diff --git a/content/zh-cn/docs/reference/node/_index.md b/content/zh-cn/docs/reference/node/_index.md
index fa14be0a6c..837d17c7b9 100644
--- a/content/zh-cn/docs/reference/node/_index.md
+++ b/content/zh-cn/docs/reference/node/_index.md
@@ -1,9 +1,31 @@
 ---
 title: 节点参考信息
-weight: 40
+weight: 80
+no_list: true
 ---
 
 <!-- 
 title: Node Reference Information
-weight: 40
+weight: 80
+no_list: true
 -->
+
+<!--
+This section contains the following reference topics about nodes:
+
+* the kubelet's [checkpoint API](/docs/reference/node/kubelet-checkpoint-api/)
+* a list of [Articles on dockershim Removal and on Using CRI-compatible Runtimes](/docs/reference/node/topics-on-dockershim-and-cri-compatible-runtimes/)
+
+You can also read node reference details from elsewhere in the
+Kubernetes documentation, including:
+
+* [Node Metrics Data](/docs/reference/instrumentation/node-metrics).
+-->
+本部分包含以下有关节点的参考主题：
+
+* Kubelet 的 [Checkpoint API](/zh-cn/docs/reference/node/kubelet-checkpoint-api/)
+* 一系列[关于 dockershim 移除和使用兼容 CRI 运行时的文章](/zh-cn/docs/reference/node/topics-on-dockershim-and-cri-compatible-runtimes/)
+
+你还可以从 Kubernetes 文档的其他地方阅读节点的详细参考信息，包括：
+
+* [节点指标数据](/zh-cn/docs/reference/instrumentation/node-metrics)。
\ No newline at end of file