | 31 ++++++++-------- .../kubeadm_certs_renew_etcd-peer.md | 32 ++++++++--------- .../kubeadm_certs_renew_etcd-server.md | 30 ++++++++-------- .../kubeadm_certs_renew_front-proxy-client.md | 30 ++++++++-------- .../kubeadm_certs_renew_scheduler.conf.md | 30 ++++++++-------- 16 files changed, 210 insertions(+), 235 deletions(-) diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs.md index 9458702330d..0803762e079 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs.md @@ -10,14 +10,14 @@ guide. You can file document formatting bugs against the --> -Commands related to handling kubernetes certificates +Comandos relacionados ao manuseio de certificados kubernetes -### Synopsis +### Sinopse -Commands related to handling kubernetes certificates +Comandos relacionados ao manuseio de certificados kubernetes -### Options +### Opções @@ -30,7 +30,7 @@ Commands related to handling kubernetes certificates - + @@ -38,7 +38,7 @@ Commands related to handling kubernetes certificates -### Options inherited from parent commands +### Opções herdadas do comando superior
-h, --help

help for certs

ajuda para certs
@@ -51,7 +51,7 @@ Commands related to handling kubernetes certificates - + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_certificate-key.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_certificate-key.md index 3f978e50fd3..a42683a822f 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_certificate-key.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_certificate-key.md @@ -10,24 +10,19 @@ guide. You can file document formatting bugs against the --> -Generate certificate keys +Gerar as chaves de certificado -### Synopsis +### Sinopse +Este comando exibirá uma chave de certificado segura gerada aleatoriamente que pode ser usada com o comando "init". - -This command will print out a secure randomly-generated certificate key that can be used with -the "init" command. - -You can also use "kubeadm init --upload-certs" without specifying a certificate key and it will -generate and print one for you. - +Você também pode usar "kubeadm init --upload-certs" sem especificar uma chave de certificado e ela irá gerar e exibir uma para você. ``` kubeadm certs certificate-key [flags] ``` -### Options +### Opções
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

[EXPERIMENTAL] O caminho para o 'real' sistema de arquivos raiz do host.
@@ -40,7 +35,7 @@ kubeadm certs certificate-key [flags] - + @@ -48,7 +43,7 @@ kubeadm certs certificate-key [flags] -### Options inherited from parent commands +### Opções herdadas do comando superior
-h, --help

help for certificate-key

ajuda para certificate-key
@@ -61,11 +56,8 @@ kubeadm certs certificate-key [flags] - +
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

[EXPERIMENTAL] O caminho para o 'real' sistema de arquivos raiz do host.
- - - diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_check-expiration.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_check-expiration.md index e321a5a0294..3e12b884f0c 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_check-expiration.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_check-expiration.md @@ -10,18 +10,18 @@ guide. You can file document formatting bugs against the --> -Check certificates expiration for a Kubernetes cluster +Verifique a expiração dos certificados para um cluster Kubernetes -### Synopsis +### Sinopse -Checks expiration for the certificates in the local PKI managed by kubeadm. +Verifica a expiração dos certificados PKI local gerenciados pelo kubeadm. ``` kubeadm certs check-expiration [flags] ``` -### Options +### Opções @@ -31,31 +31,31 @@ kubeadm certs check-expiration [flags] - + - + - + - + - + - + @@ -63,7 +63,7 @@ kubeadm certs check-expiration [flags] -### Options inherited from parent commands +### Opções herdadas do comando superior
--cert-dir string     Default: "/etc/kubernetes/pki"--cert-dir string     Padrão: "/etc/kubernetes/pki"

The path where to save the certificates

O caminho para salvar os certificados
--config string

Path to a kubeadm configuration file.

Caminho para um arquivo de configuração kubeadm.
-h, --help

help for check-expiration

ajuda para check-expiration
--kubeconfig string     Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"--kubeconfig string     Padrão: "/etc/kubernetes/admin.conf"

The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.

O arquivo kubeconfig usado na comunicação com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto padrão pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.
@@ -76,7 +76,7 @@ kubeadm certs check-expiration [flags] - + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_generate-csr.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_generate-csr.md index 1abc7d9bac6..8e2345d6704 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_generate-csr.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_generate-csr.md @@ -10,29 +10,28 @@ guide. You can file document formatting bugs against the --> -Generate keys and certificate signing requests +Gerar chaves e solicitações de assinatura de certificados -### Synopsis +### Sinopse +Gera as chaves e as solicitações de assinatura de certificados (CSRs) para todos os certificados necessários para executar a camada de gerenciamento. Este comando também gera os arquivos kubeconfig parciais com dados de chave privada no campo "users > user > client-key-data" e, para cada arquivo kubeconfig, um arquivo ".csr" que o acompanha é criado. -Generates keys and certificate signing requests (CSRs) for all the certificates required to run the control plane. This command also generates partial kubeconfig files with private key data in the "users > user > client-key-data" field, and for each kubeconfig file an accompanying ".csr" file is created. +Esse comando foi projetado para uso no [Kubeadm External CA Mode](https://kubernetes.io/docs/tasks/administer-cluster/kubeadm/kubeadm-certs/#external-ca-mode). Ele gera CSRs que você pode enviar à sua autoridade de certificação externa para assinatura. -This command is designed for use in [Kubeadm External CA Mode](https://kubernetes.io/docs/tasks/administer-cluster/kubeadm/kubeadm-certs/#external-ca-mode). It generates CSRs which you can then submit to your external certificate authority for signing. - -The PEM encoded signed certificates should then be saved alongside the key files, using ".crt" as the file extension, or in the case of kubeconfig files, the PEM encoded signed certificate should be base64 encoded and added to the kubeconfig file in the "users > user > client-certificate-data" field. +Os certificados PEM assinados e codificados devem ser salvos ao lado dos arquivos da chave, usando ".crt" como extensão de arquivo ou, no caso de arquivos kubeconfig, o certificado assinado codificado PEM deve ser codificado em base64 e adicionado ao arquivo kubeconfig no campo "users > user > client-certificate-data". ``` kubeadm certs generate-csr [flags] ``` -### Examples +### Exemplos ``` - # The following command will generate keys and CSRs for all control-plane certificates and kubeconfig files: + # O comando a seguir gerar as chaves e CSRs para todos os certificados do plano de controle e arquivos kubeconfig: kubeadm certs generate-csr --kubeconfig-dir /tmp/etc-k8s --cert-dir /tmp/etc-k8s/pki ``` -### Options +### Opções
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

[EXPERIMENTAL] O caminho para o 'real' sistema de arquivos raiz do host.
@@ -45,28 +44,28 @@ kubeadm certs generate-csr [flags] - + - + - + - + - + @@ -74,7 +73,7 @@ kubeadm certs generate-csr [flags] -### Options inherited from parent commands +### Opções herdadas do comando superior
--cert-dir string

The path where to save the certificates

O caminho para salvar os certificados
--config string

Path to a kubeadm configuration file.

Caminho para um arquivo de configuração kubeadm.
-h, --help

help for generate-csr

ajuda para generate-csr
--kubeconfig-dir string     Default: "/etc/kubernetes"--kubeconfig-dir string     Padrão: "/etc/kubernetes"

The path where to save the kubeconfig file.

