Merge pull request #42044 from jongwooo/230717_ko_update_outdated_files

[ko] Update outdated files in dev-1.27-ko.1 (M118-M126)
pull/43196/head
Kubernetes Prow Robot 2023-09-20 19:15:56 -07:00 committed by GitHub
commit dccd3d7faa
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
8 changed files with 164 additions and 185 deletions

View File

@ -1,6 +1,6 @@
---
title: "클러스터 내 어플리케이션 접근"
description: 클러스터의 애플리케이션에 접근하기 위해 로드 밸런싱, 포트 포워딩, 방화벽 설정 또는 DNS 구성을 설정한다.
weight: 60
weight: 100
---

View File

@ -1,6 +1,7 @@
---
title: 클러스터에서 실행되는 서비스에 접근
content_type: task
weight: 140
---
<!-- overview -->

View File

@ -1,7 +1,7 @@
---
title: 공유 볼륨을 이용하여 동일한 파드의 컨테이너 간에 통신하기
content_type: task
weight: 110
weight: 120
---
<!-- overview -->

View File

@ -404,7 +404,7 @@ $Env:KUBECONFIG=$ENV:KUBECONFIG_SAVED
동시에 두 개 이상의 클러스터를 관리하는 경우 훨씬 더 어려울 수 있다.
선택되어 있는 쿠버네티스 컨텍스트의 사용자 이름 등에 대한,
주체 속성을 확인하기 위한 'kubectl' 알파 하위 명령 `kubectl alpha auth whoami`이 있다.
주체 속성을 확인하기 위한 'kubectl' 하위 명령 `kubectl auth whoami`이 있다.
더 자세한 내용은 [클라이언트의 인증 정보에 대한 API 액세스](/docs/reference/access-authn-authz/authentication/#self-subject-review)
를 확인한다.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
---
title: 클러스터의 DNS 구성하기
weight: 120
weight: 130
content_type: concept
---

