Spanish translation (#13946)
Enrique Medina Montenegro
Kubernetes Prow Robot
parent
6f62dc3fbe
commit
c90ffb93cc
|
|
@ -0,0 +1,132 @@
|
|||
---
|
||||
title: Instalar Minikube
|
||||
content_template: templates/task
|
||||
weight: 20
|
||||
card:
|
||||
name: tasks
|
||||
weight: 10
|
||||
---
|
||||
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
|
||||
Esta página muestra cómo instalar [Minikube](/docs/tutorials/hello-minikube), una herramienta que despliega un clúster de Kubernetes con un único nodo en una máquina virtual.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
{{% capture prerequisites %}}
|
||||
|
||||
La virtualización VT-x o AMD-v debe estar habilitada en la BIOS de tu ordenador. En Linux, puedes comprobar si la tienes habilitada buscando 'vmx' o 'svm' en el fichero `/proc/cpuinfo`:
|
||||
```shell
|
||||
egrep --color 'vmx|svm' /proc/cpuinfo
|
||||
```
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
{{% capture steps %}}
|
||||
|
||||
## Instalar un Hipervisor
|
||||
|
||||
Si todavía no tienes un hipervisor instalado, puedes instalar uno de los siguientes:
|
||||
|
||||
Sistema Operativo | Hipervisores soportados
|
||||
:-----------------|:------------------------
|
||||
macOS | [VirtualBox](https://www.virtualbox.org/wiki/Downloads), [VMware Fusion](https://www.vmware.com/products/fusion), [HyperKit](https://github.com/moby/hyperkit)
|
||||
Linux | [VirtualBox](https://www.virtualbox.org/wiki/Downloads), [KVM](http://www.linux-kvm.org/)
|
||||
Windows | [VirtualBox](https://www.virtualbox.org/wiki/Downloads), [Hyper-V](https://msdn.microsoft.com/en-us/virtualization/hyperv_on_windows/quick_start/walkthrough_install)
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
Minikube también soporta una opción `--vm-driver=none` que ejecuta los componentes de Kubernetes directamente en el servidor y no en una máquina virtual (MV). Para usar este modo, se requiere Docker y un entorno Linux, pero no es necesario tener un hipervisor.
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
|
||||
## Instalar kubectl
|
||||
|
||||
* Instala kubectl siguiendo las instrucciones disponibles en [Instalar y Configurar kubectl](/docs/tasks/tools/install-kubectl/).
|
||||
|
||||
## Instalar Minikube
|
||||
|
||||
### macOS
|
||||
|
||||
La forma más fácil de instalar Minikube en macOS es usar [Homebrew](https://brew.sh):
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
brew cask install minikube
|
||||
```
|
||||
|
||||
También puedes instalarlo en macOS descargando un ejecutable autocontenido:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
curl -Lo minikube https://storage.googleapis.com/minikube/releases/latest/minikube-darwin-amd64 \
|
||||
&& chmod +x minikube
|
||||
```
|
||||
|
||||
Para tener disponible en la consola el comando `minikube`, puedes añadir el comando al $PATH o moverlo por ejemplo a `/usr/local/bin`:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
sudo mv minikube /usr/local/bin
|
||||
```
|
||||
|
||||
### Linux
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
Este documento muestra cómo instalar Minikube en Linux usando un ejecutable autocontenido. Para métodos alternativos de instalación en Linux, ver [Otros métodos de Instalación](https://github.com/kubernetes/minikube#other-ways-to-install) en el repositorio GitHub oficial de Minikube.
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
|
||||
Puedes instalar Minikube en Linux descargando un ejecutable autocontenido:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
curl -Lo minikube https://storage.googleapis.com/minikube/releases/latest/minikube-linux-amd64 \
|
||||
&& chmod +x minikube
|
||||
```
|
||||
|
||||
Para tener disponible en la consola el comando `minikube`, puedes añadir el comando al $PATH o moverlo por ejemplo a `/usr/local/bin`:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
sudo cp minikube /usr/local/bin && rm minikube
|
||||
```
|
||||
|
||||
### Windows
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
Para ejecutar Minikube en Windows, necesitas instalar [Hyper-V](https://docs.microsoft.com/en-us/virtualization/hyper-v-on-windows/quick-start/enable-hyper-v) primero, que puede ejecutarse en las tres versiones de Windows 10: Windows 10 Enterprise, Windows 10 Professional, y Windows 10 Education.
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
|
||||
La forma más fácil de instalar Minikube en Windows es usando [Chocolatey](https://chocolatey.org/) (ejecutar como administrador):
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
choco install minikube kubernetes-cli
|
||||
```
|
||||
|
||||
Una vez Minikube ha terminado de instalarse, cierra la sesión cliente actual y reinicia. Minikube debería haberse añadido a tu $PATH automáticamente.
|
||||
|
||||
#### Instalación manual en Windows
|
||||
|
||||
Para instalar Minikube manualmente en Windows, descarga [`minikube-windows-amd64`](https://github.com/kubernetes/minikube/releases/latest), renómbralo a `minikube.exe`, y añádelo a tu PATH.
|
||||
|
||||
#### Instalador de Windows
|
||||
|
||||
Para instalar Minikube manualmente en Windows usando [Windows Installer](https://docs.microsoft.com/en-us/windows/desktop/msi/windows-installer-portal), descarga [`minikube-installer.exe`](https://github.com/kubernetes/minikube/releases/latest) y ejecuta el instalador.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
{{% capture whatsnext %}}
|
||||
|
||||
* [Ejecutar Kubernetes Localmente via Minikube](/docs/setup/minikube/)
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
## Limpiar todo para comenzar de cero
|
||||
|
||||
Si habías instalado previamente minikube, y ejecutas:
|
||||
```shell
|
||||
minikube start
|
||||
```
|
||||
|
||||
Y dicho comando devuelve un error:
|
||||
```shell
|
||||
machine does not exist
|
||||
```
|
||||
|
||||
Necesitas eliminar permanentemente los siguientes archivos de configuración:
|
||||
```shell
|
||||
rm -rf ~/.minikube
|
||||
```
|
||||
Loading…
Reference in New Issue