O caminho para salvar o arquivo kubeconfig.
@@ -87,7 +86,7 @@ kubeadm certs generate-csr [flags] - + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew.md index e728f9f0601..b97c1d789b6 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew.md @@ -10,18 +10,17 @@ guide. You can file document formatting bugs against the --> -Renew certificates for a Kubernetes cluster +Renove certificados para um cluster Kubernetes -### Synopsis +### Sinopse - -This command is not meant to be run on its own. See list of available subcommands. +Este comando não deve ser executado sozinho. Veja a lista de subcomandos disponíveis. ``` kubeadm certs renew [flags] ``` -### Options +### Opções
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

[EXPERIMENTAL] O caminho para o 'real' sistema de arquivos raiz do host.
@@ -34,7 +33,7 @@ kubeadm certs renew [flags] - + @@ -42,7 +41,7 @@ kubeadm certs renew [flags] -### Options inherited from parent commands +### Opções herdadas do comando superior
-h, --help

help for renew

ajuda para renew
@@ -55,7 +54,7 @@ kubeadm certs renew [flags] - + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_admin.conf.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_admin.conf.md index 31192cf3f7a..45c39f74809 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_admin.conf.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_admin.conf.md @@ -10,24 +10,23 @@ guide. You can file document formatting bugs against the --> -Renew the certificate embedded in the kubeconfig file for the admin to use and for kubeadm itself +Renove o certificado incorporado no arquivo kubeconfig para o administrador e o kubeadm usarem -### Synopsis +### Sinopse +Renove o certificado incorporado no arquivo kubeconfig para o administrador e o kubeadm usarem. -Renew the certificate embedded in the kubeconfig file for the admin to use and for kubeadm itself. +As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de reabastecê-los. -Renewals run unconditionally, regardless of certificate expiration date; extra attributes such as SANs will be based on the existing file/certificates, there is no need to resupply them. +A renovação, por padrão, tenta usar a autoridade de certificação na PKI local gerenciada pelo kubeadm; como alternativa, é possível usar o certificado K8s da API para renovação de certificado, ou como última opção, para gerar uma solicitação CSR. -Renewal by default tries to use the certificate authority in the local PKI managed by kubeadm; as alternative it is possible to use K8s certificate API for certificate renewal, or as a last option, to generate a CSR request. - -After renewal, in order to make changes effective, is required to restart control-plane components and eventually re-distribute the renewed certificate in case the file is used elsewhere. +Após a renovação, para tornar as alterações efetivas, é necessário reiniciar os componentes da camada de gerenciamento e, eventualmente, redistribuir o certificado renovado, caso o arquivo seja usado em outro lugar. ``` kubeadm certs renew admin.conf [flags] ``` -### Options +### Opções
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

[EXPERIMENTAL] O caminho para o 'real' sistema de arquivos raiz do host.
@@ -37,39 +36,37 @@ kubeadm certs renew admin.conf [flags] - + - + - + - + - + - +
--cert-dir string     Default: "/etc/kubernetes/pki"--cert-dir string     Padrão: "/etc/kubernetes/pki"

The path where to save the certificates

O caminho para salvar os certificados.
--config string

Path to a kubeadm configuration file.

O caminho para um arquivo de configuração kubeadm.
-h, --help

help for admin.conf

ajuda para o admin.conf
--kubeconfig string     Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"--kubeconfig string     Padrão: "/etc/kubernetes/admin.conf"

The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.

O arquivo kubeconfig usado na comunicação com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto padrão pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.
- - -### Options inherited from parent commands +### Opções herdadas dos comandos superiores @@ -82,11 +79,8 @@ kubeadm certs renew admin.conf [flags] - +
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

[EXPERIMENTAL] O caminho para o 'real' sistema de arquivos raiz do host.
- - - diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_all.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_all.md index 77ea6e45a1b..cfdbbb76b92 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_all.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_all.md @@ -10,18 +10,18 @@ guide. You can file document formatting bugs against the --> -Renew all available certificates +Renovar todos os certificados disponíveis -### Synopsis +### Sinopse +Renove todos os certificados conhecidos e necessários para executar a camada de gerenciamento. As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração. As renovações também podem ser executadas individualmente para obter mais controle. -Renew all known certificates necessary to run the control plane. Renewals are run unconditionally, regardless of expiration date. Renewals can also be run individually for more control. ``` kubeadm certs renew all [flags] ``` -### Options +### Opções @@ -31,31 +31,31 @@ kubeadm certs renew all [flags] - + - + - + - + - + - + @@ -63,7 +63,7 @@ kubeadm certs renew all [flags] -### Options inherited from parent commands +### Opções herdadas do comando superior
--cert-dir string     Default: "/etc/kubernetes/pki"--cert-dir string     Padrão: "/etc/kubernetes/pki"

The path where to save the certificates

O caminho para salvar os certificados
--config string

Path to a kubeadm configuration file.

Caminho para um arquivo de configuração kubeadm.
-h, --help

help for all

ajuda para tudo
--kubeconfig string     Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"--kubeconfig string     Padrão: "/etc/kubernetes/admin.conf"

The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.

O arquivo kubeconfig usado na comunicação com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto padrão pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.
@@ -76,7 +76,7 @@ kubeadm certs renew all [flags] - + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-etcd-client.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-etcd-client.md index f95a51e1a73..edbe61a71de 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-etcd-client.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-etcd-client.md @@ -10,24 +10,24 @@ guide. You can file document formatting bugs against the --> -Renew the certificate the apiserver uses to access etcd +Renove o certificado que o apiserver usa para acessar etcd. -### Synopsis +### Sinopse -Renew the certificate the apiserver uses to access etcd. +Renove o certificado que o apiserver usa para acessar etcd. -Renewals run unconditionally, regardless of certificate expiration date; extra attributes such as SANs will be based on the existing file/certificates, there is no need to resupply them. +As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de reabastecê-los. -Renewal by default tries to use the certificate authority in the local PKI managed by kubeadm; as alternative it is possible to use K8s certificate API for certificate renewal, or as a last option, to generate a CSR request. +A renovação, por padrão, tenta usar a autoridade de certificação na PKI local gerenciada pelo kubeadm; como alternativa, é possível usar a API de certificado K8s para renovação do certificado, ou como última opção, para gerar uma solicitação CSR. -After renewal, in order to make changes effective, is required to restart control-plane components and eventually re-distribute the renewed certificate in case the file is used elsewhere. +Após a renovação, para tornar as alterações efetivas, é necessário reiniciar os componentes da camada de gerenciamento e, eventualmente, redistribuir o certificado renovado, caso o arquivo seja usado em outro lugar. ``` kubeadm certs renew apiserver-etcd-client [flags] ``` -### Options +### Opções
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

[EXPERIMENTAL] O caminho para o 'real' sistema de arquivos raiz do host.
@@ -37,31 +37,31 @@ kubeadm certs renew apiserver-etcd-client [flags] - + - + - + - + - + - + @@ -69,7 +69,7 @@ kubeadm certs renew apiserver-etcd-client [flags] -### Options inherited from parent commands +### Opções herdadas do comando superior
--cert-dir string     Default: "/etc/kubernetes/pki"--cert-dir string     Padrão: "/etc/kubernetes/pki"

The path where to save the certificates

O caminho para salvar os certificados
--config string

Path to a kubeadm configuration file.

Caminho para um arquivo de configuração kubeadm.
-h, --help

help for apiserver-etcd-client

ajuda para apiserver-etcd-client
--kubeconfig string     Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"--kubeconfig string     Padrão: "/etc/kubernetes/admin.conf"

The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.

