Merge pull request #38093 from windsonsea/sertopj

[ja] Sync enabling-service-topology.md and its linked file
pull/38228/head
Kubernetes Prow Robot 2022-12-02 01:17:55 -08:00 committed by GitHub
commit c269ba5d21
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 8 additions and 48 deletions

View File

@ -5,13 +5,17 @@ feature:
description: >
Serviceのトラフィックをクラスタートポロジーに基づいてルーティングします。
content_type: concept
weight: 10
weight: 150
---
<!-- overview -->
{{< feature-state for_k8s_version="v1.17" state="alpha" >}}
{{< feature-state for_k8s_version="v1.21" state="deprecated" >}}
{{< note >}}
この機能、特にアルファ版の`topologyKeys`APIは、Kubernetes v1.21以降では非推奨です。Kubernetes v1.21で導入された、[トポロジーを意識したヒント](/ja/docs/concepts/services-networking/topology-aware-hints/)が同様の機能を提供します。
{{</ note >}}
*Serviceトポロジー*を利用すると、Serviceのトラフィックをクラスターのードトポロジーに基づいてルーティングできるようになります。たとえば、あるServiceのトラフィックに対して、できるだけ同じードや同じアベイラビリティゾーン上にあるエンドポイントを優先してルーティングするように指定できます。
@ -139,6 +143,6 @@ spec:
## {{% heading "whatsnext" %}}
* [Serviceトポトジーを有効にする](/ja/docs/tasks/administer-cluster/enabling-service-topology)を読む。
* [サービスとアプリケーションの接続](/ja/docs/concepts/services-networking/connect-applications-service/)を読む。
* [トポロジーを意識したヒント](/ja/docs/concepts/services-networking/topology-aware-hints/)を読む。
* [サービスとアプリケーションの接続](/ja/docs/tutorials/services/connect-applications-service/)を読む。

View File

@ -1,44 +0,0 @@
---
title: Serviceトポロジーを有効にする
content_type: task
---
<!-- overview -->
このページでは、Kubernetes上でServiceトポロジーを有効にする方法の概要について説明します。
## {{% heading "prerequisites" %}}
{{< include "task-tutorial-prereqs.md" >}} {{< version-check >}}
<!-- steps -->
## はじめに
*Serviceトポロジー*は、クラスターのードのトポロジーに基づいてトラフィックをルーティングできるようにする機能です。たとえば、あるServiceのトラフィックに対して、できるだけ同じードや同じアベイラビリティゾーン上にあるエンドポイントを優先してルーティングするように指定できます。
## 前提
トポロジーを考慮したServiceのルーティングを有効にするには、以下の前提を満たしている必要があります。
* Kubernetesバージョン1.17以降である
* {{< glossary_tooltip text="Kube-proxy" term_id="kube-proxy" >}}がiptableモードまたはIPVSモードで稼働している
* [Endpoint Slice](/docs/concepts/services-networking/endpoint-slices/)を有効にしている
## Serviceトポロジーを有効にする
{{< feature-state for_k8s_version="v1.17" state="alpha" >}}
Serviceトポロジーを有効にするには、すべてのKubernetesコンポーネントで`ServiceTopology`と`EndpointSlice`フィーチャーゲートを有効にする必要があります。
```
--feature-gates="ServiceTopology=true,EndpointSlice=true"
```
## {{% heading "whatsnext" %}}
* [Serviceトポロジー](/ja/docs/concepts/services-networking/service-topology)のコンセプトについて読む
* [Endpoint Slice](/docs/concepts/services-networking/endpoint-slices)について読む
* [サービスとアプリケーションの接続](/ja/docs/concepts/services-networking/connect-applications-service/)を読む