View File

@ -1,7 +1,7 @@
---
title: NGINX 인그레스(Ingress) 컨트롤러로 Minikube에서 인그레스 설정하기
content_type: task
weight: 100
weight: 110
min-kubernetes-server-version: 1.19
---
@ -10,26 +10,19 @@ min-kubernetes-server-version: 1.19
[인그레스](/ko/docs/concepts/services-networking/ingress/)는 클러스터의 서비스에 대한 외부 액세스를 허용하는 규칙을 정의하는
API 객체이다. [인그레스 컨트롤러](/ko/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers/)는 인그레스에 설정된 규칙을 이행한다.
이 페이지에서는 HTTP URI에 따라 요청을 Service web 또는 web2로 라우팅하는 간단한 인그레스를 설정하는 방법을 보여준다.
이 페이지에서는 HTTP URI에 따라 요청을 Service 'web' 또는 'web2'로 라우팅하는 간단한 인그레스를 설정하는 방법을 보여준다.
## {{% heading "prerequisites" %}}
이 튜토리얼은 로컬 쿠버네티스 클러스터를 실행하기 위해 `minikube`를 사용한다고 가정한다.
`minikube`를 설치하는 방법은 [도구 설치하기](/ko/docs/tasks/tools/#minikube)를 참고한다.
{{< include "task-tutorial-prereqs.md" >}} {{< version-check >}}
만약 이보다 더 이전 버전의 쿠버네티스를 사용하고 있다면,
해당 쿠버네티스 버전의 문서를 참고한다.
만약 이보다 더 이전 버전의 쿠버네티스를 사용하고 있다면, 해당 쿠버네티스 버전의 문서를 참고한다.
### Minikube 클러스터 생성하기
Katacoda 활용하기
: {{< kat-button >}}
로컬에서 생성하기
: 이미 로컬에 [Minikube를 설치](/ko/docs/tasks/tools/#minikube)했다면,
`minikube start`를 실행하여 클러스터를 생성한다.
로컬에 클러스터를 설정하지 않았다면, 클러스터를 생성하기 위해 `minikube start`를 실행한다.
<!-- steps -->
@ -37,114 +30,90 @@ Katacoda 활용하기
1. NGINX 인그레스 컨트롤러를 활성화하기 위해 다음 명령을 실행한다.
```shell
minikube addons enable ingress
```
```shell
minikube addons enable ingress
```
1. NGINX 인그레스 컨트롤러가 실행 중인지 확인한다.
```shell
kubectl get pods -n ingress-nginx
```
{{< tabs name="tab_with_md" >}}
{{% tab name="minikube v1.19 or later" %}}
```shell
kubectl get pods -n ingress-nginx
```
{{< note >}}파드가 정상적으로 실행되기까지 1분 정도 소요될 수 있다.{{< /note >}}
{{< note >}}
파드가 정상적으로 실행되기까지 1분 정도 소요될 수 있다.
{{< /note >}}
결과는 다음과 같다.
결과는 다음과 같다.
```
NAME READY STATUS RESTARTS AGE
ingress-nginx-admission-create-g9g49 0/1 Completed 0 11m
ingress-nginx-admission-patch-rqp78 0/1 Completed 1 11m
ingress-nginx-controller-59b45fb494-26npt 1/1 Running 0 11m
```
{{% /tab %}}
{{% tab name="minikube v1.18.1 or earlier" %}}
```shell
kubectl get pods -n kube-system
```
{{< note >}}파드가 정상적으로 실행되기까지 1분 정도 소요될 수 있다.{{< /note >}}
결과는 다음과 같다.
```
NAME READY STATUS RESTARTS AGE
default-http-backend-59868b7dd6-xb8tq 1/1 Running 0 1m
kube-addon-manager-minikube 1/1 Running 0 3m
kube-dns-6dcb57bcc8-n4xd4 3/3 Running 0 2m
kubernetes-dashboard-5498ccf677-b8p5h 1/1 Running 0 2m
nginx-ingress-controller-5984b97644-rnkrg 1/1 Running 0 1m
storage-provisioner 1/1 Running 0 2m
```
`nginx-ingress-controller-`로 시작하는 파드가 있는지 확인한다.
{{% /tab %}}
{{< /tabs >}}
```none
NAME READY STATUS RESTARTS AGE
ingress-nginx-admission-create-g9g49 0/1 Completed 0 11m
ingress-nginx-admission-patch-rqp78 0/1 Completed 1 11m
ingress-nginx-controller-59b45fb494-26npt 1/1 Running 0 11m
```
## hello, world 앱 배포하기
1. 다음 명령을 사용하여 디플로이먼트(Deployment)를 생성한다.
```shell
kubectl create deployment web --image=gcr.io/google-samples/hello-app:1.0
```
```shell
kubectl create deployment web --image=gcr.io/google-samples/hello-app:1.0
```
결과는 다음과 같다.
결과는 다음과 같다.
```
deployment.apps/web created
```
```none
deployment.apps/web created
```
1. 디플로이먼트를 노출시킨다.
```shell