O arquivo kubeconfig usado na comunicação com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto padrão pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.
@@ -82,11 +82,8 @@ kubeadm certs renew apiserver-etcd-client [flags] - +
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

[EXPERIMENTAL] O caminho para o 'real' sistema de arquivos raiz do host.
- - - diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-kubelet-client.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-kubelet-client.md index 27ba374b9f2..865d951f17d 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-kubelet-client.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-kubelet-client.md @@ -10,24 +10,23 @@ guide. You can file document formatting bugs against the --> -Renew the certificate for the API server to connect to kubelet +Renove o certificado para o servidor API se conectar ao kubelet -### Synopsis +### Sinopse +Renove o certificado para o servidor API se conectar ao kubelet. -Renew the certificate for the API server to connect to kubelet. +As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de reabastecê-los. -Renewals run unconditionally, regardless of certificate expiration date; extra attributes such as SANs will be based on the existing file/certificates, there is no need to resupply them. +A renovação, por padrão, tenta usar a autoridade de certificação na PKI local gerenciada pelo kubeadm; como alternativa, é possível usar o certificado K8s da API para renovação de certificado, ou como última opção, para gerar uma solicitação CSR. -Renewal by default tries to use the certificate authority in the local PKI managed by kubeadm; as alternative it is possible to use K8s certificate API for certificate renewal, or as a last option, to generate a CSR request. - -After renewal, in order to make changes effective, is required to restart control-plane components and eventually re-distribute the renewed certificate in case the file is used elsewhere. +Após a renovação, para tornar as alterações efetivas, é necessário reiniciar os componentes da camada de gerenciamento e, eventualmente, redistribuir o certificado renovado, caso o arquivo seja usado em outro lugar. ``` kubeadm certs renew apiserver-kubelet-client [flags] ``` -### Options +### Opções @@ -37,39 +36,37 @@ kubeadm certs renew apiserver-kubelet-client [flags] - + - + - + - + - + - +
--cert-dir string     Default: "/etc/kubernetes/pki"--cert-dir string     Padrão: "/etc/kubernetes/pki"

The path where to save the certificates

O caminho para salvar os certificados
--config string

Path to a kubeadm configuration file.

Caminho para um arquivo de configuração kubeadm.
-h, --help

help for apiserver-kubelet-client

ajuda para apiserver-kubelet-client
--kubeconfig string     Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"--kubeconfig string     Padrão: "/etc/kubernetes/admin.conf"

The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.

O arquivo kubeconfig usado na comunicação com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto padrão pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.
- - -### Options inherited from parent commands +### Opções herdadas do comando superior @@ -82,7 +79,7 @@ kubeadm certs renew apiserver-kubelet-client [flags] - + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver.md index 7dc59c45d4c..6fea5b2c106 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver.md @@ -10,24 +10,24 @@ guide. You can file document formatting bugs against the --> -Renew the certificate for serving the Kubernetes API +Renove o certificado para servir a API do Kubernetes -### Synopsis +### Sinopse -Renew the certificate for serving the Kubernetes API. +Renove o certificado para servir a API do Kubernetes. -Renewals run unconditionally, regardless of certificate expiration date; extra attributes such as SANs will be based on the existing file/certificates, there is no need to resupply them. +As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de reabastecê-los. -Renewal by default tries to use the certificate authority in the local PKI managed by kubeadm; as alternative it is possible to use K8s certificate API for certificate renewal, or as a last option, to generate a CSR request. +A renovação, por padrão, tenta usar a autoridade de certificação na PKI local gerenciada pelo kubeadm; como alternativa, é possível usar o certificado K8s da API para renovação de certificado, ou como última opção, para gerar uma solicitação CSR. -After renewal, in order to make changes effective, is required to restart control-plane components and eventually re-distribute the renewed certificate in case the file is used elsewhere. +Após a renovação, para tornar as alterações efetivas, é necessário reiniciar os componentes da camada de gerenciamento e, eventualmente, redistribuir o certificado renovado, caso o arquivo seja usado em outro lugar. ``` kubeadm certs renew apiserver [flags] ``` -### Options +### Opções
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

[EXPERIMENTAL] O caminho para o 'real' sistema de arquivos raiz do host.
@@ -40,28 +40,28 @@ kubeadm certs renew apiserver [flags] - + - + - + - + - + @@ -69,7 +69,7 @@ kubeadm certs renew apiserver [flags] -### Options inherited from parent commands +### Opções herdadas do comando superior
--cert-dir string     Default: "/etc/kubernetes/pki"

The path where to save the certificates

O caminho para salvar os certificados
--config string

Path to a kubeadm configuration file.

Caminho para um arquivo de configuração kubeadm.
-h, --help

help for apiserver

ajuda para apiserver
--kubeconfig string     Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"--kubeconfig string     Padrão: "/etc/kubernetes/admin.conf"

The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.

O arquivo kubeconfig usado na comunicação com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto padrão pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.
@@ -82,7 +82,7 @@ kubeadm certs renew apiserver [flags] - + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_controller-manager.conf.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_controller-manager.conf.md index 4df1d8221ca..69f24f252aa 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_controller-manager.conf.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_controller-manager.conf.md @@ -10,24 +10,24 @@ guide. You can file document formatting bugs against the --> -Renew the certificate embedded in the kubeconfig file for the controller manager to use +Renove o certificado incorporado no arquivo kubeconfig para o uso do gerenciador de controle -### Synopsis +### Sinopse -Renew the certificate embedded in the kubeconfig file for the controller manager to use. +Renove o certificado incorporado no arquivo kubeconfig para o uso do gerenciador de controle. -Renewals run unconditionally, regardless of certificate expiration date; extra attributes such as SANs will be based on the existing file/certificates, there is no need to resupply them. +As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de reabastecê-los. -Renewal by default tries to use the certificate authority in the local PKI managed by kubeadm; as alternative it is possible to use K8s certificate API for certificate renewal, or as a last option, to generate a CSR request. +A renovação, por padrão, tenta usar a autoridade de certificação na PKI local gerenciada pelo kubeadm; como alternativa, é possível usar o certificado K8s da API para renovação de certificado, ou como última opção, para gerar uma solicitação CSR. -After renewal, in order to make changes effective, is required to restart control-plane components and eventually re-distribute the renewed certificate in case the file is used elsewhere. +Após a renovação, para tornar as alterações efetivas, é necessário reiniciar os componentes da camada de gerenciamento e, eventualmente, redistribuir o certificado renovado, caso o arquivo seja usado em outro lugar. ``` kubeadm certs renew controller-manager.conf [flags] ``` -### Options +### Opções
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

[EXPERIMENTAL] O caminho para o 'real' sistema de arquivos raiz do host.
@@ -37,31 +37,31 @@ kubeadm certs renew controller-manager.conf [flags] - + - + - + - + - + - + @@ -69,7 +69,7 @@ kubeadm certs renew controller-manager.conf [flags] -### Options inherited from parent commands +### Opções herdadas do comando superior
--cert-dir string     Default: "/etc/kubernetes/pki"--cert-dir string     Padrão: "/etc/kubernetes/pki"

The path where to save the certificates

O caminho para salvar os certificados
--config string

Path to a kubeadm configuration file.

Caminho para um arquivo de configuração kubeadm.
-h, --help

help for controller-manager.conf

ajuda para controller-manager.conf
--kubeconfig string     Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"--kubeconfig string     Padrão: "/etc/kubernetes/admin.conf"

The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.

