kubernetes
/
website
mirror of https://github.com/kubernetes/website.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update kubespray docs. 

Update kubespray.md docs for different languages based on the official documentation on kubespray.io
pull/34938/head
Mohamed Zaian 2022-07-11 16:36:39 +02:00
parent 580c643e50
commit e37f4c3643
5 changed files with 27 additions and 26 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
content/en/docs/setup/production-environment/tools/kubespray.md
View File

@ -13,10 +13,10 @@ Kubespray is a composition of [Ansible](https://docs.ansible.com/) playbooks, [i
* a highly available cluster
* composable attributes
* support for most popular Linux distributions
* Ubuntu 16.04, 18.04, 20.04
* Ubuntu 16.04, 18.04, 20.04, 22.04
* CentOS/RHEL/Oracle Linux 7, 8
* Debian Buster, Jessie, Stretch, Wheezy
* Fedora 31, 32
* Fedora 34, 35
* Fedora CoreOS
* openSUSE Leap 15
* Flatcar Container Linux by Kinvolk
@ -33,7 +33,7 @@ To choose a tool which best fits your use case, read [this comparison](https://g
Provision servers with the following [requirements](https://github.com/kubernetes-sigs/kubespray#requirements):
* **Ansible v2.9 and python-netaddr are installed on the machine that will run Ansible commands**
* **Ansible v2.11 and python-netaddr are installed on the machine that will run Ansible commands**
* **Jinja 2.11 (or newer) is required to run the Ansible Playbooks**
* The target servers must have access to the Internet in order to pull docker images. Otherwise, additional configuration is required ([See Offline Environment](https://github.com/kubernetes-sigs/kubespray/blob/master/docs/offline-environment.md))
* The target servers are configured to allow **IPv4 forwarding**

8
content/fr/docs/setup/custom-cloud/kubespray.md
View File

@ -15,8 +15,8 @@ Kubespray se base sur des outils de provisioning, des [paramètres](https://gith
* Le support des principales distributions Linux:
* Container Linux de CoreOS
* Debian Jessie, Stretch, Wheezy
* Ubuntu 16.04, 18.04
* CentOS/RHEL 7
* Ubuntu 16.04, 18.04, 20.04, 22.04
* CentOS/RHEL 7, 8
* Fedora/CentOS Atomic
* openSUSE Leap 42.3/Tumbleweed
* des tests d'intégration continue
@ -33,8 +33,8 @@ Afin de choisir l'outil le mieux adapté à votre besoin, veuillez lire [cette c
Les serveurs doivent être installés en s'assurant des éléments suivants:
* **Ansible v2.6 (ou version plus récente) et python-netaddr installés sur la machine qui exécutera les commandes Ansible**
* **Jinja 2.9 (ou version plus récente) est nécessaire pour exécuter les playbooks Ansible**
* **Ansible v2.11 (ou version plus récente) et python-netaddr installés sur la machine qui exécutera les commandes Ansible**
* **Jinja 2.11 (ou version plus récente) est nécessaire pour exécuter les playbooks Ansible**
* Les serveurs cibles doivent avoir **accès à Internet** afin de télécharger les images Docker. Autrement, une configuration supplémentaire est nécessaire, (se référer à [Offline Environment](https://github.com/kubernetes-sigs/kubespray/blob/master/docs/downloads.md#offline-environment))
* Les serveurs cibles doivent être configurés afin d'autoriser le transfert IPv4 (**IPv4 forwarding**)
* **Votre clé ssh doit être copiée** sur tous les serveurs faisant partie de votre inventaire Ansible.

