diff --git a/content/ja/docs/concepts/workloads/controllers/deployment.md b/content/ja/docs/concepts/workloads/controllers/deployment.md
index c106a6d71e..b07122f5be 100644
--- a/content/ja/docs/concepts/workloads/controllers/deployment.md
+++ b/content/ja/docs/concepts/workloads/controllers/deployment.md
@@ -235,7 +235,7 @@ Deploymentを更新するには以下のステップに従ってください。
 
     次にPodを更新させたいときは、DeploymentのPodテンプレートを再度更新するだけです。
 
-    Deploymentは、Podが更新されている間に特定の数のPodのみ停止状態になることを保証します。デフォルトでは、目標とするPod数の少なくとも25%が停止状態になることを保証します(25% max unavailable)。
+    Deploymentは、Podが更新されている間に特定の数のPodのみ停止状態になることを保証します。デフォルトでは、目標とするPod数の少なくとも75%が稼働状態であることを保証します(25% max unavailable)。
 
     また、DeploymentはPodが更新されている間に、目標とするPod数を特定の数まで超えてPodを稼働させることを保証します。デフォルトでは、目標とするPod数に対して最大でも125%を超えてPodを稼働させることを保証します(25% max surge)。