O arquivo kubeconfig usado na comunicação com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto padrão pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.
@@ -82,7 +82,7 @@ kubeadm certs renew controller-manager.conf [flags] - + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-healthcheck-client.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-healthcheck-client.md index 84d75bfd36d..e2d559c8df6 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-healthcheck-client.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-healthcheck-client.md @@ -10,24 +10,23 @@ guide. You can file document formatting bugs against the --> -Renew the certificate for liveness probes to healthcheck etcd +Renove o certificado para liveness probes verificar a integridade do etcd -### Synopsis +### Sinopse +Renove o certificado para liveness probes verificar a integridade do etcd. -Renew the certificate for liveness probes to healthcheck etcd. +As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de reabastecê-los. -Renewals run unconditionally, regardless of certificate expiration date; extra attributes such as SANs will be based on the existing file/certificates, there is no need to resupply them. +A renovação, por padrão, tenta usar a autoridade de certificação na PKI local gerenciada pelo kubeadm; como alternativa, é possível usar o certificado K8s da API para renovação de certificado, ou como última opção, para gerar uma solicitação CSR. -Renewal by default tries to use the certificate authority in the local PKI managed by kubeadm; as alternative it is possible to use K8s certificate API for certificate renewal, or as a last option, to generate a CSR request. - -After renewal, in order to make changes effective, is required to restart control-plane components and eventually re-distribute the renewed certificate in case the file is used elsewhere. +Após a renovação, para tornar as alterações efetivas, é necessário reiniciar os componentes da camada de gerenciamento e, eventualmente, redistribuir o certificado renovado, caso o arquivo seja usado em outro lugar. ``` kubeadm certs renew etcd-healthcheck-client [flags] ``` -### Options +### Opções
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

[EXPERIMENTAL] O caminho para o 'real' sistema de arquivos raiz do host.
@@ -37,31 +36,31 @@ kubeadm certs renew etcd-healthcheck-client [flags] - + - + - + - + - + - + @@ -69,7 +68,7 @@ kubeadm certs renew etcd-healthcheck-client [flags] -### Options inherited from parent commands +### Opções herdadas do comando superior
--cert-dir string     Default: "/etc/kubernetes/pki"--cert-dir string     Padrão: "/etc/kubernetes/pki"

The path where to save the certificates

O caminho para salvar os certificados
--config string

Path to a kubeadm configuration file.

Caminho para um arquivo de configuração kubeadm.
-h, --help

help for etcd-healthcheck-client

ajuda para etcd-healthcheck-client
--kubeconfig string     Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"--kubeconfig string     Padrão: "/etc/kubernetes/admin.conf"

The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.

O arquivo kubeconfig usado na comunicação com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto padrão pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.
@@ -82,7 +81,7 @@ kubeadm certs renew etcd-healthcheck-client [flags] - + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-peer.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-peer.md index 60acaae1dbf..c6c790b8f87 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-peer.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-peer.md @@ -9,25 +9,23 @@ guide. You can file document formatting bugs against the [reference-docs](https://github.com/kubernetes-sigs/reference-docs/) project. --> +Renove o certificado para nós etcd se comunicarem uns com os outros -Renew the certificate for etcd nodes to communicate with each other +### Sinopse -### Synopsis +Renove o certificado para nós etcd se comunicarem uns com os outros. +As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de reabastecê-los. -Renew the certificate for etcd nodes to communicate with each other. +A renovação, por padrão, tenta usar a autoridade de certificação na PKI local gerenciada pelo kubeadm; como alternativa, é possível usar o certificado K8s da API para renovação de certificado, ou como última opção, para gerar uma solicitação CSR. -Renewals run unconditionally, regardless of certificate expiration date; extra attributes such as SANs will be based on the existing file/certificates, there is no need to resupply them. - -Renewal by default tries to use the certificate authority in the local PKI managed by kubeadm; as alternative it is possible to use K8s certificate API for certificate renewal, or as a last option, to generate a CSR request. - -After renewal, in order to make changes effective, is required to restart control-plane components and eventually re-distribute the renewed certificate in case the file is used elsewhere. +Após a renovação, para tornar as alterações efetivas, é necessário reiniciar os componentes da camada de gerenciamento e, eventualmente, redistribuir o certificado renovado, caso o arquivo seja usado em outro lugar. ``` kubeadm certs renew etcd-peer [flags] ``` -### Options +### Opções
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

[EXPERIMENTAL] O caminho para o 'real' sistema de arquivos raiz do host.
@@ -37,31 +35,31 @@ kubeadm certs renew etcd-peer [flags] - + - + - + - + - + - + @@ -69,7 +67,7 @@ kubeadm certs renew etcd-peer [flags] -### Options inherited from parent commands +### Opções herdadas do comando superior
--cert-dir string     Default: "/etc/kubernetes/pki"--cert-dir string     Padrão: "/etc/kubernetes/pki"

The path where to save the certificates

O caminho para salvar os certificados
--config string

Path to a kubeadm configuration file.

Caminho para um arquivo de configuração kubeadm.
-h, --help

help for etcd-peer

ajuda para etcd-peer
--kubeconfig string     Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"--kubeconfig string     Padrão: "/etc/kubernetes/admin.conf"

The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.

O arquivo kubeconfig usado na comunicação com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto padrão pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.
@@ -82,7 +80,7 @@ kubeadm certs renew etcd-peer [flags] - + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-server.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-server.md index 969157fe3e5..685e02d30c4 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-server.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-server.md @@ -10,24 +10,24 @@ guide. You can file document formatting bugs against the --> -Renew the certificate for serving etcd +Renove o certificado para servir o etcd -### Synopsis +### Sinopse -Renew the certificate for serving etcd. +Renove o certificado para servir o etcd. -Renewals run unconditionally, regardless of certificate expiration date; extra attributes such as SANs will be based on the existing file/certificates, there is no need to resupply them. +As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de reabastecê-los. -Renewal by default tries to use the certificate authority in the local PKI managed by kubeadm; as alternative it is possible to use K8s certificate API for certificate renewal, or as a last option, to generate a CSR request. +A renovação, por padrão, tenta usar a autoridade de certificação na PKI local gerenciada pelo kubeadm; como alternativa, é possível usar o certificado K8s da API para renovação de certificado, ou como última opção, para gerar uma solicitação CSR. -After renewal, in order to make changes effective, is required to restart control-plane components and eventually re-distribute the renewed certificate in case the file is used elsewhere. +Após a renovação, para tornar as alterações efetivas, é necessário reiniciar os componentes da camada de gerenciamento e, eventualmente, redistribuir o certificado renovado, caso o arquivo seja usado em outro lugar. ``` kubeadm certs renew etcd-server [flags] ``` -### Options +### Opções
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

[EXPERIMENTAL] O caminho para o 'real' sistema de arquivos raiz do host.
@@ -37,31 +37,31 @@ kubeadm certs renew etcd-server [flags] - + - + - + - + - + - + @@ -69,7 +69,7 @@ kubeadm certs renew etcd-server [flags] -### Options inherited from parent commands +### Opções herdadas do comando superior
--cert-dir string     Default: "/etc/kubernetes/pki"--cert-dir string     Padrão: "/etc/kubernetes/pki"

The path where to save the certificates

O caminho para salvar os certificados
--config string

Path to a kubeadm configuration file.

Caminho para um arquivo de configuração kubeadm.
-h, --help

help for etcd-server

ajuda para etcd-server
--kubeconfig string     Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"--kubeconfig string     Padrão: "/etc/kubernetes/admin.conf"

The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.

