update zh ingress.md (#18306)

pull/18313/head
YangQizhou 2019-12-26 17:11:38 +08:00 committed by Kubernetes Prow Robot
parent 58474188b0
commit c2b00d5c1c
1 changed files with 35 additions and 7 deletions

View File

@ -63,8 +63,25 @@ Cluster network集群网络
Service
: A Kubernetes {{< glossary_tooltip term_id="service" >}} that identifies a set of Pods using {{< glossary_tooltip text="label" term_id="label" >}} selectors. Unless mentioned otherwise, Services are assumed to have virtual IPs only routable within the cluster network.
-->
Service服务
: Kubernetes {{< glossary_tooltip term_id="service" >}} 使用 {{< glossary_tooltip text="label" term_id="label" >}} 选择器标识一组 Pod。除非另有说明否则假定服务只具有在集群网络中可路由的虚拟 IP。
## 专用术语
为了避免歧义,本指南定义了以下术语:
节点
Kubernetes 集群中的单个工作机器。
集群
运行由Kubernetes管理的容器化应用程序的一组节点。 对于此示例在大多数常见的Kubernetes部署中集群中的节点不属于公共网络。
边缘路由器
:为集群强制执行防火墙策略的路由器。这可以是由云提供商管理的网关或物理硬件。
集群网络
:一组逻辑或物理的链接,根据 Kubernetes [网络模型](/docs/concepts/cluster-administration/networking/) 在集群内实现通信。
服务:
Kubernetes {{< glossary_tooltip term_id="service" >}} 使用 {{< glossary_tooltip text="标签" term_id="label" >}} 选择器标识一组 Pod。除非另有说明否则假定服务只具有在集群网络中可路由的虚拟 IP。
<!--
## What is Ingress?
@ -76,8 +93,11 @@ Ingress exposes HTTP and HTTPS routes from outside the cluster to
{{< link text="services" url="/docs/concepts/services-networking/service/" >}} within the cluster.
Traffic routing is controlled by rules defined on the Ingress resource.
-->
Ingress 公开了从集群外部到集群内部 {{< link text="services" url="/docs/concepts/services-networking/service/" >}} 的 HTTP 和 HTTPS 路由。
流量路由由 Ingress 资源上定义的规则控制。
## Ingress 是什么?
Ingress公开了从集群外部到集群内 {{< link text="services" url="/docs/concepts/services-networking/service/" >}} 的HTTP和HTTPS路由。
流量路由由Ingress资源上定义的规则控制。
```none
internet
@ -100,7 +120,11 @@ uses a service of type [Service.Type=NodePort](/docs/concepts/services-networkin
Ingress 不会公开任意端口或协议。
将 HTTP 和 HTTPS 以外的服务公开到 Internet 时,通常使用 [Service.Type=NodePort](/docs/concepts/services-networking/service/#nodeport) 或者 [Service.Type=LoadBalancer](/docs/concepts/services-networking/service/#loadbalancer) 类型的服务。
<!--
可以将Ingress配置为提供服务外部可访问的URL负载均衡流量终止 SSL / TLS 并提供基于名称的虚拟主机。 [Ingress 控制器](/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers)通常负责通过负载平衡器来实现入口,尽管它也可以配置边缘路由器或其他前端以帮助处理流量。
Ingress 不会公开任意端口或协议。 将 HTTP 和 HTTPS 以外的服务公开给 Internet 时,通常使用以下类型的服务 [Service.Type=NodePort](/docs/concepts/services-networking/service/#nodeport) 或者 [Service.Type=LoadBalancer](/docs/concepts/services-networking/service/#loadbalancer).
<!--
## Prerequisites
-->
## 环境准备
@ -694,8 +718,12 @@ Techniques for spreading traffic across failure domains differs between cloud pr
Please check the documentation of the relevant [Ingress controller](/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers) for details. You can also refer to the [federation documentation](/docs/concepts/cluster-administration/federation/)
for details on deploying Ingress in a federated cluster.
-->
云提供商之间跨故障域分配流量的技术有所不同。详情请查阅相关 [Ingress 控制器](/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers)的文档。
有关在联邦集群中部署 Ingress 的详细信息,请参阅[联邦文档](/docs/concepts/cluster-administration/federation/)。
## 跨可用区失败
用于跨故障域传播流量的技术在云提供商之间是不同的。详情请查阅相关 Ingress 控制器的文档。
请查看相关[Ingress控制器](/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers)的文档以了解详细信息。
您还可以参考[联合文档](/docs/concepts/cluster-administration/federation/)以获取有关在联合集群中部署Ingress的详细信息。
<!--