From 7c7a1c84424697b2f1d3a0e71b4b79288e0f94d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Firman Rosdiansyah <firman.droid@gmail.com>
Date: Wed, 16 Sep 2020 09:37:46 +0700
Subject: [PATCH 1/2] Add ID translation for Scale You App tutorial update
links and katakoda embed for id k8s basic tutorial
---
content/id/docs/tutorials/_index.md | 2 +-
.../tutorials/kubernetes-basics/_index.html | 8 +-
.../create-cluster/cluster-interactive.html | 2 +-
.../expose/expose-interactive.html | 4 +-
.../kubernetes-basics/scale/_index.md | 4 +
.../scale/scale-interactive.html | 40 ++++++
.../kubernetes-basics/scale/scale-intro.html | 121 ++++++++++++++++++
7 files changed, 173 insertions(+), 8 deletions(-)
create mode 100644 content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/_index.md
create mode 100644 content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-interactive.html
create mode 100644 content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-intro.html
diff --git a/content/id/docs/tutorials/_index.md b/content/id/docs/tutorials/_index.md
index d2c8c3e8b4..9f3ec5afb3 100644
--- a/content/id/docs/tutorials/_index.md
+++ b/content/id/docs/tutorials/_index.md
@@ -18,7 +18,7 @@ Sebelum melangkah lebih lanjut ke tutorial, sebaiknya tandai dulu halaman [Kamus
## Prinsip Dasar
-* [Prinsip Dasar Kubernetes](/docs/tutorials/kubernetes-basics/) merupakan tutorial yang sangat interaktif, membantu kamu mengerti apa itu sistem Kubernetes dan beberapa fitur Kubernetes yang umum digunakan.
+* [Prinsip Dasar Kubernetes](/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/) merupakan tutorial yang sangat interaktif, membantu kamu mengerti apa itu sistem Kubernetes dan beberapa fitur Kubernetes yang umum digunakan.
* [Mikroservis yang Scalable dengan Kubernetes (Udacity)](https://www.udacity.com/course/scalable-microservices-with-kubernetes--ud615)
diff --git a/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/_index.html b/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/_index.html
index baec152977..bac7b2b6da 100644
--- a/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/_index.html
+++ b/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/_index.html
@@ -89,17 +89,17 @@ card:
</div>
<div class="col-md-4">
<div class="thumbnail">
- <a href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-intro/"><img src="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/images/module_05.svg?v=1469803628347" alt=""></a>
+ <a href="/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-intro/"><img src="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/images/module_05.svg?v=1469803628347" alt=""></a>
<div class="caption">
- <a href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-intro/"><h5>5. Penyekalaan naik aplikasimu</h5></a>
+ <a href="/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-intro/"><h5>5. Penyekalaan naik aplikasimu</h5></a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-4">
<div class="thumbnail">
- <a href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/update/update-intro/"><img src="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/images/module_06.svg?v=1469803628347" alt=""></a>
+ <a href="/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/update/update-intro/"><img src="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/images/module_06.svg?v=1469803628347" alt=""></a>
<div class="caption">
- <a href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/update/update-intro/"><h5>6. Memperbarui aplikasimu</h5></a>
+ <a href="/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/update/update-intro/"><h5>6. Memperbarui aplikasimu</h5></a>
</div>
</div>
</div>