O arquivo kubeconfig usado na comunicação com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto padrão pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.
@@ -82,7 +82,7 @@ kubeadm certs renew etcd-server [flags] - + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_front-proxy-client.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_front-proxy-client.md index 3d9564e4858..351231aadd8 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_front-proxy-client.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_front-proxy-client.md @@ -10,24 +10,24 @@ guide. You can file document formatting bugs against the --> -Renew the certificate for the front proxy client +Renove o certificado para o cliente front proxy -### Synopsis +### Sinopse -Renew the certificate for the front proxy client. +Renove o certificado para o cliente front proxy. -Renewals run unconditionally, regardless of certificate expiration date; extra attributes such as SANs will be based on the existing file/certificates, there is no need to resupply them. +As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de reabastecê-los. -Renewal by default tries to use the certificate authority in the local PKI managed by kubeadm; as alternative it is possible to use K8s certificate API for certificate renewal, or as a last option, to generate a CSR request. +A renovação, por padrão, tenta usar a autoridade de certificação na PKI local gerenciada pelo kubeadm; como alternativa, é possível usar o certificado K8s da API para renovação de certificado, ou como última opção, para gerar uma solicitação CSR. -After renewal, in order to make changes effective, is required to restart control-plane components and eventually re-distribute the renewed certificate in case the file is used elsewhere. +Após a renovação, para tornar as alterações efetivas, é necessário reiniciar os componentes da camada de gerenciamento e, eventualmente, redistribuir o certificado renovado, caso o arquivo seja usado em outro lugar. ``` kubeadm certs renew front-proxy-client [flags] ``` -### Options +### Opções
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

[EXPERIMENTAL] O caminho para o 'real' sistema de arquivos raiz do host.
@@ -37,31 +37,31 @@ kubeadm certs renew front-proxy-client [flags] - + - + - + - + - + - + @@ -69,7 +69,7 @@ kubeadm certs renew front-proxy-client [flags] -### Options inherited from parent commands +### Opções herdadas do comando superior
--cert-dir string     Default: "/etc/kubernetes/pki"--cert-dir string     Padrão: "/etc/kubernetes/pki"

The path where to save the certificates

O caminho para salvar os certificados
--config string

Path to a kubeadm configuration file.

Caminho para um arquivo de configuração kubeadm.
-h, --help

help for front-proxy-client

ajuda para front-proxy-client
--kubeconfig string     Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"--kubeconfig string     Padrão: "/etc/kubernetes/admin.conf"

The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.

O arquivo kubeconfig usado na comunicação com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto padrão pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.
@@ -82,7 +82,7 @@ kubeadm certs renew front-proxy-client [flags] - + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_scheduler.conf.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_scheduler.conf.md index 6c8d40dae32..b6c034b4eba 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_scheduler.conf.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_scheduler.conf.md @@ -10,24 +10,24 @@ guide. You can file document formatting bugs against the --> -Renew the certificate embedded in the kubeconfig file for the scheduler manager to use +Renove o certificado incorporado no arquivo kubeconfig para o gerenciador de agendamento usar -### Synopsis +### Sinopse -Renew the certificate embedded in the kubeconfig file for the scheduler manager to use. +Renove o certificado incorporado no arquivo kubeconfig para o gerenciador de agendamento usar. -Renewals run unconditionally, regardless of certificate expiration date; extra attributes such as SANs will be based on the existing file/certificates, there is no need to resupply them. +As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de reabastecê-los. -Renewal by default tries to use the certificate authority in the local PKI managed by kubeadm; as alternative it is possible to use K8s certificate API for certificate renewal, or as a last option, to generate a CSR request. +A renovação, por padrão, tenta usar a autoridade de certificação na PKI local gerenciada pelo kubeadm; como alternativa, é possível usar o certificado K8s da API para renovação de certificado, ou como última opção, para gerar uma solicitação CSR. -After renewal, in order to make changes effective, is required to restart control-plane components and eventually re-distribute the renewed certificate in case the file is used elsewhere. +Após a renovação, para tornar as alterações efetivas, é necessário reiniciar os componentes da camada de gerenciamento e, eventualmente, redistribuir o certificado renovado, caso o arquivo seja usado em outro lugar. ``` kubeadm certs renew scheduler.conf [flags] ``` -### Options +### Opções
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

[EXPERIMENTAL] O caminho para o 'real' sistema de arquivos raiz do host.
@@ -37,31 +37,31 @@ kubeadm certs renew scheduler.conf [flags] - + - + - + - + - + - + @@ -69,7 +69,7 @@ kubeadm certs renew scheduler.conf [flags] -### Options inherited from parent commands +### Opções herdadas do comando superior
--cert-dir string     Default: "/etc/kubernetes/pki"--cert-dir string     Padrão: "/etc/kubernetes/pki"

The path where to save the certificates

O caminho para salvar os certificados
--config string

Path to a kubeadm configuration file.

Caminho para um arquivo de configuração kubeadm.
-h, --help

help for scheduler.conf

ajuda para scheduler.conf
--kubeconfig string     Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"--kubeconfig string     Padrão: "/etc/kubernetes/admin.conf"

The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.