kubectl expose deployment web --type=NodePort --port=8080
```
```shell
kubectl expose deployment web --type=NodePort --port=8080
```
결과는 다음과 같다.
결과는 다음과 같다.
```
service/web exposed
```
```none
service/web exposed
```
1. 서비스(Service)가 생성되고 노드 포트에서 사용할 수 있는지 확인한다.
```shell
kubectl get service web
```
```shell
kubectl get service web
```
결과는 다음과 같다.
결과는 다음과 같다.
```
NAME TYPE CLUSTER-IP EXTERNAL-IP PORT(S) AGE
web NodePort 10.104.133.249 <none> 8080:31637/TCP 12m
```
```none
NAME TYPE CLUSTER-IP EXTERNAL-IP PORT(S) AGE
web NodePort 10.104.133.249 <none> 8080:31637/TCP 12m
```
1. 노드포트(NodePort)를 통해 서비스에 접속한다.
```shell
minikube service web --url
```
```shell
minikube service web --url
```
결과는 다음과 같다.
결과는 다음과 같다.
```
http://172.17.0.15:31637
```
```none
http://172.17.0.15:31637
```
{{< note >}}Katacoda 환경만 해당: 터미널 패널 상단에서 더하기 기호를 클릭한 다음 **Select port to view on Host 1**을 클릭한다. 노드포트(이 경우 '31637')를 입력한 다음 **Display Port**를 클릭한다.{{< /note >}}
결과는 다음과 같다.
결과는 다음과 같다.
```none
Hello, world!
Version: 1.0.0
Hostname: web-55b8c6998d-8k564
```
```
Hello, world!
Version: 1.0.0
Hostname: web-55b8c6998d-8k564
```
이제 Minikube IP 주소와 노드포트를 통해 샘플 앱에 액세스할 수 있다. 다음 단계에서는
인그레스 리소스를 사용하여 앱에 액세스할 수 있다.
이제 Minikube IP 주소와 노드포트를 통해 샘플 애플리케이션에 액세스할 수 있다. 다음 단계에서는
인그레스 리소스를 사용하여 애플리케이션에 액세스할 수 있다.
## 인그레스 생성하기
@ -156,145 +125,154 @@ storage-provisioner 1/1 Running 0 2m
1. 다음 명령어를 실행하여 인그레스 오브젝트를 생성한다.
```shell
kubectl apply -f https://k8s.io/examples/service/networking/example-ingress.yaml
```
```shell
kubectl apply -f https://k8s.io/examples/service/networking/example-ingress.yaml
```
결과는 다음과 같다.
결과는 다음과 같다.
```
ingress.networking.k8s.io/example-ingress created
```
```none
ingress.networking.k8s.io/example-ingress created
```
1. IP 주소가 설정되었는지 확인한다.
```shell
kubectl get ingress
```
```shell
kubectl get ingress
```
{{< note >}}이 작업은 몇 분 정도 소요될 수 있다.{{< /note >}}
{{< note >}}
이 작업은 몇 분 정도 소요될 수 있다.
{{< /note >}}
다음 예시와 같이, ADDRESS 열에서 IPv4 주소를 확인할 수 있다.
다음 예시와 같이, `ADDRESS` 열에서 IPv4 주소를 확인할 수 있다.
```
NAME CLASS HOSTS ADDRESS PORTS AGE
example-ingress <none> hello-world.info 172.17.0.15 80 38s
```
1. 호스트 컴퓨터의 `/etc/hosts` 파일 맨 아래에
다음 행을 추가한다 (관리자 권한 필요).
```
172.17.0.15 hello-world.info
```
{{< note >}}Minikube를 로컬에서 실행하는 경우 'minikube ip'를 사용하여 외부 IP를 가져온다. 인그레스 목록에 표시되는 IP 주소는 내부 IP가 된다.{{< /note >}}
이렇게 하면, 웹 브라우저가
hello-world.info URL에 대한 요청을 Minikube로 전송한다.
```
NAME CLASS HOSTS ADDRESS PORTS AGE
example-ingress <none> hello-world.info 172.17.0.15 80 38s
```
1. 인그레스 컨트롤러가 트래픽을 전달하는지 확인한다.
```shell
curl --resolve "hello-world.info:80:$( minikube ip )" -i http://hello-world.info
```
결과는 다음과 같다.
```
Hello, world!
Version: 1.0.0
Hostname: web-55b8c6998d-8k564
```
브라우저에서도 `hello-world.info`에 접속할 수 있다.
* **선택 사항**
Minikube에서 보고한 외부 IP 주소를 조회한다.
```shell
curl hello-world.info
minikube ip
```
결과는 다음과 같다.
호스트 컴퓨터의 `/etc/hosts` 파일 맨 아래에 다음 행을 추가한다 (관리자 권한 필요).
```
Hello, world!
Version: 1.0.0
Hostname: web-55b8c6998d-8k564
```none
172.17.0.15 hello-world.info
```
{{< note >}}Minikube를 로컬에서 실행하는 경우 브라우저에서 hello-world.info에 접속할 수 있다.{{< /note >}}
