zh-cn: update Pod Lifecycle doc section header

to be more accurate. It currently says failed,
but then following paragraph includes `Succeeded`.
It seems like replacing "failed" with "terminated" is more accurate.
pull/35787/head
David Xia 2022-08-05 13:44:22 -04:00 committed by David Xia
parent bb5e0b32b9
commit e831eda8ee
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 5F38B0A1B60734DF
2 changed files with 4 additions and 6 deletions

View File

@ -20,7 +20,7 @@ allows the clean up of resources like the following:
垃圾收集允许系统清理如下资源:
<!--
* [Failed pods](/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/#pod-garbage-collection)
* [Terminated pods](/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/#pod-garbage-collection)
* [Completed Jobs](/docs/concepts/workloads/controllers/ttlafterfinished/)
* [Objects without owner references](#owners-dependents)
* [Unused containers and container images](#containers-images)
@ -32,7 +32,7 @@ allows the clean up of resources like the following:
manager
* [Node Lease objects](/docs/concepts/architecture/nodes/#heartbeats)
-->
* [失败的 Pod](/zh-cn/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/#pod-garbage-collection)
* [终止的 Pod](/zh-cn/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/#pod-garbage-collection)
* [已完成的 Job](/zh-cn/docs/concepts/workloads/controllers/ttlafterfinished/)
* [不再存在属主引用的对象](#owners-dependents)
* [未使用的容器和容器镜像](#containers-images)
@ -357,4 +357,3 @@ configure garbage collection:
* 进一步了解 Kubernetes [finalizers](/zh-cn/docs/concepts/overview/working-with-objects/finalizers/)。
* 进一步了解 [TTL 控制器](/zh-cn/docs/concepts/workloads/controllers/ttlafterfinished/) (beta)
该控制器负责清理已完成的 Job。

View File

@ -878,7 +878,7 @@ API 服务器直接删除 Pod 对象,这样新的与之同名的 Pod 即可以
的任务文档。
<!--
### Garbage collection of failed Pods {#pod-garbage-collection}
### Garbage collection of terminated Pods {#pod-garbage-collection}
For failed Pods, the API objects remain in the cluster's API until a human or
{{< glossary_tooltip term_id="controller" text="controller" >}} process
@ -889,7 +889,7 @@ The control plane cleans up terminated Pods (with a phase of `Succeeded` or
(determined by `terminated-pod-gc-threshold` in the kube-controller-manager).
This avoids a resource leak as Pods are created and terminated over time.
-->
### 失效 Pod 的垃圾收集 {#pod-garbage-collection}
### 已终止 Pod 的垃圾收集 {#pod-garbage-collection}
对于已失败的 Pod 而言,对应的 API 对象仍然会保留在集群的 API 服务器上,直到
用户或者{{< glossary_tooltip term_id="controller" text="控制器" >}}进程显式地
@ -920,4 +920,3 @@ This avoids a resource leak as Pods are created and terminated over time.
* 进一步了解[容器生命周期回调](/zh-cn/docs/concepts/containers/container-lifecycle-hooks/)。
* 关于 API 中定义的有关 Pod 和容器状态的详细规范信息,
可参阅 API 参考文档中 Pod 的 [`.status`](/docs/reference/kubernetes-api/workload-resources/pod-v1/#PodStatus) 字段。