O arquivo kubeconfig usado na comunicação com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto padrão pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.
@@ -82,7 +82,7 @@ kubeadm certs renew scheduler.conf [flags] - + From a16d5a927722f4e7b243b58c292e8f8691a3b32e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Mr. Erlison" Date: Tue, 19 Jul 2022 20:13:54 -0300 Subject: [PATCH 4/8] Fix translation error Signed-off-by: Mr. Erlison --- .../kubeadm/generated/kubeadm_certs_check-expiration.md | 2 +- .../setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_generate-csr.md | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_check-expiration.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_check-expiration.md index 3e12b884f0c..75026daebb0 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_check-expiration.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_check-expiration.md @@ -55,7 +55,7 @@ kubeadm certs check-expiration [flags] - + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_generate-csr.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_generate-csr.md index 8e2345d6704..2d26d2bf1fc 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_generate-csr.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_generate-csr.md @@ -14,7 +14,7 @@ Gerar chaves e solicitações de assinatura de certificados ### Sinopse -Gera as chaves e as solicitações de assinatura de certificados (CSRs) para todos os certificados necessários para executar a camada de gerenciamento. Este comando também gera os arquivos kubeconfig parciais com dados de chave privada no campo "users > user > client-key-data" e, para cada arquivo kubeconfig, um arquivo ".csr" que o acompanha é criado. +Gera as chaves e as solicitações de assinatura de certificados (CSRs) para todos os certificados necessários para executar a camada de gerenciamento. Este comando também gera os arquivos kubeconfig parciais com dados de chave privada no campo "users > user > client-key-data" e, para cada arquivo kubeconfig, um arquivo ".csr" correspondente é criado. Esse comando foi projetado para uso no [Kubeadm External CA Mode](https://kubernetes.io/docs/tasks/administer-cluster/kubeadm/kubeadm-certs/#external-ca-mode). Ele gera CSRs que você pode enviar à sua autoridade de certificação externa para assinatura. From 88bd610f3e234ebbfb4a89d2ef58b3951ca65b82 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Mr. Erlison" Date: Wed, 20 Jul 2022 08:25:43 -0300 Subject: [PATCH 5/8] Fix typo Signed-off-by: Mr. Erlison --- .../kubeadm/generated/kubeadm_certs_generate-csr.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_generate-csr.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_generate-csr.md index 2d26d2bf1fc..b13f78b5c86 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_generate-csr.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_generate-csr.md @@ -18,7 +18,7 @@ Gera as chaves e as solicitações de assinatura de certificados (CSRs) para tod Esse comando foi projetado para uso no [Kubeadm External CA Mode](https://kubernetes.io/docs/tasks/administer-cluster/kubeadm/kubeadm-certs/#external-ca-mode). Ele gera CSRs que você pode enviar à sua autoridade de certificação externa para assinatura. -Os certificados PEM assinados e codificados devem ser salvos ao lado dos arquivos da chave, usando ".crt" como extensão de arquivo ou, no caso de arquivos kubeconfig, o certificado assinado codificado PEM deve ser codificado em base64 e adicionado ao arquivo kubeconfig no campo "users > user > client-certificate-data". +Os certificados PEM assinados e codificados devem ser salvos juntamente com os arquivos da chave, usando ".crt" como extensão de arquivo ou, no caso de arquivos kubeconfig, o certificado assinado codificado PEM deve ser codificado em base64 e adicionado ao arquivo kubeconfig no campo "users > user > client-certificate-data". ``` kubeadm certs generate-csr [flags] @@ -27,7 +27,7 @@ kubeadm certs generate-csr [flags] ### Exemplos ``` - # O comando a seguir gerar as chaves e CSRs para todos os certificados do plano de controle e arquivos kubeconfig: + # O comando a seguir gera as chaves e CSRs para todos os certificados do plano de controle e arquivos kubeconfig: kubeadm certs generate-csr --kubeconfig-dir /tmp/etc-k8s --cert-dir /tmp/etc-k8s/pki ``` From 31ccebf6682b4cdb5afd08e820fc2e5bc038f579 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Mr. Erlison" Date: Fri, 22 Jul 2022 07:53:36 -0300 Subject: [PATCH 6/8] Update whatsnext translation Signed-off-by: Mr. Erlison --- .../docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-certs.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-certs.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-certs.md index a3fd5e6f989..de654423eb3 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-certs.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-certs.md @@ -58,8 +58,8 @@ Este comando pode ser usado para gerar chaves e CSRs para todos os certificados {{< tab name="generate-csr" include="generated/kubeadm_certs_generate-csr.md" />}} {{< /tabs >}} -## {{% heading "O que vem a seguir?" %}} +## {{% heading "whatsnext" %}} -* [kubeadm init](/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-init) para inicializar um nó do plano de controle do Kubernetes +* [kubeadm init](/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-init) para inicializar um nó da camada de gerenciamento do Kubernetes * [kubeadm join](/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-join) para inicializar um nó `worker` do Kubernetes e associá-lo ao cluster -* [kubeadm reset](/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-reset) para reverter quaisquer alterações feitas neste host pelo `kubeadm init` ou `kubeadm join` +* [kubeadm reset](/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-reset) para reverter quaisquer alterações feitas, neste host, pelo `kubeadm init` ou `kubeadm join` From 004f0ba097f974cfa83135e06d837d2401e32165 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Mr. Erlison" Date: Mon, 15 Aug 2022 08:44:27 -0300 Subject: [PATCH 7/8] Fixed translation and minor changes Signed-off-by: Mr. Erlison --- .../kubeadm/generated/kubeadm_certs_generate-csr.md | 4 ++-- .../kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_admin.conf.md | 4 ++-- .../kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_all.md | 2 +- .../kubeadm_certs_renew_apiserver-etcd-client.md | 6 +++--- .../kubeadm_certs_renew_apiserver-kubelet-client.md | 6 +++--- .../kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver.md | 2 +- .../kubeadm_certs_renew_controller-manager.conf.md | 6 +++--- .../kubeadm_certs_renew_etcd-healthcheck-client.md | 6 +++--- .../kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-peer.md | 2 +- .../kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-server.md | 2 +- .../generated/kubeadm_certs_renew_front-proxy-client.md | 2 +- .../generated/kubeadm_certs_renew_scheduler.conf.md | 2 +- .../docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-certs.md | 8 ++++---- 13 files changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_generate-csr.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_generate-csr.md index b13f78b5c86..15ecce83913 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_generate-csr.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_generate-csr.md @@ -16,9 +16,9 @@ Gerar chaves e solicitações de assinatura de certificados Gera as chaves e as solicitações de assinatura de certificados (CSRs) para todos os certificados necessários para executar a camada de gerenciamento. Este comando também gera os arquivos kubeconfig parciais com dados de chave privada no campo "users > user > client-key-data" e, para cada arquivo kubeconfig, um arquivo ".csr" correspondente é criado. -Esse comando foi projetado para uso no [Kubeadm External CA Mode](https://kubernetes.io/docs/tasks/administer-cluster/kubeadm/kubeadm-certs/#external-ca-mode). Ele gera CSRs que você pode enviar à sua autoridade de certificação externa para assinatura. +Esse comando foi projetado para uso no [modo de CA externo do Kubeadm](https://kubernetes.io/docs/tasks/administer-cluster/kubeadm/kubeadm-certs/#external-ca-mode). Ele gera CSRs que você pode enviar à sua autoridade de certificação externa para assinatura. -Os certificados PEM assinados e codificados devem ser salvos juntamente com os arquivos da chave, usando ".crt" como extensão de arquivo ou, no caso de arquivos kubeconfig, o certificado assinado codificado PEM deve ser codificado em base64 e adicionado ao arquivo kubeconfig no campo "users > user > client-certificate-data". +Os certificados PEM assinados e codificados devem ser salvos juntamente com os arquivos da chave, usando ".crt" como extensão de arquivo ou, no caso de arquivos kubeconfig, o certificado assinado codificado no formato PEM deve ser codificado em base64 e adicionado ao arquivo kubeconfig no campo "users > user > client-certificate-data". ``` kubeadm certs generate-csr [flags] diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_admin.conf.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_admin.conf.md index 45c39f74809..7d866d07fe1 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_admin.conf.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_admin.conf.md @@ -16,9 +16,9 @@ Renove o certificado incorporado no arquivo kubeconfig para o administrador e o Renove o certificado incorporado no arquivo kubeconfig para o administrador e o kubeadm usarem. -As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de reabastecê-los. +As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de informá-los novamente. -A renovação, por padrão, tenta usar a autoridade de certificação na PKI local gerenciada pelo kubeadm; como alternativa, é possível usar o certificado K8s da API para renovação de certificado, ou como última opção, para gerar uma solicitação CSR. +A renovação, por padrão, tenta usar a autoridade de certificação na PKI local gerenciada pelo kubeadm; como alternativa, é possível usar a API de certificados do K8s para renovação de certificado, ou como última opção, para gerar uma solicitação CSR. Após a renovação, para tornar as alterações efetivas, é necessário reiniciar os componentes da camada de gerenciamento e, eventualmente, redistribuir o certificado renovado, caso o arquivo seja usado em outro lugar. diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_all.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_all.md index cfdbbb76b92..ab4b83eb601 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_all.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_all.md @@ -48,7 +48,7 @@ kubeadm certs renew all [flags] - + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-etcd-client.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-etcd-client.md index edbe61a71de..81a26123e21 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-etcd-client.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-etcd-client.md @@ -10,14 +10,14 @@ guide. You can file document formatting bugs against the --> -Renove o certificado que o apiserver usa para acessar etcd. +Renove o certificado que o apiserver usa para acessar o etcd. ### Sinopse -Renove o certificado que o apiserver usa para acessar etcd. +Renove o certificado que o apiserver usa para acessar o etcd. -As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de reabastecê-los. +As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de informá-los novamente. A renovação, por padrão, tenta usar a autoridade de certificação na PKI local gerenciada pelo kubeadm; como alternativa, é possível usar a API de certificado K8s para renovação do certificado, ou como última opção, para gerar uma solicitação CSR. diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-kubelet-client.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-kubelet-client.md index 865d951f17d..a6c7e7b51bf 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-kubelet-client.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-kubelet-client.md @@ -14,11 +14,11 @@ Renove o certificado para o servidor API se conectar ao kubelet ### Sinopse -Renove o certificado para o servidor API se conectar ao kubelet. +Renove o certificado para o servidor da API se conectar ao kubelet. -As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de reabastecê-los. +As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de informá-los novamente. -A renovação, por padrão, tenta usar a autoridade de certificação na PKI local gerenciada pelo kubeadm; como alternativa, é possível usar o certificado K8s da API para renovação de certificado, ou como última opção, para gerar uma solicitação CSR. +A renovação, por padrão, tenta usar a autoridade de certificação na PKI local gerenciada pelo kubeadm; como alternativa, é possível usar a API de certificado do K8s para renovação de certificado, ou como última opção, para gerar uma solicitação CSR. Após a renovação, para tornar as alterações efetivas, é necessário reiniciar os componentes da camada de gerenciamento e, eventualmente, redistribuir o certificado renovado, caso o arquivo seja usado em outro lugar. diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver.md index 6fea5b2c106..2d15b51eb00 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver.md @@ -17,7 +17,7 @@ Renove o certificado para servir a API do Kubernetes Renove o certificado para servir a API do Kubernetes. -As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de reabastecê-los. +As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de informá-los novamente. A renovação, por padrão, tenta usar a autoridade de certificação na PKI local gerenciada pelo kubeadm; como alternativa, é possível usar o certificado K8s da API para renovação de certificado, ou como última opção, para gerar uma solicitação CSR. diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_controller-manager.conf.