[zh] synchronize translate topology-aware-hints.md

pull/31119/head
帅进超 2021-12-28 01:06:50 +08:00
parent 72b65adec6
commit b78e98435d
1 changed files with 5 additions and 7 deletions

View File

@ -15,7 +15,7 @@ weight: 45
<!-- overview -->
{{< feature-state for_k8s_version="v1.21" state="alpha" >}}
{{< feature-state for_k8s_version="v1.23" state="beta" >}}
<!--
_Topology Aware Hints_ enable topology aware routing by including suggestions
@ -64,14 +64,13 @@ EndpointSlice 控制器会评估每一个端点的拓扑(地域和区域),
## 使用拓扑感知提示 {#using-topology-aware-hints}
<!--
If you have [enabled](/docs/tasks/administer-cluster/enabling-topology-aware-hints) the
overall feature, you can activate Topology Aware Hints for a Service by setting the
You can activate Topology Aware Hints for a Service by setting the
`service.kubernetes.io/topology-aware-hints` annotation to `auto`. This tells
the EndpointSlice controller to set topology hints if it is deemed safe.
Importantly, this does not guarantee that hints will always be set.
-->
如果你已经[启用](/zh/docs/tasks/administer-cluster/enabling-topology-aware-hints)了整个特性,
可以通过把注解 `service.kubernetes.io/topology-aware-hints` 的值设置为 `auto`
可以通过把注解 `service.kubernetes.io/topology-aware-hints` 的值设置为 `auto`
来激活服务的拓扑感知提示功能。
这告诉 EndpointSlice 控制器在它认为安全的时候来设置拓扑提示。
重要的是这并不能保证总会设置提示hints
@ -278,8 +277,7 @@ Kubernetes 控制平面和每个节点上的 kube-proxy在使用拓扑感知
## {{% heading "whatsnext" %}}
<!--
* Read about [enabling Topology Aware Hints](/docs/tasks/administer-cluster/enabling-topology-aware-hints/)
* Read [Connecting Applications with Services](/docs/concepts/services-networking/connect-applications-service/)
-->
* 参阅[启用拓扑感知提示](/zh/docs/tasks/administer-cluster/enabling-topology-aware-hints/)
* 参阅[通过服务连通应用](/zh/docs/concepts/services-networking/connect-applications-service/)