diff --git a/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/create-cluster/cluster-interactive.html b/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/create-cluster/cluster-interactive.html
index f1c2921b96..5641d5991e 100644
--- a/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/create-cluster/cluster-interactive.html
+++ b/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/create-cluster/cluster-interactive.html
@@ -25,7 +25,7 @@ weight: 20
</div>
<div class="row">
<div class="col-md-12">
- <a class="btn btn-lg btn-success" href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/deploy-app/deploy-intro/" role="button">Lanjut ke Modul 2<span class="btn__next">›</span></a>
+ <a class="btn btn-lg btn-success" href="/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/deploy-app/deploy-intro/" role="button">Lanjut ke Modul 2<span class="btn__next">›</span></a>
</div>
</div>
diff --git a/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/expose/expose-interactive.html b/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/expose/expose-interactive.html
index 0e6e1c752b..bd9f075e5b 100644
--- a/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/expose/expose-interactive.html
+++ b/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/expose/expose-interactive.html
@@ -21,12 +21,12 @@ weight: 20
<div class="katacoda__alert">
Untuk berinteraksi dengan Terminal, harap gunakan desktop/tablet
</div>
- <div class="katacoda__box" id="inline-terminal-1" data-katacoda-id="kubernetes-bootcamp/8" data-katacoda-color="326de6" data-katacoda-secondary="273d6d" data-katacoda-hideintro="false" data-katacoda-font="Roboto" data-katacoda-fontheader="Roboto Slab" data-katacoda-prompt="Kubernetes Bootcamp Terminal" style="height: 600px;">
+ <div class="katacoda__box" id="inline-terminal-1" data-katacoda-lang="id" data-katacoda-id="kubernetes-bootcamp/8" data-katacoda-color="326de6" data-katacoda-secondary="273d6d" data-katacoda-hideintro="false" data-katacoda-font="Roboto" data-katacoda-fontheader="Roboto Slab" data-katacoda-prompt="Kubernetes Bootcamp Terminal" style="height: 600px;">
</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-md-12">
- <a class="btn btn-lg btn-success" href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-intro/" role="button">Lanjutkan ke Modul 5<span class="btn__next">›</span></a>
+ <a class="btn btn-lg btn-success" href="/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-intro/" role="button">Lanjutkan ke Modul 5<span class="btn__next">›</span></a>
</div>
</div>
diff --git a/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/_index.md b/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/_index.md
new file mode 100644
index 0000000000..6a3cb3ff36
--- /dev/null
+++ b/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/_index.md
@@ -0,0 +1,4 @@
+---
+title: Penyekalaan Aplikasimu
+weight: 50
+---
diff --git a/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-interactive.html b/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-interactive.html
new file mode 100644
index 0000000000..9ec7537fbd
--- /dev/null
+++ b/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-interactive.html
@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+title: Tutorial Interaktif - Penyekalaan Aplikasimu
+weight: 20
+---
+
+<!DOCTYPE html>
+
+<html lang="id">
+
+<body>
+
+<link href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/css/styles.css" rel="stylesheet">
+<link href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/css/overrides.css" rel="stylesheet">
+<script src="https://katacoda.com/embed.js"></script>
+
+<div class="layout" id="top">
+
+ <main class="content katacoda-content">
+
+ <div class="katacoda">
+ <div class="katacoda__alert">
+ Untuk berinteraksi dengan Terminal, harap gunakan desktop/tablet
+ </div>