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_controller-manager.conf.md index 69f24f252aa..56830b0504e 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_controller-manager.conf.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_controller-manager.conf.md @@ -10,14 +10,14 @@ guide. You can file document formatting bugs against the --> -Renove o certificado incorporado no arquivo kubeconfig para o uso do gerenciador de controle +Renove o certificado incorporado no arquivo kubeconfig para o uso do gerenciador de controladores. ### Sinopse -Renove o certificado incorporado no arquivo kubeconfig para o uso do gerenciador de controle. +Renove o certificado incorporado no arquivo kubeconfig para o uso do gerenciador de controladores. -As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de reabastecê-los. +As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de informá-los novamente. A renovação, por padrão, tenta usar a autoridade de certificação na PKI local gerenciada pelo kubeadm; como alternativa, é possível usar o certificado K8s da API para renovação de certificado, ou como última opção, para gerar uma solicitação CSR. diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-healthcheck-client.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-healthcheck-client.md index e2d559c8df6..4e3bbed6b37 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-healthcheck-client.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-healthcheck-client.md @@ -10,13 +10,13 @@ guide. You can file document formatting bugs against the --> -Renove o certificado para liveness probes verificar a integridade do etcd +Renove o certificado para `liveness probes` para verificar a integridade do etcd ### Sinopse -Renove o certificado para liveness probes verificar a integridade do etcd. +Renove o certificado para `liveness probes` para verificar a integridade do etcd. -As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de reabastecê-los. +As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de informá-los novamente. A renovação, por padrão, tenta usar a autoridade de certificação na PKI local gerenciada pelo kubeadm; como alternativa, é possível usar o certificado K8s da API para renovação de certificado, ou como última opção, para gerar uma solicitação CSR. diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-peer.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-peer.md index c6c790b8f87..82085d6f423 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-peer.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-peer.md @@ -15,7 +15,7 @@ Renove o certificado para nós etcd se comunicarem uns com os outros Renove o certificado para nós etcd se comunicarem uns com os outros. -As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de reabastecê-los. +As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de informá-los novamente. A renovação, por padrão, tenta usar a autoridade de certificação na PKI local gerenciada pelo kubeadm; como alternativa, é possível usar o certificado K8s da API para renovação de certificado, ou como última opção, para gerar uma solicitação CSR. diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-server.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-server.md index 685e02d30c4..c12a32ccda9 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-server.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-server.md @@ -17,7 +17,7 @@ Renove o certificado para servir o etcd Renove o certificado para servir o etcd. -As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de reabastecê-los. +As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de informá-los novamente. A renovação, por padrão, tenta usar a autoridade de certificação na PKI local gerenciada pelo kubeadm; como alternativa, é possível usar o certificado K8s da API para renovação de certificado, ou como última opção, para gerar uma solicitação CSR. diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_front-proxy-client.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_front-proxy-client.md index 351231aadd8..7dc359da48f 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_front-proxy-client.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_front-proxy-client.md @@ -17,7 +17,7 @@ Renove o certificado para o cliente front proxy Renove o certificado para o cliente front proxy. -As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de reabastecê-los. +As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de informá-los novamente. A renovação, por padrão, tenta usar a autoridade de certificação na PKI local gerenciada pelo kubeadm; como alternativa, é possível usar o certificado K8s da API para renovação de certificado, ou como última opção, para gerar uma solicitação CSR. diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_scheduler.conf.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_scheduler.conf.md index b6c034b4eba..5cc936f0686 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_scheduler.conf.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_scheduler.conf.md @@ -17,7 +17,7 @@ Renove o certificado incorporado no arquivo kubeconfig para o gerenciador de age Renove o certificado incorporado no arquivo kubeconfig para o gerenciador de agendamento usar. -As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de reabastecê-los. +As renovações são executadas incondicionalmente, independentemente da data de expiração do certificado; atributos extras, como SANs, serão baseados no arquivo/certificados existentes, não há necessidade de informá-los novamente. A renovação, por padrão, tenta usar a autoridade de certificação na PKI local gerenciada pelo kubeadm; como alternativa, é possível usar o certificado K8s da API para renovação de certificado, ou como última opção, para gerar uma solicitação CSR. diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-certs.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-certs.md index de654423eb3..72bb3f48c56 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-certs.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-certs.md @@ -9,7 +9,7 @@ O `kubeadm certs` fornece os utilitários para gerenciar os certificados. Para o ## kubeadm certs {#cmd-certs} -Uma coleção de utilitários para usar os certificados Kubernetes +Um conjunto de utilitários para usar os certificados Kubernetes {{< tabs name="tab-certs" >}} {{< tab name="visão geral" include="generated/kubeadm_certs.md" />}} @@ -36,7 +36,7 @@ Você pode renovar todos os certificados Kubernetes usando o subcomando `all` ou ## kubeadm certs certificate-key {#cmd-certs-certificate-key} -Este comando pode ser usado para gerar uma nova chave do certificado do plano de controle. A chave pode ser passada como `--certificate-key` to [`kubeadm init`](/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-init) e [`kubeadm join`](/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-join) para permitir uma cópia automática dos certificados ao unir nós adicionais ao plano de controle. +Este comando pode ser usado para gerar uma nova chave do certificado da camada de gerenciamento. A chave pode ser passada como `--certificate-key` to [`kubeadm init`](/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-init) e [`kubeadm join`](/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-join) para permitir uma cópia automática dos certificados ao unir nós adicionais a camada de gerenciamento. {{< tabs name="tab-certs-certificate-key" >}} {{< tab name="certificate-key" include="generated/kubeadm_certs_certificate-key.md" />}} @@ -52,7 +52,7 @@ Este comando verifica a expiração dos certificados na PKI local gerenciada pel ## kubeadm certs generate-csr {#cmd-certs-generate-csr} -Este comando pode ser usado para gerar chaves e CSRs para todos os certificados do plano de controle e arquivos kubeconfig. O usuário pode então assinar os CSRs com uma autoridade de certificação de sua escolha. +Este comando pode ser usado para gerar chaves e CSRs para todos os certificados da camada de gerenciamento e arquivos kubeconfig. O usuário pode então assinar os CSRs com uma autoridade de certificação de sua escolha. {{< tabs name="tab-certs-generate-csr" >}} {{< tab name="generate-csr" include="generated/kubeadm_certs_generate-csr.md" />}} @@ -61,5 +61,5 @@ Este comando pode ser usado para gerar chaves e CSRs para todos os certificados ## {{% heading "whatsnext" %}} * [kubeadm init](/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-init) para inicializar um nó da camada de gerenciamento do Kubernetes -* [kubeadm join](/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-join) para inicializar um nó `worker` do Kubernetes e associá-lo ao cluster +* [kubeadm join](/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-join) para inicializar um nó de carga de trabalho do Kubernetes e associá-lo ao cluster * [kubeadm reset](/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-reset) para reverter quaisquer alterações feitas, neste host, pelo `kubeadm init` ou `kubeadm join` From 684ca732121b3c6ca288b2de03d7d8a1fbc58e09 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Mr. Erlison" Date: Sat, 3 Sep 2022 10:44:59 -0300 Subject: [PATCH 8/8] Changes from reviews Signed-off-by: Mr. Erlison --- .../kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_admin.conf.md | 2 +- .../setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_all.md | 2 +- .../generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-etcd-client.md | 2 +- .../generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-kubelet-client.md | 2 +- .../kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver.md | 2 +- .../generated/kubeadm_certs_renew_controller-manager.conf.md | 2 +- .../generated/kubeadm_certs_renew_etcd-healthcheck-client.md | 2 +- .../kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-peer.md | 2 +- .../kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-server.md | 2 +- .../kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_front-proxy-client.md | 2 +- .../kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_scheduler.conf.md | 2 +- 11 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_admin.conf.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_admin.conf.md index 7d866d07fe1..d4bd0415563 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_admin.conf.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_admin.conf.md @@ -60,7 +60,7 @@ kubeadm certs renew admin.conf [flags] - + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_all.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_all.md index ab4b83eb601..6c0e8fe8944 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_all.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_all.md @@ -55,7 +55,7 @@ kubeadm certs renew all [flags] - + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-etcd-client.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-etcd-client.md index 81a26123e21..efd353914d3 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-etcd-client.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-etcd-client.md @@ -61,7 +61,7 @@ kubeadm certs renew apiserver-etcd-client [flags] - + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-kubelet-client.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-kubelet-client.md index a6c7e7b51bf..43d08314749 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-kubelet-client.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver-kubelet-client.md @@ -60,7 +60,7 @@ kubeadm certs renew apiserver-kubelet-client [flags] - + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver.md index 2d15b51eb00..df6d90feec1 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_apiserver.md @@ -61,7 +61,7 @@ kubeadm certs renew apiserver [flags] - + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_controller-manager.conf.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_controller-manager.conf.md index 56830b0504e..7a5ea93ea5d 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_controller-manager.conf.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_controller-manager.conf.md @@ -61,7 +61,7 @@ kubeadm certs renew controller-manager.conf [flags] - + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-healthcheck-client.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-healthcheck-client.md index 4e3bbed6b37..2ceaf5f8d74 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-healthcheck-client.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-healthcheck-client.md @@ -60,7 +60,7 @@ kubeadm certs renew etcd-healthcheck-client [flags] - + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-peer.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-peer.md index 82085d6f423..b1df9474aef 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-peer.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-peer.md @@ -59,7 +59,7 @@ kubeadm certs renew etcd-peer [flags] - + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-server.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-server.md index c12a32ccda9..499174a62b8 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-server.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_etcd-server.md @@ -61,7 +61,7 @@ kubeadm certs renew etcd-server [flags] - + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_front-proxy-client.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_front-proxy-client.md index 7dc359da48f..509e376b34b 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_front-proxy-client.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_front-proxy-client.md @@ -61,7 +61,7 @@ kubeadm certs renew front-proxy-client [flags] - + diff --git a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_scheduler.conf.md b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_scheduler.conf.md index 5cc936f0686..093a1e5bbdf 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_scheduler.conf.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_certs_renew_scheduler.conf.md @@ -61,7 +61,7 @@ kubeadm certs renew scheduler.conf [flags] - +
--rootfs string

