Merge pull request #28146 from chuntaochen/feature/translate_nameResolution

[zh]Translate DNS name resolution : synchronize with en doc
pull/28216/head
Kubernetes Prow Robot 2021-05-31 05:40:26 -07:00 committed by GitHub
commit fa890d945f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 55 additions and 0 deletions

View File

@ -30,6 +30,13 @@ kube-dns.
<!--
### Create a simple Pod to use as a test environment
{{< codenew file="admin/dns/dnsutils.yaml" >}}
{{< note >}}
This example creates a pod in the `default` namespace. DNS name resolution for
services depends on the namespace of the pod. For more information, review
[DNS for Services and Pods](/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service/#what-things-get-dns-names).
{{< /note >}}
Use that manifest to create a Pod:
@ -46,6 +53,11 @@ busybox 1/1 Running 0 <some-time>
{{< codenew file="admin/dns/dnsutils.yaml" >}}
{{< note >}}
此示例在 `default` 命名空间创建 pod。 服务的 DNS 名字解析取决于 pod 的命名空间。 详细信息请查阅
[服务和 Pod 的 DNS](/zh/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service/#what-things-get-dns-names)。
{{< /note >}}
使用上面的清单来创建一个 Pod
```shell
@ -364,6 +376,49 @@ linux/amd64, go1.10.3, 2e322f6
```
<!--
### Are you in the right namespace for the service?
DNS queries that don't specify a namespace are limited to the pod's
namespace.
If the namespace of the pod and service differ, the DNS query must include
the namespace of the service.
This query is limited to the pod's namespace:
```shell
kubectl exec -i -t dnsutils -- nslookup <service-name>
```
-->
### 你的服务在正确的命名空间中吗?
未指定命名空间的 DNS 查询仅作用于 pod 所在的命名空间。
如果 pod 和服务的命名空间不相同,则 DNS 查询必须指定服务所在的命名空间。
该查询仅限于 pod 所在的名称空间:
```shell
kubectl exec -i -t dnsutils -- nslookup <service-name>
```
<!--
This query specifies the namespace:
```shell
kubectl exec -i -t dnsutils -- nslookup <service-name>.<namespace>
```
-->
指定命名空间的查询:
```shell
kubectl exec -i -t dnsutils -- nslookup <service-name>.<namespace>
```
<!--
To learn more about name resolution, see
[DNS for Services and Pods](/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service/#what-things-get-dns-names).
-->
要进一步了解名字解析,请查看
[服务和 Pod 的 DNS](/zh/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service/#what-things-get-dns-names)。
<!--
## Known issues