kubernetes
/
website
mirror of https://github.com/kubernetes/website.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #47224 from my-git9/pp-6593 

[zh-cn] sync configmap-secret/managing-secret-using-kustomize
pull/47227/head
Kubernetes Prow Robot 2024-07-21 17:00:21 -07:00 committed by GitHub
parent e3170c2456 181d364f0c
commit e32417d175
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
content/zh-cn/docs/tasks/configmap-secret/managing-secret-using-kustomize.md
View File

@ -33,16 +33,16 @@ Secret 和 ConfigMap。你可以使用 Kustomize 创建**资源生成器（Resou
You can generate a Secret by defining a `secretGenerator` in a
`kustomization.yaml` file that references other existing files, `.env` files, or
literal values. For example, the following instructions create a Kustomization
literal values. For example, the following instructions create a kustomization
file for the username `admin` and the password `1f2d1e2e67df`.
### Create the Kustomization file
### Create the kustomization file
-->
## 创建 Secret {#create-a-secret}
你可以在 `kustomization.yaml` 文件中定义 `secreteGenerator` 字段，
并在定义中引用其它本地文件、`.env` 文件或文字值生成 Secret。
例如：下面的指令为用户名 `admin` 和密码 `1f2d1e2e67df` 创建 Kustomization 文件。
例如：下面的指令为用户名 `admin` 和密码 `1f2d1e2e67df` 创建 kustomization 文件。
{{< note >}}
<!--
@ -51,7 +51,7 @@ The `stringData` field for a Secret does not work well with server-side apply.
Secret 的 `stringData` 字段与服务端应用不兼容。
{{< /note >}}
### 创建 Kustomization 文件 {#create-the-kustomization-file}
### 创建 kustomization 文件 {#create-the-kustomization-file}
{{< tabs name="Secret data" >}}
{{< tab name="文字" codelang="yaml" >}}
@ -113,7 +113,7 @@ secretGenerator:
{{< /tabs >}}
<!--
In all cases, you don't need to base64 encode the values. The name of the YAML
In all cases, you don't need to encode the values in base64. The name of the YAML
file **must** be `kustomization.yaml` or `kustomization.yml`.
-->
在所有情况下，你都不需要对取值作 base64 编码。
@ -146,7 +146,7 @@ When a Secret is generated, the Secret name is created by hashing
the Secret data and appending the hash value to the name. This ensures that
a new Secret is generated each time the data is modified.
To verify that the Secret was created and to decode the Secret data,
To verify that the Secret was created and to decode the Secret data,
```shell
kubectl get -k <directory-path> -o jsonpath='{.data}'