kubernetes
/
website
mirror of https://github.com/kubernetes/website.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

[ko] Fix outdated files in dev-1.24-ko.2 (M84-M89)

pull/35564/head
Jinny Park 2022-07-30 14:18:17 +09:00
parent 63045d8842
commit b1c9693547
4 changed files with 18 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
content/ko/docs/tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource.md
View File

@ -171,7 +171,7 @@ kubectl get pod memory-demo-2 --output=yaml --namespace=mem-example
컨테이너가 메모리 부족 (OOM) 으로 종료되었음이 출력된다. 컨테이너가 메모리 부족 (OOM) 으로 종료되었음이 출력된다.
```shell ```yaml
lastState: lastState:
terminated: terminated:
containerID: 65183c1877aaec2e8427bc95609cc52677a454b56fcb24340dbd22917c23b10f containerID: 65183c1877aaec2e8427bc95609cc52677a454b56fcb24340dbd22917c23b10f
@ -278,7 +278,7 @@ kubectl describe pod memory-demo-3 --namespace=mem-example
출력은 노드 내 메모리가 부족하여 파드가 스케줄링될 수 없음을 보여준다. 출력은 노드 내 메모리가 부족하여 파드가 스케줄링될 수 없음을 보여준다.
```shell ```
Events: Events:
... Reason Message ... Reason Message
------ ------- ------ -------
@ -291,8 +291,8 @@ Events:
메모리를 표시할 수 있다. E, P, T, G, M, K, Ei, Pi, Ti, Gi, Mi, Ki. 메모리를 표시할 수 있다. E, P, T, G, M, K, Ei, Pi, Ti, Gi, Mi, Ki.
예를 들어 다음은 거의 유사한 값을 나타낸다. 예를 들어 다음은 거의 유사한 값을 나타낸다.
```shell ```
128974848, 129e6, 129M , 123Mi 128974848, 129e6, 129M, 123Mi
``` ```
파드 삭제: 파드 삭제:

4
content/ko/docs/tasks/configure-pod-container/configure-persistent-volume-storage.md
View File

@ -88,7 +88,7 @@ Google Compute Engine 영구 디스크, NFS 공유 또는 Amazone Elastic
Block Store 볼륨과 같은 네트워크 자원을 프로비저닝한다. 클러스터 관리자는 Block Store 볼륨과 같은 네트워크 자원을 프로비저닝한다. 클러스터 관리자는
[스토리지클래스(StorageClasses)](/docs/reference/generated/kubernetes-api/{{< param "version" >}}/#storageclass-v1-storage)를 [스토리지클래스(StorageClasses)](/docs/reference/generated/kubernetes-api/{{< param "version" >}}/#storageclass-v1-storage)를
사용하여 사용하여
[동적 프로비저닝](https://kubernetes.io/blog/2016/10/dynamic-provisioning-and-storage-in-kubernetes)을 설정할 수도 있다. [동적 프로비저닝](/blog/2016/10/dynamic-provisioning-and-storage-in-kubernetes)을 설정할 수도 있다.
hostPath 퍼시스턴트볼륨의 설정 파일은 아래와 같다. hostPath 퍼시스턴트볼륨의 설정 파일은 아래와 같다.
@ -282,7 +282,7 @@ GID는 파드 리소스 자체에는 존재하지 않는다.
* [퍼시스턴트볼륨](/ko/docs/concepts/storage/persistent-volumes/)에 대해 더 보기. * [퍼시스턴트볼륨](/ko/docs/concepts/storage/persistent-volumes/)에 대해 더 보기.
* [퍼시스턴트 스토리지 디자인 문서](https://git.k8s.io/community/contributors/design-proposals/storage/persistent-storage.md)에 대해 읽어보기. * [퍼시스턴트 스토리지 디자인 문서](https://git.k8s.io/design-proposals-archive/storage/persistent-storage.md)에 대해 읽어보기.
### Reference ### Reference

8
content/ko/docs/tasks/configure-pod-container/configure-runasusername.md
View File

@ -57,7 +57,7 @@ echo $env:USERNAME
결과는 다음과 같다. 결과는 다음과 같다.
```shell ```
ContainerUser ContainerUser
``` ```
@ -97,7 +97,7 @@ echo $env:USERNAME
결과는 다음과 같다. 결과는 다음과 같다.
```shell ```
ContainerAdministrator ContainerAdministrator
``` ```
@ -120,7 +120,7 @@ ContainerAdministrator
## {{% heading "whatsnext" %}} ## {{% heading "whatsnext" %}}
* [쿠버네티스에서 윈도우 컨테이너 스케줄링을 위한 가이드](/ko/docs/setup/production-environment/windows/user-guide-windows-containers/) * [쿠버네티스에서 윈도우 컨테이너 스케줄링을 위한 가이드](/ko/docs/concepts/windows/user-guide/)
* [그룹 매니지드 서비스 어카운트를 이용하여 워크로드 신원 관리하기](/ko/docs/setup/production-environment/windows/user-guide-windows-containers/#그룹-매니지드-서비스-어카운트를-이용하여-워크로드-신원-관리하기) * [그룹 매니지드 서비스 어카운트를 이용하여 워크로드 신원 관리하기](/ko/docs/concepts/windows/user-guide/#그룹-매니지드-서비스-어카운트를-이용하여-워크로드-신원-관리하기)
* [윈도우 파드와 컨테이너의 GMSA 구성](/ko/docs/tasks/configure-pod-container/configure-gmsa/) * [윈도우 파드와 컨테이너의 GMSA 구성](/ko/docs/tasks/configure-pod-container/configure-gmsa/)

