Merge pull request #38688 from gaogao101/work64

[zh-cn] sync /concepts/workloads/pods/_index.md

content/zh-cn/docs/concepts/workloads/pods/_index.md

@@ -257,11 +257,16 @@ Pod 不是进程，而是容器运行的环境。
 {{< /note >}}
 
 <!--
-When you create the manifest for a Pod object, make sure the name specified is a valid
-[DNS subdomain name](/docs/concepts/overview/working-with-objects/names#dns-subdomain-names).
+The name of a Pod must be a valid
+[DNS subdomain](/docs/concepts/overview/working-with-objects/names#dns-subdomain-names)
+value, but this can produce unexpected results for the Pod hostname.  For best compatibility,
+the name should follow the more restrictive rules for a
+[DNS label](/docs/concepts/overview/working-with-objects/names#dns-label-names).
 -->
-当你为 Pod 对象创建清单时，要确保所指定的 Pod 名称是合法的
-[DNS 子域名](/zh-cn/docs/concepts/overview/working-with-objects/names#dns-subdomain-names)。
+Pod 的名称必须是一个合法的
+[DNS 子域](/zh-cn/docs/concepts/overview/working-with-objects/names#dns-subdomain-names)值，
+但这可能对 Pod 的主机名产生意外的结果。为获得最佳兼容性，名称应遵循更严格的
+[DNS 标签](/zh-cn/docs/concepts/overview/working-with-objects/names#dns-label-names)规则。
 
 <!-- 
 ### Pod OS