21
content/ja/docs/setup/production-environment/tools/kubespray.md
View File

@ -6,19 +6,20 @@ weight: 30
<!-- overview -->
This quickstart helps to install a Kubernetes cluster hosted on GCE, Azure, OpenStack, AWS, vSphere, Packet (bare metal), Oracle Cloud Infrastructure (Experimental) or Baremetal with [Kubespray](https://github.com/kubernetes-sigs/kubespray).
This quickstart helps to install a Kubernetes cluster hosted on GCE, Azure, OpenStack, AWS, vSphere, Equinix Metal (formerly Packet), Oracle Cloud Infrastructure (Experimental) or Baremetal with [Kubespray](https://github.com/kubernetes-sigs/kubespray).
Kubespray is a composition of [Ansible](https://docs.ansible.com/) playbooks, [inventory](https://github.com/kubernetes-sigs/kubespray/blob/master/docs/ansible.md), provisioning tools, and domain knowledge for generic OS/Kubernetes clusters configuration management tasks. Kubespray provides:
* a highly available cluster
* composable attributes
* support for most popular Linux distributions
* Container Linux by CoreOS
* Ubuntu 16.04, 18.04, 20.04, 22.04
* CentOS/RHEL/Oracle Linux 7, 8
* Debian Buster, Jessie, Stretch, Wheezy
* Ubuntu 16.04, 18.04
* CentOS/RHEL/Oracle Linux 7
* Fedora 28
* Fedora 34, 35
* Fedora CoreOS
* openSUSE Leap 15
* Flatcar Container Linux by Kinvolk
* continuous integration tests
To choose a tool which best fits your use case, read [this comparison](https://github.com/kubernetes-sigs/kubespray/blob/master/docs/comparisons.md) to
@ -34,13 +35,13 @@ To choose a tool which best fits your use case, read [this comparison](https://g
Provision servers with the following [requirements](https://github.com/kubernetes-sigs/kubespray#requirements):
* **Ansible v2.7.8 and python-netaddr is installed on the machine that will run Ansible commands**
* **Jinja 2.9 (or newer) is required to run the Ansible Playbooks**
* **Ansible v2.11 and python-netaddr are installed on the machine that will run Ansible commands**
* **Jinja 2.11 (or newer) is required to run the Ansible Playbooks**
* The target servers must have access to the Internet in order to pull docker images. Otherwise, additional configuration is required ([See Offline Environment](https://github.com/kubernetes-sigs/kubespray/blob/master/docs/offline-environment.md))
* The target servers are configured to allow **IPv4 forwarding**
* **Your ssh key must be copied** to all the servers part of your inventory
* The **firewalls are not managed**, you'll need to implement your own rules the way you used to. in order to avoid any issue during deployment you should disable your firewall
* If kubespray is ran from non-root user account, correct privilege escalation method should be configured in the target servers. Then the `ansible_become` flag or command parameters `--become` or `-b` should be specified
* **Your ssh key must be copied** to all the servers in your inventory
* **Firewalls are not managed by kubespray**. You'll need to implement appropriate rules as needed. You should disable your firewall in order to avoid any issues during deployment
* If kubespray is run from a non-root user account, correct privilege escalation method should be configured in the target servers and the `ansible_become` flag or command parameters `--become` or `-b` should be specified
Kubespray provides the following utilities to help provision your environment:

6
content/ko/docs/setup/production-environment/tools/kubespray.md
View File

@ -13,10 +13,10 @@ Kubespray는 [Ansible](https://docs.ansible.com/) 플레이북, [인벤토리](h
* 고가용성을 지닌 클러스터
* 구성할 수 있는 속성들
* 대부분의 인기있는 리눅스 배포판들에 대한 지원
* Ubuntu 16.04, 18.04, 20.04
* Ubuntu 16.04, 18.04, 20.04, 22.04
* CentOS/RHEL/Oracle Linux 7, 8
* Debian Buster, Jessie, Stretch, Wheezy
* Fedora 31, 32
* Fedora 34, 35
* Fedora CoreOS
* openSUSE Leap 15
* Flatcar Container Linux by Kinvolk
@ -33,7 +33,7 @@ Kubespray는 [Ansible](https://docs.ansible.com/) 플레이북, [인벤토리](h
언더레이(underlay) [요건](https://github.com/kubernetes-sigs/kubespray#requirements)을 만족하는 프로비전 한다.
* **Ansible의 명령어를 실행하기 위해 Ansible v 2.9와 Python netaddr 라이브러리가 머신에 설치되어 있어야 한다**
* **Ansible의 명령어를 실행하기 위해 Ansible v 2.11와 Python netaddr 라이브러리가 머신에 설치되어 있어야 한다**
* **Ansible 플레이북을 실행하기 위해 2.11 (혹은 그 이상) 버전의 Jinja가 필요하다**
* 타겟 서버들은 docker 이미지를 풀(pull) 하기 위해 반드시 인터넷에 접속할 수 있어야 한다. 아니라면, 추가적인 설정을 해야 한다 ([오프라인 환경 확인하기](https://github.com/kubernetes-sigs/kubespray/blob/master/docs/offline-environment.md))
* 타겟 서버들의 **IPv4 포워딩**이 활성화되어야 한다

12
content/zh-cn/docs/setup/production-environment/tools/kubespray.md
View File

@ -30,10 +30,10 @@ Kubespray 提供：
* a highly available cluster
* composable attributes
* support for most popular Linux distributions
* Ubuntu 16.04, 18.04, 20.04
* Ubuntu 16.04, 18.04, 20.04, 22.04
* CentOS/RHEL/Oracle Linux 7, 8
* Debian Buster, Jessie, Stretch, Wheezy
* Fedora 31, 32
* Fedora 34, 35
* Fedora CoreOS
* openSUSE Leap 15
* Flatcar Container Linux by Kinvolk
@ -42,10 +42,10 @@ Kubespray 提供：
* 高可用性集群
* 可组合属性
* 支持大多数流行的 Linux 发行版
* Ubuntu 16.04、18.04、20.04
* Ubuntu 16.04、18.04、20.04, 22.04
* CentOS / RHEL / Oracle Linux 7、8
* Debian Buster、Jessie、Stretch、Wheezy
* Fedora 31、32
* Fedora 34、35
* Fedora CoreOS
* openSUSE Leap 15
* Kinvolk 的 Flatcar Container Linux
@ -77,7 +77,7 @@ Provision servers with the following [requirements](https://github.com/kubernete
按以下[要求](https://github.com/kubernetes-sigs/kubespray#requirements)来配置服务器：
<!--
* **Ansible v2.9 and python-netaddr are installed on the machine that will run Ansible commands**
* **Ansible v2.11 and python-netaddr are installed on the machine that will run Ansible commands**
* **Jinja 2.11 (or newer) is required to run the Ansible Playbooks**
* The target servers must have access to the Internet in order to pull docker images. Otherwise, additional configuration is required ([See Offline Environment](https://github.com/kubernetes-sigs/kubespray/blob/master/docs/offline-environment.md))
* The target servers are configured to allow **IPv4 forwarding**
@ -85,7 +85,7 @@ Provision servers with the following [requirements](https://github.com/kubernete
* **Firewalls are not managed by kubespray**. You'll need to implement appropriate rules as needed. You should disable your firewall in order to avoid any issues during deployment
* If kubespray is run from a non-root user account, correct privilege escalation method should be configured in the target servers and the `ansible_become` flag or command parameters `--become` or `-b` should be specified
-->
* 在将运行 Ansible 命令的计算机上安装 Ansible v2.9 和 python-netaddr
* 在将运行 Ansible 命令的计算机上安装 Ansible v2.11 和 python-netaddr
* **运行 Ansible Playbook 需要 Jinja 2.11（或更高版本）**
* 目标服务器必须有权访问 Internet 才能拉取 Docker 镜像。否则，
需要其他配置（[请参见离线环境](https://github.com/kubernetes-sigs/kubespray/blob/master/docs/offline-environment.md)）