16
content/ko/docs/tasks/configure-pod-container/static-pod.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
--- ---
## reviewers:
## - jsafrane
title: 스태틱(static) 파드 생성하기 title: 스태틱(static) 파드 생성하기
weight: 170 weight: 170
content_template: task content_template: task
@ -67,12 +67,12 @@ Kubelet 이 특정 디렉터리를 스캔할 때 점(.)으로 시작하는 단
ssh my-node1 ssh my-node1
``` ```
2. `/etc/kubelet.d` 와 같은 디렉터리를 선택하고 웹 서버 파드의 정의를 해당 위치에, 예를 들어 `/etc/kubelet.d/static-web.yaml` 에 배치한다. 2. `/etc/kubernetes/manifests` 와 같은 디렉터리를 선택하고 웹 서버 파드의 정의를 해당 위치에, 예를 들어 `/etc/kubernetes/manifests/static-web.yaml` 에 배치한다.
```shell ```shell
# kubelet 이 동작하고 있는 노드에서 이 명령을 수행한다. # kubelet 이 동작하고 있는 노드에서 이 명령을 수행한다.
mkdir /etc/kubelet.d/ mkdir -p /etc/kubernetes/manifests/
cat <<EOF >/etc/kubelet.d/static-web.yaml cat <<EOF >/etc/kubernetes/manifests/static-web.yaml
apiVersion: v1 apiVersion: v1
kind: Pod kind: Pod
metadata: metadata:
@ -90,10 +90,10 @@ Kubelet 이 특정 디렉터리를 스캔할 때 점(.)으로 시작하는 단
EOF EOF
``` ```
3. 노드에서 kubelet 실행 시에 `--pod-manifest-path=/etc/kubelet.d/` 와 같이 인자를 제공하여 해당 디렉터리를 사용하도록 구성한다. Fedora 의 경우 이 줄을 포함하기 위하여 `/etc/kubernetes/kubelet` 파일을 다음과 같이 수정한다. 3. 노드에서 kubelet 실행 시에 `--pod-manifest-path=/etc/kubernetes/manifests/` 와 같이 인자를 제공하여 해당 디렉터리를 사용하도록 구성한다. Fedora 의 경우 이 줄을 포함하기 위하여 `/etc/kubernetes/kubelet` 파일을 다음과 같이 수정한다.
``` ```
KUBELET_ARGS="--cluster-dns=10.254.0.10 --cluster-domain=kube.local --pod-manifest-path=/etc/kubelet.d/" KUBELET_ARGS="--cluster-dns=10.254.0.10 --cluster-domain=kube.local --pod-manifest-path=/etc/kubernetes/manifests/"
``` ```
혹은 [kubelet 구성 파일](/docs/reference/config-api/kubelet-config.v1beta1/)에 혹은 [kubelet 구성 파일](/docs/reference/config-api/kubelet-config.v1beta1/)에
`staticPodPath: <the directory>` 필드를 추가한다. `staticPodPath: <the directory>` 필드를 추가한다.
@ -224,7 +224,7 @@ CONTAINER IMAGE CREATED STATE
## 스태틱 파드의 동적 추가 및 제거 ## 스태틱 파드의 동적 추가 및 제거
실행 중인 kubelet 은 주기적으로, 설정된 디렉터리(예제에서는 `/etc/kubelet.d`)에서 변경 사항을 스캔하고, 이 디렉터리에 새로운 파일이 생성되거나 삭제될 경우, 파드를 생성/삭제 한다. 실행 중인 kubelet 은 주기적으로, 설정된 디렉터리(예제에서는 `/etc/kubernetes/manifests`)에서 변경 사항을 스캔하고, 이 디렉터리에 새로운 파일이 생성되거나 삭제될 경우, 파드를 생성/삭제 한다.
```shell ```shell
# 예제를 수행하는 사용자가 파일시스템이 호스팅하는 스태틱 파드 설정을 사용한다고 가정한다. # 예제를 수행하는 사용자가 파일시스템이 호스팅하는 스태틱 파드 설정을 사용한다고 가정한다.