kubernetes
/
website
mirror of https://github.com/kubernetes/website.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #38636 from gaogao101/work58 

[zh-cn] sync cron-jobs.md
pull/38720/head
Kubernetes Prow Robot 2023-01-02 18:55:32 -08:00 committed by GitHub
parent f815138e75 ff5d6f8c9f
commit e46c1daa6a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 17 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
content/zh-cn/docs/concepts/workloads/controllers/cron-jobs.md
View File

@ -64,17 +64,24 @@ Kubernetes 项目官方并不支持设置如 `CRON_TZ` 或者 `TZ` 等变量。
{{< /caution>}} {{< /caution>}}
<!-- <!--
When creating the manifest for a CronJob resource, make sure the name you provide When the control plane creates new Jobs and (indirectly) Pods for a CronJob, the `.metadata.name`
is a valid [DNS subdomain name](/docs/concepts/overview/working-with-objects/names#dns-subdomain-names). of the CronJob is part of the basis for naming those Pods. The name of a CronJob must be a valid
The name must be no longer than 52 characters. This is because the CronJob controller will automatically [DNS subdomain](/docs/concepts/overview/working-with-objects/names#dns-subdomain-names)
append 11 characters to the job name provided and there is a constraint that the value, but this can produce unexpected results for the Pod hostnames. For best compatibility,
maximum length of a Job name is no more than 63 characters. the name should follow the more restrictive rules for a
[DNS label](/docs/concepts/overview/working-with-objects/names#dns-label-names).
Even when the name is a DNS subdomain, the name must be no longer than 52
characters. This is because the CronJob controller will automatically append
11 characters to the name you provide and there is a constraint that the
length of a Job name is no more than 63 characters.
--> -->
为 CronJob 资源创建清单时，请确保所提供的名称是一个合法的 当控制平面为 CronJob 创建新的 Job 和（间接）Pod 时，CronJob 的 `.metadata.name` 是命名这些 Pod 的部分基础。
[DNS 子域名](/zh-cn/docs/concepts/overview/working-with-objects/names#dns-subdomain-names)。 CronJob 的名称必须是一个合法的
名称不能超过 52 个字符。 [DNS 子域](/zh-cn/docs/concepts/overview/working-with-objects/names/#dns-subdomain-names)值，
这是因为 CronJob 控制器将自动在提供的 Job 名称后附加 11 个字符，并且存在一个限制， 但这会对 Pod 的主机名产生意外的结果。为获得最佳兼容性，名称应遵循更严格的
即 Job 名称的最大长度不能超过 63 个字符。 [DNS 标签](/zh-cn/docs/concepts/overview/working-with-objects/names#dns-label-names)规则。
即使名称是一个 DNS 子域，它也不能超过 52 个字符。这是因为 CronJob 控制器将自动在你所提供的 Job 名称后附加
11 个字符，并且存在 Job 名称的最大长度不能超过 63 个字符的限制。
<!-- body --> <!-- body -->