From faa86d2d01df8833f564e2e06245baaa464d047c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lledru <loic@le-dru.fr>
Date: Thu, 14 Feb 2019 18:40:23 +0100
Subject: [PATCH] initiate french translation of setup docs (#12643)

---
 content/fr/docs/setup/_index.md | 94 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 94 insertions(+)
 create mode 100644 content/fr/docs/setup/_index.md

diff --git a/content/fr/docs/setup/_index.md b/content/fr/docs/setup/_index.md
new file mode 100644
index 0000000000..29851b225b
--- /dev/null
+++ b/content/fr/docs/setup/_index.md
@@ -0,0 +1,94 @@
+---
+reviewers:
+- sieben
+- perriea
+- lledru
+- awkif
+- yastij
+no_issue: true
+title: Setup
+main_menu: true
+weight: 30
+content_template: templates/concept
+---
+{{% capture overview %}}
+
+Utilisez cette page pour trouver le type de solution qui correspond le mieux à vos besoins.
+
+Le choix de l'emplacement de Kubernetes dépend des ressources dont vous disposez 
+et de la flexibilité dont vous avez besoin. Vous pouvez executer Kubernetes presque partout, 
+de votre ordinateur portable aux machines virtuelles d'un fournisseur de cloud jusqu'à un rack de serveurs en bare metal.
+Vous pouvez également mettre en place un cluster entièrement géré en exécutant une seule commande ou bien créer 
+votre propre cluster personnalisé sur vos serveurs bare-metal.
+
+{{% /capture %}}
+
+{{% capture body %}}
+
+## Solutions locales
+
+La solution locale, installée sur votre machine, est un moyen facile de démarrer avec Kubernetes. Vous
+pouvez créer et tester des clusters Kubernetes sans vous soucier de la consommation 
+des ressources et des quotas d'un cloud.
+
+Vous devriez choisir une solution locale si vous souhaitez :
+
+* Essayer ou commencer à apprendre Kubernetes
+* Développer et réaliser des tests sur des clusters locaux
+
+Choisissez une [solution locale] (/docs/setup/pick-right-solution/#local-machine-solutions).
+
+## Solutions hébergées
+
+Les solutions hébergées sont un moyen pratique de créer et de maintenir des clusters Kubernetes. Elles
+permettent de gérer et d'exploiter vos clusters pour que vous n'ayez pas à le faire.  
+
+Vous devriez choisir une solution hébergée si vous :
+
+* Voulez une solution entièrement gérée
+* Voulez vous concentrer sur le développement de vos applications ou services  
+* N'avez pas d'équipe de Site Reliability Engineering (SRE) dédiée, mais que vous souhaitez une haute disponibilité.
+* Vous n'avez pas les ressources pour héberger et surveiller vos clusters 
+
+Choisissez une [solution hébergée] (/docs/setup/pick-right-solution/#hosted-solutions).
+
+## Solutions cloud clés en main
+
+Ces solutions vous permettent de créer des clusters Kubernetes avec seulement quelques commandes et 
+sont activement développées et bénéficient du soutien actif de la communauté. Elles peuvent également être hébergés sur 
+un ensemble de fournisseurs de Cloud de type IaaS, mais elles offrent plus de liberté et de flexibilité en contrepartie
+d'un effort à fournir plus important.
+
+Vous devriez choisir une solution cloud clés en main si vous :
+
+* Voulez plus de contrôle sur vos clusters que ne le permettent les solutions hébergées
+* Voulez réaliser vous même un plus grand nombre d'operations
+
+Choisissez une [solution clé en main] (/docs/setup/pick-right-solution/#turnkey-cloud-solutions)
+
+## Solutions clés en main sur site
+
+Ces solutions vous permettent de créer des clusters Kubernetes sur votre cloud privé, interne et sécurisé,
+avec seulement quelques commandes.
+
+Vous devriez choisir une solution de cloud clé en main sur site si vous :
+
+* Souhaitez déployer des clusters sur votre cloud privé
+* Disposez d'une équipe SRE dédiée
+* Avez les ressources pour héberger et surveiller vos clusters
+
+Choisissez une [solution clé en main sur site] (/docs/setup/pick-right-solution/#on-premises-turnkey-cloud-solutions).
+
+## Solutions personnalisées
+
+Les solutions personnalisées vous offrent le maximum de liberté sur vos clusters, mais elles nécessitent le plus  
+d'expertise. Ces solutions vont du bare-metal aux fournisseurs de cloud sur 
+différents systèmes d'exploitation.
+
+Choisissez une [solution personnalisée] (/docs/setup/pick-right-solution/#custom-solutions).
+
+{{% /capture %}}
+
+{{% capture whatsnext %}}
+Allez à [Choisir la bonne solution] (/docs/setup/pick-right-solution/) pour une list complète de solutions.
+{{% /capture %}}