+ <div class="katacoda__box" id="inline-terminal-1" data-katacoda-lang="id" data-katacoda-id="kubernetes-bootcamp/5" data-katacoda-color="326de6" data-katacoda-secondary="273d6d" data-katacoda-hideintro="false" data-katacoda-font="Roboto" data-katacoda-fontheader="Roboto Slab" data-katacoda-prompt="Kubernetes Bootcamp Terminal" style="height: 600px;">
+ </div>
+ </div>
+ <div class="row">
+ <div class="col-md-12">
+ <a class="btn btn-lg btn-success" href="/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/update/update-intro/" role="button">Lanjutkan ke Modul 6<span class="btn__next">›</span></a>
+ </div>
+ </div>
+
+ </main>
+
+<a class="scrolltop" href="#top"></a>
+
+</div>
+
+</body>
+</html>
diff --git a/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-intro.html b/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-intro.html
new file mode 100644
index 0000000000..8de8620b6a
--- /dev/null
+++ b/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-intro.html
@@ -0,0 +1,121 @@
+---
+title: Menjalankan Multipel Instans dari Aplikasimu
+weight: 10
+---
+
+<!DOCTYPE html>
+
+<html lang="id">
+
+<body>
+
+<link href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/css/styles.css" rel="stylesheet">
+
+<div class="layout" id="top">
+
+ <main class="content">
+
+ <div class="row">
+
+ <div class="col-md-8">
+ <h3>Tujuan</h3>
+ <ul>
+ <li>Penyekalaan aplikasi menggunakan kubectl.</li>
+ </ul>
+ </div>
+
+ <div class="col-md-8">
+ <h3>Penyekalaan sebuah Aplikasi</h3>
+
+ <p>Di modul-modul sebelumnya kita telah membuat <a href="/id/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/">Deployment</a>, dan mengeksposnya secara publik via <a href="/id/docs/concepts/services-networking/service/">Service</a>. Deployment yang dibuat itu hanya satu Pod yang menjalankan aplikasi kita. Ketika kunjungan meningkat, kita perlu menyekalakan (<i>scale</i>) aplikasi kita untuk mengikuti tingkat permintaan pengguna.</p>
+
+ <p><b>Penyekalaan</b> dapat dicapai dengan mengubah nilai replicas dalam Deployment</p>
+
+ </div>
+ <div class="col-md-4">
+ <div class="content__box content__box_lined">
+ <h3>Ringkasan:</h3>
+ <ul>
+ <li>Penyekalaan sebuah Deployment</li>
+ </ul>
+ </div>
+ <div class="content__box content__box_fill">
+ <p><i> Kamu dapat dari awal memulai Deployment dengan multipel instans menggunakan parameter --replicas pada perintah kubectl create deployment</i></p>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+ <br>
+
+ <div class="row">
+ <div class="col-md-8">
+ <h2 style="color: #3771e3;">Ikhtisar Penyekalaan</h2>
+ </div>
+ </div>
+
+ <div class="row">
+ <div class="col-md-1"></div>
+ <div class="col-md-8">
+ <div id="myCarousel" class="carousel" data-ride="carousel" data-interval="3000">
+ <ol class="carousel-indicators">
+ <li data-target="#myCarousel" data-slide-to="0" class="active"></li>
+ <li data-target="#myCarousel" data-slide-to="1"></li>
+ </ol>
+ <div class="carousel-inner" role="listbox">
+ <div class="item carousel-item active">
+ <img src="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/images/module_05_scaling1.svg">
+ </div>
+
+ <div class="item carousel-item">
+ <img src="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/images/module_05_scaling2.svg">
+ </div>
+ </div>
+
+ <a class="left carousel-control" href="#myCarousel" role="button" data-slide="prev">
+ <span class="sr-only ">Sebelumnya</span>
+ </a>
+ <a class="right carousel-control" href="#myCarousel" role="button" data-slide="next">
+ <span class="sr-only">Selanjutnya</span>
+ </a>
+
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+
+ <br>
+
+ <div class="row">
+ <div class="col-md-8">
+
