diff --git a/content/zh/docs/concepts/architecture/controller.md b/content/zh/docs/concepts/architecture/controller.md index fc82c14ee7..55bc1e996e 100644 --- a/content/zh/docs/concepts/architecture/controller.md +++ b/content/zh/docs/concepts/architecture/controller.md @@ -189,7 +189,7 @@ control loops automatically fix failures. This means that, potentially, your cluster never reaches a stable state. As long as the controllers for your cluster are running and able to make -useful changes, it doesn't matter if the overall state is or is not stable. +useful changes, it doesn't matter if the overall state is stable or not. --> ## 期望状态与当前状态 {#desired-vs-current} diff --git a/content/zh/docs/concepts/extend-kubernetes/compute-storage-net/device-plugins.md b/content/zh/docs/concepts/extend-kubernetes/compute-storage-net/device-plugins.md index 8814bbb160..9f2c0db5e5 100644 --- a/content/zh/docs/concepts/extend-kubernetes/compute-storage-net/device-plugins.md +++ b/content/zh/docs/concepts/extend-kubernetes/compute-storage-net/device-plugins.md @@ -336,10 +336,10 @@ Monitoring agents for device plugin resources can be deployed as a daemon, or as The canonical directory `/var/lib/kubelet/pod-resources` requires privileged access, so monitoring agents must run in a privileged security context. If a device monitoring agent is running as a DaemonSet, `/var/lib/kubelet/pod-resources` must be mounted as a -{{< glossary_tooltip term_id="volume" >}} in the plugin's +{{< glossary_tooltip term_id="volume" >}} in the device monitoring agent's [PodSpec](/docs/reference/generated/kubernetes-api/{{< param "version" >}}/#podspec-v1-core). - -Support for the "PodResources service" requires `KubeletPodResources` [feature gate](/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/) to be enabled. It is enabled by default starting with Kubernetes 1.15. +Support for the "PodResources service" requires `KubeletPodResources` [feature gate](/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/) to be enabled. +It is enabled by default starting with Kubernetes 1.15 and is v1 since Kubernetes 1.20. --> gRPC 服务通过 `/var/lib/kubelet/pod-resources/kubelet.sock` 的 UNIX 套接字来提供服务。 设备插件资源的监控代理程序可以部署为守护进程或者 DaemonSet。 @@ -348,11 +348,11 @@ gRPC 服务通过 `/var/lib/kubelet/pod-resources/kubelet.sock` 的 UNIX 套接 如果设备监控代理以 DaemonSet 形式运行，必须要在插件的 [PodSpec](/docs/reference/generated/kubernetes-api/{{< param "version" >}}/#podspec-v1-core) 中声明将 `/var/lib/kubelet/pod-resources` 目录以 -{{< glossary_tooltip text="卷" term_id="volume" >}}的形式被挂载到容器中。 +{{< glossary_tooltip text="卷" term_id="volume" >}}的形式被挂载到设备监控代理中。 对“PodResources 服务”的支持要求启用 `KubeletPodResources` [特性门控](/zh/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/)。 -从 Kubernetes 1.15 开始默认启用。 +从 Kubernetes 1.15 开始默认启用，自从 Kubernetes 1.20开始为 v1。 ## 用法总结 @@ -292,7 +292,7 @@ This option is provided to the network-plugin; currently **only kubenet supports * `--network-plugin=cni` 用来表明我们要使用 `cni` 网络插件，实际的 CNI 插件 可执行文件位于 `--cni-bin-dir`（默认是 `/opt/cni/bin`）下， CNI 插件配置位于 `--cni-conf-dir`（默认是 `/etc/cni/net.d`）下。 -* `--network-plugin=kubenet` 用来表明我们要使用 `kubenet` 网络插件，CNI `bridge` +* `--network-plugin=kubenet` 用来表明我们要使用 `kubenet` 网络插件，CNI `bridge`，`lo` 和 `host-local` 插件位于 `/opt/cni/bin` 或 `cni-bin-dir` 中。 * `--network-plugin-mtu=9001` 指定了我们使用的 MTU，当前仅被 `kubenet` 网络插件使用。 diff --git a/content/zh/docs/concepts/extend-kubernetes/operator.md b/content/zh/docs/concepts/extend-kubernetes/operator.md index da6382e4c5..fb9323d0dc 100644 --- a/content/zh/docs/concepts/extend-kubernetes/operator.md +++ b/content/zh/docs/concepts/extend-kubernetes/operator.md @@ -200,6 +200,7 @@ Operator. You also implement an Operator (that is, a Controller) using any language / runtime that can act as a [client for the Kubernetes API](/docs/reference/using-api/client-libraries/). + --> 如果生态系统中没可以实现你目标的 Operator，你可以自己编写代码。在 diff --git a/content/zh/docs/home/_index.md b/content/zh/docs/home/_index.md index 51ceacb973..cedb0180df 100644 --- a/content/zh/docs/home/_index.md +++ b/content/zh/docs/home/_index.md @@ -34,7 +34,7 @@ overview: # button: "View Tutorials" # button_path: "/docs/tutorials" # - name: setup -# title: "Set up a cluster" +# title: "Set up a K8s cluster" # description: "Get Kubernetes running based on your resources and needs." # button: "Set up Kubernetes" # button_path: "/docs/setup" @@ -59,7 +59,7 @@ overview: # button: Contribute to the docs # button_path: /docs/contribute # - name: release-notes -# title: Release Notes +# title: K8s Release Notes # description: If you are installing Kubernetes or upgrading to the newest version, refer to the current release notes. # button: "Download Kubernetes" # button_path: "/zh/docs/setup/release/notes" @@ -78,7 +78,7 @@ cards: button: "查看教程" button_path: "/zh/docs/tutorials" - name: setup - title: "设置集群" + title: "设置 K8s 集群" description: "按照你的资源情况和需求运行 Kubernetes。" button: "设置 Kubernetes" button_path: "/zh/docs/setup" @@ -103,7 +103,7 @@ cards: button: 为文档作贡献 button_path: /zh/docs/contribute - name: release-notes - title: 发布说明 + title: K8s 发布说明 description: 如果你正在安装或升级 Kubernetes，最好参考最新的发布说明。 button: "下载 Kubernetes" button_path: "/zh/docs/setup/release/notes" diff --git a/content/zh/docs/tasks/tools/_index.md b/content/zh/docs/tasks/tools/_index.md index c124583287..244191cc89 100644 --- a/content/zh/docs/tasks/tools/_index.md +++ b/content/zh/docs/tasks/tools/_index.md @@ -55,6 +55,7 @@ The kind [Quick Start](https://kind.sigs.k8s.io/docs/user/quick-start/) page shows you what you need to do to get up and running with `kind`. View kind Quick Start Guide + --> ## kind