{{< note >}}
IP 주소를 `minikube ip`의 출력과 일치하도록 변경한다.
{{< /note >}}
이 변경 사항을 적용하면 웹 브라우저가 `hello-world.info` URL에 대한 요청을 Minikube로 보낸다.
## 두 번째 디플로이먼트 생성하기
1. 다음 명령을 사용하여 두 번째 디플로이먼트를 생성한다.
```shell
kubectl create deployment web2 --image=gcr.io/google-samples/hello-app:2.0
```
결과는 다음과 같다.
```shell
kubectl create deployment web2 --image=gcr.io/google-samples/hello-app:2.0
```
```
deployment.apps/web2 created
```
결과는 다음과 같다.
```none
deployment.apps/web2 created
```
1. 두 번째 디플로이먼트를 노출시킨다.
```shell
kubectl expose deployment web2 --port=8080 --type=NodePort
```
```shell
kubectl expose deployment web2 --port=8080 --type=NodePort
```
결과는 다음과 같다.
결과는 다음과 같다.
```
service/web2 exposed
```
```none
service/web2 exposed
```
## 기존 인그레스 수정하기 {#edit-ingress}
1. 기존 `example-ingress.yaml` 매니페스트를 편집하고,
하단에 다음 줄을 추가한다.
1. 기존 `example-ingress.yaml` 매니페스트를 편집하고, 하단에 다음 줄을 추가한다.
```yaml
- path: /v2
pathType: Prefix
backend:
service:
name: web2
port:
number: 8080
- path: /v2
pathType: Prefix
backend:
service:
name: web2
port:
number: 8080
```
1. 변경 사항을 적용한다.
```shell
kubectl apply -f example-ingress.yaml
```
```shell
kubectl apply -f example-ingress.yaml
```
결과는 다음과 같다.
결과는 다음과 같다.
```
ingress.networking/example-ingress configured
```
```none
ingress.networking/example-ingress configured
```
## 인그레스 테스트하기
1. Hello World 앱의 첫 번째 버전에 액세스한다.
```shell
curl hello-world.info
```
```shell
curl --resolve "hello-world.info:80:$( minikube ip )" -i http://hello-world.info
```
결과는 다음과 같다.
결과는 다음과 같다.
```
Hello, world!
Version: 1.0.0
Hostname: web-55b8c6998d-8k564
```
```none
Hello, world!
Version: 1.0.0
Hostname: web-55b8c6998d-8k564
```
1. Hello World 앱의 두 번째 버전에 액세스한다.
```shell
curl hello-world.info/v2
```
결과는 다음과 같다.
```
Hello, world!
Version: 2.0.0
Hostname: web2-75cd47646f-t8cjk
```
{{< note >}}Minikube를 로컬에서 실행하는 경우 브라우저에서 hello-world.info 및 hello-world.info/v2에 접속할 수 있다.{{< /note >}}
```shell
curl --resolve "hello-world.info:80:$( minikube ip )" -i http://hello-world.info/v2
```
결과는 다음과 같다.
```none
Hello, world!
Version: 2.0.0
Hostname: web2-75cd47646f-t8cjk
```
{{< note >}}
`/etc/hosts`를 업데이트하는 선택 사항을 수행했다면, 브라우저에서 `hello-world.info``hello-world.info/v2`에 접속할 수 있다.
{{< /note >}}
## {{% heading "whatsnext" %}}

View File

@ -98,7 +98,7 @@ weight: 60
결과는 아래와 같다.
```shell
```none
NAME READY STATUS ... IP NODE
hello-world-2895499144-bsbk5 1/1 Running ... 10.200.1.4 worker1
hello-world-2895499144-m1pwt 1/1 Running ... 10.200.2.5 worker2
@ -127,7 +127,7 @@ weight: 60
`<node-port>`는 서비스의 노드포트 값이다.
성공적인 요청에 대한 응답은 hello 메시지이다.
```shell
```none
Hello Kubernetes!
```
@ -152,4 +152,4 @@ weight: 60
튜토리얼
[서비스와 애플리케이션 연결하기](/ko/docs/tutorials/services/connect-applications-service/)
따라하기
따라하기

View File

@ -37,7 +37,7 @@ card:
대시보드 UI는 기본으로 배포되지 않는다. 배포하려면 다음 커맨드를 실행한다.
```
kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/kubernetes/dashboard/v2.6.1/aio/deploy/recommended.yaml
kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/kubernetes/dashboard/v2.7.0/aio/deploy/recommended.yaml
```
## 대시보드 UI 접근