+ <p>Perluasan skala Deployment akan memastikan Pod baru dibuat dan dijadwalkan ke Node-Node dengan sumber daya yang tersedia. Penyekalaan akan meningkatkan jumlah Pod ke keadaan yang diinginkan. Kubernetes juga mendukung <a href="/id/docs/tasks/run-application/horizontal-pod-autoscale/"><i>autoscaling</i></a> Pod, tetapi itu di luar cakupan tutorial ini. Penyekalaan ke nol juga dimungkinkan, dan tindakan ini akan mengakhiri semua Pod pada Deployment tersebut.</p>
+
+ <p>Menjalankan beberapa instans dari aplikasi akan membutuhkan cara untuk mendistribusikan kunjungan ke semuanya. Service punya penyeimbang beban terintegrasi yang akan mendistribusikan kujungan jaringan ke semua Pod dari sebuah Deployment yang diekspos. Service akan terus-menerus memonitor Pod-Pod yang berjalan menggunakan Endpoints, untuk memastikan kunjungan hanya dikirim kepada Pod yang tersedia.</p>
+
+ </div>
+ <div class="col-md-4">
+ <div class="content__box content__box_fill">
+ <p><i>Penyekalaan dapat dicapai dengan mengubah jumlah replicas pada sebuah Deployment.</i></p>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+
+ <br>
+
+ <div class="row">
+ <div class="col-md-8">
+ <p>Sewaktu kamu punya multipel instans dari aplikasi berjalan, kamu akan dapat melakukan pembaruan bertahap tanpa perhentian. Kita akan akan membahas hal tersebut pada modul selanjutnya. Sekarang, mari kita pergi ke terminal daring dan menyekalakan aplikasi kita.</p>
+ </div>
+ </div>
+ <br>
+
+ <div class="row">
+ <div class="col-md-12">
+ <a class="btn btn-lg btn-success" href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-interactive/" role="button"> Mulai Tutorial Interaktif <span class="btn__next">›</span></a>
+ </div>
+ </div>
+
+ </main>
+
+</div>
+
+</body>
+</html>
From e52440931c4b3b34b7d097f455714ce473372acd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Firman Rosdiansyah <firman.droid@gmail.com>
Date: Wed, 16 Sep 2020 22:58:11 +0700
Subject: [PATCH 2/2] Apply suggestions from code review
And remove Roboto font from Katacoda embed for recent localized interactive tutorial page
Co-authored-by: M. Habib Rosyad <habib@volantis.io>
Co-authored-by: Aris Cahyadi Risdianto <aris.risdianto@gmail.com>
---
.../deploy-app/deploy-interactive.html | 2 +-
.../kubernetes-basics/explore/explore-interactive.html | 2 +-
.../kubernetes-basics/expose/expose-interactive.html | 2 +-
.../kubernetes-basics/scale/scale-interactive.html | 2 +-
.../tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-intro.html | 10 +++++-----
5 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
diff --git a/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/deploy-app/deploy-interactive.html b/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/deploy-app/deploy-interactive.html
index 5349a72626..5dc8d1a0e8 100644
--- a/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/deploy-app/deploy-interactive.html
+++ b/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/deploy-app/deploy-interactive.html
@@ -31,7 +31,7 @@ weight: 20
Untuk berinteraksi dengan Terminal, silahkan gunakan desktop/tablet.
</div>
- <div class="katacoda__box" id="inline-terminal-1" data-katacoda-lang="id" data-katacoda-id="kubernetes-bootcamp/7" data-katacoda-color="326de6" data-katacoda-secondary="273d6d" data-katacoda-hideintro="false" data-katacoda-font="Roboto" data-katacoda-fontheader="Roboto Slab" data-katacoda-prompt="Kubernetes Bootcamp Terminal" style="height: 600px;">
+ <div class="katacoda__box" id="inline-terminal-1" data-katacoda-lang="id" data-katacoda-id="kubernetes-bootcamp/7" data-katacoda-color="326de6" data-katacoda-secondary="273d6d" data-katacoda-hideintro="false" data-katacoda-prompt="Kubernetes Bootcamp Terminal" style="height: 600px;">
</div>
</div>
diff --git a/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/explore/explore-interactive.html b/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/explore/explore-interactive.html
index 0379fb7230..0c96613419 100644