[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.

[EXPERIMENTAL] O caminho para o 'real' sistema de arquivos raiz do host.
--kubeconfig string     Padrão: "/etc/kubernetes/admin.conf"

O arquivo kubeconfig usado na comunicação com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto padrão pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.

O arquivo kubeconfig usado na comunicação com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto de locais padrão pode ser pesquisado em busca de um arquivo kubeconfig existente.
-h, --help

ajuda para tudo

ajuda para all
--kubeconfig string     Padrão: "/etc/kubernetes/admin.conf"

O arquivo kubeconfig usado na comunicação com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto padrão pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.

O arquivo kubeconfig a ser usado para se comunicar com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto de locais predefinidos pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.
--kubeconfig string     Padrão: "/etc/kubernetes/admin.conf"

O arquivo kubeconfig usado na comunicação com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto padrão pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.

O arquivo kubeconfig a ser usado para se comunicar com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto de locais predefinidos pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.
--kubeconfig string     Padrão: "/etc/kubernetes/admin.conf"

O arquivo kubeconfig usado na comunicação com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto padrão pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.

O arquivo kubeconfig a ser usado para se comunicar com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto de locais predefinidos pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.
--kubeconfig string     Padrão: "/etc/kubernetes/admin.conf"

O arquivo kubeconfig usado na comunicação com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto padrão pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.

O arquivo kubeconfig a ser usado para se comunicar com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto de locais predefinidos pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.
--kubeconfig string     Padrão: "/etc/kubernetes/admin.conf"

O arquivo kubeconfig usado na comunicação com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto padrão pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.

O arquivo kubeconfig a ser usado para se comunicar com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto de locais predefinidos pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.
--kubeconfig string     Padrão: "/etc/kubernetes/admin.conf"

O arquivo kubeconfig usado na comunicação com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto padrão pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.

O arquivo kubeconfig a ser usado para se comunicar com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto de locais predefinidos pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.
--kubeconfig string     Padrão: "/etc/kubernetes/admin.conf"

O arquivo kubeconfig usado na comunicação com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto padrão pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.

O arquivo kubeconfig a ser usado para se comunicar com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto de locais predefinidos pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.
--kubeconfig string     Padrão: "/etc/kubernetes/admin.conf"

O arquivo kubeconfig usado na comunicação com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto padrão pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.

O arquivo kubeconfig a ser usado para se comunicar com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto de locais predefinidos pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.
--kubeconfig string     Padrão: "/etc/kubernetes/admin.conf"

O arquivo kubeconfig usado na comunicação com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto padrão pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.

O arquivo kubeconfig a ser usado para se comunicar com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto de locais predefinidos pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.
--kubeconfig string     Padrão: "/etc/kubernetes/admin.conf"

O arquivo kubeconfig usado na comunicação com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto padrão pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.

O arquivo kubeconfig a ser usado para se comunicar com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto de locais predefinidos pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.
--kubeconfig string     Padrão: "/etc/kubernetes/admin.conf"

O arquivo kubeconfig usado na comunicação com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto padrão pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.

O arquivo kubeconfig a ser usado para se comunicar com o cluster. Se a flag não estiver definida, um conjunto de locais predefinidos pode ser pesquisado por um arquivo kubeconfig existente.