diff --git a/content/ja/docs/concepts/overview/what-is-kubernetes.md b/content/ja/docs/concepts/overview/what-is-kubernetes.md
index d1b792c0da..3ca8fa78fe 100644
--- a/content/ja/docs/concepts/overview/what-is-kubernetes.md
+++ b/content/ja/docs/concepts/overview/what-is-kubernetes.md
@@ -57,7 +57,7 @@ Kubernetesの名称は、ギリシャ語に由来し、操舵手やパイロッ
 Kubernetesは以下を提供します。
 
 * **サービスディスカバリーと負荷分散**  
-Kubernetesは、DNS名または独自のIPアドレスを使ってコンテナを公開することができます。コンテナへのトラフィックが多い場合は、Kubernetesは負荷分散し、ネットワークトラフィックを振り分けることができるたため、デプロイが安定します。
+Kubernetesは、DNS名または独自のIPアドレスを使ってコンテナを公開することができます。コンテナへのトラフィックが多い場合は、Kubernetesは負荷分散し、ネットワークトラフィックを振り分けることができるため、デプロイが安定します。
 * **ストレージ オーケストレーション**  
 Kubernetesは、ローカルストレージやパブリッククラウドプロバイダーなど、選択したストレージシステムを自動でマウントすることができます。
 * **自動化されたロールアウトとロールバック**