--- a/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/explore/explore-interactive.html
+++ b/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/explore/explore-interactive.html
@@ -24,7 +24,7 @@ weight: 20
Untuk berinteraksi dengan Terminal, tolong gunakan dalam desktop/tablet
</div>
- <div class="katacoda__box" id="inline-terminal-1" data-katacoda-lang="id" data-katacoda-id="kubernetes-bootcamp/4" data-katacoda-color="326de6" data-katacoda-secondary="273d6d" data-katacoda-hideintro="false" data-katacoda-font="Roboto" data-katacoda-fontheader="Roboto Slab" data-katacoda-prompt="Kubernetes Bootcamp Terminal" style="height: 600px;">
+ <div class="katacoda__box" id="inline-terminal-1" data-katacoda-lang="id" data-katacoda-id="kubernetes-bootcamp/4" data-katacoda-color="326de6" data-katacoda-secondary="273d6d" data-katacoda-hideintro="false" data-katacoda-prompt="Kubernetes Bootcamp Terminal" style="height: 600px;">
</div>
</div>
<div class="row">
diff --git a/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/expose/expose-interactive.html b/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/expose/expose-interactive.html
index bd9f075e5b..c10f9d057d 100644
--- a/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/expose/expose-interactive.html
+++ b/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/expose/expose-interactive.html
@@ -21,7 +21,7 @@ weight: 20
<div class="katacoda__alert">
Untuk berinteraksi dengan Terminal, harap gunakan desktop/tablet
</div>
- <div class="katacoda__box" id="inline-terminal-1" data-katacoda-lang="id" data-katacoda-id="kubernetes-bootcamp/8" data-katacoda-color="326de6" data-katacoda-secondary="273d6d" data-katacoda-hideintro="false" data-katacoda-font="Roboto" data-katacoda-fontheader="Roboto Slab" data-katacoda-prompt="Kubernetes Bootcamp Terminal" style="height: 600px;">
+ <div class="katacoda__box" id="inline-terminal-1" data-katacoda-lang="id" data-katacoda-id="kubernetes-bootcamp/8" data-katacoda-color="326de6" data-katacoda-secondary="273d6d" data-katacoda-hideintro="false" data-katacoda-prompt="Kubernetes Bootcamp Terminal" style="height: 600px;">
</div>
</div>
<div class="row">
diff --git a/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-interactive.html b/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-interactive.html
index 9ec7537fbd..99b83c98f9 100644
--- a/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-interactive.html
+++ b/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-interactive.html
@@ -21,7 +21,7 @@ weight: 20
<div class="katacoda__alert">
Untuk berinteraksi dengan Terminal, harap gunakan desktop/tablet
</div>
- <div class="katacoda__box" id="inline-terminal-1" data-katacoda-lang="id" data-katacoda-id="kubernetes-bootcamp/5" data-katacoda-color="326de6" data-katacoda-secondary="273d6d" data-katacoda-hideintro="false" data-katacoda-font="Roboto" data-katacoda-fontheader="Roboto Slab" data-katacoda-prompt="Kubernetes Bootcamp Terminal" style="height: 600px;">
+ <div class="katacoda__box" id="inline-terminal-1" data-katacoda-lang="id" data-katacoda-id="kubernetes-bootcamp/5" data-katacoda-color="326de6" data-katacoda-secondary="273d6d" data-katacoda-hideintro="false" data-katacoda-prompt="Kubernetes Bootcamp Terminal" style="height: 600px;">
</div>
</div>
<div class="row">
diff --git a/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-intro.html b/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-intro.html
index 8de8620b6a..e5fb73f9f7 100644
--- a/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-intro.html
+++ b/content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-intro.html
@@ -27,7 +27,7 @@ weight: 10
<div class="col-md-8">
<h3>Penyekalaan sebuah Aplikasi</h3>
