Merge pull request #31234 from rendiputra/main

[id] Fixing inconsistency italic word for foreign word
pull/36423/head
Kubernetes Prow Robot 2022-08-30 06:39:00 -07:00 committed by GitHub
commit a11be3fa1c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 7 additions and 7 deletions

View File

@ -8,13 +8,13 @@ cid: home
{{< blocks/section id="oceanNodes" >}}
{{% blocks/feature image="flower" %}}
### Kubernetes (K8s)
Kubernetes mengelompokkan kontainer yang membentuk suatu aplikasi dalam bentuk unit logis yang memudahkan proses manajemen dan <i>discovery</i>. Kubernetes dibuat berdasarkan [pengalaman operasional <i>workloads</i> skala <i>production</i> yang dilakukan oleh Google](http://queue.acm.org/detail.cfm?id=2898444), yang digabungkan dengan ide-ide terbaik dan best practices yang diberikan oleh komunitas.
Kubernetes mengelompokkan kontainer yang membentuk suatu aplikasi dalam bentuk unit logis yang memudahkan proses manajemen dan <i>discovery</i>. Kubernetes dibuat berdasarkan [pengalaman operasional <i>workloads</i> skala produksi yang dilakukan oleh Google](http://queue.acm.org/detail.cfm?id=2898444), yang digabungkan dengan ide-ide terbaik dan <i>best practices</i> yang diberikan oleh komunitas.
{{% /blocks/feature %}}
{{% blocks/feature image="scalable" %}}
#### Skala Besar
Didesain berdasarkan landasan yang digunakan Google untuk menjalankan milyaran kontainer dalam waktu seminggu, Kubernetes secara dinamis dapat menyesuaikan workloads tanpa membutuhkan peningkatan tim operasional.
Didesain berdasarkan landasan yang digunakan Google untuk menjalankan milyaran kontainer dalam waktu seminggu, Kubernetes secara dinamis dapat menyesuaikan <i>workloads</i> tanpa membutuhkan peningkatan tim operasional.
{{% /blocks/feature %}}
@ -29,7 +29,7 @@ Baik digunakan untuk melakukan <i>testing</i> di mesin lokal maupun dijalankan s
{{% blocks/feature image="suitcase" %}}
#### Dapat Dijalankan di Berbagai Platform
Kubernetes sebagai <i>open source</i> memberikan kamu kebebasan untuk menggunakan <i>on-premise</i>, <i>hybrid</i>, atau <i>public cloud infrastructure</i>, memberikan kamu kemudahan untuk memindahkan workloads yang kamu miliki.
Kubernetes sebagai <i>open source</i> memberikan kamu kebebasan untuk menggunakan <i>on-premise</i>, <i>hybrid</i>, atau infrastruktur _cloud_ publik, memberikan kamu kemudahan untuk memindahkan <i>workloads</i> yang kamu miliki.
{{% /blocks/feature %}}
@ -58,4 +58,4 @@ Kubernetes sebagai <i>open source</i> memberikan kamu kebebasan untuk menggunaka
{{< blocks/kubernetes-features >}}
{{< blocks/case-studies >}}
{{< blocks/case-studies >}}

View File

@ -18,7 +18,7 @@ card:
Bagian ini mencantumkan berbagai cara untuk menyiapkan dan menjalankan Kubernetes. Ketika kamu menginstal Kubernetes, pilih tipe instalasi berdasarkan: kemudahan perawatan, keamanan, sumber daya yang tersedia, dan keahlian yang dibutuhkan untuk mengoperasikan dan mengelola klaster.
Kamu dapat menggelar klaster Kubernetes di mesin lokal, cloud, _datacenter_ di tempat, atau pilih klaster Kubernetes yang dikelola. Ada juga solusi khusus di berbagai penyedia cloud, atau lingkungan _baremetal_.
Kamu dapat menggelar klaster Kubernetes di mesin lokal, _cloud_, _datacenter_ di tempat, atau pilih klaster Kubernetes yang dikelola. Ada juga solusi khusus di berbagai penyedia _cloud_, atau lingkungan _baremetal_.
<!-- body -->
@ -28,7 +28,7 @@ Jika kamu sedang belajar Kubernetes, gunakan alat yang didukung oleh komunitas K
## Lingkungan Produksi
Pada saat mengevaluasi sebuah solusi untuk lingkungan produksi, pertimbangkan aspek dari pengoperasian klaster Kubernetes (atau _abstractions_) yang ingin kamu kelola atau membiarkan penyedia.
Pada saat mengevaluasi sebuah solusi untuk lingkungan produksi, pertimbangkan aspek dari pengoperasian klaster Kubernetes atau abstraksi yang ingin kamu kelola atau membiarkan penyedia.
[Kubernetes Partners](https://kubernetes.io/partners/#conformance) termasuk dari daftar dari penyedia [Certified Kubernetes](https://github.com/cncf/k8s-conformance/#certified-kubernetes).
[Kubernetes Partner](https://kubernetes.io/partners/#conformance) termasuk dari daftar dari penyedia [_Certified_ Kubernetes](https://github.com/cncf/k8s-conformance/#certified-kubernetes).