- <p>Di modul-modul sebelumnya kita telah membuat <a href="/id/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/">Deployment</a>, dan mengeksposnya secara publik via <a href="/id/docs/concepts/services-networking/service/">Service</a>. Deployment yang dibuat itu hanya satu Pod yang menjalankan aplikasi kita. Ketika kunjungan meningkat, kita perlu menyekalakan (<i>scale</i>) aplikasi kita untuk mengikuti tingkat permintaan pengguna.</p>
+ <p>Di modul-modul sebelumnya kita telah membuat <a href="/id/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/">Deployment</a>, dan mengeksposnya secara publik via <a href="/id/docs/concepts/services-networking/service/">Service</a>. Deployment tersebut hanya membuat satu Pod untuk menjalankan aplikasi kita. Ketika kunjungan meningkat, kita perlu melakukan penyekalaan (<i>scale</i>) aplikasi kita untuk mengikuti tingkat permintaan pengguna.</p>
<p><b>Penyekalaan</b> dapat dicapai dengan mengubah nilai replicas dalam Deployment</p>
@@ -40,7 +40,7 @@ weight: 10
</ul>
</div>
<div class="content__box content__box_fill">
- <p><i> Kamu dapat dari awal memulai Deployment dengan multipel instans menggunakan parameter --replicas pada perintah kubectl create deployment</i></p>
+ <p><i> Kamu dapat membuat Deployment dengan beberapa instans sekaligus dari awal dengan menggunakan parameter --replicas pada perintah kubectl create deployment</i></p>
</div>
</div>
</div>
@@ -88,7 +88,7 @@ weight: 10
<p>Perluasan skala Deployment akan memastikan Pod baru dibuat dan dijadwalkan ke Node-Node dengan sumber daya yang tersedia. Penyekalaan akan meningkatkan jumlah Pod ke keadaan yang diinginkan. Kubernetes juga mendukung <a href="/id/docs/tasks/run-application/horizontal-pod-autoscale/"><i>autoscaling</i></a> Pod, tetapi itu di luar cakupan tutorial ini. Penyekalaan ke nol juga dimungkinkan, dan tindakan ini akan mengakhiri semua Pod pada Deployment tersebut.</p>
- <p>Menjalankan beberapa instans dari aplikasi akan membutuhkan cara untuk mendistribusikan kunjungan ke semuanya. Service punya penyeimbang beban terintegrasi yang akan mendistribusikan kujungan jaringan ke semua Pod dari sebuah Deployment yang diekspos. Service akan terus-menerus memonitor Pod-Pod yang berjalan menggunakan Endpoints, untuk memastikan kunjungan hanya dikirim kepada Pod yang tersedia.</p>
+ <p>Menjalankan beberapa instans dari aplikasi akan membutuhkan cara untuk mendistribusikan trafik ke semuanya. Service memiliki penyeimbang beban terintegrasi yang akan mendistribusikan trafik jaringan ke semua Pod dari sebuah Deployment yang diekspos. Service akan terus memonitor Pod-Pod yang berjalan menggunakan Endpoints, untuk memastikan trafik hanya dikirim ke Pod yang tersedia.</p>
</div>
<div class="col-md-4">
@@ -102,14 +102,14 @@ weight: 10
<div class="row">
<div class="col-md-8">
- <p>Sewaktu kamu punya multipel instans dari aplikasi berjalan, kamu akan dapat melakukan pembaruan bertahap tanpa perhentian. Kita akan akan membahas hal tersebut pada modul selanjutnya. Sekarang, mari kita pergi ke terminal daring dan menyekalakan aplikasi kita.</p>
+ <p>Sewaktu kamu memiliki multipel instans dari aplikasi yang berjalan, kamu akan bisa melakukan pembaruan bertahap tanpa henti. Kita akan akan membahas hal tersebut pada modul selanjutnya. Sekarang, mari kita pergi ke terminal daring dan melakukan penyekalaan terhadap aplikasi kita.</p>
</div>
</div>
<br>
<div class="row">
<div class="col-md-12">
- <a class="btn btn-lg btn-success" href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-interactive/" role="button"> Mulai Tutorial Interaktif <span class="btn__next">›</span></a>
+ <a class="btn btn-lg btn-success" href="/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-interactive/" role="button"> Mulai Tutorial Interaktif <span class="btn__next">›</span></a>
</div>
</div>